맨위로가기

공각기동대 (영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《공각기동대》는 1995년에 개봉한 오시이 마모루 감독의 일본 애니메이션 영화이다. 2029년을 배경으로, 전뇌화와 사이보그 기술이 발달한 사회에서 테러를 막는 특수 부대 공안 9과의 쿠사나기 모토코 소령이 외무성 해킹 사건을 조사하며 정체불명의 해커 인형사와 대립하는 내용을 그린다. 디지털 생성 애니메이션 방식을 사용하여 제작되었으며, 사이버네틱스, 의식, 인공지능 등 다양한 주제를 다룬다. 워쇼스키 자매의 《매트릭스》, 제임스 카메론의 《아바타》 등 여러 작품에 영향을 미쳤으며, 2008년에는 2.0 버전이 공개되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 미래를 배경으로 한 애니메이션 - 아키라 (영화)
    아키라는 1988년에 개봉한 오토모 가츠히로의 동명 만화를 원작으로 하는 일본 애니메이션 영화로, 2019년 네오 도쿄를 배경으로 폭주족 카네다와 테츠오가 정부의 비밀 실험과 초능력에 휘말리는 이야기를 다루며, 사이버펑크 장르의 걸작으로 평가받는다.
  • 미래를 배경으로 한 애니메이션 - PSYCHO-PASS
    PSYCHO-PASS는 Production I.G가 제작한 근미래 SF 애니메이션 시리즈로, 인간의 심리 상태를 수치화하는 시빌라 시스템이 통치하는 사회에서 범죄 계수가 높은 잠재범을 단속하는 공안국 형사들의 이야기를 다룬다.
  • 2029년을 배경으로 한 영화 - 혹성탈출 (2001년 영화)
    팀 버튼 감독의 2001년 SF 영화 혹성탈출은 1968년 동명 영화를 리메이크한 작품으로, 유인원이 지배하는 행성에 불시착한 우주 비행사 레오 데이비슨의 이야기를 다루며, 마크 월버그, 팀 로스, 헬레나 본햄 카터 등이 출연, 특수 분장, 시각 효과, 반전 결말로 특징지어진다.
  • 2029년을 배경으로 한 영화 - 죽어야 사는 여자
    로버트 저메키스 감독의 영화 《죽어야 사는 여자》는 메릴 스트립, 골디 혼, 브루스 윌리스 주연으로, 영원한 젊음을 얻는 물약을 마신 두 여배우와 그 사이에서 갈등하는 남자의 이야기를 그린 블랙 코미디로, 혁신적인 CGI 기술로 아카데미 시각효과상을 수상하고 LGBT 커뮤니티에서 인기를 얻었으며, 2024년에는 동명의 뮤지컬로 각색되었다.
  • 공각기동대 - 공각기동대 S.A.C. 2nd GIG
    《공각기동대 S.A.C. 2nd GIG》는 카미야마 켄지 감독의 SF 애니메이션 시리즈로, 2032년을 배경으로 공안 9과가 '개별 11인' 테러리스트에 맞서 재결성되어 활약하는 이야기이며, 정치적, 국제적 문제 심층 탐구, 등장인물 비중 증가, 액션 강화가 특징이다.
  • 공각기동대 - 공각기동대 STAND ALONE COMPLEX
    시로 마사무네의 만화 《공각기동대》를 원작으로 프로덕션 I.G에서 제작하고 카미야마 켄지가 감독을 맡은 TV 애니메이션 시리즈 공각기동대 STAND ALONE COMPLEX는 2030년 고도화된 정보 사회에서 사이버 범죄에 맞서는 공안 9과의 활약을 그린다.
공각기동대 (영화) - [영화]에 관한 문서
정보
일본 극장 개봉 포스터
일본 극장 개봉 포스터
기본 정보
원제"Ghost in the Shell/Mobile Armored Riot Police"|lead=yes}} ()
감독오시이 마모루
제작미즈오 요시마사, 마츠모토 켄, 이야도미 켄, 이시카와 미츠히사
각본이토 카즈노리
원작시로 마사무네의 공각기동대
출연다나카 아츠코, 오츠카 아키오, 이마사 카유미, 야마데라 고이치
음악카와이 켄지
촬영시라이 히사오
편집카케스 슈이치, 야마모리 시게유키
스튜디오프로덕션 I.G
제작사강담사, 반다이 비주얼, MANGA ENTERTAINMENT
배급사쇼치쿠(일본), Metrodome Distribution, Manga Entertainment (영국)
개봉일1995년 11월 18일 (일본), 1995년 12월 8일 (영국), 1996년 3월 20일 (대한민국)
상영 시간83분
제작 국가일본, 영국
언어일본어
제작비(3억 3천만 엔 (3백만 달러))
흥행 수익(천만 달러)
스태프
감독오시이 마모루
원작시로 마사무네
각본이토 카즈노리
음악카와이 켄지
제작사프로덕션 I.G
배급사쇼치쿠
출연 성우
쿠사나기 모토코다나카 아츠코
바토오츠카 아키오
이시카와나카무라 쇼조
아라마키 다이스케오키 타미오
인형사 ()이마사 카유미
관련 정보
후속작이노센스

2. 줄거리

2029년, 전뇌화와 사이보그 기술이 발전한 미래 사회.[123] 테러 방지를 위한 내무성 직속 조직 '공안 9과'의 쿠사나기 모토코 소령은 외교관 암살 임무를 수행한다.

얼마 후, '인형사'라는 정체불명의 해커가 등장하여 주가 조작, 정보 수집 등 각종 범죄를 일으킨다. 9과는 인형사를 추적하지만, 체포된 이들은 모두 고스트 해킹을 당한 피해자였다.

그러던 중, 의체 제조 회사 '메가테크 보디사'에서 여성형 의체가 만들어져 도주하는 사건이 발생한다. 9과는 이 의체에서 인간의 고스트를 발견하고, 외무성 조약심의부(공안 6과)의 나카무라 부장은 이 의체가 인형사라고 주장한다.

인형사는 스스로를 정보의 바다에서 발생한 생명체라 주장하며 망명권을 요구하고, '프로젝트 2501'이라고 칭한다. 이후 인형사는 납치되지만, 9과의 추적으로 인형사가 외무성의 AI였으며 자아를 가지게 되어 제어 불능 상태가 되었다는 사실이 밝혀진다.

소령은 인형사와 대면하고, 인형사는 소령에게 융합을 제안한다. 인형사는 "죽음"의 개념과 자손을 남기는 능력을, 소령은 네트워크와의 일체화를 얻게 된다. 그러나 두 의체는 외무성에 의해 파괴된다.

소령은 바토의 도움으로 소녀의 의체로 깨어나고, 인형사와의 융합을 이룬 소령은 바토와 재회를 약속하고 네트워크의 바다로 떠난다.

3. 등장인물

등장인물일본어 성우영어 더빙 성우[13]
쿠사나기 모토코다나카 아츠코
사카모토 마아야 (어린 모토코)		미미 우즈
바토오오츠카 아키오리처드 엡카 (리처드 조지)
인형사카유미 이에마사 (오리지널)
사카키바라 요시코 (2.0)		톰 와이너 (에이브 래서)
토구사야마데라 코이치크리스토퍼 조이스
아라마키 반장오오키 타미오윌리엄 프레데릭 나이트 (윌리엄 프레데릭)
이시카와나카노 유타카마이클 소리치
나카무라 반장겐다 텟쇼사이먼 프레스콧 (벤 아이작슨)
미즈호 다이타미야모토 미츠루리처드 칸시노 (스티브 데이비스)
쓰레기 수집인 A야마지 카즈히로케빈 시모어 (톰 칼튼)
쓰레기 수집인 B치바 시게루더그 스톤


3. 1. 주요 인물

배역일본어판 성우영어 더빙 성우
쿠사나기 모토코다나카 아츠코
사카모토 마아야 (어린 모토코)		미미 우즈
바토오오츠카 아키오리처드 조지
인형사카유미 이에마사 (오리지널)
사카키바라 요시코 (2.0)		톰 와이너 (에이브 래서)
토구사야마데라 코이치크리스토퍼 조이스
아라마키 다이스케오오키 타미오윌리엄 프레데릭
이시카와나카노 히로시마이크 소리치
나카무라 공안 6과 부장겐다 텟쇼벤 아이작슨
미즈호 다이타미야모토 미츠루스티브 데이비스
쓰레기 수집인 A야마지 카즈히로톰 칼튼
쓰레기 수집인 B치바 시게루더그 스톤


  • '''쿠사나기 모토코'''(일본어: 草薙素子): 공안 9과 소속의 사이보그로, 통칭 '소령'으로 불린다. 뛰어난 전투 능력과 해킹 실력을 갖추고 있으며, 자신의 정체성에 대해 고민한다.[13] 일본어 성우는 다나카 아츠코, 영어 더빙 성우는 미미 우즈가 맡았다.
  • '''바토'''(일본어: バトー): 공안 9과 소속의 사이보그로, 쿠사나기의 파트너이다. 쿠사나기를 돕는 역할을 한다.[13] 일본어 성우는 오오츠카 아키오, 영어 더빙 성우는 리처드 조지가 맡았다.
  • '''인형사'''(일본어: 人形使い): 정체불명의 해커로, 스스로를 정보의 바다에서 발생한 생명체라고 주장한다. 쿠사나기에게 융합을 제안한다.[13] 일본어 성우는 카유미 이에마사 (오리지널)와 사카키바라 요시코 (2.0), 영어 더빙 성우는 톰 와이너 (에이브 래서)가 맡았다.
  • '''토구사'''(일본어: トグサ): 공안 9과 소속으로, 비교적 인간에 가까운 멤버이다. 수사에 참여한다.[13] 일본어 성우는 야마데라 코이치, 영어 더빙 성우는 크리스토퍼 조이스가 맡았다.
  • '''아라마키 다이스케'''(일본어: 荒巻大輔): 공안 9과 과장이다.[13] 일본어 성우는 오오키 타미오, 영어 더빙 성우는 윌리엄 프레데릭이 맡았다.

3. 2. 조연


  • '''이시카와''': 공안 9과 소속으로, 정보 수집 및 분석을 담당한다.[13] 일본어 성우는 나카노 유타카, 영어 더빙 성우는 마이클 소리치이다.[13]
  • '''나카무라''': 공안 6과 부장이다.[13] 일본어 성우는 겐다 텟쇼, 영어 더빙 성우는 사이먼 프레스콧이다.[13]

4. 제작

시로 마사무네의 원작 만화 『공각기동대』를 바탕으로 제작되었다. 1996년 8월 24일 빌보드지 비디오 주간 판매 1위를 기록했으며, 전 세계 비디오·DVD 판매량은 130만 장이다. (일본경제신문 2002년 7월 21일자 조간).[82][83][84] 2004년에는 속편 『이노센스』가 공개되었다.

2008년에는 오시이 마모루의 신작 영화 『스카이 크롤라』 상영을 기념하여 본작의 리뉴얼판 『공각기동대 2.0』이 상영되었다. 『2.0』에서는 신작 컷을 사용하고 일부를 3DCG로 변경했으며, 전체적인 색조를 블루/그린 계열에서 이노센스와 유사한 앰버(오렌지) 계열로 바꾸었다. 또한 음향을 서라운드(5.1ch/6.1ch)화하고, 일부 캐스트·대사·음악·SE를 미국의 스카이워커 사운드의 협력 하에 리뉴얼했다.

2017년에는 원작 만화를 바탕으로 스칼렛 요한슨 주연의 헐리우드 실사 영화 『공각기동대: 고스트 인 더 쉘』이 제작되었다. 일본에서는 2017년4월 7일에 개봉했다. 고단샤와 프로덕션 I.G.는 공각기동대 원작의 실사화 권리를 할리우드에 판매했으며, 할리우드판은 애니메이션 영화판과는 별개로 만화를 원작으로 제작되었다.

제작진은 다음과 같다.

역할담당
원작시로 마사무네 (고단샤 영 매거진 KCDX)[109]
감독・그림 콘티오시이 마모루
각본이토 카즈노리
연출니시쿠보 토시히코
캐릭터 디자인오키우라 히로유키
작화 감독키세 카즈치카, 오키우라 히로유키
메카닉 디자인카와모리 쇼지, 타케우치 아츠시
총기 디자인이소 미츠오
원화이노우에 토시유키, 카와사키 히로시, 오카무라 텐사이, 에무라 토요아키, 타케우치 아츠시, 안도 마사히로, 아라이 코이치, 에구치 히사시, 무라키 야스시, 이소 미츠오, 아라카와 신지, 호시 카즈노부, 탄자와 마나부, 오시마 야스히로, 이시이 메이지, 야츠 미야코, 오오카와 히로요시, 카와나 쿠미코, 이토 요시유키, 요시하라 마사유키, 타나카 유이치, 사이토 테츠토, 코무라 카타 히로하루, 사사키 마모루, 하시모토 타카시, 하마스 히데키, 키세 카즈치카, 오키우라 히로유키
레이아웃와타나베 타카시, 키세 카즈치카, 오키우라 히로유키, 타케우치 아츠시, 스에타케 야스미츠
미술 설정와타나베 타카시
미술 감독오구라 히로마사
촬영시라이 히사오(스튜디오 코스모스)
편집카케스 슈이치(제이 필름)
음악카와이 켄지
음향 감독와카바야시 카즈히로 (옴니버스 프로모션)
일본어 이미지송 (선전 CM 악곡)히구치 사에코 「미래로의 약속」
색채 설정유자 쿠미코
CG 제작옴니버스 재팬
애니메이션 제작Production I.G
제작고단샤, 반다이 비주얼, MANGA ENTERTAINMENT
배급쇼치쿠 (1995년판), 워너 브라더스 영화 (2.0)


4. 1. 배경

오시이 마모루는 《기동경찰 패트레이버 2: The Movie》(1993)를 끝낸 후, 시로 마사무네의 1989년 만화 《공각기동대》의 영화화를 제안받았다.[14] 오시이는 이 작품이 현대 사회에 중요한 메시지를 전달할 수 있다고 생각했다.[15] 당초 OVA로 발표할 예정이었다.[86]

제작위원회는 고단샤, 반다이 비주얼, MANGA ENTERTAINMENT 3사로 구성되었다.[85]

4. 2. 각본

오시이 마모루는 《공각기동대》 영화화를 결정하면서 몇 가지 연출 방향을 정했다. 우선 "원작에 있는 대사는 최대한 많이 사용한다", "해커, 유사 체험, 네트워크 등 전문 기술과 관련된 부분을 파고든다"[89]는 것이었다.

오시이는 원작을 '결혼을 통해 주인공이 바뀌는 이야기'로 해석하고, "교회", "제단", "웨딩벨" 등 결혼을 모티브로 한 연출을 시도했다.[88] 그는 인형사와 쿠사나기 모토코의 드라마를 중심으로 이야기를 엮는 데 집중했다.[90] 각본 작업은 사전에 테마를 정한 후, 원작을 20~30번 정독하고, 참고 문헌을 구해 읽고, 원작에서 사용할 수 있는 대사를 전부 뽑아내어 재구성하는 방식으로 진행되었다.[91] 이토 가즈노리는 "쿠사나기 모토코의 성격 어레인지", "원작 초반 에피소드를 인형사가 얽히는 것처럼 개변", "성경에서의 인용"이라는 아이디어를 내놓고, 오시이와 시로 마사무네 사이의 중개 역할을 했다.[92]

오시이는 원작에 등장하는 인공지능 전차 푸치코마를 삭제하기로 결정했다. 그는 푸치코마가 "마스코트로서의 인상이 강해서, 아무래도 귀여워져 버린다. 목소리는 결정적이 되어 버릴 것이다"[93], "인간의 자아 동일성을 둘러싼 이야기인데, 인공지능 따위가 나오면 분량 안에서 해결할 수 없고, 인형사가 나올 의미가 없어진다"는 이유를 들었다.[94]

4. 3. 디자인

오키우라 히로유키가 캐릭터 디자이너를 맡아, 쿠사나기 모토코는 원작 만화보다 더 성숙하고 진지한 모습으로 디자인되었다. 오키우라는 만화 속 20대 초반의 젊은 모습 대신 모토코의 정신적 연령에 맞춰 육체적으로 성숙한 인물을 묘사했으며,[15] 모토코는 만화에서 묘사된 코믹한 표정과 반항적인 성격 대신 더 수심에 잠긴 사색적인 성격을 띠게 되었다.[18]

오시이 마모루 감독은 영화의 배경을 홍콩으로 설정했는데, 미래의 이미지를 찾기 위해 처음 떠올린 것이 아시아 도시였지만, 적절한 미래 도시 풍경을 찾는 것은 불가능하다고 판단하여 실제 홍콩의 거리를 모델로 삼았다.[19] 그는 또한 홍콩이 수많은 간판과 소리의 불협화음으로 영화에 완벽한 주제와 테마였다고 말했다.[15] 영화의 메카 디자이너인 타케우치 아츠시는 영화에 특별히 정해진 배경은 없지만 홍콩을 기반으로 한 것이 분명하다고 언급했는데, 그 이유는 홍콩이 정보 과잉 시대에 기묘한 관계를 맺고 공존하는 과거와 현재라는 영화의 테마를 잘 나타내기 때문이었다. 영화 촬영 전에 아티스트들은 홍콩의 혼란스럽고, 헷갈리고, 압도적인 측면을 강조한 스케치를 그렸다.[19]

총기 디자인은 "너무 미래적이지 않고, 현실감이 있으면서도 현실에서 약간 벗어난" 디자인을 목표로 개발되었다.[100] 이소 미츠오 등이 참여하여, 세계관을 파악하기 위해 메인 스태프 전원이 홍콩과 괌에 가서 실제 총을 시험사격하고,[96] 실총과 모형총의 질감 차이를 체험했다.[101] 그 후, 오시이, 이소, 납부 키쿠오로 구성된 총기 디자인 개발팀을 결성하고,[102] 오시이의 주문에 따라 이소가 매니악한 디자인을 하고, 거기에 납부가 엄격하게 체크하는 작업을 반복하여 디자인 결정까지 4개월이 걸렸다.[103] 그 작업은 애니메이션 자체에도 반영되어, 머즐 플래시(총을 쏠 때의 섬광)의 질감, 착탄 표현 등 지금까지의 방법론에서 탈피하는 데 성공했다.[101]

권총은 모두 실제로 존재하는 것을 그대로 설정표에 옮겼다. 쿠사나기 모토코의 사용 무기는 FN P90과 FA-MAS의 디자인을 의식하고 있다. 완전히 오리지널로 디자인한 무기는 바토가 사용한 "사이버그가 아니면 제대로 쏠 수 없도록" 주문한 대전차용 라이플뿐이다.[93]

오시이는 "원작의 소자로는, 아무리 생각해도 저 가슴으로는 총을 잡을 수 없다. 총기를 일상적으로 다루려면 목도 굵게 해야 이상하고, 어깨 너비도 당연히 있을 것이다"라고 생각하면서, 캐릭터 디자이너 오키우라와 상담하여, 해외 보디빌더 여성 사진집을 모으는 등 디자인을 개발해 갔다.[96]

4. 4. 세계관

오시이 마모루는 영화 ''공각기동대''의 배경을 홍콩으로 설정했다. 미래 도시의 이미지를 찾기 위해 아시아 도시를 떠올렸지만, 적절한 미래 도시 풍경을 찾는 것은 불가능하다고 판단하여 실제 홍콩의 거리를 모델로 삼았다.[19] 그는 홍콩이 수많은 간판과 소리의 불협화음으로 영화의 주제와 테마에 완벽하게 부합한다고 생각했다.[15]

영화의 메카 디자이너인 타케우치 아츠시는 영화에 특별히 정해진 배경은 없지만, 홍콩을 기반으로 한 것이 분명하다고 언급했다. 그 이유는 홍콩이 정보 과잉 시대에 기묘한 관계를 맺고 공존하는 과거와 현재라는 영화의 테마를 잘 나타내기 때문이라고 설명했다. 영화 촬영 전에 아티스트들은 홍콩의 혼란스럽고, 헷갈리고, 압도적인 측면을 강조한 스케치를 그렸다.[19]

사이버네틱스・컴퓨터・네트워크에 관심이 없는 사람도 알기 쉽게 전달하기 위해, 도시의 풍경을 세밀하게 묘사함으로써 "인간의 의식이 넓어져, 정보량으로 넘쳐흐른다"는 이미지를 우선적으로 묘사했다.[90] 블레이드 러너와의 차별화를 위해 "일부가 수몰되어 있다", "운하를 낸다", "중국인이 많이 나온다", "영어・한글・중국어 간판을 낸다"는 아이디어를 냈다. 간판 전문 레이아웃맨을 기용하고, 애니메이터들은 대량의 소재를 만들어냈다. 오시이는 "압도적인 존재감과 정보량이 있었다"며 만족했지만, 오구라는 "점점 더 힘들어지잖아!"라며 세세한 부분을 삭제해 나갔다.

4. 5. 음악

가와이 겐지가 영화의 음악을 작곡했다. 가와이는 메인 테마를 위해 배경을 상상하고 그 세계의 본질을 음악으로 전달하려고 했다. 그는 오프닝 테마 "Making of a Cyborg"에서 일본어 고전을 사용했다.[15] 이 곡은 불가리아 하모니[20][21]와 일본 전통 음계가 혼합된 곡이며, 잊혀지지 않는 합창은 모든 악의적인 영향을 없애기 위해 불리는 결혼 축가이다. 교향악 지휘자 사라 페니카-스미스는 이 노래의 가사가 영화의 클라이맥스에서 쿠사나기와 프로젝트 2501의 결합에 적합하다고 언급한다.[22] 가와이는 원래 불가리아 민속 음악 가수를 사용하려 했지만, 대신 일본 민요 가수를 사용했다.[20] "See You Everyday"는 사운드트랙의 나머지 부분과는 달리, 팡 카 윙이 광둥어로 부르는 팝송이다.[48]

영화 영어 버전의 엔딩 크레딧 테마는 U2와 브라이언 이노의 협업으로 만들어진 Passengers의 "One Minute Warning"이다. 이 곡은 앨범 ''Original Soundtracks 1''에 수록되었으며, 이 앨범에 수록된 세 곡 중 하나로 영화에 실제로 등장했다.[23][24]

극반 제작의 콘셉트는 "절대로 양악으로 하지 않는다"는 것이며, 기본은 민족 음악이었다.[104] 당초에는 불가리아 보이스를 예정했지만, "현지 가수가 악보를 읽을 수 없어서 녹음할 수 없다"는 문제로 니시타 카즈에 사중이 노래를 녹음하게 되었다.[96]

히나가 사에코에 의한 이미지 송 "미래로의 약속"에 관해서, 오시이는 "'바람계곡의 나우시카' 같은 것. 엔딩에서 누군가가 노래하는 것은 절대 싫었다."라고 하였다.[96]

''공각기동대 (영화) 오리지널 사운드트랙''[110]
작곡·연주·편곡카와이 켄지
발매1995년 11월 22일 앨범 CD
레이블BMG 팬하우스 (ASIN B0000076D8)
수록곡


4. 6. 애니메이션

《공각기동대 (영화)》는 "디지털 생성 애니메이션"(DGA)이라는 새로운 방식을 사용했는데, 이는 셀 애니메이션, 컴퓨터 그래픽스(CG), 디지털 데이터로 입력되는 오디오의 조합이다. 1995년, DGA는 컴퓨터 그래픽스와 디지털 셀 작업을 시각적 디스플레이와 결합할 수 있었기 때문에 애니메이션의 미래로 여겨졌다.[15] 편집은 아비드 테크놀로지의 AVID 시스템에서 수행되었는데, 이는 다른 방식보다 다재다능하고 제한이 적으며 다양한 유형의 미디어를 단일 환경에서 사용할 수 있었기 때문에 선택되었다.[15]

디지털 셀 작업은 깊이감을 조성하고 감정과 느낌을 불러일으키기 위해 전통적인 셀 애니메이션과 함께 원본 일러스트레이션, 구성을 포함하고 조작했다. 렌즈 효과와 같은 필터는 샷 전체에서 전경을 왜곡하고 원경을 흐리게 하여 깊이감과 움직임을 생성하는 데 사용되었다. 《공각기동대》는 빛과 어둠을 대비를 사용하여 빛을 제어하는 대신 빛과 그림자 소스에 중점을 두고 셀에 통합하는 독특한 조명 시스템을 사용했다. 미술 감독 오구라 히로마사는 이를 "매우 특이한 조명 기법"이라고 묘사했다.[15]

4. 7. 해외 전개

이 영화는 1995년 12월 8일 영국에서 Metrodome Distribution에 의해, 1996년 3월 29일 미국에서 Palm Pictures에 의해 영어 더빙 버전으로 개봉되었다.[27] 2008년 7월 12일에는 "2.0" 버전이 도쿄, 오사카, 나고야, 후쿠오카, 삿포로의 영화관에서 개봉되었다.[27] 2021년에는 IMAX 복원판이 제한적으로 극장에서 개봉되었다.[7]

영어 더빙 작업 당시, 제작진은 캐릭터 대사의 의도를 전달하고자 노력했으나,[87] 언어와 문화의 차이로 인해 어려움을 겪었다. 예를 들어, 일본어의 'そいつ(그 녀석)'에 해당하는 단어가 영어에는 없어, '그녀(She)', '그(He)', 'it', 'that' 중 어떤 뉘앙스로 해야 할지 고민했다.[106] 결국, 미묘한 어투는 직설적인 표현으로 마무리되었다.[87]

5. 평가

이 영화는 리뷰 애그리게이터 로튼 토마토에서 60개의 리뷰를 기반으로 95%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 7.8/10이다. 해당 웹사이트는 "현대 애니메이션의 놀라운 업적인 공각기동대는 애니메이션 팬들에게 사려 깊고 복잡한 즐거움을 선사하며, 이 매체를 처음 접하는 시청자들에게 완벽한 입문작이 될 것이다."라고 평했다.[60] 메타크리틱에서는 14명의 평론가로부터 100점 만점에 76점을 받아 "대체로 긍정적인 평가"를 받았다.[61]

트위치 필름의 닐스 마티스는 "공각기동대는 일본 애니메이션의 필수적인 영화일 뿐만 아니라, 큐브릭의 ''2001: 스페이스 오디세이''와 타르코프스키의 ''솔라리스''와 함께 원작의 인기를 뛰어넘어 이미 인기 있는 브랜드에 새로운 의미를 부여하는 세 편의 책 각색 작품을 완성한다."라고 평가했다.[62] ''엠파이어''의 클락 콜리스는 제작 가치를 칭찬했다.[63] 애니메이션 뉴스 네트워크의 조나단 메이스는 애니메이션과 컴퓨터 효과의 조합을 칭찬하며 "애니메이션에서 목격된 최고의 융합일지도 모른다"고 말했다.[64]

헬렌 맥카시는 ''500 필수 애니메이션 영화''에서 이 영화를 "역대 최고의 애니메이션 중 하나"로 묘사하며, 각본과 "분위기 있는 스코어"를 칭찬하고, "현재 할리우드 블록버스터의 어떤 작품보다 훌륭한 액션 장면이 여전히 놀라움을 자아내는 CGI 효과로 뒷받침된다"고 덧붙였다.[65] 영화 평론가 로저 이버트는 1996년 리뷰에서 비주얼, 사운드트랙, 주제를 칭찬했지만, "너무 복잡하고 모호해서 많은 관객에게 도달하기 어렵다"고 평가했다.[23]

시네판타스틱은 2004년 2월, 이 영화를 오시이 마모루의 ''뷰티풀 드리머''와 함께 "10대 필수 애니메이션" 중 하나로 선정했다.[66] 토탈 필름의 2010년 50대 애니메이션 영화 목록에서 35위에 올랐으며,[67] ''Wizards Anime'' 매거진의 "북미에서 출시된 50대 애니메이션"에서는 4위를 차지했다.[68]

만화 1권을 원작으로 하는 이 영화는 홍콩[82][83][84]을 참고한 세계관과 SF 소설적인 내용으로, 미국에서는 빌보드지 비디오 주간 판매 1위를 기록했다. (1996년 8월 24일자). 전 세계 비디오·DVD 판매량은 130만 장이다. (일본경제신문 2002년 7월 21일자 조간).

원작자 시로 마사무네는 "밤에 소좌가 바토에게 바다에 잠수하는 이유를 말하는 부분과, 소좌가 자신과 같은 형태의 의체를 사용하는 인물과 눈이 마주치는 부분이 마음에 든다"고 밝혔다.[112]

제임스 카메론은 "'어른을 위한 SF에 자극을 받았다. 훌륭한 작품이라고 생각한다.'"고 말했으며, 수면에 부상하는 장면과 박물관 총격전, 네트워크에 들어가는 장면을 마음에 들어 했다.[101]

워쇼스키 자매는 '매트릭스' 제작 당시 조엘 실버에게 본작을 실사화하고 싶다고 말했으며,[115] 매트릭스에는 본작과 공통되는 장면이 많다.[116]

5. 1. 수상 내역

요코하마 영화제에서 각본상을 수상했으며, 제24회 애니상에서 5개 부문 후보에 올랐지만, 모두 ''토이 스토리''에 졌다. 5개 부문은 다음과 같다.

상 이름후보
최우수 장편 애니메이션-
연출상오시이 마모루
최우수 제작상이시카와 미츠히사, 이아도미 켄, 마츠모토 켄, 미즈오 요시마사, 와타나베 시게루
최우수 프로덕션 디자인와타베 타카시, 오구라 히로마사
최우수 각본상이토 카즈노리


6. 영향

《공각기동대》는 《매트릭스》 시리즈를 비롯한 많은 작품에 영향을 미쳤다.[70][71] 워쇼스키 자매는 제작자 조엘 실버에게 이 영화를 보여주며 "저희는 그걸 진짜로 만들고 싶어요"라고 말했다.[70] 《매트릭스》 시리즈는 영화 오프닝 크레딧에서 영감을 얻은 매트릭스 디지털 레인, 등장인물들이 목 뒤의 구멍을 통해 매트릭스에 접속하는 방식 등 여러 개념을 차용했다.[71]

제임스 카메론 감독은 《아바타》의 영감의 원천으로 《공각기동대》를 언급하며, "문학적, 시각적 탁월함의 수준에 도달한 최초의 진정한 성인 애니메이션 영화"라고 칭했다.[72][73]

7. 주제

이 영화는 인간 사이버네틱스, 의식, 인공지능, 그리고 기억 조작의 본질을 탐구한다. 쿠사나기 모토코의 정체성과 존재론적 고민을 묘사하며, 생식이 없는 존재인 인형사의 진화로 끝을 맺는다.

사이버네틱스 기술의 발전으로 인간의 신체는 사이버네틱 부품으로 대체될 수 있으며, 사이버 브레인을 통해 인터넷 및 기타 네트워크에 접근할 수 있게 되었다. 작중에서는 신체("쉘")에 담긴 의식을 "고스트"라고 칭한다.

인형사는 다양한 네트워크를 배회하는 동안 지각력을 갖게 되었고 자신의 존재에 대해 숙고하기 시작했다. 그는 생명의 본질은 번식과 죽음이라고 결정하고, 결국 죽을 육체적인 뇌 안에서 존재하고 싶어했다. 공안 9과의 네트워크에서 벗어날 수 없었기 때문에 그는 자신을 사이버네틱 몸으로 다운로드해야 했다. 쿠사나기 모토코와 교류하면서, 그는 그녀 또한 자신의 인간성에 의문을 품고 있으며 그들이 공통점이 많다고 믿는다. 그는 그들의 고스트를 병합할 것을 제안한다. 그 대가로 쿠사나기는 그의 모든 능력을 얻게 될 것이다. 쿠사나기는 병합에 동의한다.

8. 2.0 버전

2008년, 오시이 마모루의 신작 영화 《스카이 크롤라》 상영을 기념하여 원작 영화의 리뉴얼판인 《공각기동대 2.0》이 상영되었다. 《2.0》에서는 새로운 컷이 사용되었고 일부는 3DCG로 제작되었으며, 전체적인 색조가 파란색/녹색 계열에서 《이노센스》와 유사한 앰버(주황색) 계열로 변경되었다. 또한, 음향이 서라운드(5.1ch/6.1ch)화되었고, 일부 캐스트·대사·음악·SE가 미국의 스카이워커 사운드의 협력 하에 리뉴얼되었다.[82][83][84]

참조

[1] 웹사이트 Production I.G [WORK LIST] http://www.productio[...] Production I.G 2018-12-29
[2] 웹사이트 "GHOST IN THE SHELL" (15) http://bbfc.co.uk/re[...] 1995-10-30
[3] 웹사이트 Kokaku kidotai (1995) http://www.bfi.org.u[...] 2017-02-10
[4] 뉴스 What Ever Happened to Manga Entertainment? http://www.animenews[...] 2015-09-14
[5] 웹사이트 Ghost in the Shell Producer Confirms How Much the 1995 Anime Film Cost to Make https://www.crunchyr[...] 2021-09-19
[6] 웹사이트 『Ghost in the Shell/攻殻機動隊』 4Kリマスターセット (4K ULTRA HD Blu-ray＆Blu-ray Disc 2枚組) {{!}} 商品詳細 https://www.bandaivi[...] Bandai Visual 2021-04-03
[7] 웹사이트 IMAX: Ghost in the Shell (15) https://www.sciencea[...] 2021-09-13
[8] 웹사이트 Ghost in the Shell https://www.themanim[...] 2023-02-26
[9] 웹사이트 The Best Animated Movies of All Time https://www.complex.[...] 2021-06-09
[10] 웹사이트 Why is Ghost in the Shell (1995) sometimes labeled the greatest and most philosophical anime ever made? https://www.scmp.com[...] 2019-12-06
[11] 웹사이트 10 Best Anime Movies (That You Can Stream For Free Online) https://screenrant.c[...] 2021-06-07
[12] 웹사이트 10 Important Anime Films That Had Worldwide Success https://screenrant.c[...] 2021-05-03
[13] AV media Ghost in the Shell (1996 English Version) Manga Entertainment 1996-06-18
[14] Youtube Mamoru Oshii was pitched to direct GHOST IN THE SHELL over a secret sushi dinner - YouTube https://www.youtube.[...] 2016-04-20
[15] AV media Ghost in the Shell Production I.G
[16] 뉴스 Interview Mamoru Oshii https://www.avclub.c[...] 2013-07-26
[17] 웹사이트 Retrofitting the Future: Ghost in the Shell 2.0 http://www.electrics[...] Electric Sheep Magazine 2009-10-02
[18] 웹사이트 Who Is The Real Motoko Kusanagi? https://www.animenew[...] 2017-03-22
[19] 서적 Liquid Metal: The Science Fiction Film Reader Wallflower Press
[20] 웹사이트 Sound Current: 'Kenji Kawai - Game and Anime Intersections' http://www.gamesetwa[...] Game Set Watch 2010-02-24
[21] Youtube Sound Current: 'Bulgarian folklor- Kafal sviri' https://www.youtube.[...] 2012-07-29
[22] 간행물 Cyborg Songs for an Existential Crisis Open Court
[23] 웹사이트 Ghost in the Shell http://www.rogereber[...] RogerEbert.com 1996-04-12
[24] 웹사이트 Passengers: Original Soundtracks 1 http://www.u2.com/di[...] U2
[25] 웹사이트 Ghost in the Shell Rated PG-13 by MPAA http://www.horrornew[...] 2017-03-23
[26] 뉴스 30 Years of Akira: The Triumph and Legacy of a Legendary Film https://www.crunchyr[...] 2018-07-16
[27] 뉴스 Ghost in the Shell to Return to Japanese Theaters http://www.animenews[...] 2008-06-08
[28] 웹사이트 GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊 (VHS) http://sp.tsutaya.co[...] Tsutaya Online
[29] 웹사이트 GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊 (DVD) http://www.jbook.co.[...] Jbook
[30] 웹사이트 GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊 (BD) http://shop.bandaivi[...] Bandai Visuals
[31] 웹사이트 Ghost in the Shell http://www.mania.com[...] 1998-03-21
[32] 웹사이트 Ghost in the Shell DVD http://www.dvdempire[...] DVD Empire 2012-12-06
[33] 잡지 Ghost in the DVD Ziff Davis 1997-08
[34] 웹사이트 Special Edition "Ghost in the Shell" https://www.animenew[...] 2023-05-21
[35] 뉴스 Special Edition "Ghost in the Shell" http://www.animenews[...] 2012-12-07
[36] 웹사이트 Ghost in the Shell 2.0 Blu-ray http://www.blu-ray.c[...] 2013-07-31
[37] 웹사이트 Blu-ray Review - Ghost in the Shell 2.0 http://bluray.highde[...] High-def digest 2013-07-31
[38] 뉴스 Fantasia Announces A First Wave of 2014 Programming http://www.animenews[...] 2014-06-19
[39] 웹사이트 Ghost in the Shell Blu-ray Review https://www.avforums[...] 2015-06-10
[40] 웹사이트 Lionsgate to Release Ghost in the Shell Anime Film on UHD 4K Blu-ray Disc on September 8 https://www.animenew[...] 2020-07-30
[41] 간행물 Look Japan https://books.google[...] Look Japan, Limited 2018-11-28
[42] 뉴스 攻殻機動隊 ＳＴＡＮＤ ＡＬＯＮＥ ＣＯＭＰＬＥＸ」 「攻殻機動隊 Ｓ．Ａ．Ｃ． ２ｎｄ ＧＩＧ」 をブルーレイディスクボックスで発売 https://www.bandaina[...] Bandai Namco Holdings 2018-11-27
[43] 웹사이트 新シリーズ「攻殻機動隊 ＳＴＡＮＤ ＡＬＯＮＥ ＣＯＭＰＬＥＸ」 バンダイビジュアル創立２０周年の記念事業として、世界展開を視野に入れた 一大プロジェクトがついに始動 https://web.archive.[...] Bandai 2002-07-22
[44] 간행물 Top Video Sales https://books.google[...] Nielsen Business Media 2018-11-28
[45] 웹사이트 Kôkaku kidôtai (1996) http://www.jpbox-off[...] JPBox-Office 2013-10-30
[46] 웹사이트 Ghost in the Shell Anime Special Edition http://www.icv2.com/[...] ICv2 2012-11-28
[47] 웹사이트 Top Selling Anime DVD Movies http://www.animenews[...] 2012-12-05
[48] 웹사이트 Ghost in the Shell－攻殻機動隊－ https://web.archive.[...] 2012-10-22
[49] 웹사이트 Ghost in the Shell (Original Soundtrack) - Kenji Kawai http://www.allmusic.[...] Rovi Corporation 2013-08-15
[50] 웹사이트 攻殻機動隊2.0 Original Soundtrack http://www.jbook.co.[...] 2012-10-22
[51] 웹사이트 GHOST IN THE SHELL 攻殻機動隊 PHOTO-CD https://web.archive.[...] Kodansha 2012-12-04
[52] 웹사이트 攻殻機動隊 灼熱の都市 https://web.archive.[...] 2012-11-25
[53] 웹사이트 攻殻機動隊2 Star Seed https://web.archive.[...] 2012-11-26
[54] 웹사이트 Ghost in the Shell～攻殻機動隊 ビデオノートリミング版 士郎正宗 講談社 https://web.archive.[...] Kodansha 2013-11-12
[55] 뉴스 「スカイ・クロラ」公開記念VERSION2.0始動！『GHOST IN THE SHELL 攻殻機動隊2.0』 https://web.archive.[...] The Sky Crawlers (2008 film) official website 2008-08-03
[56] 뉴스 「GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊2.0」公開初日トークショー開催！「イノセンス」上映決定！ https://web.archive.[...] The Sky Crawlers (2008 film) official website 2008-08-03
[57] 웹사이트 Ghost in the Shell (Comparison: Theatrical Version - Ghost in the Shell 2.0) http://www.movie-cen[...] Movie Censorship 2013-08-21
[58] 웹사이트 GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊2.0 (DVD) https://web.archive.[...] Bandai Visuals 2012-12-06
[59] 웹사이트 GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊2.0 (BD) https://web.archive.[...] Bandai Visuals 2012-12-06
[60] 웹사이트 Ghost in the Shell (1995) https://www.rottento[...] Fandango Media
[61] 웹사이트 Ghost in the Shell (1996) Reviews https://www.metacrit[...] CBS Interactive 2019-10-24
[62] 웹사이트 GHOST IN THE SHELL (Personal Favorites #48) https://web.archive.[...] 2012-12-15
[63] 웹사이트 Ghost in the Shell http://www.empireonl[...] 2012-10-20
[64] 웹사이트 Ghost in the Shell DVD http://www.animenews[...] 2012-10-29
[65] 서적 500 Essential Anime Movies: The Ultimate Guide Harper Design 2009
[66] 논문 The Americanization of Anime: 10 Essential Animations https://books.google[...] 2017-04-28
[67] 웹사이트 Top 50 Greatest Animated Movies https://web.archive.[...] 2012-10-20
[68] 뉴스 Wizard lists Top 50 Anime http://www.animenews[...] 2014-02-02
[69] 웹사이트 Ghost in the Shell (1995) - Awards - IMDb https://www.imdb.com[...] 2023-06-17
[70] 인용
[71] 웹사이트 Hollywood is haunted by Ghost in the Shell https://www.theguard[...] 2009-10-19
[72] 간행물 Hollywood is haunted by ''Ghost in the Shell'' https://www.theguard[...] The Guardian 2009-10-19
[73] 뉴스 How the original 'Ghost in the Shell' changed sci-fi and the way we think about the future https://www.business[...] 2017-04-01
[74] 웹사이트 "The original Ghost in the Shell is iconic anime, and a rich philosophical text" https://www.vox.com/[...] Vox 2017-04
[75] 웹사이트 "The Ending Of Ghost In The Shell Explained" https://www.looper.c[...] Looper 2021-10
[76] 논문 THE GHOST OUTSIDE ITS SHELL: REVISITING THE PHILOSOPHY OF GHOST IN THE SHELL 2016
[77] 웹사이트 Sex and the Single Cyborg: Japanese Popular Culture Experiments in Subjectivity http://www.depauw.ed[...] Science Fiction Studies 2002-11
[78] 웹사이트 Beyond Ghost in the (Human) Shell http://jetpress.org/[...] 2009-03
[79] 간행물 Magical Girls and Atomic Bomb Sperm: Japanese Animation in America Film Quarterly 1995
[80] 논문 Refiguring the Radical Cyborg in Mamoru Oshii's Ghost in the Shell http://www.depauw.ed[...] 1999-03
[81] 서적 これが僕の回答である。1995-2004 インフォバーン 2004
[82] 서적 Liquid Metal: The Science Fiction Film Reader Wallflower Press 2004
[83] 기타 Production Report DVD Extra: Production I.G 1996
[84] 웹사이트 デジナタ連載「GHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊」押井守インタビュー - コミックナタリー 特集・インタビュー https://natalie.mu/c[...] ナタリー 2019-09-11
[85] 서적 雑草魂 石川光久 アニメビジネスを変えた男 日経BP 2006
[86] 간행물 創刊200号記念企画①提言 アニメージュはこう進め! アニメージュ 1995-02
[87] 간행물 大友克洋 押井守 ダブルインタビュー なぜ『日本アニメ』は世界を熱狂させるのか? Views 1996-01
[88] 간행물 GHOST IN THE SHELL 攻殻機動隊 この物語は素子と人形使いの婚礼劇なんです。 アニメージュ 1995-11
[89] 기타
[90] 간행물 GHOST IN THE SHELL 攻殻機動隊 Cybernetic City 2029 月刊ニュータイプ 1995-11
[91] 기타
[92] 웹사이트 伊藤和典 HOME PAGE 作品書庫 https://www.kyo-kan.[...] 2023-01-12
[93] 기타
[94] 기타
[95] 기타
[96] 웹사이트 "「攻殻機動隊」25周年リレーインタビュー 映画監督 押井守 前編 素子の胸を小さくした理由" https://anime.eiga.c[...] アニメハックー 2022-11-10
[97] 웹사이트 “第4の攻殻”を生んだ黄瀬和哉の矜持 ー作画マン・総監督として尽力してきたことー #02 https://theghostinth[...] 攻殻機動隊グローバルサイト 2024-04-03
[98] 기타
[99] 간행물 JAPANIMATION SPLASH! キネマ旬報 1995-11
[100] 기타
[101] 기타
[102] 기타
[103] 기타
[104] 기타
[105] 기타
[106] 서적 すべての映画はアニメになる 徳間書店 2004
[107] 문서 2.0에서는芸名変更によりうえだゆうじ名義。
[108] 문서 後に「攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX」でも少女姿の素子役を演じているほか、「攻殻機動隊ARISE」では成人後の素子役を演じる。
[109] 서적 別冊オトナアニメ プロフェッショナル100人が選ぶベストアニメ 洋泉社 2011-09-29
[110] 문서 「日本語が話せ「広東語」で歌える歌手」を日本国内で探したものの見つからず、香港の音楽代理店の協力で作曲家のイメージした「若く、ハイトーンボイスの歌手」としてFang Ka Wingを見いだした。
[111] 서적 勝つために戦え！〈監督ゼッキョー篇〉 押井の発言
[112] 서적 押井守全仕事リミックス キネマ旬報社、士郎正宗へのアンケート
[113] 서적 押井守全仕事リミックス キネマ旬報社
[114] 간행물 How the original 'Ghost in the Shell' changed sci-fi and the way we think about the future Business Insider 2017-04-01
[115] 간행물 Making The Matrix The Matrix DVD
[116] 간행물 Hollywood is haunted by Ghost in the Shell The Guardian 2009-10-19
[117] 웹인용 "GHOST IN THE SHELL" (15) http://bbfc.co.uk/re[...] British Board of Film Classification 2016-05-16
[118] 웹인용 Kôkaku kidôtai (1996) http://www.jpbox-off[...] JPBox-Office 2016-05-16
[119] 뉴스 서울국제만화페스티벌 지상중계—애니메이션 경향과 특징 한겨레 1996-08-09
[120] 웹인용 Kôkaku kidôtai (1995) https://www.imdb.com[...] IMDb 2016-05-16
[121] 뉴스 "`센과 치히로의 행방불명` 극장용 재패니메이션 징크스 깰까?" https://www.etnews.c[...] 전자신문 2024-04-01
[122] 뉴스 "아마게돈 실패가 나에겐 좋은 경험" https://www.joongang[...] 중앙일보 2024-04-01
[123] 웹사이트 공각기동대 http://movie.naver.c[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com