맨위로가기

파돌리기송

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

파돌리기송은 블리치 애니메이션 2화의 한 장면을 플래시 애니메이션으로 제작한 것으로, 핀란드 민요 "Ievan Polkka"의 스캣 부분을 반복 재생하는 영상이다. 이 영상은 2006년경 인터넷에서 인기를 얻어 여러 패러디와 리믹스를 낳았으며, 특히 보컬로이드 하츠네 미쿠가 부르는 버전과 결합되어 하츠네 미쿠와 파의 이미지를 널리 알리는 데 기여했다. 2020년 어도비 플래시 지원 종료 이후, 인터넷 아카이브를 통해 보존되어 Ruffle 에뮬레이터로 재생할 수 있다.

2. 내용

Loituma Girl 애니메이션은 블리치 애니메이션 시리즈의 2화 12분에서 14분 사이의 장면을 가져왔다(버전에 따라 다름). 이 장면에서 오리히메는 파를 돌리며 쿠로사키 이치고와 쿠치키 루키아에게 말을 건다. 이는 오리히메가 거의 먹을 수 없을 정도로 특이한 요리를 만들고 싶어하는, 그녀의 캐릭터를 둘러싼 유머의 한 예시이다.

사용된 음악은 "Ievan polkka"의 다섯 번째 절(4행) 후반부와 여섯 번째 절 전체(8행)로 구성된다. 이 두 절은 노래의 나머지 부분과 달리 아무런 의미가 없으며, 발음에 영감을 받은 핀란드어 단어들로 구성되어 있다. 이 단어들은 공연마다 다르며 일반적으로 가수가 즉흥적으로 만들어낸다(재즈의 스캣 창법과 비교). 따라서 이 절들은 일반적으로 가사 페이지에 나열되지 않아, 애니메이션과 일치하는 가사를 찾는 사람들에게 혼란을 야기한다.

3. 인기와 영향

로이투마의 멤버 티모 배애넨은 이 비디오에 대해 "처음에 무슨 일이 벌어지고 있는지 알게 된 것은 제 웹 페이지의 통계를 봤을 때였는데, 트래픽이 엄청나게 많아서 뭔가 이상하다는 것을 깨달았죠. 그리고 트래픽의 대부분이 러시아에서 왔고, 무슨 일이 벌어지고 있는지 추적하기 시작해서 이 비디오를 발견했습니다."라고 말했다.[2]

이 밈은 2006년 4월 23일 러시아 Livejournal 사용자 "g_r_e_e_n"이 자신의 LiveJournal 피드에 링크를 게시하면서 널리 알려졌지만, 이 밈에 대한 온라인 언급은 4월 20일까지 거슬러 올라간다.[4][5] 이 노래 클립은 곧 벨소리로 러시아에서 큰 인기를 얻었다.[6]

PRI의 ''더 월드'' 라디오 프로그램은 이 애니메이션을 한 코너로 다루며, 클립의 트랜스 유도적 특성에 주목했다. 프로그램에서 인터뷰를 진행한 패트릭 매시아스는 이 애니메이션에 대해 "이것은 기본적으로 컴퓨터만 쳐다보며 시간을 보내는 사람들을 위해 컴퓨터만 쳐다보며 시간을 보내는 사람들이 만든 농담입니다."라고 설명했다.[2]

2010년 8월, 디즈니 채널은 ''피니와 퍼브''의 1시간짜리 텔레비전 특집 프로그램인 "서머 빌롱스 투 유!"를 방영했다. 이 특집에서 출연진이 도쿄를 방문하는 코너에서, 이자벨라는 파를 흔드는 모습으로 로이투마 걸과 유사하게 묘사되었다.

2010년 12월, 오퍼레이션 릭스핀은 위키리크스가 유출한 잠재적으로 중요한 문서를 알리기 위한 노력의 일환으로 "Leekspin" 밈을 활용했다.[7]

2007년 9월에 발매된 PlayStation 2용 게임 『BLEACH ~브레이드 배틀러즈 2nd~』에서는 숨겨진 요소로 이노우에 오리히메에게 긴 파를 들게 하는 것이 가능했다.[23]

네덜란드에서는 SMS2.tv라는 기업이 저작권자의 승낙을 받지 않고 휴대 전화의 동영상으로 판매하려 한 적이 있었다.

4. 상업화

2006년 8월, 독일의 벨소리 제공업체인 잠바!는 이 애니메이션을 기반으로 한 미디어 컬렉션을 판매하기 시작했다. 이 비디오는 배경에 표시된(수평으로 뒤집힌) 애니메이션에 맞춰 춤을 추는 의인화된 당나귀(''홀리 돌리'')를 보여준다.[8] "돌리 송"으로 마케팅되었으며, 음악은 원래 로이투마 버전보다 빠르게 재생되었고, 30초 분량의 드럼 서곡이 추가되었다.

2007년 1월, "홀리 돌리 – 돌리 송 (이에바의 폴카)"이라는 제목의 비슷한 비디오가 구글 비디오 Top 100에 등장했지만, 이미 한동안 인터넷에 존재했다. 이 비디오에는 같은 당나귀와 함께 춤추는 양과 눈사람이 등장하지만, 배경의 파를 돌리는 소녀는 잠시만 등장한다.[9] 같은 해 4월, 네덜란드의 전력 회사 (에네코)는 "에코스트롬"(녹색 에너지)에 대한 텔레비전 광고에 로이투마의 이에반 폴카 멜로디를 사용했다.[10]

네덜란드 회사인 아티크 모바일은 사람들이 직접 만든 로이투마 소녀 패러디 비디오를 업로드할 수 있는 웹사이트를 개설했다. TV 광고에서는 최고의 비디오가 500 유로를 받게 된다고 한다.[11] 루마니아 회사인 롬텔레콤은 위성 텔레비전 서비스인 돌체를 위한 광고 중 하나에 이 곡을 사용했다.

2007년 10월, 맥도날드는 헝가리 TV 광고에서 맥카페 커피를 홍보하기 위해 이 곡을 사용했다.[12] 2009년 DS 게임 ''스크리블너츠''에서 "로이투마 소녀"를 입력하면 빨간 머리 소녀가 파를 돌리는 모습이 나타난다.

4. 1. 보컬로이드 파생 작품

2007년 9월, Otomania가 편곡하고 하츠네 미쿠의 음성을 조작하여 만든 보컬로이드 버전 "Ievan Polkka" 커버가 제작되었다. 이 곡에는 하츠네 미쿠의 데포르메 버전이 파를 흔드는 애니메이션이 함께 제공되었다.[13] 이 영상은 니코니코 동화와 유튜브에서 합쳐 1200만 회 이상의 조회수를 기록했으며, 그 결과 파를 흔드는 미쿠의 명성이 오리히메를 능가했다.[14][15]

"Ievan Polkka"의 보컬로이드 버전의 인기로, 이 영상에 등장하는 미쿠의 SD 캐릭터는 하츄네 미쿠로 알려진 별도의 캐릭터로 취급되었다. 굿스마일 컴퍼니는 하츄네 미쿠의 넨도로이드 액션 피규어 버전을 제작했다.[16]

이 플래시 애니메이션을 패러디한 다수의 [http://youtube.com/results?search_query=Loituma&search=Search 동영상이나 노래 리믹스]가 제작되어, 유튜브나 니코니코 동화 등의 동영상 공유 사이트에 투고되었다.

2007년 니코니코 동화에서, 가수를 보컬로이드 「하츠네 미쿠」로 한 패러디 동영상 「VOCALOID2 하츠네 미쿠에 『Ievan Polkka』를 부르게 해보았다」가 투고되었다.[24] 여기서도 「이에반 폴카」를 부르는 하츠네 미쿠(에서 파생된 「하츄네 미쿠」라는 캐릭터)의 손에는 파가 쥐어져 있으며, 그 후 하츠네 미쿠 인기의 급상승에 따라 「하츠네 미쿠와 파」의 조합이 정석으로 여겨지게 되었다. 또한, 이 패러디 동영상의 작가인 온타마(원안: Otomania, 작화: 타마고)에 의해, 4컷 만화 『하츠네 미쿠의 일상 로이파라!』가 월간 콤프 에이스(카도카와)에서 연재되었다.

5. 어도비 플래시 지원 종료와 보존

어도비 플래시(Adobe Flash) 지원 종료에 따라[18][19], 인터넷 아카이브는 2020년 11월 19일(현지 시간) 공식 블로그에 「Flash Animations Live Forever at the Internet Archive」라는 제목의 기사를 게재했다. 이 기사에서 인터넷 아카이브는 웹 아카이브로 보존한 플래시 애니메이션을 에뮬레이터 「Ruffle」을 사용하여 재생할 수 있도록 했다고 발표했다.[20] 해당 기사에서는 「엄선된 최고의 대표적인 Flash 아이템 컬렉션」으로 「Loituma Girl」을 소개하며 플래시 애니메이션의 대표작 중 하나로 꼽았다.[21] 이 외에도 「캐러멜 단센」의 플래시 애니메이션(영어 버전) 등이 소개되었다.[22] 이 기사는 일본 뉴스 사이트에서도 다루어졌다.[20]

참조

[1] 웹사이트 NorthSide Catalog - Things of Beauty - Loituma http://www.noside.co[...]
[2] 웹사이트 Global Hit http://www.theworld.[...] Public Radio International 2006-08-18
[3] 뉴스 Hittibiisi kulman takaa http://www.hs.fi/uut[...] 2006-07-10
[4] 뉴스 Цук-цопом по Преведу http://reakcia.ru/ar[...] 2006-05-11
[5] 웹사이트 Bye Bye Brain Cells https://mikkikoron.l[...] 2006-04-20
[6] 웹사이트 Russian meme and cultural phenomena wiki Lurkmore - Yak Zup Zop article http://lurkmore.to/%[...] 2012-08-05
[7] 뉴스 Wikileaks: Anonymous stops dropping DDoS bombs, starts dropping science http://www.boingboin[...] 2010-12-09
[8] 영상 Holly Dolly Song http://order.jamba.d[...] Jamba!
[9] Google Video Holly Dolly – Dolly Song (Ieva's Polka) http://video.google.[...]
[10] 웹사이트 Dutch Eneco commercial https://www.youtube.[...]
[11] 웹사이트 Preidols.nl - Jouw eigen meisje met de prei! http://preidols.nl/ 2007-06-11
[12] Youtube McCafé TV Spot - Loituma https://www.youtube.[...]
[13] 웹사이트 How Hatsune Miku opened the creative mind: Interview with Crypton Future Media http://www.itmedia.c[...] 2008-02-29
[14] Nico Nico Douga VOCALOID2 初音ミクに「Ievan polkka」を歌わせてみた http://www.nicovideo[...]
[15] Youtube Hatsune Miku sings "Ievan polkka" https://www.youtube.[...]
[16] Good Smile Company Good Smile Company – Nendoroid Miku Hatsune: Hachune Face Ver. http://www.goodsmile[...]
[17] 문서 "[[리키]] 회전"의 의미. 이미지가 사용된 TV 애니메이션의 영어 더빙 버전에서는 장파가 Leek (리키)로 번역되었기 때문에 이렇게 불리고 있다.
[18] 뉴스 「Flash의 끝」에 Windows는 어떻게 대응해 나갈 것인가 https://www.itmedia.[...] 아이티미디어 2021-01-22
[19] 뉴스 「Flash가 끝」을 맞이하는 2020년말, 그리고 “부활”에 https://www.itmedia.[...] 아이티미디어 2021-01-22
[20] 웹사이트 Flash Animations Live Forever at the Internet Archive https://blog.archive[...] 인터넷 아카이브 2021-01-21
[21] 웹사이트 Loituma Girl https://archive.org/[...] 인터넷 아카이브 2021-01-21
[22] 웹사이트 Caramelldansen (HD Remake) https://archive.org/[...] 인터넷 아카이브 2021-01-21
[23] 서적 소니・컴퓨터 엔터테인먼트 재팬 공식 공략본 BLEACH 블레이드・버틀러즈2nd PERFECT BATTLERS BIBLE 集英社 2007-09-30
[24] 뉴스 『BLEACH』 소셜 게임에 "파 오리히메"가 실장 "하츠네 미쿠 = 파의 원흉" "그리운" 12년 넘어 로이츠마 걸에 넷 민 환희 https://nlab.itmedia[...] 아이티미디어 2019-12-04
[25] 웹인용 NorthSide Catalog - Things of Beauty - Loituma http://www.noside.co[...] 2009-11-22
[26] 문서 원본 동영상 http://www.nicovideo[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com