Cindai

3. 음악 스타일

찐다이(Cindai)는 시티 누르할리자의 첫 번째 전통 음악 음반으로, 90년대 말레이시아 가요계에서 가장 기억되는 음반 중 하나이다. 첫 번째 트랙 는 1990년대 최고의 가요로 선정되기도 했다. 같은 해 1월에 발매된 의 10번 트랙 으로 처음 전통 음악을 선보인 후 두 번째 성과이다. 1번 트랙 와 10번 트랙 를 제외한 모든 수록곡이 완성된 작품은 아니지만, 시티 누르할리자의 아름다운 보컬로 완벽하게 소화되었다.

시티 누르할리자는 전통적인 느낌을 주기 위해 어쿠스틱 밴드와 함께했으며^[2], 자핀 리듬을 채택했다.^[3]

4. 발매 및 반응

''찐다이(''Cindai'')''는 1997년 11월 17일에 발매되었으며, ''Siti Nurhaliza II'' 앨범 이후 11개월 만에 발표되었다.^[6] "Cindai", "Joget Pahang", "Joget Berhibur" 세 곡이 싱글로 발매되어 뮤직 비디오가 제작되었다. 시티 누르할리자는 1998년 코먼웰스 게임 특별 공연에서 타이틀곡 "Cindai"를 공연했다.^[4]

''Cindai''는 발매 당시 40만 장 이상 판매되며 상업적으로 성공했고,^[5] 5× 플래티넘 인증을 받았다.^[6][7] "Cindai"는 중국 가수 첸 바이 후이가 만다린어로 번안했는데, 가사 중 일부는 번역되지 않았다. 첸 바이 후이는 가사의 아름다움과 시적인 구성 때문에 변경할 수 없다고 주장했다.^[8]

5. 평가

초기 평가는 엇갈렸다. 일부 평론가들은 이 음반을 "신시사이저 지향적인 아슬리 앨범"이라고 평가했다.^[13] ''New Straits Times''의 자이날 알람 카디르(Zainal Alam Kadir)는 별 3개짜리 리뷰에서, 시티 누르할리자가 다재다능한 가수임에도 불구하고, ''찐다이''가 "서둘러 만든 작품처럼 들린다"고 평했다.^[14] 그는 또한 신시사이저 사운드가 과도하게 사용된 점을 비판했다.^[14]

그럼에도 이 음반은 시티 누르할리자의 첫 번째 전통 음악 음반이며, 90년대 말레이시아 가요계에서 가장 기억되는 음반 중 하나로 평가받는다. 특히, 첫 번째 트랙 <찐다이>는 1990년대 최고의 가요로 선정되기도 했다.

6. 수상

Cindai^ms는 1990년대 최고의 가요로 선정되기도 했다. 아누게라 주아라 라구에서 Cindai^ms로 최우수 창의 민족 음악상, 주아라 라구, 최우수 공연상을 수상했다.^[1]

"Cindai^ms" 앨범은 5x 플래티넘을 달성했다.^[1]

7. 수록곡

• 1번 트랙 〈Cindai〉, 8번 트랙 〈Joget Pahang〉, 10번 트랙 〈Joget Berhibur〉는 발매 전에 싱글로 먼저 발매되었다.
• 〈Cindai〉와 〈Joget Berhibur〉를 제외한 나머지 수록곡은 미완성 상태이다.

7. 1. Cindai

7. 2. Laksamana Mati Dibunuh

7. 3. Janji

7. 4. Lela Manja

7. 5. Kaparinyo

7. 6. Es Lilin

7. 7. Damak

7. 8. Joget Pahang

7. 9. Patah Hati

7. 10. Joget Berhibur

8. 참여

^[15]

참조

_[1] 간행물 Hits of the World – Malaysia https://books.google[...] 1998-01-10
_[2] 서적 Malaysia, Singapore and Brunei https://books.google[...] Rough Guides 2016-01-03
_[3] 서적 The A to Z of Malaysia https://books.google[...] Scarecrow Press 2016-01-03
_[4] 웹사이트 Best Ever Commonwealth Games Comes to a Close http://www.utusan.ne[...] 1998-09-22
_[5] 웹사이트 Bintang Cemerlang dari Kampung Awah http://simplysiti.co[...] 2002-06-17
_[6] 웹사이트 Cindai http://sitizone.com/[...] 2009-12-18
_[7] 웹사이트 Siti Nurhaliza Tarudin Official http://www.facebook.[...] 2010-12-18
_[8] 웹사이트 Top 10 influential celebrities in Malaysia: Stars with the x-factor sizzle http://www.asiaone.c[...] AsiaOne.com 2009-09-07
_[9] 웹사이트 Siti all set for London show http://www.nib.com.m[...] Digital Collections DC5: Text Archive 2005-01-14
_[10] 뉴스 Konsert eksklusif 'SATU' Siti Nurhaliza di IB! (Siti Nurhaliza's 'SATU' exclusive concert at IB!) http://www.mstar.com[...] mStar 2009-05-20
_[11] 웹사이트 Konsert tradisional Siti Nurhaliza untuk angkat seni budaya http://www.manggaonl[...] 2013-08-27
_[12] 웹사이트 Konsert Dato' Siti Nurhaliza & Friends di Stadium Negara http://www.budiey.co[...] 2016-03-18
_[13] 웹사이트 I won't give food for gossip, says Siti http://www.nib.com.m[...] 1998-01-18
_[14] 뉴스 Group chalking up record sales https://news.google.[...] 2018-03-03
_[15] 기타 Cindai Suria Records
_[16] 웹인용 Bintang Cemerlang dari Kampung Awah http://simplysiti.co[...] 2002-06-17