프랭크 켈리

3. 방송 활동

켈리는 1968년부터 1982년까지 RTÉ 어린이 프로그램 ''원더리 왜건''에 출연하여 여러 캐릭터를 연기하고 많은 대본을 썼다.^[16] 1970년부터 1982년까지는 ''홀스 픽토리얼 위클리''에서 아일랜드 시골의 후진적인 지방 정부 인물을 풍자한 파넬 무니 의원을 연기하여 아일랜드에서 가장 잘 알려진 얼굴 중 하나가 되었다. 1974년에는 이 시리즈의 작업으로 야콥 상을 수상했다.

1980년대 초, 켈리는 아일랜드어를 배우는 사람들을 위한 RTÉ 텔레비전 프로그램 ''아노이시스 아리스''에 출연했다. 프로그램의 마지막 부분에서 그는 전화로 말하며 점차 아일랜드어 구문을 소개했다.^[4]

켈리는 1970년대부터 1990년대까지 RTÉ 라디오 쇼 《더 글렌 애비 쇼(The Glen Abbey Show)》에서 곱나이트 오르나사라는 컬키 (시골 바보) 역을 맡아 코미디 스케치를 선보였다. 스케치는 보통 그가 오래된 공중 전화의 동전함에 동전을 넣는 소리로 시작되었으며, 전화가 연결되면 "여보세요! 누구게? 너 누알라니?"라는 대사를 했다. 켈리는 영국 BBC 기자 역할을 맡아 베이컨 썰기나 "하호잉"(반란군 외침 지르기) 대회와 같은 지역 관습에 대해 시골 주민들을 인터뷰했다. 이 마을은 발리킬퍼렛이라고 불렸으며, BBC 기자는 이를 "이르 공화국"(에이레의 잘못된 발음)에 있다고 묘사했다.

3. 1. 텔레비전

3. 2. 라디오

4. 《아버지 테드》

켈리는 아일랜드 밖에서는 1995년 4월부터 1998년 5월까지 영국 채널 4에서 방영된 코미디 시리즈 《아버지 테드(Father Ted)》에서 잭 해켓 신부 역을 맡아 가장 잘 알려져 있다.^[5] 잭 해켓 신부는 늙고 술을 좋아하는, 무례하고 난폭한 신부로, 보통 "빌어먹을!", "엉덩이!", "술!" 그리고 "여자들!"을 외치고, 가끔 "뭐!"와 "여자 속바지!"라고 말한다.

《아버지 테드》에서 잭 해켓 신부 역을 위해 콘택트 렌즈를 착용했다. (잭 신부의 백내장을 보여주기 위해) 잭 신부 분장을 한 상태에서는 가짜 각질 피부가 음식 속으로 떨어질 수 있어서 촬영 중에는 함께 점심을 먹는 사람이 없었다.^[5]

1997년, ''아이리시 타임스(The Irish Times)''와의 인터뷰에서, 디어드리 팔비는 그에 대해 "그는 실제로는 잭 신부와 전혀 다르다. 세련되고, 말솜씨 좋고, 사려 깊고, 건강하며(수영과 하이킹을 한다), 매력적인 사람이고, 이야기가 풍부하며, 진지하지만, 가끔 웃음이 터져 나오기도 한다. 그는 동료들과 격의 없이 어울리는 것으로 평판이 높으며, 매우 호감을 받고 있다."라고 말했다.^[6]

5. 음악 활동

1982년 켈리는 "크리스마스 카운트다운"이라는 싱글을 발표했는데, 이 곡은 크리스마스 캐롤 크리스마스 열두 날을 바탕으로 한 코미디 모놀로그이며, Gobnait O’Lúnasa라는 가명으로 발표되었다. 이 모놀로그는 Gobnait가 원곡의 12가지 품목을 받을수록 점점 더 정신이 이상해지는 일련의 코믹한 감사 편지로 구성되어 있다. 이 곡은 1982년 아일랜드 싱글 차트에서 8위에 올랐고, 1984년에는 영국 싱글 차트에서 26위, 호주에서 15위에 올랐다.^[12]

그는 그 해 1월 5일 ''톱 오브 더 팝스''에서 이 싱글을 라이브로 공연했다.^[13][14] 이 싱글은 이후 앨범 ''Comedy Countdown''의 첫 번째 트랙이었다.

2000년에는 ''코미디 카운트다운''을 발매했는데, 이 앨범에는 ''The Glen Abbey Show''에서 발췌한 그의 스케치 몇 개가 수록되었다. 수록곡에는 "Ayatollah Ceili Band" (Tulla Céilí Band의 말장난), "Magnum Farce", "Incoming Call", "Festive Spirit", "Hymn of Praise", "Call of the Wild", "Festive Note", "Siege Mentality"가 포함되었다.

6. 영화

7. 기타 활동

정기적인 무대 배우였던 켈리는 미국과 캐나다에서 광범위한 투어를 했다.^[10] 그는 보이스오버를 제공했으며, 텔레비전 광고 작업에서는 테이토 크리스프 광고 캠페인에서 "미스터 테이토"와 함께 출연했다.^[10] 그는 1970년대 후반과 1980년대 초반에 소니(Sony)와 제이콥스(Jacob's) 초콜릿 비스킷 광고에도 출연했다.

2015년 9월, 켈리는 자서전 ''넥스트 기그''를 출판했다. 그의 회고록에는 피어스 브로스넌과 마이클 케인을 포함한 동료 배우들에 대한 내용이 담겨 있다.^[11]

8. 개인사

켈리는 1938년 블랙록에서 태어났으며, 아버지는 만화가 찰스 E. 켈리였다.^[1][2] 블랙록 칼리지와 더블린 대학교에서 교육받았다.^[1][2]

드라마 교사 베이브레와 51년간 결혼 생활을 했으며, 슬하에 다섯 딸과 두 아들을 두었다.^[3]

파킨슨병, 대장암, 피부암 투병 경력이 있다.^[15][1][16] 2016년 2월 28일 심장마비로 사망했는데, 공교롭게도 이날은 《신부님 우리들의 이야기》에 함께 출연했던 더머트 모건의 사망 18주기였다.^[17][18]

9. 사망

2016년 2월 28일 켈리는 심장마비로 사망했다. 그는 2015년 10월에 파킨슨병을 앓고 있다는 사실을 밝혔으며, 대장암에서 회복 중이었다.^[15][1] 그는 이전에 피부암에서 살아남았다.^[16]

그의 사망은 그의 《신부님 우리들의 이야기》 공동 출연자인 더머트 모건의 사망 18주년과 정확히 일치했다.^[17][18] 마이클 D. 히긴스 아일랜드 대통령은 켈리의 장례식에서 "그는 연극에서의 역할로 영원히 기억될 것이며, 《Wanderly Wagon》, 《Glenroe》, 그리고 많은 사랑을 받은 《Hall's Pictorial Weekly》를 포함한 텔레비전에서의 역할로 큰 애정과 그리움을 불러일으킬 것입니다."라고 말했다.^[19]

참조

_[1] 뉴스 Frank Kelly obituary https://www.theguard[...] The Guardian 2016-02-28
_[2] 웹사이트 Frank Kelly, Father Ted's foul-mouthed priest, dies aged 77 https://www.theguard[...] 2017-04-23
_[3] 뉴스 Late Frank Kelly was loved by generations of Irish people http://www.irishtime[...] 2016-02-29
_[4] 간행물 A Report on the Background, Attitudes, Expectations, and Learning Experience of a Volunteer Group of Course Participants. http://eric.ed.gov/E[...] Centre for Language and Communication Studies, [[University of Dublin]], [[Trinity College Dublin]] 2017-04-23
_[5] 서적 Father Ted: the complete scripts Boxtree
_[6] 웹사이트 JACK of all trades http://www.irishtime[...] 2016-03-01
_[7] 웹사이트 1 October Start For TG4's 'Running Mate' http://www.iftn.ie/w[...] IFTN 2006-09-25
_[8] 웹사이트 'Emmerdale' reveals new Home Farm dynasty http://www.digitalsp[...] 2010-09-30
_[9] 웹사이트 Father Ted's Frank Kelly has quit Emmerdale http://primetime.unr[...] Unreality TV 2011-04-30
_[10] 웹사이트 It's back to the parochial house for 'Ted' star Kelly http://www.independe[...] Independent.ie 2016-02-28
_[11] 웹사이트 The Next Gig http://www.currach.i[...] currach.ie 2017-04-23
_[12] 서적 Australian Chart Book 1970–1992 Australian Chart Book
_[13] 웹사이트 Frank Kelly – Christmas Countdown https://www.official[...] Official Charts Company 2012-03-26
_[14] 웹사이트 Frank Kelly - Christmas Countdown https://www.simplyei[...] 2021-11-02
_[15] 뉴스 'Father Jack' actor Kelly dies aged 77 https://www.bbc.co.u[...] BBC News 2016-02-28
_[16] 웹사이트 Beloved actor Frank Kelly has died aged 77 http://www.thejourna[...] Thejournal.ie 2016-02-28
_[17] 웹사이트 Father Jack Actor Frank Kelly Dies Aged 77 http://news.sky.com/[...] News.sky.com 2016-02-28
_[18] 웹사이트 Acting great Frank Kelly dies aged 77 - RTÉ Ten http://www.rte.ie/te[...] Rte.ie 2016-02-28
_[19] 뉴스 Actor Frank Kelly's funeral underway in Dublin http://www.irishtime[...] 2016-03-02