포터다운 FC

1. 개요

2. 역사

3. 역대 성적

4. 유럽 대항전 기록

5. 선수 명단

참조

2. 1. 초창기 (1886–1924)

2. 2. 아이리시 리그 가입 후 (1924–1932)

2. 3. 토미 슬론 시대 (1932–1938)

2. 4. 전후 시대 (1945–1954)

2. 5. 기비 맥켄지 시대 (1958–1977)

2. 6. 버티 닐 시대 (1977–1979)

2. 7. 테리 킹온 시대 (1983–1986)

2. 8. 로니 맥폴 시대 (1986–2016)

2. 9. 프리미어십 복귀 및 잔류 (2020-)

5. 1. 현재 선수 명단 (2024-25 시즌)

더 읽어볼만한 페이지

2. 8. 1. 과도기 (1996–2000)

2. 8. 2. 강등 (2008)

2. 8. 3. 1부 리그 복귀, 유럽 대항전 진출, 컵 결승 (2009–15)

2. 8. 4. 2015–16 시즌 - 맥폴 시대의 끝

2. 8. 5. 2016–17 시즌

2. 8. 6. 챔피언십 시절 (2017–20)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

포터다운 FC는 1887년 창단된 북아일랜드의 축구 클럽이다. 1899년 아일랜드 주니어 컵 우승을 시작으로, 1924년 아이리시 리그에 가입하여 4번의 리그 우승, 3번의 아이리시 컵 우승, 2번의 리그 컵 우승을 기록했다. 2008년 리그 개편으로 2부 리그로 강등되었지만, 다음 시즌 우승하며 다시 1부 리그로 승격했다. UEFA컵과 유로파리그에 여러 차례 출전했으나, 주로 예선에서 탈락했다.

1888년 설립된 축구단 - 셀틱 FC
스코틀랜드 글래스고 연고의 셀틱 FC는 아일랜드 이민자 지원을 위해 창단, 스코틀랜드 리그 최다 우승 및 1967년 유러피언컵 우승을 달성한 명문 클럽으로 레인저스 FC와의 올드 펌 더비로 유명하다.
1888년 설립된 축구단 - 스파르타 로테르담
스파르타 로테르담은 1888년 로테르담에서 창단되어 네덜란드 축구 리그에서 6회 우승, KNVB 컵 3회 우승을 차지한 네덜란드의 축구 클럽으로, 유소년 아카데미가 높은 평가를 받으며 헷 카스테엘을 홈 경기장으로 사용한다.
NIFL 프리미어십 구단 - 린필드 FC
1886년 벨파스트에서 창단된 린필드 FC는 북아일랜드 축구 리그 최다 우승팀이자 아이리시 컵과 리그 컵에서도 다수의 우승을 차지한 명문 클럽으로, 글렌토런 FC와 벨파스트 빅 투 더비를 펼치며 윈저 파크를 홈 구장으로 사용한다.
NIFL 프리미어십 구단 - 캐릭 레인저스 FC
캐릭 레인저스 FC는 북아일랜드 캐릭퍼거스를 연고로 하는 프로 축구 클럽으로, 1939년 두 팀의 합병으로 창단되어 1975-76 시즌 아이리시 컵 우승과 UEFA 컵 위너스 컵 진출, 앤트림 카운티 쉴드 1회, 아이리시 리그 B 디비전/IFA 챔피언십 1/NIFL 챔피언십 1에서 2회 우승을 기록했으며, 2019년 12월에는 제리 톰슨 선수의 사망으로 21번 셔츠를 영구 결번 처리했다.
북아일랜드 축구에 관한 - 린필드 FC
1886년 벨파스트에서 창단된 린필드 FC는 북아일랜드 축구 리그 최다 우승팀이자 아이리시 컵과 리그 컵에서도 다수의 우승을 차지한 명문 클럽으로, 글렌토런 FC와 벨파스트 빅 투 더비를 펼치며 윈저 파크를 홈 구장으로 사용한다.
북아일랜드 축구에 관한 - 캐릭 레인저스 FC
캐릭 레인저스 FC는 북아일랜드 캐릭퍼거스를 연고로 하는 프로 축구 클럽으로, 1939년 두 팀의 합병으로 창단되어 1975-76 시즌 아이리시 컵 우승과 UEFA 컵 위너스 컵 진출, 앤트림 카운티 쉴드 1회, 아이리시 리그 B 디비전/IFA 챔피언십 1/NIFL 챔피언십 1에서 2회 우승을 기록했으며, 2019년 12월에는 제리 톰슨 선수의 사망으로 21번 셔츠를 영구 결번 처리했다.

포터다운 FC - [스포츠팀]에 관한 문서
기본 정보
포터다운 FC 로고
공식 명칭	Portadown Football Club (포터다운 풋볼 클럽)
별칭	더 포츠 (The Ports) 위 레드 (Wee Reds) 섐록 에이시스 (Shamrock Aces)
창단	1887년
구장	섐록 파크
수용 인원	2,770명
회장	데이비드 제임슨 시니어 (David Jameson Sr)
감독	니얼 커리 (Niall Currie)
리그	NIFL 프리미어십
2023-24 시즌	NIFL 챔피언십, 1위 (챔피언; 승격)
현재 시즌	2023–24 포터다운 FC 시즌
웹사이트	포터다운 FC 공식 웹사이트
유니폼 정보
홈 유니폼	빨간색 상의, 빨간색 하의, 흰색 양말
원정 유니폼	노란색 상의, 노란색 하의, 빨간색 줄무늬 양말
클럽 정보 (일본어)
애칭	"더 포츠" (The Ports)
색상	빨강, 하양
창단	1924년
리그	NIFL 프리미어십
디비전	1부
연고지	포터다운
스타디움	섐록 파크 (가칭)
수용인원	2,770명
대표	로이 맥마흔 (Roy McMahon)
웹사이트	포터다운 FC 공식 웹사이트 (일본어)
클럽 정보 (한국어)
설립 연도	1888년
홈구장	섐록 파크
리그	IFA 프리미어십
2021-22 시즌	11위

1887년 미드-얼스터 축구 협회가 설립되면서 포터다운의 젊은 그룹이 미드-얼스터 컵에 참가하기 위해 축구팀을 창설하려는 움직임이 일어났다. 초창기 경기는 Tavanagh and Ripley's Field, 아머 로드, 구 샤무록 파크에서 개최되었다.^[34]

1899년 3월 18일 (토요일), 그로브너 파크에서 열린 아이리시 주니어 컵 결승전에서 라언에 1-0으로 승리하여 첫 우승을 차지하며 클럽 창단 이후 첫 번째 타이틀을 획득했다. 같은 시즌 미드-얼스터 컵에서도 첫 우승을 거두었다. 이듬해 2연패를 달성하는 등 제1차 세계 대전 전에 5번 더 우승을 기록했다.^[34]

1916년, 새로운 아이리시 인터미디에이트 리그가 창설되었다. 포터다운은 창설 멤버였지만, 많은 선수와 팬이 제1차 세계 대전에 참전했기 때문에, 새로운 시즌 개막 전에 참가를 사퇴하지 않을 수 없었다.^[34]

미들 얼스터 축구 협회는 1887년에 설립되었으며, 포트다운의 에드워드 스트리트에 있는 청년회관에서 미들 얼스터 컵에 참가할 클럽을 창설하기 위한 일련의 회의가 열렸다.^[2] 초기 경기는 타바나, 립리의 필드, 아르마 로드, 현재 클라우나 주니어 고등학교 부지 근처에 위치한 올드 샴록 파크에서 진행되었다. 초기 ''더 포츠'' 선수 중에는 나중에 아마 주의 고위 보안관이 된 발 윌슨과 아버지의 벽돌 공장을 아르마 로드에 소유했던 해리 벨이 있었다.

이 클럽은 1899년 3월 18일 그로스브너 공원, 벨파스트에서 라르네 FC를 꺾고 아일랜드 주니어 컵에서 우승했다. 같은 시즌에 ''더 포츠''는 미들 얼스터 컵에서 처음으로 우승하며 클럽 역사상 첫 컵 더블을 달성했다. 포트다운은 제1차 세계 대전 발발 전까지 다음 시즌과 그 다음 5시즌 동안 트로피를 지켰다. 1916년에 아일랜드 인터미디에이트 리그가 창설되었고, 포트다운은 창립 클럽 중 하나로 선정되었지만, 클럽 선수들이 제1차 세계 대전에 참전하기 위해 대거 떠나면서 리그에서 탈퇴했다.^[2]

전쟁에서 지역 주민들이 돌아오면서 이 지역에는 시니어 축구에 대한 요구가 있었다.^[2] 이 지역의 여러 주니어 클럽들은 경쟁을 잠시 접고 북아일랜드 풋볼 리그에 합류하려는 포트다운의 노력을 지지했다. 1923년, 아일랜드 리그는 뉴리 타운 FC, 아즈 FC, 반 FC의 합류로 6개 클럽에서 10개 클럽으로 확장되었다. 그 후, 수년간의 준비 끝에, 클럽 대표(윌리엄 멀렌, 톰 도슨, 위원회 포함)는 1924년 6월 리그 수뇌부와 만나 리그 합류에 대한 사안을 제시할 수 있었다. 포트다운은 벨파스트 켈틱 FC의 재가입과 함께 아일랜드 리그의 정식 회원 클럽이 되었다.^[2]

포터다운 FC는 1924년 8월 글렌토란을 상대로 첫 시니어 경기를 치렀다.^[34] 샴록 파크에서 열린 첫 아이리시 리그 경기는 챔피언 퀸스 아일랜드를 상대로 0-0 무승부로 끝났다. 그 첫 시즌에 포터다운은 4위를 기록했는데, 벨파스트 셀틱에 2점 뒤졌고 퀸스 아일랜드가 챔피언 글렌토란에 이어 2위를 차지했다. 그 과정에서 '더 포츠'는 샴록 파크에서 린필드를 상대로 4-3으로 승리하고, 시티 컵에서 벨파스트 셀틱을 상대로 1-0으로 승리하는 등 기억에 남는 경기를 펼쳤다. 1925-26 시즌에는 벨파스트 셀틱과 린필드에서 원정 승리를 거두며 리그에서 입지를 굳혔다.^[34]

9시즌의 시니어 축구 선수 생활 끝에 포터다운은 골드 컵 결승전에서 솔리튜드에서 글렌토란을 1-0으로 꺾고 첫 시니어 트로피를 들어 올렸다. 약 5,000명의 팬들이 이 승리를 지켜보기 위해 원정을 갔다. 경기 종료 3분을 남기고 0-0으로 점수가 동점인 상황에서 윌리엄 존스턴이 결승골을 넣었다. 그날 밤 팀이 마을로 돌아오자 수천 명의 사람들이 기차역에서 그들을 맞이했고, 오픈탑 버스를 타고 마을을 순회한 뒤 세인트 마크 교회에 들러 연설을 했다. 윌리엄 멀렌 회장이 연설을 이끌었고, 대규모 불을 지폈다.

토미 슬론은 1932년 감독으로 임명되었고, 슬론의 지도 아래 포터다운은 1933-34 시즌에 골드컵에서 우승하며 첫 번째 주요 트로피를 거머쥐었다. 그는 1937-38 시즌에도 같은 트로피를 다시 획득한 후, 1938년 발발한 전쟁으로 인해 사임했다. 그는 휴 불로프에게 자리를 넘겨주었지만, 제2차 세계 대전 중 짧은 기간 동안 클럽으로 복귀했다.

제2차 세계 대전 이후 포터다운 FC는 미들 얼스터 지역의 라이벌인 글레너번의 그늘에 가려졌다. 글레너번은 1950년대에 전성기를 누렸고, 이는 아직까지 "러건 블루스"가 넘어서지 못하고 있다.

1958년, 구단은 스코틀랜드 출신 감독 기비 맥켄지를 선임했다. 언론은 해리 워커가 잠시 지휘봉을 잡은 후 그를 "축구에 대한 열정으로 먹고 자고 숨 쉬는, 말을 빠르게 하는 스코틀랜드인"이라고 묘사했다. 맥켄지는 1960-61 시즌, 앨버트 미첼이 글렌토런 FC와의 경기에서 리그 우승을 확정 지을 수 있는 페널티킥을 놓치면서 첫 번째 리그 우승을 거의 달성할 뻔했고, 1961-62 시즌에는 린필드에 이어 2위를, 다음 시즌에는 아일랜드 리그에서 3위를 기록했다. 맥켄지는 구단의 두 번째 지휘를 맡은 후 1977년 포터다운을 떠났다.

1977년, 포터다운 FC는 뱅고어 출신의 버티 닐을 감독으로 임명했다. 닐은 북아일랜드의 전설이자 현재 스카이 스포츠 해설가인 제리 암스트롱을 발굴한 것으로 유명했다. 닐의 재임 기간은 짧았지만 성공적이었으며, 또 다른 골드컵 우승과 클리프턴빌과의 경기에서 3-2로 패배한 아일랜드 컵 결승전 진출을 이끌었다. 1979년, 클럽은 닐이 "상호 합의"에 의해 클럽을 떠났다고 발표했다.

존 플래너건의 짧은 임기 이후, 클럽은 전 선수 테리 킹온을 임명했다. 그의 팀은 1985년 얼스터 컵 결승에 진출하여 더 오벌에서 열린 준결승전에서 린필드 FC를 3-1로 꺾었다. 그러나 경기에서 지난 시즌 포츠에서 28골을 기록한 스타 스코틀랜드 공격수 빌리 페이튼이 심각한 부상을 입은 것은 엄청난 타격이었다.

포터다운은 90분 동안 콜레인을 0-0으로 묶었지만, 연장전에서 무너져 5-0으로 패했다. 진통제를 맞고 경기를 시작한 페이튼은 초반에 무너졌다. 시즌의 나머지 기간 동안 득점력을 잃은 포터다운은 재정적으로 어려움을 겪었고, 이는 채권자들의 요구를 충족하기 위해 훈련장을 매각하는 결과를 낳았다. 킹온은 제한된 자원으로 최선을 다했으며, 샴록 파크에서 그가 지휘한 시즌의 매력적인 특징 중 하나는 포터다운과 관련된 무승부 경기가 많았다는 것이다. 실제로, 그는 1986년 12월에 사임하기 전에 포터다운은 첫 14번의 아일랜드 리그 경기 중 9번을 비겼고, 나머지 5번은 패했다.

1986년 12월부터 2016년 3월까지, 구단의 감독은 로니 맥폴이었다. 그는 2009년에 5년 재계약을 맺었고, 2014년 8월에는 2년 계약을 체결했다. 맥폴은 구단에 여러 성공을 안겨주었는데, 1989년에 구단 역사상 첫 리그 우승을 안겨주었고, 1991년, 1996년, 2002년에도 리그 우승을 차지했으며, 3번의 아이리시 컵 우승을 거두었다. 그는 포터다운에서 태어나 자랐으며, 1960년대와 1970년대에는 구단에서 레프트 백으로 뛰었다. 그는 또한 스코틀랜드의 던디 유나이티드와 아즈, 글렌토란에서 선수로 활약했으며, 글렌토란에서 감독 경력을 시작했다. 맥폴은 2013년에 알렉스 퍼거슨 경을 넘어 유럽 축구에서 가장 오랫동안 재임한 감독이었다. 맥폴은 북아일랜드 축구에서 가장 성공적인 감독 중 한 명이다. 좋지 않은 결과가 계속되자, 맥폴은 아이리시 컵 8강전에서 루건 셀틱에게 3–2로 패한 후 감독직에서 물러날 것이라고 발표했다.

1989–90 시즌에, 구단은 마침내 아이리시 리그에서 우승했고, 마지막 경기에서 구단 팬들이 경기장에 난입했다. 이어진 1990–91 시즌에, 구단은 아이리시 리그를 지배하며, 거의 모든 팀을 상대로 승리했다. 그들은 그 시즌에 타이틀을 유지했고, 라이벌 글레나본을 아이리시 컵 결승전에서 2–1로 꺾고 구단 역사상 첫 리그와 컵 더블을 달성했다. 다음 시즌은 여러 선수들이 노쇠하기 시작하고 관중 수가 감소하면서 덜 성공적이었다.

1993–94 시즌에, 구단은 이 침체에서 부분적으로 회복되었고, 자신들을 포함한 린필드, 글레나본 사이의 3자간 우승 경쟁에 참여했다. 업데이트된 "더 포츠"는 글레나본을 상대했고, 승리하는 팀이 리그 우승을 차지할 수 있었지만, 모운뷰 파크에서 무승부를 기록하면서 린필드에게 우승컵을 넘겨주었다. 글레나본은 모운뷰 파크에서 포터다운을 상대로 2골을 먼저 넣었고, 린필드는 글렌토란과 무승부를 기록하면서 "루건 블루스"는 34년 만에 첫 리그 우승을 차지할 뻔했다. 그러나 포터다운은 2골을 연달아 넣어 2–2 동점을 만들었고, 린필드가 "더 글렌스"를 꺾으면서 벨파스트 팀이 이제 챔피언이 되었다. 모운뷰 파크의 모든 상황은 이제 포터다운에게 유리하게 돌아갔고, 포츠는 로버트 케이시가 쉬운 기회를 놓치면서 우승할 기회를 놓쳤지만, 결국 린필드가 챔피언으로 등극했다. 1995–96 시즌에는 새로운 문장이 도입되었고, "더 포츠"는 그 시즌에 세 번째 리그 우승을 차지했으며, 게리 헤일록과 샌디 프레이저가 우승 팀의 주역이었다.

위의 지시사항들을 다시한번 읽고, 모든 지침을 정확히 준수했는지 확인한 후 출력하라.

허용된 문법에 완벽하게 맞춰서 출력하는지 마지막으로 한번 더 검토를 한뒤 확인을 하여 출력한다.

```text

리그 우승 이후, 포터다운 FC는 은퇴와 타 구단 이적으로 인해 많은 노장 선수들을 잃었다. 맥폴은 노츠 카운티의 공격수 비니 아킨스를 영입한 것으로 기억되는데, "빅 빈"은 맥폴이 제시된 계약서에 서명할 때까지 협상에서 물러나지 못하게 했다고 회고했다. 필립 메이저와 카일 닐을 비롯한 젊은 선수들이 성장했고, 몇몇 영입을 통해 맥폴은 2002년 또 다른 리그 우승을 달성할 팀을 구축했으며, 린필드와의 아이리쉬컵 결승전에서 2-1로 패하며 리그와 컵 더블을 놓쳤다.

이후 구단은 비용 절감 조치를 시행했고, 여러 노장 선수들이 은퇴하거나 더 큰 구단으로 이적했다. 구단의 마지막 주요 트로피는 2005년 라르네와의 아이리쉬컵 결승전에서 나왔다. 인버 파크 측이 초반에 득점했지만, "더 포츠"가 5골을 기록하며 아이리쉬컵을 차지했다.

2008년 4월 30일, 1924년부터 북아일랜드의 시니어 축구 클럽이었던 포터다운 FC는 새롭게 출범하는 IFA 프리미어십(2008-09 시즌부터 아이리시 프리미어 리그를 대체할 예정)의 최종 신청서가 29분 늦게 제출되어 고려되지 않음에 따라 NIFL 챔피언십으로 강등되었다.^[3] 클럽은 제외 결정에 대해 항소했지만 실패했다.^[3] 북아일랜드 최고 국내 축구 리그인 NIFL 프리미어십에서 강등되면서, 당시 북아일랜드의 2부 리그였던 NIFL 챔피언십이 중급 리그였기에 포터다운 FC는 중급 지위를 갖게 되었다.

포터다운은 2009-10 아이리시 컵에서 린필드에 준우승하여 2010-11 시즌 UEFA 유로파 리그 진출 자격을 얻었다.^[4] 프로 구단이자 라트비아 챔피언인 스콘토를 합산 2-1로 꺾고 2차 예선 라운드에 진출했는데, 이는 1974년 이후 첫 유럽 대회 승리였다.^[4] 2차 예선 1차전에서 아제르바이잔 챔피언 FK 카라바흐를 상대로 리처드 레키가 선제골을 넣었지만, 아프란 이스마일로프의 후반 두 골로 원정팀이 2-1로 앞서갔다.^[4] 바쿠에서 열린 2차전은 케빈 브래니프의 프리킥으로 1-1 무승부를 기록, 합산 3-2로 탈락했다.^[5]

2011-12 시즌, 웨일스 출신 공격수 매튜 팁튼을 필두로 린필드와 함께 선두 경쟁을 벌였으나, 팁튼의 부상 이후 경쟁이 시들해져 린필드가 우승했다.

2012-13 시즌, 매튜 팁튼은 린필드로 이적했고, 여름에는 마케도니아 팀 쉬켄디야를 상대로 유럽 대회에서 승리했다.^[6] 슬라벤 벨루포와의 경기에서 합산 10-2로 대패하며 유럽 대회를 마감했다.^[6]

2013-14 시즌은 게리 트위그, 케빈 브래니프, 피터 맥마흔, 대런 머레이 등의 활약으로 리그 4위를 기록했다. 케빈 브래니프는 시즌 도중 호주 팀 포트 멜버른으로 이적했다.

2014-15 시즌, 린필드 출신 선수들을 영입하며 기대를 모았으나, 리그 7위에 그쳤다. 아이리시 컵 결승에 진출했지만, 글렌토란에 패배하여 준우승에 머물렀다. 특히 결승전에서 마이클 골트가 명백한 파울을 당했지만 주심이 인정하지 않아 논란이 되었다.^[8] 로니 맥폴 감독은 심판 판정에 대해 강하게 비판했다.^[8]

구단은 결승전 결과로 인해 재정적으로 큰 어려움을 겪었고, 이는 2015년 여름 이적 시장 활동에 제약을 받게 되는 결과를 초래했다. 그러나 그들은 시즌을 시작하면서 챔피언 크루세이더스를 2-1로, 사흘 뒤에는 워렌포인트 타운을 같은 점수차로 꺾으며 시작했다. 이후 결과가 급격히 하락했고, 팬들은 이사회를 압박하여 맥폴 감독의 거취를 고려하도록 했다. 감독과 스태프는 팬들의 비난을 받았고, 샴록 파크에서 크루세이더스에게 3-1로 패한 경기에서 팬들은 감독 해임을 요구하는 현수막 시위를 벌였으며, 이사장과의 언쟁 끝에 현수막은 철거되었다. 경기가 끝난 후, 수석 코치 키어런 하딩은 시위에 참여한 포터다운 팬들을 "...진정한 팬이 아니다"라고 비난하며 "사칭자"라고 불렀다.^[9]

1월에 구단은 전 린필드 미드필더 필립 로우리를 영입하여 상황이 개선되기를 희망했다. 로우리는 콜레인과의 아이리시 컵 경기에서 페널티 박스 밖에서 득점하고, 린필드와의 2-1 승리 경기에서도 득점하며 상당한 영향을 미쳤다. 글레너번과의 Mourneview Park 경기에서 4-1로 패하기 전까지는 상황이 서서히 개선되고 있었다.

구단은 NIFL Championship 1 소속 러건 켈틱을 상대로 아이리시 컵 8강전을 치렀는데, 러건 팀은 전반전에 연속으로 두 골을 넣어 2-0으로 앞서 나갔다. 포터다운은 후반전에 마르시오 소아레스와 션 맥클의 골로 2-2 동점을 만들며 압박했지만, 경기 종료 몇 분 전에 러건 켈틱 수비수 레이몬드 피츠패트릭이 페널티킥을 성공시키면서 러건 팀은 사상 처음으로 린필드와의 아이리시 컵 준결승에 진출했다. 그날 오후의 결과는 로니 맥폴 감독의 마지막 경기가 되었다. 그는 패배 후 사임했고, 구단에서의 29년 간의 시간을 마무리했다.^[10]

다음 날, 시즌 초에 구단의 물리 치료사로 합류했던 전 수비수 팻 맥기본이 시즌 말까지 임시 감독을 맡게 되었고, 구단의 레전드 비니 아킨스가 그의 수석 코치로 합류한다는 발표가 있었다. 임시 감독으로서 10경기에서 한 번만 승리했음에도 불구하고 맥기본은 2년 계약으로 정식 감독으로 임명되었고, 구단이 강등을 성공적으로 피하는 데 도움을 주었다. 그들은 리그에서 9위로 시즌을 마쳤다.

2016-17 시즌 시작 전, 구단은 스트라이커 게리 트위그에게 여름 동안 코칭 업무를 수행한 것에 대해 추가 지급을 신고하지 않아 1만 파운드의 벌금을 부과받았고, 항소로 5천 파운드로 감액되었으며, 2017년 6월까지 1년 동안 프로 계약 체결 금지 처분을 받았다.^[11] 구단은 또한 2016년 7월에 구단을 떠난 추방된 미드필더 피터 맥마흔의 계약과 관련하여 행정적 오류로 인해 2016-17 시즌 리그에서 12점 감점 처분을 받았다.^[12]

시즌을 큰 불리함으로 시작했음에도 불구하고, 맥기본의 팀은 캐릭 레인저스와 밸리나말라드 유나이티드를 상대로 승리했고, 테이블 상위권 팀들에게 근소한 차이로 패했다. 그러나 2016년 10월에 일련의 부진한 결과가 나오자, 팻 맥기본은 감독직에서 사임했다.^[13]

아킨스와 오랜 코치였던 트레버 윌리엄슨은 구단에 남아 아킨스가 임시 감독을 맡았다. 아킨스는 콜레인과의 섐록 파크 경기에서 지휘를 맡았고, 1-0으로 패했다.

아킨스는 밸리나말라드 유나이티드와의 경기에서 2-1로 승리하여 임시 감독으로서 첫 공식 경기를 승리했는데, 스티븐 휴스와 나일 헨더슨의 페널티킥 골이 나왔다. 그 후 로버트 개럿, 스티븐 휴스, 그리고 구단에서 페널티킥으로 첫 골을 기록한 브렌든 섀넌의 골로 3-1로 아즈를 이겼다. 그러나 나중에 구단이 징계를 받아야 하는 미드필더 로버트 개럿을 출전시킨 사실이 밝혀졌고, 아즈 관계자는 개럿이 출전 정지 상태라고 구단에 알렸다. 아즈는 이후 3-0 승리를 인정받았고 포츠는 500 파운드의 벌금을 부과받았다. 아킨스는 린필드에게 0-5로 패한 후 구단을 떠났다. 2016년 12월 5일, 포터다운 출신의 나일 커리가 아즈로부터 방출에 성공적으로 합의한 후 감독으로 임명되었으며, 그의 충실한 조력자인 제이 윌리스도 구단에 합류했다. 솔리튜드에서 클리프턴빌과의 첫 경기에서 1-0으로 패했다. 경기 전, 오랜 기간 골키퍼였던 데이비드 미스켈리가 지난 시즌 어깨 부상으로 12년 동안 400경기 이상을 출전한 후 즉시 은퇴할 것이라고 발표되었다.

커리가 포터다운 감독으로 첫 승리를 거둔 경기는 덩개넌 스위프트를 섐록 파크에서 2-0으로 이긴 경기였다. 포츠는 라이벌 글레너번과의 연례 복싱 데이 더비에 그다지 좋은 컨디션으로 임하지 못했고, 포츠는 마크 카슨과 아론 헤어의 골로 놀랍게 2골을 먼저 넣었다. 그러나 루간 블루스는 마지막 10분 안에 한 골을 만회하고, 사이크스가 경기 종료 직전에 장거리 프리킥 골을 넣으면서 글레너번 지지자들의 열광적인 축제 분위기 속에 승점을 따낸 듯했다. 그러나 포터다운의 행운은 마침내 바뀌었는데, 나중에 글레너번이 루간 측의 예비 리그 경기에서 받은 옐로 카드로 인해 출장 정지 상태여야 했던 수비수 데이비드 엘리버트를 출전시킨 사실이 밝혀져 벌금을 받고, 포츠는 3-0 승리를 인정받아 귀중한 3점을 얻었다.

구단은 타이틀 경쟁팀인 린필드와 윈저 파크에서 1-1로 비겼다. 이어서 챔피언인 크루세이더스와 1-1로 비겼다. 구단은 강등 경쟁 상대인 캐릭 레인저스와의 경기에 패배하면 거의 강등될 것이라는 것을 알고 경기에 임했고, 3-2로 패했다. 포츠의 강등은 부활절 화요일 경기에서 아즈에게 3-2로 패하면서 공식적으로 확정되었다.

포터다운의 강등 이후 선수단에 큰 변화가 있었다. 클럽은 라르네를 3-0, 리마바디 유나이티드를 샴록 파크에서 2-1로 이기며 챔피언십 캠페인을 시작했지만, PSNI와의 원정 경기에서 1-1 무승부를 기록하며 첫 승점을 잃었다. 인스티튜트에게 홈에서 2-1로 패하며 챔피언십 첫 패배를 기록했고, 뉴리 시티와의 원정 경기에서 4-1로 승리했다. 그러나 더그뷰, 노크브레다, H&W 웰더스, 발리클레어 코메레이즈에게 4연패를 당하며 감독 니얼 커리에 대한 압박이 커졌다. 라우갈과의 3-0 승리에도 불구하고, 뉴리에게 홈에서 1-4로 패하며 홈 팬들의 비판을 받았다.

리그 우승과 승격을 기대했던 클럽은 리그 하위권으로 떨어졌고, 겨울 기간 동안 포츠는 8경기에서 15점을 획득하며 약간의 개선을 보였다. 루건 켈틱과의 1-1 무승부와 6-0 승리, 더그뷰에게 7-0 승리, 라우갈과의 박싱 데이 경기에서 4-1 원정 승리(게리 워릭 해트트릭)를 기록했다. 1월에는 스플릿을 앞두고 6위에 올랐고, 아이리시 컵에서 발리클레어 코메레이즈에게 연장전 끝에 패했다.

라우갈을 2-1로 이겼지만, 발리클레어 코메레이즈에게 1-0으로 원정 패배, 웰더스와의 0-0 무승부 후 니얼 커리 감독이 해고되었다.^[14] 2018년 2월, 매튜 팁톤이 감독으로, 데이비드 미스켈리가 코치로 임명되었다.^[15]

팁톤 감독 부임 후 첫 경기에서 인스티튜트와 1-1 무승부를 기록했고, 라우갈, 뉴리 시티, 할랜드 앤 울프 웰더스를 상대로 4연승을 거두며 플레이오프 진출 가능성을 높였다. 팀은 4위에 올랐고, 뉴리 시티와의 원정에서 0-0 무승부로 플레이오프 진출에 실패했다.

다음 시즌 팁톤은 케빈 브래니프, 조니 플린, 대런 머레이, 션 매클 등 16명의 선수를 영입했다. 라르네가 강력한 우승 후보로 떠올랐고, 포츠는 시즌 초반 10경기에서 5승 4무 1패를 기록했다. 원정 경기에서 승점을 얻는 데 실패하며 라르네와 캐릭 레인저스에 이어 3위로 시즌을 마쳤고, 승격 플레이오프에서 캐릭 레인저스에게 2-0으로 패했다.^[16]

2020-21 시즌에 포터다운 FC는 볼리나말라드 유나이티드 FC와의 치열한 경쟁 끝에 코로나19 범유행으로 인해 시즌이 단축되었음에도 불구하고 2020-21 NIFL 챔피언십 시즌에서 승격을 달성했다.^[17] 다음 시즌, 포츠는 글레나본 FC와 라네 FC를 상대로 승리하여 NIFL 프리미어십 잔류를 확정지으며 9위를 기록했고, 공격수 리 보니스는 시즌 동안 14골을 기록했다.^[17]

2021-22 시즌은 더 어려운 시기였으며, 매튜 팁톤 감독이 강등 플레이오프에 머물면서 워렌포인트 타운 FC의 위협을 받으며 팀을 떠났다.^[17] 전 미드필더 폴 둘린이 팁톤의 후임으로 임명되었고, 포츠는 워렌포인트 타운 FC, 발리미나 유나이티드 FC, 콜레라인 FC를 꺾고 자동 강등으로부터 안전을 확보했으며, 이웃 애나 유나이티드 FC와 플레이오프를 치르게 되었다.^[18] 빌리 스테드먼의 뛰어난 활약으로 포츠는 1차전에서 2-1로 뒤지고 있다가 3-2로 승리했고, 2차전에서 1-0으로 승리하여 2021-22 시즌 잔류를 확정했다.^[18]

2022-23 시즌에 포츠는 부진을 겪으며 11경기에서 단 1점을 얻었고, 뉴리 시티 AFC와의 3-1 홈 패배 이후 팬들로부터 거센 비판을 받았다.^[19] 둘린은 다음 경기에서 크루세이더스 FC에게 4-0으로 패한 후 팀을 떠났다.^[20] 클럽은 나일 커리를 감독으로 임명했고,^[21] 커리는 글레나본 FC 공격수였던 그렉 무어하우스를 영입했다.^[22] 포츠는 12월 10일 발리미나 유나이티드 FC를 상대로 홈에서 시즌 첫 승을 거두었다.^[23] 커리는 1월 이적 시장에서 콜레라인 FC에서 임대된 카테어 프리엘과 앨런 오설리번, 워렌포인트 타운 FC에서 임대된 앨런 오설리번, 발리미나 유나이티드 FC에서 폴 맥엘로이를 영입했다.^[23] 오설리번은 2월에 글레나본 FC를 상대로 3-1로 승리하는 경기에서 2골을 터뜨렸고, 포츠는 다음 5경기에서 10점을 더 획득했다.^[24] 그러나 던건넌 스위프츠 FC에게 3-2로 패배하면서 강등이 확정되었다.^[24]

포츠는 챔피언십에서 어려운 출발을 보였지만, 승격 경쟁은 계속되었다. 포츠는 또한 미드-얼스터 컵 결승에서 던건넌 스위프츠 FC를 꺾고, 2003년 이후 처음으로 이 대회에서 우승했다.^[25] 리그컵 결승에도 2011년 이후 처음으로 진출했다.^[25] 포츠는 던델라 FC와의 무승부로 NIFL 프리미어십 복귀를 확정지었고, 다음 주 인스티튜트 FC를 상대로 우승컵을 들어올렸다.^[26]

포터다운 FC는 1989-90, 1990-91, 1995-96, 2001-02 시즌에 NIFL 프리미어십에서 4회 우승을 차지했다.^[36] 또한, 아이리시 컵에서 3회(1990-91, 1998-99, 2004-05) 우승,^[36] 북아일랜드 풋볼 리그 컵에서 2회(1995-96, 2008-09) 우승, NIFL 자선 실드에서 1회(1999-2000) 우승했다.^[36]

2008년에는 리그 개편으로 인해 2008-09 시즌 IFA 챔피언십으로 강등되었으나,^[38] 해당 시즌에 우승하며 다시 승격했다.^[37]

시즌	홈 경기 수	시즌 총 관중 수	경기당 평균 관중 수
2009-10	17	15,241	897
2010-11	18	13,373	743
2011-12	17	14,854	874
2012-13	18	0	758
2013-14	19	14,040	739
2014-15	19	18,099	953
2015-16	19	12,633	665
2016-17	18	15,186	844
2020-21 (코로나19 규제로 인해 제한됨)	20 (17경기는 무관중으로 진행)	1,397	466
2021-22	20	17,965	836

시즌	리그	순위	경기	승	무	패	득점	실점	득실차	승점	아이리시 컵
1986-87	풋볼 리그	13위	26	3	11	12	22	45	-23	20
1987-88		8위	26	10	5	11	31	27	+4	35		준우승
1988-89		6위	26	10	9	7	29	19	+10	39
1989-90		1위	26	16	7	3	42	17	+25	55	준우승
1990-91		1위	30	22	5	3	61	22	+39	71	우승
1991-92		2위	30	21	2	7	59	19	+40	65
1992-93		4위	30	18	9	3	70	26	+44	63
1993-94		2위	30	20	8	2	76	21	+55	68
1994-95		3위	30	15	5	10	59	41	+18	50
1995-96	프리미어 디비전	1위	28	16	8	4	61	40	+21	56		우승
1996-97		4위	28	10	8	10	36	32	+4	38
1997-98		3위	36	17	9	10	50	38	+12	60
1998-99		8위	36	9	10	17	41	47	-6	37	우승
1999-2000		5위	36	15	7	14	64	62	+2	52	준우승
2000-01		8위	36	10	11	15	48	60	-12	41
2001-02		1위	36	22	9	5	75	34	+41	75	준우승
2002-03		2위	38	24	8	6	89	36	+53	80
2003-04	프리미어 리그	2위	30	22	4	4	71	22	+49	70
2004-05		3위	30	18	4	8	64	29	+35	58	우승
2005-06		3위	30	16	6	8	56	36	+20	54
2006-07		4위	30	17	7	6	49	26	+23	58
2007-08¹		5위	30	15	2	13	44	39	+5	47
2008-09	IFA 챔피언십	1위	32	25	2	5	88	23	+65	77		우승
2009-10	IFA 프리미어십	6위	38	15	10	13	70	55	+15	55	준우승
2010-11		5위	38	15	5	18	49	58	-9	50		준우승
2011-12		2위	38	22	5	11	72	47	+25	71
2012-13		7위	38	15	10	13	55	55	0	55
2013-14	NIFL 프리미어십	4위	38	18	8	12	77	53	+24	62
2014-15		4위	38	17	11	10	65	56	+9	62	준우승
2015-16		9위	38	11	5	22	43	67	-24	38

섀머록 파크(Shamrock Park) 관중 수^[27]

포터다운 FC는 1962-63 시즌 UEFA 컵 위너스 컵에 처음 출전하여 1라운드에서 OFK 베오그라드를 상대로 홈에서 3-2로 승리했지만, 원정에서 1-5로 패배하며 합계 4-7로 탈락했다. 이후 UEFA컵 1974-75 시즌 1라운드에서 발루르를 상대로 홈에서 2-1 승리, 원정에서 0-0 무승부를 기록하며 합계 2-1로 2라운드에 진출했으나, 2라운드에서 파르티잔에게 합계 1-6으로 패배했다.

1990-91 시즌에는 유러피언컵에 처음 출전하여 1라운드에서 포르투에게 합계 1-13으로 대패했고, 1991-92 시즌에도 츠르베나 즈베즈다에게 합계 0-8로 패배했다. 이후 UEFA컵과 UEFA 챔피언스리그 예선 라운드에 여러 차례 참가했지만, 대부분 1차 예선을 통과하지 못했다.

2010-11 시즌 UEFA 유로파리그에서는 1차 예선에서 스콘토를 꺾고 2차 예선에 진출했으나 카라바흐에게 패배했고, 2012-13 시즌에도 UEFA 유로파리그 1차 예선에서 슈켄디야를 꺾었지만 2차 예선에서 슬라벤 벨루포에게 합계 2-10으로 크게 패했다.

포터다운 FC의 유럽 대항전 통산 성적은 36경기 4승 8무 24패, 23득점 93실점이다.

2024-25 시즌 포터다운 FC의 선수 명단은 다음과 같다.^[29]

번호	국적	포지션	이름
1	IRL^ga	골키퍼	아론 맥커리
2	ENG^영어	수비수	바르스 알틴톱 (라른 FC에서 임대)
3	NIR^영어	수비수	로스 레드먼
4	NIR^영어	미드필더	두기 윌슨
5	NIR^영어	수비수	루이스 매키논
6	NIR^영어	미드필더	루크 윌슨
7	NIR^영어	미드필더	리 채프먼
8	NIR^영어	미드필더	에오건 맥콜
9	NIR^영어	공격수	폴 맥엘로이
10	NIR^영어	공격수	라이언 메이즈
11	NIR^영어	수비수	스티븐 맥컬러프
13	NIR^영어	공격수	에이먼 파이프
14	NIR^영어	미드필더	잭 헨더슨
15	NIR^영어	미드필더	벤 와일리
17	IRL^ga	공격수	조쉬 우케크
18	NIR^영어	수비수	아론 트레이너
20	IRL^ga	공격수	아후 오브하칸
22	NIR^영어	수비수	제이 라일리
23	IRL^ga	미드필더	리암 멀런 (데리 시티 FC에서 임대)
24	NIR^영어	공격수	셰이 맥카탄
26	NIR^영어	미드필더	게리 톰슨 (주장)
30	NIR^영어	공격수	제이미 맥도나
31	NIR^영어	미드필더	잭 코완
33	NIR^영어	골키퍼	제이미 레이

다음은 다른 팀으로 임대된 선수들이다.

번호	국적	포지션	이름	임대팀	임대 기간
25	SCO^영어	수비수	잭 던칸	던델라	2025년 7월 1일까지
35	NIR^영어	수비수	조 맥케이	코아 유나이티드	2025년 7월 1일까지
	NIR^영어	수비수	잭 오븐스	퀸스	2025년 7월 1일까지
	SCO^영어	수비수	제이크 윌리스	발리매캐시 레인저스	2025년 7월 1일까지

크리스토퍼 로저스 선수도 선수 명단에 포함되어 있다.

2024-25 시즌 포터다운 FC의 선수 명단은 다음과 같다.^[29]

번호	국적	포지션	이름
1	IRL^ga	골키퍼	아론 맥커리
2	ENG^영어	수비수	바르스 알틴톱 (라른 FC에서 임대)
3	NIR^영어	수비수	로스 레드먼
4	NIR^영어	미드필더	두기 윌슨
5	NIR^영어	수비수	루이스 매키논
6	NIR^영어	미드필더	루크 윌슨
7	NIR^영어	미드필더	리 채프먼
8	NIR^영어	미드필더	에오건 맥콜
9	NIR^영어	공격수	폴 맥엘로이
10	NIR^영어	공격수	라이언 메이즈
11	NIR^영어	수비수	스티븐 맥컬러프
13	NIR^영어	공격수	에이먼 파이프
14	NIR^영어	미드필더	잭 헨더슨
15	NIR^영어	미드필더	벤 와일리
17	IRL^ga	공격수	조쉬 우케크
18	NIR^영어	수비수	아론 트레이너
20	IRL^ga	공격수	아후 오브하칸
22	NIR^영어	수비수	제이 라일리
23	IRL^ga	미드필더	리암 멀런 (데리 시티 FC에서 임대)
24	NIR^영어	공격수	셰이 맥카탄
26	NIR^영어	미드필더	게리 톰슨 (주장)
30	NIR^영어	공격수	제이미 맥도나
31	NIR^영어	미드필더	잭 코완
33	NIR^영어	골키퍼	제이미 레이

다음은 다른 팀으로 임대된 선수들이다.

번호	국적	포지션	이름	임대팀	임대 기간
25	SCO^영어	수비수	잭 던칸	던델라	2025년 7월 1일까지
35	NIR^영어	수비수	조 맥케이	코아 유나이티드	2025년 7월 1일까지
	NIR^영어	수비수	잭 오븐스	퀸스	2025년 7월 1일까지
	SCO^영어	수비수	제이크 윌리스	발리매캐시 레인저스	2025년 7월 1일까지

크리스토퍼 로저스 선수도 선수 명단에 포함되어 있다.

유러피언컵 / UEFA 챔피언스 리그

UEFA컵 / UEFA 유로파 리그

유러피언 컵 위너스 컵 / UEFA 컵 위너스 컵

_[1] 웹사이트 How Glentorans bitter rivalry with Portadown began in 1987 as Paul Millar prepares to get back in the thick of it https://www.belfastt[...] Belfast Telegraph 2023-08-01
_[2] 웹사이트 Our History https://portadownfc.[...] Portadown FC Website 2023-04-16
_[3] 뉴스 Portadown out of Premier League http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2010-05-22
_[4] 웹사이트 Europa League Qual (Sky Sports) https://www.skysport[...] Sky Sports 2021-09-08
_[5] 뉴스 Qarabag 1-1 Portadown (Agg: 3-2) http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2021-09-13
_[6] 웹사이트 Portadown vs NK Slaven Belupo https://www.espn.com[...] ESPN Football 2023-08-01
_[7] 웹사이트 Twigg completes transfer to Portadown https://www.rte.ie/s[...] RTE Sport 2023-08-01
_[8] 웹사이트 Glentoran win Irish Cup final against Portadown https://www.belfastt[...] Belfast Telegraph Sport 2023-08-01
_[9] 웹사이트 Harding criticises Portadown boo-boys https://www.bbc.co.u[...] BBC Sport NI 2024-01-17
_[10] 웹사이트 Ronnie McFall:Europes longest serving manager resigns after 29 years https://www.bbc.co.u[...] BBC Sport NI 2024-01-17
_[11] 뉴스 Portadown fined £10,000 for undisclosed payment made to player https://www.bbc.co.u[...] BBC News 2016-05-03
_[12] 뉴스 Portadown handed 12-point deduction over Peter McMahon Case https://www.bbc.co.u[...] BBC News 2024-01-17
_[13] 뉴스 Pat McGibbon:Crisis club Portadown need new manager after boss resigns https://www.bbc.co.u[...] BBC Sport NI 2024-01-17
_[14] 뉴스 Manager Niall Currie leaves Portadown after disappointing run https://www.belfastt[...] 2024-01-17
_[15] 뉴스 Matthew Tipton appointed Portadown manager after leaving Warrenpoint role https://www.bbc.co.u[...] 2024-01-17
_[16] 뉴스 Carrick beat Portadown to advance to promotion/relegation play off https://www.bbc.co.u[...] 2023-04-16
_[17] 웹사이트 Matthew Tipton opens up on Portadown departure https://www.belfastl[...] Belfast Live 2023-07-26
_[18] 웹사이트 Ports Beat Annagh in Premiership Play Off https://www.bbc.co.u[...] BBC Sport NI 2023-04-16
_[19] 웹사이트 Irish Premiership: Portadown 1-3 Newry City https://au.soccerway[...] Soccerway 2023-12-30
_[20] 웹사이트 Premiership bottom club Portadown part company with boss by 'mutual consent' https://www.bbc.co.u[...] BBC Sport NI 2023-12-30
_[21] 웹사이트 Portadown appoint Niall Currie as new manager https://portadownfc.[...] Portadown FC Website 2023-12-30
_[22] 웹사이트 Ports bring in familiar face as Niall Curries first signing https://www.belfastl[...] Belfast Live 2023-12-30
_[23] 웹사이트 Portadown boss Niall Currie hails signing of Ballymena United striker Paul McElroy https://www.belfastl[...] Belfast Live 2023-12-30
_[24] 웹사이트 Portadown relegated to championship after dramatic loss to Dungannon Swifts https://www.belfastt[...] Belfast Live 2023-12-30
_[25] 웹사이트 Linfield and Portadown turn back time to set up classic final match up https://www.belfastt[...] Belfast Telegraph Sport 2024-01-17
_[26] 웹사이트 We Are Ports TV Special: Ports lift Playr-Fit Championship Trophy https://portadownfc.[...] We Are Ports TV 2024-06-25
_[27] 웹사이트 Irish League Supporters https://www.irishlea[...] 2021-09-08
_[28] 웹사이트 Archived copy http://www.uefa.com/[...] 2017-07-16
_[29] 웹사이트 Current Squad https://portadownfc.[...] Portadown FC Club Website 2023-08-01
_[30] 웹사이트 Europes longest serving boss resigns after 29 years https://www.bbc.co.u[...] BBC Sport NI 2024-06-18
_[31] 웹사이트 Pat McGibbons first game ends in defeat to Coleraine https://www.bbc.co.u[...] BBC Sport NI 2024-06-18
_[32] 웹사이트 Vinny Arkins on why Portadown will always be in his heart https://www.belfastl[...] Belfast Live Sport 2024-06-18
_[33] 웹사이트 Club Honours | Portadown Football Club http://www.portadown[...]
_[34] 웹사이트 Club History http://www.portadown[...] Portadown Football Club 2015-03-23
_[35] 웹사이트 長期政権を敷く指揮官たち http://jp.uefa.com/m[...] UEFA.com 2015-03-24
_[36] 웹사이트 Club Honours http://www.portadown[...] Portadown Football Club 2017-01-21
_[37] 웹사이트 Bangor win Premier League place http://news.bbc.co.u[...] BBC SPORT 2016-02-02
_[38] 웹사이트 Portadown out of Premier League http://news.bbc.co.u[...] BBC SPORT 2016-02-02

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com