1970년 일본 시리즈

3. 경기 일정 및 결과

가와카미 데쓰하루 감독이 이끄는 요미우리 자이언츠와 노우닌 와타루 감독이 이끄는 롯데 오리온스의 대결로 펼쳐졌다. 양 팀의 머리글자를 따 언론에서는 "'''GO 시리즈'''"라고 불렀다.^[2] 시리즈 결과, 요미우리가 4승 1패로 승리하며 6년 연속 통산 12번째 일본 시리즈 우승을 차지했다.

요미우리는 조지 알트먼, 야마자키 히로유키, 이케베 이와오, 알토 로페스, 아리토 미치요 등 홈런 20개 이상을 기록한 5명의 타자가 포진한 롯데의 강력한 타선을 효과적으로 봉쇄했다. 특히 1차전에서는 4번 타자 알트먼을 상대로 5타석 중 3번의 고의사구를 내보내는 등 철저히 마크했고, 5번 타자 아리토 미치요와의 승부를 통해 롯데 타선을 억제하는 전략을 사용했다.

당시 롯데의 주력 투수였던 무라타 조지는 이 시리즈에 등판하지 않았는데, 그는 훗날 "고야마 씨, 키다루 씨, 나리타 씨의 3인 기둥을 갖춘 롯데가 이길 거라 생각했지만, 역시 ON포가 있는 요미우리가 강했다"고 회고했다.^[3]

양쪽 펜스까지의 거리가 90m에 불과했던 도쿄 스타디움에서는 3경기 동안 총 9개의 홈런이 터져 나왔다. 특히 나가시마 시게오가 4개의 홈런을 기록했으며, 4차전에서는 한 경기에서만 5개의 홈런이 나왔다.

이번 시리즈는 간토 지방 연고팀 간의 대결로는 1960년 일본 시리즈 이후 10년 만에 두 번째였다. 또한, 시리즈의 모든 경기가 도쿄도 내의 고라쿠엔 구장(분쿄구)과 도쿄 스타디움(아라카와구)에서 개최되어, 사상 처음으로 동일한 도도부현 내에서 전 경기가 치러진 일본 시리즈가 되었다. 이 때문에 "'''도쿄 시리즈'''"라고도 불렸다.^[4]

한편, 롯데 선수단은 홈 경기임에도 불구하고 선수들의 자택이 아닌 오타구의 이케가미 혼몬지에 숙소를 마련했는데, 이곳에서 도쿄 스타디움까지 자동차로 약 2시간이 걸리는 등^[5] 이동 거리가 너무 멀었던 점도 일본 시리즈 패배의 한 요인으로 지적되기도 했다.

롯데 오리온스는 이 해를 마지막으로 정규 시즌 우승을 통해 일본 시리즈에 진출하지 못했으며, 이후의 일본 시리즈 출전은 모두 플레이오프나 클라이맥스 시리즈를 거쳐 이루어졌다.^[6] 또한, 운영 모기업이 롯데로 변경된 이후 출전한 일본 시리즈 중 유일하게 패배한 시리즈이기도 하다.

3. 1. 경기 일정

3. 2. 경기 결과 요약

4. 상세 경기 결과

4. 1. 1차전

• 관중: 33,209명

• '''승리 투수''' : 호리우치 쓰네오 (1승)
• '''패전 투수''' : 기타루 마사아키 (1패)
• '''홈런''' :
• * 요미우리 : 구로에 유키노부 1호(11회 1점 기타루 마사아키)

• '''심판'''
• * 구심 : 다케모토 가쓰오 (센트럴 리그)
• * 1루심 : 다가와 유타카 (퍼시픽 리그)
• * 2루심 : 다니무라 유이치 (센트럴 리그)
• * 3루심 : 사이다 다다토시 (퍼시픽 리그)
• * 좌익 : 마쓰하시 요시키 (센트럴 리그)
• * 우익 : 도마루 사토시 (퍼시픽 리그)

4. 2. 2차전

요미우리 자이언츠는 3회 오 사다하루의 솔로 홈런으로 선취점을 얻었다. 이어진 4회에는 타선이 집중력을 발휘하여 4안타와 1사사구를 묶고, 상대 실책까지 더해 4점을 추가하며 점수 차를 벌렸다. 롯데는 5회 2사 후, 앞선 수비에서 실책을 기록했던 아리토 미치요가 적시타를 쳐 1점을 만회했다. 계속된 2사 만루 상황에서 요미우리의 가와카미 테츠하루 감독은 승리 투수 요건을 갖춘 선발 타카하시 카즈미를 내리고 구라타 마코토를 투입하는 과감한 결정을 내렸다. 이 투수 교체는 성공적이었고, 8회 롯데의 이이시 레이지에게 2점 홈런을 허용했지만, 이후 와타나베 히데오를 투입하여 추가 실점 없이 경기를 마무리하며 요미우리가 승리했다.

• '''롯데 투수''' : 나리타 후미오(패), 고야마 마사아키, 야기사와 소로쿠, 히라오카 이치로, 사토 모토히코
• '''요미우리 투수''' : 타카하시 카즈미, 구라타 마코토(승), 와타나베 히데오
• '''롯데 포수''' : 다이고 다케오
• '''요미우리 포수''' : 모리 마사히코

• '''심판''' :
• * 구심 : 도부츠 마사오 (퍼시픽 리그)
• * 1루심 : 마츠하시 케이지 (센트럴 리그)
• * 2루심 : 타가와 히로시 (퍼시픽 리그)
• * 3루심 : 타니무라 토미오 (센트럴 리그)
• * 좌선심 : 오카다 유타카 (퍼시픽 리그)
• * 우선심 : 오키 카츠키 (퍼시픽 리그)

• https://bis.npb.or.jp/scores/nipponseries/boxscore1970_2.html 공식 기록 관계 (일본 야구 기구 페이지)

4. 3. 3차전

• 관중: 26,542명

• '''승리 투수''' : 야마우치 신이치 (1승)
• '''패전 투수''' : 고야마 마사아키 (1패)
• '''홈런''' :
• 요미우리 : 나가시마 시게오 1호(4회 1점), 2호(11회 2점)

• '''출전 선수 명단'''
• 요미우리 : 호리우치 쓰네오, 다카하시 하지메, 와타나베 히데유키, 구라타 마사히로, 야마우치 신이치(승) - 모리 마사아키
• 롯데 : 기다루 도모유키, 히라오카 야스유키, 고야마 마사아키(패) - 다이고 다케오, 오쓰카 야스오

4. 4. 4차전

• 승리 투수: 사토 모토히코 (1승)
• 패전 투수: 다카하시 하지메 (1패)
• 홈런:
• 요미우리: 다카다 시게루 1호(1회 1점, 나리타 후미오), 나가시마 시게오 3호(1회 2점, 나리타 후미오), 오 사다하루 2호(3회 1점, 나리타 후미오), 나가시마 시게오 4호(3회 1점, 나리타 후미오)
• 롯데: 이시이 레이지 2호(1회 3점, 와타나베 슈)

• 출전 선수:
• 요미우리: 와타나베 슈, 다카하시 하지메, 야마우치 아라타, 구라타 마코토 (투수) / 모리 마사히코, 요시다 타카시 (포수)
• 롯데: 나리타 후미오, 사토 모토히코, 히라오카 이치로, 키다루 카즈히코 (투수) / 다이고 다케오 (포수)

• 심판:
• 주심: 사이타 이사오 (퍼시픽 리그)
• 1루: 다케모토 마사하루 (센트럴 리그)
• 2루: 오키 시게루 (퍼시픽 리그)
• 3루: 마츠하시 게이지 (센트럴 리그)
• 좌익선심: 타니무라 토메키치 (센트럴 리그)
• 우익선심: 쓰치야 아키라 (퍼시픽 리그)

4. 5. 5차전

• 11월 2일 - 도쿄 스타디움

• '''승리 투수''' : 다카하시 가즈미 (1승 1패)
• '''패전 투수''' : 기타루 마사아키 (0승 2패)
• '''홈런''' :
• * 요미우리 : 구로에 유키노부 (4회 2점)
• * 롯데 : 에토 신이치 (1회 2점)

• '''심판''' : 다니무라 (주심), 도부쓰, 다케모토, 오키 (루심), 다카가와, 오카다 이사오 (외야심)

5. 수상 선수

6. 기타

가와카미 데쓰하루 감독이 이끄는 요미우리 자이언츠와 노우닌 와타루 감독이 이끄는 롯데 오리온스의 대결은, 양 팀의 영문 머리글자를 따 언론에서 "GO 시리즈"라고 불렸다^[2]. 또한 간토 지방 팀 간의 일본 시리즈는 1960년 이후 10년 만에 두 번째였으며, 같은 도쿄도 내(분쿄구의 고라쿠엔 구장과 아라카와구의 도쿄 스타디움)에서 전 경기가 개최된 사상 첫 사례이기도 하여 도쿄 시리즈라고도 불렸다^[4].

요미우리는 조지 알트먼, 야마자키 히로유키, 이케베 이와오, 알토 로페스, 아리토 미치요 등 홈런 20개 이상을 기록한 5명의 롯데 강타선을 효과적으로 봉쇄하며 4승 1패로 승리, 6년 연속 12번째 일본 제일을 달성했다. 특히 1차전에서는 4번 타자 알트먼을 5타석 중 3번의 고의사구로 거르며 5번 타자 아리토 미치요와 승부하는 전략으로 롯데 타선을 억제했다. 당시 롯데의 주력 투수였으나 시리즈에 등판하지 못한 무라타 조지는 훗날 "고야마 씨, 키다루 씨, 나리타 씨의 3인 기둥으로 롯데가 이길 거라 생각했지만, 역시 ON포(오 사다하루, 나가시마 시게오)가 있는 요미우리가 강했다"고 회고했다^[3].

양쪽 펜스까지의 거리가 90m에 불과했던 도쿄 스타디움에서는 나가시마 시게오의 4개를 포함하여 양 팀 합쳐 3경기 동안 총 9개의 홈런이 터져 나왔으며, 특히 4차전에서는 5개의 홈런이 기록되었다.

롯데는 선수들의 자택이 아닌 오타구의 이케가미 혼몬지를 숙소로 사용했는데, 이곳에서 도쿄 스타디움까지 자동차로 약 2시간이 걸리는^[5] 등 숙소와 구장 간의 먼 거리도 일본 제일을 놓친 요인 중 하나로 지적된다.

롯데는 이 시리즈 이후 세 차례 더 일본 시리즈에 진출했지만, 모두 플레이오프나 클라이맥스 시리즈를 거쳐 진출했다. 따라서 정규 시즌 우승만으로 일본 시리즈에 진출한 것은 이 해가 마지막이다^[6]. 또한 운영 회사가 롯데로 변경된 이후 유일하게 패배한 일본 시리즈이기도 하다.

=== TV 중계 ===

• 당시 네트워크가 없던 도쿄 12채널(현 TV 도쿄)이 개국 후 처음으로 일본 시리즈 중계권을 획득했다. 요미우리 자이언츠의 V9 기간 동안 니혼 TV 이외의 도쿄 민영 방송사가 중계권을 획득한 것은 이 해의 도쿄 12채널과 TBS TV뿐이었다.
• 6, 7차전은 니혼 TV에서 중계될 예정이었다.

참조

_[1] 웹사이트 1970年日本シリーズ試合結果 http://bis.npb.or.jp[...] Nippon Professional Baseball 2017-12-17
_[2] 서적 白球列伝 マイク越しの戦後プロ野球史 晩聲社 1982
_[3] 뉴스 村田兆治の我が道 スポーツニッポン 2017-07-08
_[4] 간행물 ロッテ70年史 1950-2019 ベースボール・マガジン社 2019-05-29
_[5] 간행물 ロッテ70年史 1950-2019 ベースボール・マガジン社 2019-05-29
_[6] 문서 1970년 일본 시리즈 관련 기록
_[7] 웹사이트 チームヒストリー http://www.marines.c[...] 2016-11-06
_[8] 서적 助っ人列伝 文春ビジュアル文庫
_[9] 서적 テレビ東京史:20世紀の歩み 2000