기리몬
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
기리몬(桐紋)은 오동나무를 도안으로 한 일본의 문장으로, 황실의 상징으로 시작되어 무가와 서민에게까지 널리 사용되었다. 헤이안 시대부터 황실에서 사용되었으며, 가마쿠라 시대 이후 무가에서도 사용되기 시작했다. 아즈치모모야마 시대에는 도요토미 히데요시가 가문의 문장으로 사용했으며, 에도 시대에는 서민들 사이에서도 널리 사용되었다. 메이지 유신 이후 일본 정부의 상징으로 채택되어 현재까지 일본 정부 및 행정기관의 문장으로 사용되고 있으며, 500엔 주화 등에도 디자인되어 있다. 기리몬은 다양한 도안과 종류가 존재하며, 일제강점기에는 조선총독부에서 사용되어 일제 잔재 논란이 존재한다.
더 읽어볼만한 페이지
- 일본의 상징 - 일본의 국기
일본의 국기는 흰색 바탕에 붉은 원이 그려진 디자인으로, 태양을 상징하며 1999년 법률에 의해 공식적으로 국기로 지정되었다. - 일본의 상징 - 욱일기
욱일기는 태양 문양 주위로 햇살을 그린 깃발로, 일본에서 경사스러운 상징으로 여겨져 왔으나, 일본 제국주의의 상징으로 여겨져 한국 등 피해 국가에서는 사용에 반대하는 목소리가 높다. - 문장 (상징) - 문장학
문장학은 개인, 가문, 단체를 식별하는 시각적 상징 체계로, 방패를 기본으로 다양한 요소를 포함하며, 중세 시대 기사 계급을 중심으로 발전하여 문장관에 의해 관리되는 규율로 자리 잡았다. - 문장 (상징) - 의심의 해석학
의심의 해석학은 텍스트의 숨겨진 의미를 찾아 폭로하는 해석 방식으로, 리쾨르는 믿음의 해석학과 대비되는 개념으로 제시했으며, 펠스키는 명백한 의미를 회피하는 해석 스타일로 정의하고, 마르크스, 프로이트, 니체 등의 사상과 관련되어 이데올로기 비판에 활용된다. - 일본 황실 - 황실전범
황실전범은 일본 헌법에 따라 황위 계승을 남계 남성 후손으로 제한하고 황실 운영을 규정하는 법률로, 제정 당시 여성 천황 승계 논의가 있었으나 현재는 황위 계승, 섭정, 황실 구성원 등을 규정하며 2017년 천황 퇴위 특례법이 제정되었다. - 일본 황실 - 야마토 정권
야마토 정권은 4세기부터 6세기까지 일본 열도의 주요 지역을 지배한 세력을 지칭하는 용어이며, 학계 내에서 명칭 사용에 대한 논쟁이 지속되고 있는 가운데 고대 일본의 정치 체제와 지배 세력의 성격에 대한 다양한 해석을 포괄적으로 고찰한다.
| 기리몬 | |
|---|---|
| 5-7 오동나무 | |
| 유형 | 국가의 상징 |
| 사용 국가 | 일본 |
| 관련 명칭 | 오동나무 문장 (桐紋) 오동나무 꽃 문장 (桐花紋) |
| 설명 | |
| 특징 | 오동나무 꽃과 잎을 도안화한 문장 |
| 역사 | 일본에서 전통적으로 사용된 문양 고대부터 귀족과 무사 가문에서 사용 황실의 문장으로도 사용 도요토미 히데요시가 사용하면서 널리 알려짐 |
| 사용 | |
| 정부 사용 | 일본 정부의 공식 문장 중 하나로 사용 |
| 디자인 | 다양한 변형 존재 |
| 현대 사용 | 일본 정부 문서 및 공문서에 사용 일부 민간 기업 및 단체에서 상징으로 사용 |
| 디자인 구성 | |
| 기본 형태 | 5개의 꽃잎을 가진 꽃 세 개 3개의 잎이 달린 가지 |
| 변형 | 꽃잎 및 잎의 수 변형 존재 다양한 디자인의 오동나무 문장 존재 |
| 의미 | 오동나무는 일본에서 전통적으로 길한 의미를 지님 번영과 행운의 상징으로 여겨짐 |
| 로마자 표기 | |
| 일본어 로마자 표기 | Go-shichi Kiri |
2. 역사
기리몬(오동나무 문양)은 헤이안 시대부터 사용된 오래된 문양으로, 초기에는 황실 전용 문양으로 사용되었으나 점차 무가와 서민에게도 확산되었다. 도요토미 가문은 기리몬 오동나무 가몬을 사용했다.[3][4]
1869년 메이지 정부는 태정관포고(太政官布告)에서 일부 국화문장의 사용 규정을 명기했지만, 기리몬은 1884년 관보를 통해 특별히 정하지 않아 자유롭게 사용할 수 있었다.
2. 1. 황실 문장
헤이안 시대에 기리몬은 중국의 영향을 받아 황실의 상징으로 사용되기 시작했다. 황로염어포와 같은 천황의 의복에 사용되면서 권위를 나타냈다.[15][16][17]『속일본기』에 따르면, 833년(덴초 10년) 헤이안쿄 풍락원에서 거행된 의식에서 오동나무, 봉황, 기린, 오죽이 짜여진 문양이 사용되었다고 한다. 이들은 모두 천황이 입는 황로염어포에 새겨진 모티브이다.[17]
『일본기략』의 820년(고닌 11년) 조에는 사가 천황이 황로염어포를 사용한 기록이 보인다. 오동나무, 봉황, 대나무 문양이었는지는 불명확하지만, 사가 천황은 중국 문화를 사랑한 천황이었으므로 사용되었을 가능성도 있다.[16][15]
『금사』에 따르면, 덴요 연간, 조칸 연간에는 천황과 상황은 일상의 어복에도 오동나무, 대나무, 봉황 문양을 넣었다고 기록되어 있다.[15] 그러나 곧 귀족이나 무신에게도 천황으로부터 하사됨으로써, 이 문양은 천황 이외에도 퍼져 나갔다.[16][18]
2. 2. 무가와 서민의 사용
가마쿠라 시대부터 무가에서도 기리몬을 사용하기 시작했다. 《몽고습래회사》에는 오야노씨의 군기(軍旗)에 기리몬이 등장한다.[19] 아시카가 다카우지는 고다이고 천황으로부터 기리몬을 하사받았고[18], 이후 아시카가 쇼군가는 일문과 유력 다이묘들에게 기리몬을 하사하며 권위를 과시했다.[18][16] 무로마치 시대의 『견문제가문』에는 아시카가 쇼군가, 오세키리의 사용이 허락된 일문 15가( 기라, 시부카와, 이시바시, 스파, 호소카와, 하타케야마, 우에노, 잇시키, 야마나, 니타, 오다테, 니키, 이마가와, 모모이 등) 외에, 신지씨, 안베씨, 아카시씨 등 “후지민부”의 20가가 기재되어 있다.[16]전국 시대 후기인 1561년(에이로쿠 4년)에는 아시카가 요시테루가 미요시 나가요시, 요시오키 부자, 마쓰나가 히사히데, 우에스기 겐신, 오토모 요시시게에게 기리몬을 하사하였고, 1568년(에이로쿠 11년)에는 아시카가 요시아키가 오다 노부나가와 호소카와 후지타카에게 기리몬을 하사하였다.[18][16]
도요토미 히데요시는 오다 노부나가로부터 기리몬을 물려받아 자신의 가문 문장으로 사용했다.[3][4]
에도 시대에는 서민들 사이에서도 기리몬이 널리 사용되었으며, 특히 고산노키리(五三桐)가 많이 보급되었다.[21] 에도 막부는 아오이몬을 엄격히 관리했지만, 기리몬은 특별히 규제하지 않아 널리 사용되었다.
2. 3. 근대 이후
메이지 유신 이후, 기리몬은 일본 정부의 상징으로 채택되었다.[3][4] 1872년 태정관포고(太政官布告)를 통해 칙임관은 상의에 "오세키리(五七桐)"를, 주임관은 "고산키리(五三桐)"를 사용하도록 규정하는 등 관리들의 복장에 기리몬 사용이 규정되었다.[11] 1884년 관보를 통해 민간에서도 기리몬을 자유롭게 사용할 수 있게 되었다.[11]쓰쿠바 대학의 교장은 고산키리(五三桐)이며, 이는 메이지 천황으로부터 하사받은 것이다.
3. 도안
기리몬은 3개의 직립한 꽃차례와 3개의 잎으로 구성되는 것이 기본적인 도안이다. 꽃차례에 달리는 꽃의 수가 3-5-3인 '고산노키리'(五三桐, ごさんのきり・ごさんぎり일본어)가 일반적이며, 꽃의 수가 5-7-5인 것은 '고시치노키리'(五七桐, ごしちのきり・ごしちぎり일본어)라고 한다. 그 외에도 140종 이상의 도안이 있다.
고대 중국에서 "봉황이 산다"는 유래가 있는 오동나무는 아오기리(오동나무)이다.[12] 일본에서 오동나무 문장이 사용되는 것은 이 전승을 따른 것이지만, 오동나무 문장으로 디자인되어 있는 것은 다른 종류의 키리(흰 오동나무)이다.
3. 1. 종류
3개의 직립한 꽃차례와 3매의 잎으로 구성된 것이 기본적인 도안이다. 처음에는 국화문장과 함께 일본 왕실 전용 문장이었지만, 왕실 이외의 센고쿠 다이묘 등도 이용하게 되어, 왕실은 국화문장만을 사용하게 되었다. 꽃차례에 붙는 꽃의 수가 3-5-3인 고산노키리(五三桐, ごさんのきり・ごさんぎり일본어)가 일반적이고, 꽃차례에 붙는 꽃의 수가 5-7-5인 것은 고시치노키리(五七桐, ごしちのきり・ごしちぎり일본어)라고 한다. 그 밖에 140종 이상의 도안이 있다.[1]| 디자인 | 이미지 | 이름 | 일본어 | 설명 |
|---|---|---|---|---|
| 5-3 오동나무 |  | "마루니 고산노 키리"[5] | 丸に五三桐[5] | 일본 가문 연구회의 연구에 따르면, 오동나무 문장의 약 70%가 이 5-3 오동나무의 둥근 문장을 사용한다. |
 | "고산 오니 키리"[6] | 五三鬼桐[6] | 이 디자인의 5-3 오동나무 꽃은 오니의 날카로운 뿔과 닮았다. | |
| 5-7 오동나무 |  | "고시치노 키리"[7] | 五七桐[7] | 무늬가 없는 5-7 오동나무는 권력자들에 의해 사용되었으며, 오늘날 총리, 내각 및 정부의 공식 상징이다. 5-7-5개의 꽃을 가진 양식화된 오동나무를 닮았다. |
 | "타이코 키리"[8] | 太閤桐[8] | 도요토미 히데요시는 5-3 오동나무와 5-7 오동나무 문장을 사용했으며, 이것은 그의 공식 문장 중 하나였다. 은퇴한 간파쿠는 타이코라고 불렸는데, 이는 일반적으로 그를 가리켰다. | |
| 기타 |  | "토사 키리"[9] | 土佐桐[9] | 토사 야마우치 씨족은 이 변형을 사용했는데, 이것은 야마우치 가즈토요가 도요토미 히데요시로부터 받은 문장에서 유래했다. |
 | "키리 아게하초"[10] | 桐揚羽蝶[10] | 이 디자인은 오동나무를 모방하는 호랑나비를 보여준다. 일본에서 가장 중요하고 강력한 씨족 중 하나였던 유명한 다이라 씨족이 사용한 호랑나비 문장과 닮았다. |
4. 현대의 사용
일본 내각총리대신 문장, 법무성 문장, 황궁경찰본부 문장 등 일본 정부 및 행정기관의 문장으로 널리 사용된다.[11] 쓰쿠바 대학의 교장으로도 사용되는데, 이는 메이지 천황이 도쿄 고등사범학교에 하사한 것이 기원이다.
과거 여권 표지에는 국화 문장이 사용되었으나, 귀국을 위한 여행증명서 표지에는 "오칠동(五七桐)"이 사용되고 있다.[11] 500엔 동전을 비롯한 화폐에도 디자인되어 있다.[21]
일본국유철도의 모자 장식도 키리몬(桐紋)에 증기 기관차의 동륜을 결합한 것이었다. 욱일장 디자인에 채용되거나, 황실을 나타내는 문장인 "십육팔중국화"에 준하는 것으로, 비자나 여권과 같은 서류와 화폐(금화와 1982년 이후의 500엔 동전) 장식에도 사용되고 있다.[22] 국화 문장과 함께 상패에 사용되거나, 내각총리대신 관저의 비품, 총리 연단에 부착되는 플레이트(내각총리대신 문장)에도 새겨져 있다.
법무성은 2018년 2월 21일부터 외국인의 입국 심사 시 여권에 붙이는 증인 스티커의 도안을 키리몬에서 "후지산과 벚꽃"으로 변경했다.[25]
5. 비판적 관점
기리몬은 대한민국에서 일제강점기 조선총독부의 문장으로 사용되었던 역사 때문에 부정적인 인식이 존재한다. 일부에서는 기리몬을 일본 제국주의의 상징으로 간주하여 공공장소에서의 사용에 반대하기도 한다.
5. 1. 일제 잔재 논란
대한민국에서는 일제강점기 조선총독부의 문장으로 사용되었던 역사 때문에 기리몬에 대한 부정적인 인식이 존재한다. 일부에서는 기리몬을 일본 제국주의의 상징으로 간주하여 공공장소에서의 사용에 반대하는 의견도 있다.
메이지 시대 이후, 황실이 인정한 통치자에게 하사된다는 의미를 지닌 키리몬(桐紋)이 다시 주목받게 되었다. 일본 내각의 문장으로 사용되었으며[11], 정부 하급의 사령서나, 궁내성 하사의 상배, 화폐 등에 키리몬이 디자인되었다.[21] 1872년 태정관포고에서 정해진 대례복에서 칙임관은 상의에 "오세키리(五七桐)"를, 주임관은 "고산키리(五三桐)"를 사용했다.[11]
1869년 태정관포고에서 국화 문장 사용 규정을 명기한 것과 달리, 키리몬은 1884년 관보에서 특별히 정하지 않아 민간도 자유롭게 사용할 수 있었다. 그래서 키리몬은 현대에도 사용 가문이 많은 가문 문장 중 하나이다.[11]
쓰쿠바 대학의 교장은 도쿄 고등사범학교가 메이지 천황으로부터 하사받은 것이다. 키리가이 화학과 더 캐피톨 호텔 도큐의 전신인 캐피톨 도큐 호텔 로고 등에도 사용되었다. 캐피톨 도큐 호텔 로고의 키리몬(중음오세키리(中陰五七鬼桐))은 창업가인 고토 케이타 가문의 문장을 도입한 것이다.
참조
[1]
서적
Ketteiban Shire ba Shiru hodo Omoshiroi! Kamon to Myoji
http://www.seitosha.[...]
Seitosha
2015-06-11
[2]
서적
Irasuto Zukai Kamon
https://web.archive.[...]
Nitto Shoin Honsha
2015-06-11
[3]
서적
The Mikado's Empire
https://archive.org/[...]
Harper & Brothers
2010-01-17
[4]
서적
East Wind Melts the Ice: A Memoir Through the Seasons
https://books.google[...]
University of California Press
2010-01-17
[5]
웹사이트
丸に五三桐
https://kamon-db.net[...]
2023-07-06
[6]
웹사이트
五三鬼桐紋（ごさんおにきり）：家紋のいろは
https://irohakamon.c[...]
2023-07-06
[7]
웹사이트
五七桐紋（ごしちきり）：家紋のいろは
https://irohakamon.c[...]
2023-07-06
[8]
웹사이트
太閤桐紋（たいこうきり）：家紋のいろは
https://irohakamon.c[...]
2023-07-06
[9]
웹사이트
土佐桐紋（とさきり）：家紋のいろは
https://irohakamon.c[...]
2023-07-06
[10]
웹사이트
桐揚羽蝶紋（きりあげはちょう）：家紋のいろは
https://irohakamon.c[...]
2023-07-06
[11]
서적
家紋大事典
東京堂出版
[12]
문서
詩経、荘子からの引用
[13]
웹사이트
『板垣精神 : 明治維新百五十年・板垣退助先生薨去百回忌記念』
https://ci.nii.ac.jp[...]
一般社団法人 板垣退助先生顕彰会
2021-10-10
[14]
간행물
土佐藩ゆかりの会会報誌より
[15]
서적
家紋大事典
東京堂出版
[16]
서적
日本家紋総鑑
角川書店
[17]
서적
家紋大事典
東京堂出版
[18]
서적
家紋大事典
東京堂出版
[19]
서적
家紋の事典
東京堂出版
[20]
웹사이트
徳川の大判・小判に葵紋が無い理由
https://www5a.biglob[...]
2008-04
[21]
서적
日本家紋総鑑
角川書店
[22]
웹사이트
賞杯
https://www8.cao.go.[...]
内閣府
[23]
웹사이트
豊臣秀吉の家紋の意味は？政府が使っている理由について！
https://history-land[...]
[24]
웹사이트
【豊臣秀吉の家紋の意味】五七桐を日本政府が使っている理由は？徹底解説!!
https://nihonsi-jite[...]
[25]
뉴스
外国人旅券に「富士と桜」
https://www.nikkei.c[...]
日本経済新聞
2020-05-30
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com