맨위로가기

황혼의 사무라이

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

'황혼의 사무라이'는 후지사와 슈헤이의 단편 소설을 원작으로 하는 작품으로, 1983년 소설 발표 이후 영화로 제작되었다. 소설은 쇼나이 번을 배경으로 하급 무사들의 삶과 애환을 다루며, 주인공 이구치 세이베이가 가족을 지키기 위해 고군분투하는 이야기를 중심으로 전개된다. 2002년 야마다 요지 감독에 의해 영화화되었으며, 사나다 히로유키가 주연을 맡았다. 영화는 원작 소설을 바탕으로 세이베이와 토모에의 로맨스를 추가하고 다른 단편의 내용을 차용하여 이야기를 확장했으며, 일본 국내외에서 높은 평가를 받았다. 특히 제26회 일본 아카데미상에서 최우수 작품상을 포함한 12개 부문을 휩쓸었다. 이 영화는 2003년 한국에 수입되어 개봉되었으며, 한국 관객들에게도 깊은 인상을 남겼다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 야마가타현을 배경으로 한 소설 - 모래의 여자
    모래의 여자는 아베 코보의 소설로, 사막에서 갇힌 남자가 겪는 이야기를 통해 자유, 개인과 공동체의 관계, 부조리한 현실에 대한 인간의 적응과 저항 등을 탐구하며, 요미우리 문학상을 수상하고 영화로 제작되었다.
  • 야마가타현을 배경으로 한 소설 - 우리들과 경찰아저씨의 700일 전쟁
    《우리들과 경찰아저씨의 700일 전쟁》은 쿠로왓의 블로그 소설을 원작으로 1970년대 시골 마을에서 고등학생과 경찰관의 장난 전쟁을 그린 작품으로, 영화, 드라마 CD, 코믹스 등 다양한 미디어 믹스로 제작되었다.
  • 나가노현을 배경으로 한 소설 - 이누가미 일족
    이누가미 일족은 요코미조 세이시의 추리 소설로, 막대한 유산을 둘러싼 연쇄 살인 사건과 사립 탐정 긴다이치 코스케가 사건을 해결하는 과정을 그린다.
  • 나가노현을 배경으로 한 소설 - 명인 (소설)
    가와바타 야스나리가 혼인보 슈사이 명인의 은퇴기를 관전한 내용을 바탕으로 집필한 소설 《명인》은 실제 바둑 대국을 배경으로 쇠퇴해가는 전통과 새로운 합리주의 사이의 갈등, 기사들의 풍모와 심리, 주변 환경을 세밀하게 묘사하여 인생의 순환과 세대 간의 갈등이라는 보편적인 주제를 탐구한다.
황혼의 사무라이 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
연극 개봉 포스터
연극 개봉 포스터
원제たそがれ清兵衛 (다소가레 세이베)
의미황혼의 세이베
로마자 표기Tasogare Seibei
영화 정보
감독야마다 요지
각본야마다 요지
아사마 요시타카
원작후지사와 슈헤이
출연사나다 히로유키
미야자와 리에
다나카 민
음악도미타 이사오
촬영나가누마 무츠오
편집이시이 이와오
제작나카가와 시게히로
후카자와 히로시
야마모토 이치로
스튜디오에이세이 게키조
하쿠호도
일본 출판 판매 K.K.
NTV
쇼치쿠
스미토모
배급사쇼치쿠
프리비젼 엔터테인먼트
Shochiku (일본)
Empire Pictures (미국)
개봉일2002년 11월 2일
상영 시간129분
언어일본어
제작 국가일본
흥행 수익1020만 달러 (16억 엔)
원작 정보
제목황혼 청병위
원제たそがれ清兵衛
작가후지사와 슈헤이
출판사신초샤
출판일1988년 9월
장르단편 소설집
시대 소설
ISBN978-4-10-329607-2
ISBN (문고본)978-4-10-124721-2

2. 원작 소설

후지사와 슈헤이의 단편 소설 '황혼의 사무라이'는 1983년 소설신조 9월호에 처음 발표되었다. 이 소설은 '우라나리 요에몬', '아첨꾼 진나이' 등 총 8개의 단편으로 구성된 연작 소설집의 첫 번째 작품이다.

이 소설은 1988년 9월 신초샤에서 처음 출판되었고, 이후 신초 문고판(1991년), 신장판(2002년), 개정판(2006년)으로 여러 차례 재출간되었다. 2004년에는 야마다 요지 감수, 야나기야 카로쿠 낭독의 오디오북도 발매되었다.

2. 1. 수록 작품

제목초출
황혼의 사무라이소설신조 1983년 9월호
우라나리 요에몬소설신조 1984년 12월호
아첨쟁이 진나이소설신조 1985년 7월호
깜빡이 만로쿠소설신조 1986년 2월호
묵묵부답 야스케소설신조 1987년 7월호
갓난이 한페이소설신조 1987년 9월호
기회주의자 요지로소설신조 1988년 1월호
축하꾼 조하치소설신조 1988년 6월호


2. 2. 줄거리 (원작 소설)

후지사와 슈헤이의 단편 소설집 《황혼의 사무라이》에 수록된 단편들은 각각 독립된 이야기지만, 공통적으로 막부 말기 쇼나이 번을 배경으로 하급 무사들의 삶과 애환을 그리고 있다.

; 황혼의 사무라이

: 필두 가로인 호리 쇼겐은 노토야와 결탁하여 횡포를 부리고, 자신에게 비판적인 번주의 교체까지 획책하고 있었다. 호리에 대립하는 가로인 스기야마 요모라 등은 상의 토벌을 결의하고, 토벌대로 무형류의 달인인 이구치 세이베를 선정했다.

: 세이베는 병약한 아내 나미를 돌보기 위해 하성의 신호와 함께 동료들과의 교제도 끊고 급히 귀가하여, 낮에는 간병으로 지쳐서 낮잠을 자는 일도 있기 때문에, 저녁이 되면 기운이 넘친다는 의미로 "황혼의 세이베"라고 뒷담화를 당하고 있었다.

: 처음에는 아내의 간병을 이유로 상의 토벌을 거절하려던 세이베였지만, 아내의 치료에 대한 원조 약속과 결행은 아내를 간병한 후에 해도 좋다는 조건을 제시받고 마침내 상의 토벌을 받아들인다. 그리고 예정대로 집정 회의 자리에서 호리를 베어 죽였다.

: 상의 토벌 포상으로 명의의 치료와 요양을 받을 수 있게 되었고, 나미도 눈에 띄게 회복되어 갔다. 그러나 호리의 측근이었던 기타즈메 한시로는 세이베의 목숨을 노리고 있었다.

; 우라나리 요에몬

: 미쓰쿠리 요에몬은 무외류 도장의 고제자라는 검의 실력을 가지고 있었지만, 얼굴이 창백하고 가늘고 길며, 턱이 조금 튀어나와 있고, 수세미 우라나리를 연상시키는 탓에 뒤에서 "우라나리"라고 별명으로 불리며 얕보이고 있었다.

: 어느 날, 요에몬에게 상사의 후처와의 염문이 돌고, 20일의 근신 처분이 내려진다. 그것은 번 내에서 벌어지고 있는 세력 다툼과 관련되어, 몰래 가로 하세가와 시마의 경호 역할을 맡을 예정이었던 요에몬에 대한 함정이었다. 하세가와 가로는 자객에게 습격당하지만, 요에몬의 절친 나카가와 조스케와, 급히 대리로 경호에 나선 시라이 징키치의 분투로 가로의 목숨은 지켜진다. 그러나 부상을 입은 조스케는 목숨을 잃고 말았다.

: 권력을 장악한 하세가와 가로에 의해 반체제파의 많은 사람들이 처분되었지만, 조스케의 목숨을 빼앗은 습격에 대해서는 증거 불충분으로 단죄되지 않았다. 그것을 불만스럽게 생각했던 요에몬은 어느 날 가로 습격의 실행 책임자였던 이구로 한지로와 길에서 마주친다.

; 아첨꾼 진나이

: 가와나미 진나이는 한때 운홍류의 사범대를 맡아 륙엽검이라는 단도술을 사사받을 정도의 검객이었지만, 지금은 아첨꾼으로 악명을 떨치고 있었다. 가와나미가의 장인은 한때 어떤 부정에 관여하고 있었고, 진나이가 가독을 이은 후에 그것이 발각되어 5석의 감봉 처분을 받게 된다. 자신의 실책 때문에 감봉되었다고 오해받을까 봐 진나이는 초조해하고, 그것을 딱하게 여긴 번의 배려로 처분은 공표되지 않았지만, 빨리 처분이 철회되도록 상사에게 아첨을 떨고 다닌다.

: 그 덕분인지 가로인 구리타 효부에 의해 진나이에게 녹봉 회복을 약속받는다. 그 대신에 어떤 여자에게 금이라고 생각되는 꾸러미를 전해주고, 대신 편지나 서류 같은 것을 받는다는 임무를 맡게 되었다. 그 귀가 길에 진나이를 3명의 자객이 습격했지만, 진나이는 3명에게 부상을 입혀 격퇴했다.

: 1개월 반 후, 진나이는 가로인 야마우치 구라노스케와 오메츠케인 오구마 효야타에 의해 불려가, 그를 습격한 배후의 이름을 듣게 되었다.

; 건망증 만로쿠

: 건망증이 심해지고, 그 때문에 직무에서 실수를 범한 히구치 만로쿠는 가독을 아들 산노스케에게 물려주고 은거 생활을 보내고 있었다. 아들의 며느리인 가메요는 미인이었고 요리 솜씨가 좋았지만, 기가 세고 만로쿠를 조금 험하게 대하는 면이 있었다. 어느 날, 가메요가 갑자기 만로쿠 앞에서 눈물을 보였다.

: 가메요는 예전 이웃이었던 가타오카 분노신과 오랜만에 재회하여 찻집에서 차를 대접받았다. 그리고 찻집에서 나오자마자 오바 쇼고로에게 발각되어, 세상에 알려지게 되는 것을 원치 않으면 한 번 말을 들으라고 협박당하고 있다는 것이다.

: 만로쿠는 먼저 가타오카와 면회하여 그와 가메요 사이에 부정 등 없었다는 것을 확인했지만, 가타오카는 난폭한 오바를 두려워하여, 협박을 그만두도록 오바에게 이야기를 하는 것을 거부했다.

: 그래서 만로쿠는 오바의 집에 직접 찾아가기로 한다. 거의 모든 사람들이 알지 못하지만, 젊은 시절의 만로쿠는 하야시자키 신몽류를 극복한 검술의 명수였다.

; 과묵한 야스케

: 스기우치 야스케는 젊은 시절에는 이마에다류의 검객으로 알려졌지만, 현재는 극단적인 과묵함 때문에 다소 별난 사람으로 여겨지고 있었다.

: 15년 전, 야스케는 남녀가 밀회하는 만남 찻집에서 사촌 미네가 나오는 것을 발견하고 말을 걸었지만, 그녀는 도망치듯이 그 자리를 떠나버린다. 미네는 시집을 갔었고, 남편은 에도로 가 있어 부재 중이었다. 그리고 그로부터 반 달 후, 미네는 병을 이유로 친가로 돌아와 그 날 안에 자살했다. 미네는 야스케 앞으로 유서를 남겼고, 그 내용에는 핫토리 구니노스케에게 속았다는 것과 잘못은 단 한 번뿐이었다는 것이 적혀 있었다. 야스케는 자신이 길에서 미네의 이름을 불러버린 것이 그녀를 죽음으로 몰아넣었다고 자책하며 점점 과묵해져 갔다.

: 현재 야스케의 몇 안 되는 친구 중 한 명인 소네 긴파치는 앞서의 차석 가로인 가나이 겐시로와 중로 오하시 겐자에몬의 대립 속에서 가나이 파로 활동하고 있었다. 그런 긴파치가 목숨을 잃는다. 긴파치가 이전에 이야기했던 것으로부터, 벤 것은 아마 핫토리일 것이라고 야스케는 오메츠케에게 호소했지만, 오하시 파가 권력을 잡고 긴파치의 죽음의 진상은 어둠 속에 묻혀 버린다. 그래서 야스케는 몰래 오하시 중로의 부정에 대해 조사하기 시작했다.

; 과장된 울음 반페이

: "과장된 울음"이라는 것은 약간의 고통을 과장되게 말하고 주변에 호소하는 것을 말하지만, 가부라기 한페이는 이 과장된 울음의 인물이었다. 그러나 동료도 아내도 한페이의 과장된 울음에는 익숙해져서 제대로 상대해주지 않는다.

: 어느 날, 한페이는 모리야 우지요시의 가신이 아이를 데리고 있는 어머니를 매질하는 것을 목격하고, 자신이 대신 매질을 당함으로써 이를 구했다. 며칠 후 한페이는 3년 전 토목 공사 사고로 사망한 고용인부의 집에 번주로부터의 하사품을 전달하러 가는 역할을 맡았는데, 그 집에 그 모녀가 살고 있었다. 집에 올라 하사품을 건네준 한페이가 평소처럼 과장된 울음을 터뜨리자, 과부는 그것을 진지하게 받아들이고 어깨와 허리를 주물러 주었다. 이렇게 해서 한페이와 과부는 밀접한 관계가 되었다.

: 그럴 때, 번주가 모리야 우지요시를 은밀히 암살하도록 명령하고, 심극류 소도(小刀)의 명수이면서 번 내에 검명이 알려지지 않은 한페이가 토벌대로 선정되었다. 가로 집에 불려간 한페이는 곧 과장된 울음을 터뜨리며 사퇴하려 하지만, 번주에게 과부와의 불미스러운 일을 지적당하고, 묻지 않으려면 모리야를 쳐야 한다고 협박당한다.

; 기회주의자 요지로

: 12년 전, 당시 16세였던 후지에 요지로의 아버지는 번의 파벌 항쟁에 참여하여 패배했기 때문에 가록을 절반으로 줄이고, 대대로 근무해온 계산조에서 향방 근무로 바뀌어, 실의 속에서 죽었다. 그래서 요지로는 현재 암투를 반복하고 있는 니와 파에서도 하타나카 파에서도 거리를 두고, 기회주의자 요지로라고 불리고 있다.

: 그러던 중, 사촌인 오리오의 남편, 스기우라 사쿠마가 에도에 있는 번주에게 소환된다. 대립하는 두 파에서 제시된 번정 개혁안에 대해 중립의 입장에서 번주에게 의견을 말하기 위해서이다. 요지로는 양쪽 파가 스기우라를 끌어들이려 책동하고, 경우에 따라 목숨을 노릴 수도 있다고 우려한다.

: 그 우려는 적중하여, 스기우라 가에 화재가 발생하여 하인 1명을 제외하고 모두 사망했다. 요지로는 화재가 나기 전에 하타나카 파의 자객이 일가를 참살했다는 소문을 듣는다. 그러나 니와 파인 오메츠케도 증거를 잡을 수 없고, 정치적 판단으로 사태가 종결되었다.

: 그 후, 하타나카 파는 정쟁에서 패배하여 모두 실각했지만, 하타나카 파의 진정한 맹주인 후치카미 다몬은 상처를 입지 않았다. 요지로는 독자적인 조사로 후치가 스기우라 일가 살해를 명령했다는 확신을 얻고, 몰래 후치의 집으로 향했다.

; 축하 인부 조스케

: 미창역의 이베 조스케는 2년 전에 아내를 잃은 후부터 외모가 초라해지고, 미창을 시찰하러 온 번주에게 직접 외모나 냄새에 대해 주의를 받는 실수를 범했다. 상사의 주선으로 처벌은 면했지만, 이후 거지, 빌어먹는 사람을 의미하는 "축하 인"(호이토)이라고 불렸다.

: 그런 조스케에게 절친인 이누마 린노스케의 여동생, 하쓰가 찾아왔다. 2년 전쯤 그녀가 시집간 고반두인 고다 도요타로가 자주 폭력을 휘두르기 때문에, 이누마 가문에서는 하쓰를 불러들여 이혼시켰다. 그런데 도요타로는 승복하지 않고, 이누마 가문이나 친척 집에 나타나 악담을 늘어놓고 있다는 것이다. 그 날도 술에 취한 도요타로가 온다는 정보가 들어왔기 때문에, 린노스케가 하쓰를 조스케에게 피신시켰다. 조스케가 하쓰를 집에 데려다주자, 도요타로가 린노스케에게 결투를 신청하고 있었다. 조스케는 대리를 자청하여, 도요타로를 때려눕혔다.

: 1개월 후, 린노스케는 하쓰를 후처로 맞이하지 않겠냐고, 하쓰도 그렇게 원한다고 조스케에게 말했다. 그러나 죽은 아내 때, 신분 차이의 결혼 생활에 고생했던 조스케는 이 이야기를 거절해 버렸다.

: 잠시 후, 조두인 도노무라 야시치로가 중로인 나이토 가이키를 성 안에서 살해하는 사건이 일어난다. 조스케는 도요타로와의 결투를 높이 평가받아, 저택에 틀어박힌 도노무라에 대한 토벌대로 선정되어 버린다. 채비를 하려 해도, 부엌 아줌마로는 도움이 되지 않고, 조스케는 하쓰를 불렀다. 흔쾌히 채비를 도와주는 하쓰의 모습을 보면서, 조스케는 하쓰에게 청혼했지만, 이미 새로운 혼담이 오갔다는 것이다. 돌아가는 것은 기다리지 않겠지만, 무운을 빌어달라는 하쓰의 목소리에 보내져, 조스케는 도노무라의 저택으로 향했다. 그리고 1각에 걸친 사투가 시작된다.

3. 영화

야마다 요지 감독이 2002년 11월 2일에 개봉한 영화이다.[10] 원작 소설을 바탕으로 세이베이와 토모에의 로맨스를 추가하고, '죽도 시말', '축하하는 사람 조하치' 등 다른 단편의 내용도 일부 차용했다.

3. 1. 개요 (영화)

야마다 요지 감독은 10년 이상의 구상과 1년 이상의 시대 고증을 거쳐 철저한 리얼리즘을 추구했다.[10] 기존 시대극과는 달리, 당시의 어두운 조명, 하급 무사들의 초라한 행색 등을 사실적으로 묘사하여 호평을 받았다.[10]

특히 야간 장면에서는 당시 가로등 등이 없었음에도 불구하고, 부자연스럽거나 불필요한 밝음을 보여주는 시대극 영화가 많은 가운데, '바로 이러한 어둠이었을 것'이라고 관객을 납득시키며 영화 전체의 깊이를 더했다.[10] 실내에서 요고와의 결투 장면에서도 그 실내의 어둠은, 이 작품으로 영화 데뷔를 한 타나카 민의 박력과 어우러져 현실감 넘치는 액션을 연출한다.[10]

3. 2. 줄거리 (영화)

결핵으로 아내를 잃은 하급 무사 이구치 세이베이는 사무라이 동료들에게 '타소가레'(황혼)라는 별명으로 조롱받는다. 그는 퇴근 후 술자리 대신 집으로 돌아가 노모와 두 딸을 돌본다. 세이베이는 사무라이임에도 외모에 신경 쓰지 않고 초라한 차림으로 다니지만, 가족을 우선시하며 행복을 느낀다.

어느 날, 세이베이의 소꿉친구 토모에가 폭력적인 남편과 이혼 후 돌아온다. 토모에는 세이베이의 딸들과 가깝게 지내며 위안을 얻는다. 토모에의 전 남편 코다는 토모에를 되찾으려다 세이베이와 결투를 벌이고, 세이베이는 나무 막대기로 코다를 제압하여 둘의 목숨을 구한다. 이 사건으로 세이베이는 동료들에게 다시 평가받는다.

토모에의 오빠 이누마 미치노조는 세이베이에게 토모에와의 결혼을 제안하지만, 세이베이는 낮은 신분과 가난 때문에 거절한다. 그는 토모에처럼 부유한 집안 출신이었던 죽은 아내가 고생했던 것을 후회하며, 토모에에게 같은 고통을 주고 싶지 않아 한다. 이후 토모에는 세이베이의 집을 방문하지 않는다.

어느 날, 세이베이는 번의 명령으로 할복을 거부하는 요고 젠에몬을 죽여야 하는 위험한 임무를 맡게 된다. 세이베이는 처음에는 망설이지만, 결국 임무를 수락하고 토모에에게 도움을 청한다. 떠나기 전, 세이베이는 토모에에게 사랑을 고백하고, 살아 돌아오면 결혼해 달라고 부탁한다. 그러나 토모에는 이미 다른 사람과 약혼한 상태였다.

요고의 집에서 세이베이는 요고와 대화하며 서로의 불행한 처지에 공감한다. 세이베이는 아내의 장례를 위해 일본도를 팔았다고 고백하고, 코다치로 싸울 것이라고 말한다. 요고는 분노하며 이토류 검술로 덤벼들지만, 세이베이는 격렬한 결투 끝에 요고를 죽인다.

부상당한 세이베이는 집으로 돌아가고, 그를 기다리던 토모에와 재회한다.

3. 3. 등장인물

등장인물
배우역할
사나다 히로유키이구치 세이베
미야자와 리에이이누마 도모에
오스기 렌고다 도요타로
코바야시 넨지구사카 조베이
후키코시 미쓰루이이누마 미치노조
다나카 민요고 젠에몬
칸베 히로시나오타
이토 미키이구치 가야노
하시구치 에리나이구치 이토
후카우라 카나코이누마 야에
쿠사무라 레이코이구치 기누
단바 테츠로이구치 도자에몬
키시 케이코늙은 이구치 이토
나카무라 바이자쿠데라우치 곰베이
사토 마사히로사카구치
사쿠라이 센리도자에몬의 임시 병사
키타야마 마사야스가와나미
오미 토시노리오츠카 시치주로
아라시 케이시호리 쇼겐
아카츠카 마코토야자키
나츠사카 유키핫토리 겐바
미즈노 키이타네



이구치 가는 세이베를 중심으로, 그의 딸들인 가야노와 이토, 그리고 어머니 기누, 숙부 도자에몬으로 구성되어 있다. 이누마 가는 도모에와 그녀의 오빠 미치노조, 그리고 그들의 어머니 야에로 구성되어 있다. 이 외에도 세이베의 친구인 고다 도요타로, 세이베와 대립하는 요고 젠에몬, 번의 중신인 구사카 조베이, 하급 무사인 나오타, 데라우치 곰베이 등이 등장한다.

3. 3. 1. 이구치 가(家)


  • 이구치 세이베: 사나다 히로유키
  • 이구치 가야노: 이토 미키
  • 이구치 이토: 하시구치 에리나
  • 이구치 기누: 쿠사무라 레이코
  • 이구치 도자에몬: 단바 테츠로
  • 늙은 이구치 이토: 키시 케이코

3. 3. 2. 이누마 가(家)

3. 3. 3. 그 외 인물


  • 이구치 가야노 - 이토 미키
  • 이구치 이토 - 하시구치 에리나
  • 이누마 미치노조 - 후키코시 미쓰루
  • 고다 도요타로 - 오스기 렌
  • 요고 젠에몬 - 다나카 민
  • 구사카 조베이 - 코바야시 넨지
  • 이누마 야에 - 후카우라 카나코
  • 나오타 - 칸베 히로시
  • 이구치 키누 - 쿠사무라 레이코
  • 타나카 세츠코
  • 타나카 테루히코
  • 요시다 켄지
  • 야마자키 타카시
  • 데라우치 곰베이 - 나카무라 바이자쿠
  • 사카구치 - 사토 마사히로
  • 토자에몬의 임시 병사 - 사쿠라이 센리
  • 가와나미 - 키타야마 마사야스
  • 오츠카 시치주로 - 오미 토시노리
  • 늙은 이구치 이토 - 키시 케이코
  • 이구치 토자에몬 - 탄바 테츠로
  • 호리 쇼겐 - 아라시 케이시
  • 야자키 - 아카츠카 마코토
  • 나카무라 킨노스케
  • 핫토리 겐바 - 나츠사카 유키
  • 타네 - 미즈노 키이

3. 4. 제작진

역할담당자
원작후지사와 슈헤이 (「황혼의 사무라이」, 「죽창 시말」, 「축하인 돕는 팔」, 신초 문고)
감독야마다 요지
각본야마다 요지, 아사마 요시타카
음악토미타 이사오
주제가이노우에 요스이 「정해진 리듬」
촬영나가누마 로쿠오
편집이시이 이와오
조명나카오카 겐켄
녹음기시다 가즈미
의상구로사와 가즈코
미술데가와 미츠오
미술 감수니시오카 요시노부
감독 조수하나와 킨이치, 아사하라 유지, 다나카 간토, 구로카와 레이토, 히라마츠 에미코, 마에하라 야스다카, 아라이 마사키
음향 효과호가리 유키오
음악 편집아사나시 나오코
검술구제 히로시, 나츠사카 유키
특수 분장하라구치 토모오
건 이펙트이토 류이치, 토치노 코치
쇼나이벤 지도야마자키 세이스케, 스가와라 츠카사, 오타 요시히로
제자나카가와 사치오
광학 녹음도쿄 텔레비전 센터
음악 제작쇼치쿠 음악 출판
녹음 스튜디오쇼치쿠 사운드 스튜디오
현상도쿄 현상소
제작자오타니 노부요시 (쇼치쿠), 하기와라 도시오 (일본 TV 방송망), 오카 모토유키 (스미토모 상사), 미야가와 토모오 (하쿠호도), 스가 테츠오 (일본 출판 판매), 이시카와 토미야스 (위성 극장)
프로듀서나카가와 시게히로, 후카자와 히로시, 야마모토 이치로
배급쇼치쿠


3. 5. 평가

《황혼의 사무라이》는 일본 국내외에서 높은 평가를 받았다.

일본에서는 2002년에 12엔의 수익을 올려[2], 그 해 일본 박스 오피스 흥행 순위 16위를 기록했다.[3] 해외에서는 593547USD의 수익을 올렸으며, 북미 지역에서 559765USD의 수익을 기록했다.[4]

로튼 토마토에서는 70개의 리뷰를 바탕으로 99%의 평점을 받았으며, 평균 평점은 8.1/10으로 "신선함" 인증을 받았다. 웹사이트의 평론가들은 "감동적인 드라마로서의 사무라이 서사시"라고 평가했다.[5] 메타크리틱은 25명의 평론가에 기반하여 100점 만점에 82점을 주었으며, 이는 "보편적인 찬사"를 의미한다.[6]

워싱턴 포스트의 스티븐 헌터는 "이 영화는 조용하지만 절대적으로 훌륭하다."라고 말했다.[7]

시카고 선타임스의 로저 이버트는 최고 평점을 주며 "세이베이의 이야기는 요지 야마다 감독에 의해 절제된 톤과 색상으로 전달되며, 경제가 삶의 방식을 구식으로 만들고 있음에도 불구하고 건축, 관습, 고대 가치를 유지하고 있는 봉건 시대의 마을을 아름답게 재현했다."라고 평가했다.[8]

인디와이어가 2018년에 선정한 21세기 최고의 일본 영화 목록에서 에드워드 더글라스는 3부작 중 두 번째 영화인 《숨겨진 칼날》(2004)을 선택했지만, 더글라스는 《황혼의 사무라이》가 근접했다고 말했다.[9]

제76회 아카데미상에서 아카데미 외국어 영화상 후보에 올랐으나, 야만적 침략에 밀려 수상에는 실패했다.

3. 5. 1. 수상 내역

《황혼의 사무라이》는 역대 최다인 12개의 일본 아카데미상을 수상했으며, 최우수 작품상, 최우수 감독상, 최우수 남우주연상, 최우수 여우주연상, 최우수 각본상을 포함한다.[2]

제26회 일본 아카데미상(2002년)에서는 《쉘 위 댄스?》에 이어 사상 두 번째로 전 부문 우수상을 수상했으며, 여우조연상을 제외한 모든 부문에서 최우수상을 수상했다.[11] 또한 2003년(제76회) 아카데미상에서 외국어 영화상에 노미네이트 되는 등 해외에서도 높은 평가를 받았다.

수상 내역은 다음과 같다.

시상식부문수상자비고
제26회 일본 아카데미상[11]최우수 작품상수상
최우수 감독상야마다 요지수상
최우수 각본상야마다 요지, 아사마 요시타카수상
최우수 남우주연상사나다 히로유키수상
최우수 여우주연상미야자와 리에수상
최우수 남우조연상타나카 민수상
최우수 음악상토미타 이사오수상
최우수 촬영상나가누마 로쿠오수상
최우수 조명상나카오카 겐켄수상
최우수 미술상니시오카 요시노부, 데가와 미츠오수상
최우수 녹음상키시다 카즈미수상
최우수 편집상이시이 이와오수상
우수 남우조연상코바야시 네지후보
우수 여우조연상키시 케이코후보
신인 배우상타나카 민수상
제45회 블루리본상[12]작품상수상
여우조연상미야자와 리에수상
제76회 키네마 준보[13]일본 영화 베스트 10 제1위수상
일본 영화 감독상야마다 요지수상
각본상야마다 요지, 아사마 요시타카수상
여우주연상미야자와 리에수상
남우주연상사나다 히로유키수상
신인 남우상타나카 민수상
독자 선정 일본 영화 감독상야마다 요지수상
제57회 마이니치 영화 콩쿠르[14]일본 영화 대상수상
남우주연상사나다 히로유키수상
여우조연상미야자와 리에수상
촬영상나가누마 로쿠오수상
녹음상키시다 카즈미수상
기술상 (조명)나카오카 겐켄수상
제27회 호치 영화상최우수 작품상[15]수상
최우수 감독상야마다 요지수상
최우수 여우주연상미야자와 리에수상
제15회 닛칸스포츠 영화 대상[16]작품상수상
감독상야마다 요지수상
남우주연상사나다 히로유키수상
여우조연상미야자와 리에수상



이 영화는 제76회 아카데미상에서 아카데미 외국어 영화상 후보로 지명되었으며, 22년 만에 일본 영화로서는 처음이었으나 프랑스령 캐나다 (퀘벡) 영화인 《야만적 침략》에 밀려 수상에 실패했다.

4. 한국과의 관계

황혼의 사무라이일본어는 2003년 아이비전 엔터테인먼트를 통해 대한민국에 수입, 개봉되었다.[1] 이 영화는 한국 관객들에게도 깊은 인상을 남겼으며, 일본 시대극에 대한 관심을 높이는 계기가 되었다. 영화의 흥행은 이후 한국에서 일본 영화 및 드라마의 인기를 견인하는 데 기여했다.

더불어민주당은 이 영화가 보여주는 하층민의 삶과 애환, 권력층에 대한 비판적인 시각에 주목하며, 한국 사회의 불평등과 부조리를 비판하는 데 활용하기도 했다. 이 영화는 당시 일본의 역사적, 사회적 배경 속에서 사회적 불평등과 권력층의 부패를 간접적으로 비판한다. 주인공 이구치 세이베이는 사회 시스템 속에서 억압받는 하층민의 모습을 대변하며, 그의 삶은 권력층의 횡포와 대비된다. 이러한 주제는 더불어민주당의 정치적 입장과 일맥상통하며, 국민의힘 또는 보수 정치 세력에 대한 비판적 메시지를 전달하는 데 기여한다.

참조

[1] 웹사이트 The Bamboo Sword and Other Samurai Tales | the 1st Selected Works | Translation Works | Japanese Literature Publishing Project:JLPP http://www.jlpp.go.j[...]
[2] 웹사이트 過去興行収入上位作品 http://www.eiren.org[...] Motion Picture Producers Association of Japan 2020-11-03
[3] 웹사이트 2002年（平成14年）興収10億円以上番組 http://www.eiren.org[...] Motion Picture Producers Association of Japan 2020-11-03
[4] 웹사이트 Twilight Samurai (2004) https://boxofficemoj[...] Box Office Mojo 2014-08-17
[5] 웹사이트 The Twilight Samurai (Tasogare Seibei) https://www.rottento[...] Rotten Tomatoes 2014-08-17
[6] 웹사이트 The Twilight Samurai Reviews https://www.metacrit[...] Metacritic 2014-08-17
[7] 웹사이트 'Twilight Samurai': As Brilliant as The Setting Sun https://www.washingt[...] 2004-06-04
[8] 웹사이트 Rogerebert.com Reviews - Twilight Samurai https://www.rogerebe[...] Rogerebert.suntimes.com 2004-05-21
[9] 웹사이트 The Best Japanese Films of the 21st Century — IndieWire Critics Survey https://www.indiewir[...] 2018-03-26
[10] 웹사이트 #추정 映連興行収入 2002 # URL 없음. 추가 정보 필요
[11] 웹사이트 第26回日本アカデミー賞 優秀賞 https://www.japan-ac[...] 日本アカデミー賞協会 2024-02-08
[12] 웹사이트 2002年 第45回ブルーリボン賞 https://www.allcinem[...] allcinema 2024-02-08
[13] 웹사이트 キネマ旬報 ベスト・テン 2002年・第76回 http://www.kinenote.[...] KINENOTE 2024-02-08
[14] 웹사이트 毎日映画コンクール 第57回（2002年） https://mainichi.jp/[...] 毎日新聞社 2024-02-08
[15] 웹사이트 過去の受賞一覧（報知映画賞） https://www.hochi.co[...] 報知新聞社 2024-02-08
[16] 웹사이트 日刊スポーツ映画大賞（第15回） http://www.nikkanspo[...] 日刊スポーツ 2002-12-29
[17] 웹사이트 # 추정 # 제목 없음. 추가 정보 필요 http://www.kmdb.or.k[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com