오귀스트 뒤팽

3. 캐릭터 배경 및 분석

뒤팽은 한때 부유했던 집안 출신이지만, 여러 불운한 사건들로 인해 가세가 기울어 검소한 생활을 한다.^[2] 파리에서 이야기의 익명의 화자와 함께 살고 있는데, 둘은 도서관에서 "동일한 희귀하고 매우 특별한 책"을 찾다가 우연히 만나게 된다.^[3] 이 장면은 숨겨진 텍스트를 찾는 두 등장인물을 통해 탐정을 은유한다.^[4] 그들은 포부르 생제르맹의 오래된 저택으로 이사한다. 뒤팽은 수수께끼, 난제, 상형 문자를 즐기는 취미가 있으며,^[5] 레지옹 도뇌르 슈발리에 칭호를 가지고 있다.^[6] 그는 젠틀맨 탐정의 특징을 공유하며, 경찰 청장 "G."와 친분이 있다.

"모르그 가의 살인 사건"에서 뒤팽은 파리에서 일어난 모녀 살인 사건을 조사한다.^[7] "마리 로제 사건"에서는 1841년 허드슨 강에서 시신으로 발견된 맨해튼의 담배 가게 판매원 메리 로저스의 실화를 바탕으로 한 또 다른 살인 사건을 조사한다.^[8] "도난당한 편지"에서 뒤팽은 프랑스 여왕에게서 도난당한 편지를 찾는 사건을 해결한다. 포는 이 이야기를 "아마도 내 추리 소설 중 최고"라고 칭했다.^[9]

뒤팽은 전문 탐정이 아니며, 그의 동기는 작품마다 다르다. "모르그 가의 살인 사건"에서는 개인적인 즐거움과 결백한 사람을 구하기 위해 사건을 해결하고 금전적 보상은 거절하지만, "도난당한 편지"에서는 금전적 보상을 추구한다.^[11]

3. 1. 뒤팽의 방법

4. 영감

포는 1828년 처음 출판된 "프랑스 경찰 장관 비도크의 생애 미출판 기록"에 등장하는 인물에서 "뒤팽"이라는 이름을 따왔을 가능성이 있다.^[21] "뒤팽"은 "속임수" 또는 기만을 의미하기도 하는데, 뒤팽은 "도난당한 편지"에서 이러한 기술을 보여준다.^[22] 포가 뒤팽을 처음 소개했을 때는 '탐정'이라는 단어가 아직 만들어지지 않았다.^[23]

소설에서 가장 비슷한 예는 볼테르의 ''자디그''(1748)로, 주인공이 분석 기법을 사용하는데,^[1] 이는 세렌디프의 세 왕자에서 차용되었고, 페르시아 시인 아미르 호스로의 하쉬트 비히쉬트라는 시의 이탈리아어 번역본이다. 하쉬트 비히쉬트는 니자미가 1197년경에 쓴 하프트 파이카르에서 유래되었으며, 하프트 파이카르는 다시 페르시아 시인 피르다우시가 1010년경에 쓴 서사시 샤나메를 바탕으로 한다.^[24]

앙드레 마리 장 자크 뒤팽에게서 이름을 따왔다는 해석도 있다. 첫 번째 뒤팽 이야기는 그레이엄스 매거진에서 루이 드 로메니의 전기적 스케치 번역에 대한 포의 서평과 일치했다. 앙드레 뒤팽과 그의 형제 샤를은 모두 로메니에 의해 프로파일링되었다.^[25][26] 토머스 드 퀸시의 "아편 중독자의 고백"의 자전적 인물을 뒤팽으로 각색했다는 주장도 있다.^[27]

포는 뒤팽 이야기를 쓰면서 대중적 관심사를 활용했다. "모르그 가의 살인 사건"에서 오랑우탄을 사용한 것은 1839년 7월 필라델피아의 메이슨 홀에서 전시되었던 오랑우탄에 대한 대중의 반응에서 영감을 받았다.^[18] "마리 로제 사건"에서는 전국적인 관심사가 된 실화를 사용했다.^[8]

포가 "멜젤의 체스 선수"라는 에세이에서 터키인이라는 자동인형의 진위 여부를 조사하면서 뒤팽의 아이디어를 구상했을 수 있다는 추측도 있다.^[28]

5. 문학적 영향 및 의의

C. 오귀스트 뒤팽은 소설 최초의 탐정으로 널리 알려져 있다.^[29] 그는 아서 코난 도일의 셜록 홈즈, 애거사 크리스티의 에르퀼 푸아로 등 후대에 등장하는 많은 탐정 캐릭터들의 원형이 되었다.^[29] 아서 코난 도일은 "포의 각 탐정 소설은 전체 (탐정) 문학이 발전한 뿌리"라며 "포가 생명의 숨결을 불어넣기 전까지 탐정 소설은 어디에 있었는가?"라고 평가했다.^[30]

6. 다른 작가들에 의한 묘사

아서 코난 도일의 주홍색 연구에서 왓슨은 셜록 홈즈를 뒤팽에 비유하지만, 홈즈는 뒤팽을 "매우 열등한 친구"라고 평가한다.^[37] 홈즈는 뒤팽이 친구의 생각을 추론하는 재주에 대해 "겉치레가 심하고 피상적"이라고 말하지만,^[37] 나중에 카드보드 상자 사건에서 왓슨에게 똑같은 재주를 선보인다.

루이자 메이 올컷은 1865년 스릴러 "V.V., 또는 음모와 반음모"에서 뒤팽을 패러디한 탐정 앙투안 뒤프레스를 등장시켰다.^[38] 조나단 레이티머의 정신병원의 살인에서 탐정 윌리엄 크레인은 자신을 C. 오귀스트 뒤팽이라고 소개한다. 호르헤 루이스 보르헤스는 "죽음과 나침반"에서 자신의 주요 탐정 캐릭터 에릭 론로트를 "오귀스트 뒤팽" 유형의 탐정이라고 부른다. 애거사 크리스티의 에르퀼 푸아로는 뒤팽의 영향을 받은 캐릭터이다.^[29]

마이클 해리슨은 쉬발리에 뒤팽의 활약 등 여러 편의 뒤팽 패스티시 소설을 썼다. 마리오 브렐리히의 배신의 행위에서 뒤팽은 유다 이스카리옷 사건을 조사한다. 클라이브 바커의 "모르그 거리의 새로운 살인"에는 뒤팽의 후손이 등장한다. 에비의 포였던 남자에서는 뒤팽이 에드먼드라는 소년과 친구가 된다. 조지 이곤 하트버리의 에드거 앨런 포의 살인에서 뒤팽은 포의 죽음을 조사한다.

앨런 무어의 특별한 신사 동맹, 1권에서 뒤팽은 하이드 씨를 추적하는 데 도움을 준다. 로저 젤라즈니와 프레드 세이버하겐의 검은 왕좌는 뒤팽이 등장하는 포에 관한 소설이다. 제라르 돌의 Les ogres de Montfaucon은 뒤팽을 주인공으로 한 탐정 소설 시리즈이다. 존 필의 "The Kind-Hearted Torturer"에서 뒤팽은 몬테크리스토 백작과 팀을 이룬다. 매튜 펄의 포 섀도우는 "진짜 뒤팽"을 찾는 과정을 다룬다. 장마르크 로피시에와 랜디 로피시에의 화성의 에드거 앨런 포에서 뒤팽은 포와 함께 등장한다. 제임스 다우나드의 필리어스 포그의 패럴로그에서 뒤팽은 포그의 문제 해결을 돕는다. 카렌 리 스트리트의 고딕 미스터리 3부작에서 뒤팽과 포는 탐정 듀오로 등장한다.

7. 각색

오귀스트 뒤팽은 여러 매체에서 다양하게 각색되었다.
영화

텔레비전

라디오

7. 1. 영화

• 1908년 ''셜록 홈즈의 위대한 살인 미스터리(Sherlock Holmes in the Great Murder Mystery)''. 뒤팽 대신 셜록 홈즈가 등장하는, "모르그 가의 살인사건"의 각색 작품.
• 1914년 ''모르그 가의 살인사건''(The Murders in the Rue Morgue).
• 1932년 ''모르그 가의 살인사건(Murders in the Rue Morgue)''. 벨라 루고시가 출연하고, '''피에르 뒤팽''' 역에 레온 에임스가 출연하는 느슨한 유니버설 호러 드라마.
• 1942년 ''마리 로제 사건''(The Mystery of Marie Roget). 패트릭 놀스가 '''폴 뒤팽 박사''' 역으로 출연.
• 1954년 ''모르그 가의 유령''(Phantom of the Rue Morgue). 스티브 포레스트가 '''폴 뒤팽 교수''' 역으로 출연.
• 1971년 ''모르그 가의 살인사건''(Murders in the Rue Morgue). 뒤팽이 등장하지 않는 매우 느슨한 각색 작품.
• 2012년 ''모르그 스트리트''(Morgue Street). "모르그 가의 살인사건"을 기반으로 한 이탈리아 단편 영화. 뒤팽은 등장하지 않음.

7. 2. 텔레비전

• Suspense^영어: 도난당한 편지 (1952). CBS 앤솔러지 시리즈의 에피소드. 뒤팽은 등장하지 않는다.
• Detective^영어: 모르그 가의 살인 (1968). BBC 앤솔러지 시리즈의 에피소드. 에드워드 우드워드가 뒤팽 역을 맡았다. 여기서는 소설 속 익명의 화자가 포우 본인(찰스 케이 분)으로 묘사된다.
• Le double assassinat de la rue Morgue^프랑스어 (1973). 뒤팽 역에 다니엘 젤랭이 출연한 프랑스 TV 영화.
• Les grands détectives: Le Chevalier Dupin: La lettre volée^프랑스어 (1975). 로랑 테르지에프가 뒤팽 역을 맡은 프랑스 앤솔러지 시리즈의 에피소드로, ''도난당한 편지''를 각색했다.
• 모르그 가의 살인 (1986). CBS TV 영화. 조지 C. 스콧이 노년의 뒤팽 역을 연기한다. 이 영화는 뒤팽을 딸 클레어(레베카 드 모네이)와 함께 사는 은퇴한 경찰 탐정으로 묘사한다. 뒤팽은 딸의 약혼자가 살인 사건의 용의자가 되면서 사건에 연루된다. 여기서 소설 속 익명의 화자는 필립 휴론(발 킬머)으로 명명된다.
• Wishbone^영어: 도난당한 서류 (1995).
• 칼 럼블리가 넷플릭스 미니시리즈 어셔 가의 몰락에서 뒤팽 역을 연기했는데, 이는 포우의 뒤팽이 등장하지 않는 동명의 단편 소설을 각색한 것이다. 맬컴 굿윈도 이 캐릭터의 젊은 시절을 연기했다. 원래 소설의 19세기 프랑스 탐정 대신, 뒤팽은 여기에서 어셔 가문을 조사하는 현대 미국 연방 검사로 묘사된다. 로데릭 어셔의 옛 친구인 이 시리즈는 뒤팽과 로데릭이 후자의 혈통이 죽은 후의 대화 관점에서 이야기된다. ''모르그 가의 살인''의 요소들이 세 번째 에피소드 "모르그 가의 살인"에 통합되었다.

7. 3. 라디오

• 1948년, NBC 유니버시티 극장은 아돌프 멘주가 뒤팽 역으로 출연한 ''도난당한 편지'' 각색 작품을 방송했다. 익명의 화자는 존 뉴랜드의 목소리로 묘사된 포우 본인이었다.
• 1975년 1월 7일, CBS 라디오 미스터리 극장에서 ''모르그 가의 살인 사건'' 각색 작품이 방송되었다.
• 2011년, ''모르그 가의 살인 사건''은 BBC 라디오 탐정 앤솔로지 시리즈 ''라이벌''의 데뷔 에피소드로 각색되었으며, 제임스 플리트가 셜록 홈즈의 조력자 레스트레이드 경감 역을, 앤드루 스콧이 뒤팽 역을 맡았다.

8. 패러디 또는 패스티시

• 셜록 홈즈가 등장하는 첫 번째 이야기인 ''주홍색 연구''(1887)에서 존 왓슨 박사는 홈즈를 뒤팽에 비유하고, 홈즈는 뒤팽이 분석적인 재능은 있었지만 포가 상상하는 것만큼 대단한 인물은 아니었다고 평가한다.^[37] 홈즈는 "모르그 거리의 살인 사건"의 한 에피소드를 언급하며 뒤팽의 재주가 겉치레가 심하고 피상적이라고 말하지만, 나중에 "카드보드 상자 사건"에서 왓슨에게 똑같은 '재주'를 선보인다.^[37]
• 루이자 메이 올컷은 1865년 스릴러 "V.V., 또는 음모와 반음모"에서 뒤팽과 포를 패러디했는데, 문학 평론가 캐서린 로스 니커슨은 이 작품을 포의 뒤팽 이야기 다음으로 두 번째로 오래된 현대 탐정 소설로 평가했다. 올콧이 익명으로 발표한 단편 소설은 신비한 여인이 약혼녀이자 사촌을 살해했다고 주장하는 스코틀랜드 귀족에 대한 이야기이다. 사건의 탐정인 앙투안 뒤프레스는 오귀스트 뒤팽의 패러디로, 범죄를 해결하는 것보다 극적인 과장으로 해결책을 제시하는 데 더 관심이 있다.^[38]
• 조나단 레이티머의 스크루볼 코미디 범죄 소설 시리즈 중 첫 번째 작품인 ''정신병원의 살인'' (1935년)에서 탐정 윌리엄 크레인은 정신병원에서 C. 오귀스트 뒤팽으로 자신을 소개한다.
• 호르헤 루이스 보르헤스는 "죽음과 나침반"에서 자신의 주요 탐정 캐릭터 에릭 론로트를 "오귀스트 뒤팽" 유형의 탐정이라고 부르며 포의 뒤팽에게 경의를 표한다.
• 뒤팽은 1920년 처음 소개된 애거사 크리스티의 캐릭터 에르퀼 포와로에게 상당한 영향을 미쳤다.^[29]
• 뒤팽은 1960년대 마이클 해리슨이 쓴 7편의 단편 소설 시리즈에 등장하며, 이후 이 이야기는 1968년 ''쉬발리에 뒤팽의 활약''으로 묶여 출판되었다.
• 마리오 브렐리히의 ''배신의 행위'' (1975)에서 뒤팽은 유다 이스카리옷의 신비한 사건을 조사한다.
• 클라이브 바커의 피의 책 2권에 수록된 단편 소설 "모르그 거리의 새로운 살인"(1984)은 1984년을 배경으로, 뒤팽의 후손인 루이스가 거의 동일한 사건에 우연히 마주치게 된다.
• 에비가 쓴 청소년 소설 ''포였던 남자''(1991)는 뒤팽이 에드먼드라는 젊은 소년과 친구가 되는 이야기를 다룬다.
• 소설가 조지 이곤 하트버리는 그의 소설 ''에드거 앨런 포의 살인''(1997)에서 뒤팽을 탐정 겸 내레이터로 사용한다.
• 뒤팽은 앨런 무어의 그래픽 소설 시리즈 ''특별한 신사 동맹, 1권''(1999)의 처음 두 호에 특별 출연한다.
• 로저 젤라즈니와 프레드 세이버하겐의 ''검은 왕좌''(2002)는 뒤팽이 등장하는 포에 관한 소설이다.
• 뒤팽은 19세기를 배경으로 한 13편의 탐정 소설 모음집인 제라르 돌의 ''Les ogres de Montfaucon''(2004)의 영웅이다.
• 뒤팽은 앤솔로지 Tales of the Shadowmen, Volume 1 (2005)에 게재된 존 필의 단편 "The Kind-Hearted Torturer"에서 몬테크리스토 백작과 팀을 이루어 ''레 아비 노와르''와 싸운다.
• "진짜 뒤팽"을 찾는 것은 매튜 펄의 소설 ''포 섀도우''(2006)의 중심에 있다.
• 뒤팽은 장마르크 로피시에와 랜디 로피시에의 소설 ''화성의 에드거 앨런 포''(2007)에서 포 자신과 함께 등장한다.
• 뒤팽은 스티븐 제임스의 ''더 루크''(2008)에서 언급된다.
• 저자 제임스 다우나드는 ''필리어스 포그의 패럴로그''(2016)에서 뒤팽이 포그와 그의 동료들이 세계 일주 모험의 미국 구간에서 발생하는 몇 가지 문제를 해결하도록 돕는다.
• C. 오귀스트 뒤팽과 에드거 앨런 포는 카렌 리 스트리트의 고딕 미스터리 3부작에서 탐정 듀오로 등장한다. ''에드거 앨런 포와 런던 몬스터''(2016); ''에드거 앨런 포와 페루의 보석''(2018); 그리고 ''에드거 앨런 포와 죽음의 제국''(2019).
• 뒤팽은 살인 혐의를 받는 델핀 라로리의 남편과 팀을 이루어 제이슨 마틴의 2023년 소설 "모르그의 마녀: 오귀스트 뒤팽 수사"에서 초자연적인 위협에 맞선다.
• 마이클 해리슨은 1968년에 묶여 출판된 일련의 뒤팽 미스터리 시리즈인 ''슈발리에 뒤팽의 활약''을 썼다.
• 『군중의 악마 뒤팽의 네 번째 사건』 - 카사이 키요시의 패스티쉬 작품(장편, 1996년).
• 『5등 훈작사의 괴사건』 - 리처드 A. 루포프(Richard A. Lupoff)의 패스티쉬 작품(단편).

참조

_[1] 서적
_[2] 서적
_[3] 서적
_[4] 서적
_[5] 서적
_[6] 서적
_[7] 서적
_[8] 서적
_[9] 서적
_[10] 서적
_[11] 서적
_[12] 서적
_[13] 서적
_[14] 서적 introduction to Poe's ''Murders in the Rue Morgue'' Random House
_[15] 서적
_[16] 서적
_[17] 서적
_[18] 서적
_[19] 서적
_[20] 서적
_[21] 서적
_[22] 서적
_[23] 서적
_[24] 서적 Folktales of the Jews: Tales from Eastern Europe https://books.google[...] Jewish Publication Society
_[25] 간행물 Monsieur Dupin: Further Details on the Reality behind the Legend https://www.jstor.or[...] 1976
_[26] 문서 The Mystery to a Solution : Poe, Borges, and the analytic detective story https://archive.org/[...] Johns Hopkins University Press
_[27] 문서 Poe's De Quincey, Poe's Dupin 2001-10-01
_[28] 웹사이트 Debunking the Mechanical Turk Helped Set Edgar Allan Poe on the Path to Mystery Writing https://www.smithson[...] 2017-07-20
_[29] 서적
_[30] 서적
_[31] 서적
_[32] 서적
_[33] 서적
_[34] 서적
_[35] 서적
_[36] 서적 1997
_[37] 서적
_[38] 서적 The Cambridge Companion to American Crime Fiction https://books.google[...] Cambridge University Press 2010-07-08
_[39] 서적 The villainous stage: crime plays on Broadway and in the West End http://worldcat.org/[...] McFarland 2014