Love and Theft

3. 내용

1997년 《Time Out of Mind》 이후 딜런의 예술적 재기를 보여주는 이 앨범은 열광적인 반응을 얻었다. 앨범은 남부의 신화, 미스터리, 민속을 다루며, 최고의 루츠 록 앨범 중 하나로 평가받는다.

오프닝 트랙 "Tweedle Dee & Tweedle Dum"은 마스크를 쓰고 술에 취한 채 퍼레이드 노선을 "끝까지 가려고" 하는 뉴올리언스의 마디 그라 퍼레이드에 대한 많은 언급을 담고 있다.

"Mississippi"는 딜런이 셰릴 크로우에게 제안하여 그녀의 앨범에 먼저 수록되었고, 이후 딜런이 《Love and Theft》를 위해 다시 다듬었다.

"High Water (For Charley Patton)"는 남부의 인종 역사를 광범위하게 묘사하며, 무명 블루스 가수 찰리 패튼을 이 지역의 문화적 풍요로움과 뿌리 깊은 사회적 잔혹성의 상징으로 삼는다.

"Po' Boy"는 기타와 라운지 코드 재즈 패턴으로 구성되어 있으며, 거의 1920년대에 녹음된 것처럼 들린다는 평가를 받는다.

앨범은 묵시록적인 이미지와 간결한 프로덕션으로 유명한 "Sugar Baby"로 마무리된다. 딜런은 앨범의 주제를 "사업, 정치, 전쟁, 그리고 아마도 부수적인 사랑의 관심사"로 요약했다.

4. 발매 및 홍보

앨범에서 싱글은 발매되지 않았지만, 딜런은 〈Tweedle Dee & Tweedle Dum〉이 사용된 30초짜리 광고에 출연했다. Kinka Usher가 연출한 이 광고는 2001년 8월 28일에 온라인으로 공개되었고, 2001년 9월 3일부터는 텔레비전에서도 방영되었다.^[13] 광고에서 딜런은 마술사 Ricky Jay, 배우 Francine York, 그리고 ''Dharma & Greg''의 작가 Eddie Gorodetsky와 함께 긴장감 넘치는 포커 게임을 하는 모습을 보여준다. 딜런은 이 광고의 포커 설정 아이디어를 냈으며, 감독에게 "기업 광고처럼 보이지 않게 해달라"고 요청했다.^[13]

5. 표지

앨범 커버에는 케빈 마주르가 스튜디오에서 촬영한, 당시 새롭게 기른 얇은 콧수염을 한 딜런의 흑백 사진이 실렸다.^[1] 뒷면 커버에는 사진작가 데이비드 가르가 촬영한 딜런의 흑백 초상화가 실렸다.^[1]

6. 평가 및 유산

이 음반은 제44회 그래미상에서 최우수 컨템포러리 포크 앨범 부문을 수상했으며, 올해의 앨범 후보에 올랐다. "Honest with Me"는 최우수 남성 록 보컬 퍼포먼스 후보에 올랐다.^[20]

로버트 크리스트가우는 ''빌리지 보이스''에 게재된 자신의 "소비자 가이드" 칼럼에서 "만약 ''타임 아웃 오브 마인''이 그의 죽음의 앨범이었다면—그렇지 않았지만, 사람들은 그렇게 말하잖아—이것은 그의 불멸의 앨범이다"라고 극찬했다.^[30] 이후 ''빌리지 보이스''의 연례 파즈 & 조프 비평가 투표에서 1위를 차지하여 딜런 앨범으로는 세 번째로 이 기록을 달성했다.^[31][32] ''롤링 스톤'' 목록에서도 1위를 차지했다.^[33]

2003년 롤링 스톤 선정 500대 명반에서 467위에 올랐고, 2012년 개정판에서는 385위, 2020년 개정판에서는 411위를 기록했다.^[36] ''뉴스위크''는 이 앨범을 해당 10년간 두 번째로 최고의 앨범으로 선정했으며,^[37] ''글라이드 매거진''은 10년간 최고의 앨범 1위로 선정했다.^[38]

조니 캐쉬는 2001년 ''뉴욕 타임스''와의 인터뷰에서 이 앨범을 딜런의 최고의 앨범으로 꼽았다.^[44]

비평가들은 이 앨범을 딜런의 가장 절충적인 작품 중 하나로 평가하며, 다양한 미국 음악 전통을 탐구하고 재해석한 딜런의 음악적 역량을 높이 평가했다.^[45]

7. 표절 논란

《Love and Theft》는 앨범의 가사와 일본 작가 사가 준이치의 책 《야쿠자의 고백》 사이의 유사성이 지적되면서 논란을 일으켰다.^[46][47][48] 존 베스터가 영어로 번역한 이 책은 일본의 마지막 전통 야쿠자 두목 중 한 명의 전기이다. ''저널''에 게재된 기사에서 "Floater"의 구절("I'm not quite as cool or forgiving as I sound" - 나는 내가 말하는 것만큼 시원하거나 관대하지 않다)이 책의 구절("I'm not as cool or forgiving as I might have sounded." - 나는 내가 말했을지도 모르는 것만큼 시원하거나 관대하지 않다)과 일치한다는 점이 밝혀졌다. "Floater"의 또 다른 구절은 "My old man, he's like some feudal lord"(내 아버지는 봉건 영주와 같아)인데, 책의 첫 번째 장에 나오는 구절은 "My old man would sit there like a feudal lord"(내 아버지는 봉건 영주처럼 앉아 있곤 했다)이다. 그러나 작가 사가 준이치는 딜런이 자신의 작품에서 구절을 사용한 것에 대해 모욕감을 느끼기보다는 영광스럽게 생각한다는 반응을 보였다.^[49] 로버트 크리스트가우는 딜런을 옹호하며 "모든 팝 음악은 사랑과 도둑질이며, 수많은 학술적 주석을 불러일으킨 레코드 40년 동안 딜런은 이 진실을 그 어느 때보다 따뜻하게 받아들였다"라고 썼다.^[30]

8. 곡 목록

(별도 언급이 없는 한) 모든 곡은 밥 딜런이 작사/작곡했다.

8. 1. 정규 음반

미국 초회 한정판에는 미발표 음원을 수록한 보너스 디스크가 부속되었다.

8. 2. 한정판 보너스 디스크 (미국)

9. 참여 뮤지션

• 밥 딜런 – 보컬, 기타, 피아노, 레코드 프로듀싱^[1]
• 래리 캠벨 – 기타, 밴조, 만돌린, 바이올린^[1]
• 찰리 섹스턴 – 기타^[1]
• 오기 마이어스 – 아코디언, 해먼드 B3 오르간, 복스 오르간^[1]
• 토니 가르니에 – 베이스 기타, 업라이트 베이스^[1]
• 데이비드 켐퍼 – 드럼^[1]
• 클레이 마이어스 – 봉고^[1]
• 크리스 쇼 – 엔지니어링^[1]

10. 차트

''Love and Theft''^영어는 일본에서 2001년 9월 12일 소니를 통해 CD 포맷(SRCS-2535)으로 처음 발매되었으며, 오리콘 차트 29위를 기록했다.^[62] 2003년 12월 17일에는 SACD HYBRID 포맷(MHCP-10016)으로 재발매되었다.^[63]

10. 1. 주간 차트

10. 2. 연말 차트

11. 인증

; 일본

참조

_[1] 서적 Bob Dylan: His Life in Pictures https://books.google[...] Book Sales 2019-09-10
_[2] 서적 Bob Dylan: New York https://books.google[...] Roaring Forties Press 2011-05-01
_[3] 웹사이트 Bob Dylan: "Love And Theft" https://www.avclub.c[...] AV Club 2001-09-11
_[4] 웹사이트 Dylan is the song and dance man https://www.postbull[...] 2001-09-13
_[5] 웹사이트 RIAA website retrieved 03-12-10 https://www.riaa.com[...]
_[6] 간행물 How Bob Dylan Made a Pre-Rock Masterpiece With 'Love and Theft' https://www.rollings[...] 2021-05-09
_[7] 웹사이트 Bob Dylan; Behind The Scenes of Tell Tale Signs , Part 12! https://www.uncut.co[...] 2021-05-06
_[8] 간행물 How Bob Dylan Made a Pre-Rock Masterpiece With 'Love and Theft' https://www.rollings[...] 2020-12-17
_[9] 웹사이트 Recording With Bob Dylan, Chris Shaw Tells All! https://www.uncut.co[...] 2021-02-18
_[10] 웹사이트 Bob Dylan - The Rome Press Conference https://www.youtube.[...]
_[11] 웹사이트 Lay Down Your Weary Tune http://www.publicbro[...] 2001-09-13
_[12] 간행물 Bob Dylan, at 60, Unearths New Revelations https://www.rollings[...] 2021-05-09
_[13] 웹사이트 Bob Dylan tips his hand in 30-second commercial https://www.chicagot[...] 2001-09-11
_[14] 웹사이트 Rome Press Conference https://www.youtube.[...]
_[15] 웹사이트 My Heart Is Not Weary chapter 1 - 4 http://www.bjorner.c[...] 2021-03-01
_[16] 웹사이트 Tweedle Dee & Tweedle Dum: the Italian job {{!}} Untold Dylan https://bob-dylan.or[...] 2021-03-01
_[17] 웹사이트 How Does It Feel? Don't Ask https://www.latimes.[...] 2021-03-01
_[18] 간행물 Bob Dylan, at 60, Unearths New Revelations https://www.rollings[...] 2021-03-01
_[19] 문서 Love and Theft - Bob Dylan {{!}} Credits {{!}} AllMusic https://www.allmusic[...] 2021-05-23
_[20] 웹사이트 Love And Theft by Bob Dylan Reviews and Tracks https://www.metacrit[...] 2015-07-14
_[21] 웹사이트 Love and Theft – Bob Dylan https://www.allmusic[...] 2015-10-31
_[22] 간행물 Bob Dylan: 'Love and Theft' http://www.blender.c[...] 2015-10-31
_[23] 뉴스 Dylan's labor of 'Love' https://www.jimdero.[...] 2015-10-31
_[24] 간행물 Grand 'Theft' https://ew.com/artic[...] 2015-10-31
_[25] 뉴스 One for the Bobcats https://www.theguard[...] 2015-10-31
_[26] 뉴스 This Year's Dylan Is a Sonic Dynamo https://www.latimes.[...] 2015-10-31
_[27] 간행물 Bob Dylan: 'Love and Theft' 2001-10
_[28] 간행물 Love and Theft https://www.rollings[...] 2015-10-31
_[29] 간행물 The Jack of Hearts https://books.google[...] 2015-10-31
_[30] 뉴스 Consumer Guide: Minstrels All https://robertchrist[...] 2015-10-31
_[31] 뉴스 Pazz & Jop 2001: Album Winners http://www.robertchr[...] 2007-10-07
_[32] 뉴스 Pazz & Jop: Top 10 Albums By Year, 1971–2016 https://www.villagev[...] 2018-11-21
_[33] 간행물 The Year in Recordings: The Top 10 Albums of the Year 2001 https://www.rollings[...] 2014-03-28
_[34] 간행물 The Best 50 Albums of 2001 2001-12
_[35] 간행물 Top 10 Albums of 2001 http://www.kludgemag[...] 2015-11-25
_[36] 간행물 The 500 Greatest Albums of All Time https://www.rollings[...] 2020-09-22
_[37] 뉴스 "#2 'Love and Theft' Bob Dylan" http://2010.newsweek[...] Newsweek 2009-12-27
_[38] 웹사이트 "Glide's Best Albums of the Decade" http://www.glidemaga[...]
_[39] 문서 "THE 100 Greatest Movies, TV Shows, Albums, Books, Characters, Scenes, Episodes, Songs, Dresses, Music Videos, and Trends That Entertained Us over the Past 10 Years" Entertainment Weekly 2009-12-11
_[40] 웹사이트 Bob Dylan's 10 greatest albums of all time https://faroutmagazi[...] 2021-05-23
_[41] 웹사이트 Bob Dylan Albums Ranked Worst to Best https://ultimateclas[...] 2021-05-23
_[42] 웹사이트 Ranking Bob Dylan's Albums https://glidemagazin[...] 2016-11-22
_[43] 뉴스 Bob Dylan at 80: The master musician's 39 albums, ranked https://www.irishtim[...] 2021-06-10
_[44] 뉴스 Music; An American Original Returns https://www.nytimes.[...] 2002-02-24
_[45] 웹사이트 Holy Hell! "Love and Theft" Turns 20 https://spectrumcult[...] 2021-09-16
_[46] 뉴스 Did Bob Dylan Lift Lines From Dr Saga? http://www.csudh.edu[...] California State University, Dear Habermas 2003-07-08
_[47] 뉴스 Did Bob Dylan Lift Lines From Dr Saga? https://www.wsj.com/[...] 2003-07-08
_[48] 서적 20世紀ポピュラー音楽の青葉:その文学的および社会的文脈の解明 https://nagoya.repo.[...] 名古屋大学大学院国际言語文化研究科 2006
_[49] 서적 Bob Dylan in America
_[50] 웹사이트 Still on the Road: 1963 Concerts and Recording Sessions: Studio A, Columbia Recording Studios, New York City, 23 October 1963, The 4th The Times They Are A-Changin' session, produced by Tom Wilson http://www.bjorner.c[...] 2010-08-27
_[51] 서적 Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 Fundación Autor-SGAE 2005-09
_[52] 웹사이트 Top 200 Albums of 2001 (based on sales) http://www.jamshowbi[...] 2022-03-26
_[53] 웹사이트 Årslista Album – År 2001 https://www.sveriget[...] Sverigetopplistan 2021-07-22
_[54] 웹사이트 Schweizer Jahreshitparade 2001 https://hitparade.ch[...] 2021-07-22
_[55] 간행물 Top Billboard 200 Albums – Year-End 2001 https://www.billboar[...] 2021-07-22
_[56] 웹사이트 New Dylan Album : 'Modern Times' https://mudcat.org/t[...]
_[57] 웹사이트 Bob Dylan - Awards : AllMusic http://www.allmusic.[...] Allmusic 2013-03-07
_[58] 웹사이트 ラヴ・アンド・セフト http://www.oricon.co[...] オリコン 2009-08-16
_[59] 웹사이트 RIAA Gold and Platinum Search for albums by Bob Dylan http://www.riaa.com/[...] RIAA 2009-08-16
_[60] 웹사이트 500 Greatest Albums of All Time: Steely Dan, 'Pretzel Logic' | Rolling Stone http://www.rollingst[...]
_[61] 서적 20世紀ポピュラー音楽の青葉:その文学的および社会的文脈の解明 https://nagoya.repo.[...] 名古屋大学大学院国际言語文化研究科 2006
_[62] 웹사이트 Love And Theft https://www.sonymusi[...] ソニー・ミュージック 2009-08-16
_[63] 웹사이트 Love And Theft https://www.sonymusi[...] ソニー・ミュージック 2009-08-16
_[64] 웹인용 Reviews for Love and Theft by Bob Dylan http://www.metacriti[...] 2015-07-14
_[65] 웹인용 Love and Theft – Bob Dylan http://www.allmusic.[...] 2015-10-31
_[66] 잡지 Bob Dylan: "Love and Theft" http://blender.com/g[...] 2015-10-31
_[67] 뉴스 Dylan's labor of 'Love' http://www.jimdero.c[...] 2015-10-31
_[68] 잡지 Love and Theft http://www.ew.com/ar[...] 2015-10-31
_[69] 뉴스 One for the Bobcats https://www.theguard[...] 2015-10-31
_[70] 뉴스 This Year's Dylan Is a Sonic Dynamo http://articles.lati[...] 2015-10-31
_[71] 잡지 Bob Dylan: "Love and Theft" 2001-10
_[72] 잡지 Love and Theft https://www.rollings[...] 2015-10-31
_[73] 잡지 The Jack of Hearts https://books.google[...] 2015-10-31
_[74] 뉴스 Consumer Guide: Minstrels All http://www.robertchr[...] 2015-10-31
_[75] 웹사이트 RIAA website https://www.riaa.com[...] 2010-12-03
_[76] 웹인용 New Dylan Album : 'Modern Times' https://mudcat.org/t[...]