Radio-Activity

3. 구성

''Radio-Activity'' 앨범 제목은 크라프트베르크 특유의 냉소적인 유머를 보여주는데, 이는 노래의 두 가지 주제인 방사능과 라디오 활동에 대한 말장난이다.^[4][5] 바르토스는 이 앨범 제목이 미국 잡지 ''빌보드''의 차트 칼럼에서 영감을 얻었다고 밝혔다.^[6] 해당 칼럼은 "Radio Activity"라는 제목으로 가장 많이 재생된 싱글을 소개했다.^[7]

이 앨범은 뒤셀도르프의 클링클랑 스튜디오에서 녹음되었으며,^[6] 휘터와 슈나이더가 직접 프로듀싱했다. 바르토스와 플뤼어가 전자 타악기를 담당했으며, 에밀 슐트가 작사와 재킷 디자인에 협력했다.

일본에서의 앨범 타이틀은 "방사능"이지만, 하이픈이 들어간 영어 제목 "Radio-activity"(및 독일어 제목)는 "라디오의 활동"이라는 의미도 포함하고 있다(방사능을 나타내는 영단어는 하이픈이 없는 Radioactivity이다).

앨범은 A면의 1, 2, 6, B면의 4는 방사능을, A면의 3, 4, 5, B면의 1, 2, 3, 5, 6은 라디오를 주제로 다루고 있다. 재킷에는 나치 정권의 선전성이 1930년대 후반에 도입한 "국민 라디오" DKE38형의 그림이 그려져 있다. A면의 "뉴스"에서는 원자력 발전에 대해 언급하고 있다.

서곡 기악곡 "가이거 계수기"는 구체 음악을 기반으로 한 가이거 계수기 비트를 사용했다.^[10] 타이틀 곡에서는 보컬 합창을 위해 바코 오케스트론 키보드가 사용되었다.^[11] "안테나"는 잔향 효과를 사용했으며, 휘터의 Farfisa 전자 피아노는 "트랜지스터"에 사용되었다. 녹음에는 보코더가 광범위하게 사용되었다.

"Radioactivity" 곡은 이후 라이브에서 편곡되어 셀라필드재처리장에 대한 경고,^[27] 체르노빌과 히로시마 등의 구절, 가사 중 Radioactivity라는 단어 앞에 Stop이라는 단어가 추가되었다.^[28] 2012년 7월 7일 마쿠하리 멧세에서 열린 반원전 라이브 이벤트 "NO NUKES 2012"에서는 후쿠시마 원전 사고를 명확히 의식하고 반원전(반 방사능 오염)을 호소하는 사카모토 류이치의 감수하에 한국어 가사로 불려졌다.

3. 1. 곡 목록

|

|}

3. 1. 1. Side one

3. 1. 2. Side two

4. 사회적 메시지

이 앨범은 방사능의 위험성과 원자력 발전에 대한 경고를 담고 있다. 앨범 재킷에는 나치 정권의 선전성이 1930년대 후반에 도입한 "국민 라디오" DKE38형의 그림이 그려져 있으며, A면의 "뉴스"에서는 원자력 발전에 대해 언급하고 있다.^[27]

'Radioactivity'는 1980년대 말 이후 THE MIX와 미니멈 마키시멈 앨범에 수록된 라이브 편곡에서 셀라필드재처리장에 대한 경고와 함께, 체르노빌, 히로시마 등의 구절을 추가하고, 가사 중 'Radioactivity'라는 단어 앞에 'Stop'이라는 단어를 덧붙여 반핵 메시지를 강조했다.^[28]

4. 1. 후쿠시마 원전 사고와 한국어 버전

5. 평가

《Radio-Activity》는 발매 당시 엇갈린 평가를 받았다. 롤링 스톤은 이 앨범의 어떤 곡도 《아우토반》의 멜로디나 이전 앨범 《랄프 운트 플로리안》에서의 창의적인 전자 장비 활용에 미치지 못한다고 비판했다.^[22] 반면, 언컷은 2009년 리마스터 버전에 대해 "공허함 속에서 심장 박동처럼 시작하여 타이틀 곡의 뼈대를 형성할 맥박으로 가속화되며, 대기 중에 남아 있는 무형의 것들(음악, 붕괴되는 원자)에 대한 기이한 찬사"라고 긍정적으로 평가했다.^[21] 또한, 바코 오케스트론을 사용한 점을 언급하며 바그너풍의 면모를 유지한다고 평했다.^[21]

드라우니드 인 사운드의 크리스 파워는 실험적인 느낌을 호평하며, "전자 실험주의와, 아방가르드 형태와 매력적이고 상업적인 기능의 강력하고 획기적인 통합 사이의 다리"라고 표현했다.^[13] 올뮤직의 제이슨 앤케니는 이 앨범을 "그룹의 지속적인 발전에 있어 중요한 레코드"라고 칭하며, 존 케이지와 같은 침묵의 순간들을 광범위하게 활용한 점을 언급했다.^[12]

5. 1. 인증

6. 참여진

wiki

;크라프트베르크

• 랄프 휘터: 보컬, 신시사이저, 오케스트론, 전자 피아노, 드럼 머신, 전자 장비
• 플로리안 슈나이더: 보컬, 보코더, 보트랙스, 신시사이저, 전자 장비
• 카를 바르토스: 전자 타악기
• 볼프강 플뤼르: 전자 타악기

• 에밀 슐트 - 아트워크
• 요한 잠브리스키 - 아트워크 재구성 (2009 리마스터)
• 페터 볼리그 - 기술 엔지니어 (클링클랑 스튜디오, 뒤셀도르프)
• 발터 퀸투스 - 사운드 믹스 엔지니어 (뢰슬 스튜디오, 함부르크)
• 로베르트 프랑케 - 사진

6. 1. Kraftwerk

• 랄프 휘터: 보컬, 신시사이저, 오케스트론, 전자 피아노, 드럼 머신, 전자 장비
• 플로리안 슈나이더: 보컬, 보코더, 보트랙스, 신시사이저, 전자 장비
• 카를 바르토스: 전자 타악기
• 볼프강 플뤼르: 전자 타악기

6. 2. 추가 참여진

• 에밀 슐트 - 아트워크
• 요한 잠브리스키 - 아트워크 재구성 (2009 리마스터)
• 페터 볼리그 - 기술 엔지니어 (클링클랑 스튜디오, 뒤셀도르프)
• 발터 퀸투스 - 사운드 믹스 엔지니어 (뢰슬 스튜디오, 함부르크)
• 로베르트 프랑케 - 사진

참조

_[1] 뉴스 Who Knew That Robots Were Funky? https://www.nytimes.[...] 2016-11-28
_[2] 서적 Kraftwerk: Future Music from Germany Penguin Books 2020
_[3] 웹사이트 Great Rock Discography https://archive.org/[...]
_[4] 서적 Kraftwerk: Man, Machine and Music https://books.google[...] SAF Publishing Ltd 2022-10-27
_[5] 서적 The Cambridge Companion to Krautrock https://books.google[...] Cambridge University Press 2022-10-27
_[6] 웹사이트 'Radio-Activity': How Kraftwerk Went Nuclear With Their Fifth Album https://www.thisisdi[...] 2022-10-26
_[7] 서적 German Pop Music: A Companion https://books.google[...] Walter de Gruyter GmbH & Co KG 2022-10-27
_[8] 서적 Electri_City: The Düsseldorf School of Electronic Music https://books.google[...] Omnibus Press 2022-10-27
_[9] 서적 The Da Capo Companion To 20th-century Popular Music https://books.google[...] Da Capo Press 2022-10-27
_[10] 웹사이트 Kraftwerk: Radioactivity https://www.clashmus[...] 2013-02-13
_[11] 웹사이트 Vako Orchestron - Kraftwerk - Trans-Europe Express & Radioactivity https://www.matrixsy[...] 2022-10-27
_[12] 웹사이트 Radio-Activity – Kraftwerk https://www.allmusic[...] AllMusic 2019-03-06
_[13] 웹사이트 Album Review: Kraftwerk – Radio-Activity: Remastered http://drownedinsoun[...] 2019-03-06
_[14] 뉴스 CDs of the week: Kraftwerk reissues 1995-04-14
_[15] 뉴스 Kraftwerk: Autobahn (1974), Radio-Activity (1975), Trans Europe Express (1977), The Man-Machine (1978) (Mute/EMI) http://www.irishtime[...] 2017-03-18
_[16] 간행물 Gut Vibrations 2009-11
_[17] 간행물 Kraftwerk: Radio-Activity
_[18] 서적 The New Rolling Stone Album Guide Simon & Schuster
_[19] 간행물 Kraftwerk: Radio Activity / Man Machine / Computer World / The Mix 1995-06
_[20] 서적 Spin Alternative Record Guide Vintage Books
_[21] 간행물 Uncut reviews: Kraftwerk – Reissues http://www.uncut.co.[...] 2009-10-22
_[22] 간행물 Radio-Aktivitat https://www.rollings[...] 2017-11-10
_[23] CD Radio-Activity (Digital Remaster) Mute Records
_[24] 서적 Australian Chart Book 1970–1992 Australian Chart Book
_[25] 웹사이트 RPM Top 100 Albums - February 28, 1976 http://www.collectio[...]
_[26] 서적 Kraftwerk: Publikation https://books.google[...] Omnibus Press 2015-06-13
_[27] 문서 「ミニマム・マキシマム」版のみ。英語版/ドイツ語版とも、語り部分は英語。
_[28] 문서 "Stop"の語が追加されたのは、1981年のコンピューター・ワールド・ツアーから。また、同ツアーのアレンジでは、後半ドイツ語で歌う部分のみ英語版の"Chain Reaction〜" の歌詞が追加されている。
_[29] 웹인용 Les Albums Or http://www.infodisc.[...] SNEP 2011-08-31
_[30] 웹인용 Radio-Activity – Kraftwerk https://www.allmusic[...] AllMusic 2019-03-06
_[31] 웹인용 Album Review: Kraftwerk – Radio-Activity: Remastered http://drownedinsoun[...] 2019-03-06
_[32] 뉴스 CDs of the week: Kraftwerk reissues 1995-04-14
_[33] 뉴스 Kraftwerk: Autobahn (1974), Radio-Activity (1975), Trans Europe Express (1977), The Man-Machine (1978) (Mute/EMI) http://www.irishtime[...] 2017-03-18
_[34] 간행물 Gut Vibrations 2009-11
_[35] 간행물 Kraftwerk: Radio-Activity
_[36] 서적 The New Rolling Stone Album Guide Simon & Schuster
_[37] 잡지 Kraftwerk: Radio Activity / Man Machine / Computer World / The Mix 1995-06
_[38] 서적 Spin Alternative Record Guide Vintage Books
_[39] 잡지 Uncut reviews: Kraftwerk – Reissues http://www.uncut.co.[...] 2009-10-22