도서에 관한 대한민국 정부와 일본국 정부 간의 협정
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
'도서에 관한 대한민국 정부와 일본국 정부 간의 협정'은 2010년 한일 병합 100주년을 맞아 일본 정부가 보관하고 있던 한반도 유래 도서를 대한민국 정부에 인도하기로 합의한 협정이다. 2010년 11월 APEC 정상회의에서 서명되었으며, 일본 국회 승인을 거쳐 2011년 6월 10일 발효되었다. 주요 반환 대상 도서는 '조선왕실의궤'를 포함한 총 150부 1205책이었다. 협정 체결 과정에서 일본 정치권의 노력이 있었으며, 대한민국에서는 문화재청의 국외문화재 환수팀 신설 및 민간 차원의 고종 유품 반환 소송 검토 등이 이루어졌다. 한반도 유출 문화재 반환 문제는 여전히 논쟁의 대상이다.
더 읽어볼만한 페이지
- 2010년 법 - 환자보호 및 부담적정보험법
환자보호 및 부담적정보험법은 2010년 미국에서 제정되어 의료 접근성 확대, 보험 시장 개혁, 의료 비용 절감을 목표로 개인 보험 가입 의무화, 보험 거래소 설립, 보험료 보조금 지급 등을 포함하는 미국의 의료 시스템에 큰 영향을 미친 법률이다. - 일본의 조약 - 한일기본조약
한일기본조약은 1965년 한국과 일본이 국교를 정상화하기 위해 체결한 조약으로, 청구권 문제, 독도 문제 등을 포함하며 한국이 대일 청구권을 포기하는 대신 일본으로부터 경제협력을 받는 내용을 담고 있지만, 과거사 청산 미흡과 경제적 양보 논란을 야기하며 현재까지도 양국 간 갈등의 원인이 되고 있다. - 일본의 조약 - 플라자 합의
플라자 합의는 1985년 미국 등 5개국이 달러 가치 하락과 엔화, 마르크화 가치 상승에 합의하여 미국의 무역 적자 감소에 기여했으나 일본 경제에는 불황을 초래한 사건이다. - 대한민국의 조약 - 한일기본조약
한일기본조약은 1965년 한국과 일본이 국교를 정상화하기 위해 체결한 조약으로, 청구권 문제, 독도 문제 등을 포함하며 한국이 대일 청구권을 포기하는 대신 일본으로부터 경제협력을 받는 내용을 담고 있지만, 과거사 청산 미흡과 경제적 양보 논란을 야기하며 현재까지도 양국 간 갈등의 원인이 되고 있다. - 대한민국의 조약 - 한미상호방위조약
한미상호방위조약은 한국 전쟁 휴전 직후 대한민국과 미국이 체결한 군사 동맹 조약으로, 주한미군 주둔을 통해 한국의 안보, 정치, 경제, 사회에 큰 영향을 미쳤으나, 주한미군과 작전통제권 관련 논쟁이 지속되고 있다.
도서에 관한 대한민국 정부와 일본국 정부 간의 협정 | |
---|---|
협정 정보 | |
제목 | 도서에 관한 대한민국 정부와 일본국 정부 간의 협정 |
통칭 | 한일 도서 협정 |
기안 | (정보 없음) |
서명 | 2010년 11월 14일 (요코하마) |
효력 발생 | 2011년 6월 10일 |
기탁자 | (정보 없음) |
번호 | 平成23年条約第6号 (헤이세이 23년 조약 제6호) |
언어 | 한국어 및 일본어 |
내용 | 조선반도에 유래하는 부속서에 게시된 도서를 대한민국 정부에 인도하는 것에 대해 규정 |
관련 | (정보 없음) |
위키소스 | 도서에 관한 대한민국 정부와 일본국 정부 간의 협정 |
링크 | 수상 관저 |
2. 협정 체결 과정
2010년 한일 병합 100주년을 맞아, 8월 10일 간 나오토 일본 내각총리대신은 조선왕실의궤 등 한반도 유래 도서를 대한민국 정부에 인도한다는 내용의 담화를 발표했다.[2] 이 담화에 따라 일본 정부[4]가 보관하고 있는 한반도 유래 특정 도서에 대해, 한일 양국 정부 간 합의 절차에 따라 인도한다고 규정한 협정이 체결되었다.
2010년 11월 14일, 요코하마에서 열린 APEC 정상회의에서 마에하라 세이지 일본 외무대신과 김성환 대한민국 외교통상부 장관이 이 협정에 서명했다. 협정에는 협정 발효 후 6개월 이내에 대한민국 정부에 도서를 인도한다고 명시되었지만[3], 일본에서는 국회 승인이 필요했다.[4] 인도 대상 도서는 협정 "부속서"에 상세히 기재되었으며, "조선왕조의궤" 관련 서적 81부 167책, 기타 "통문관지", "신임기년제요"를 비롯한 69부 1038책, 총 150부 1205책으로 정해졌다.[3]
2011년 4월 28일 중의원본회의에서 여당인 민주당과 공명당의 찬성 다수로 한일 도서 협정에 따른 대한민국에 대한 도서 인도가 가결되었다. 자유민주당은 이 표결에서 반대했다.[5]
2011년 4월 29일, 한국의 조선일보는 일본 공산당의 카사이 아키라 중의원 의원이 2007년부터 조선왕실의궤 인도를 위해 노력해 왔다고 보도했다. 카사이 의원은 "조선왕실의궤"가 반출된 것은 일본 공산당 창립 해인 1922년이며, "제국주의 전쟁과 식민지 지배에 반대하여 결성된 공산당이, 의궤 반환의 주역이 되기로 결심했다"고 말했다. 또한 "일본과 한국은 문화적·경제적으로 가족과 같은 존재이다. 일본이 반성해야 비로소 새로운 관계로 발전할 수 있다"고 강조했다.[6]
2011년 5월 13일, 조선왕조환수위원회는 도서 반환을 위해 노력한 오가타 야스오, 카사이 아키라, 이시게 에이코, 핫토리 료이치 등 일본 국회의원들을 표창했다.[7]
2011년 5월 27일, 참의원 본회의에서 찬성 다수로 가결, 승인되었다. 이후 6월 10일에 각의 결정[8]을 거쳐 협정이 발효되었다.[1]
3. 일본 내 절차
3. 1. 일본 정치권의 노력
4. 대한민국 내 영향
4. 1. 정부
문화재청은 2011년 5월 '국외문화재 환수팀'을 신설하고, '국외문화재 환수재단' 설립을 검토했다.[12]4. 2. 민간
2011년 4월 29일, 고종의 황사손인 이원은 서울신문과의 인터뷰에서, 지진으로 인해 도쿄국립박물관장을 만나지 못했다고 밝혔다. 이르면 6월에 고종의 유품을 돌려받기 위한 소송을 제기할 것이라고 언급하였다.[13]5. 반환 도서 목록
6. 논쟁
한반도에서 유출된 문화재 반환 문제는 여전히 논쟁거리로 남아있다.
참조
[1]
간행물
図書に関する日本国政府と大韓民国政府との間の協定の効力発生に関する件
外務省
[2]
뉴스
「菅首相談話」わざわざ誤訳した韓国外交部
https://japanese.joi[...]
中央日報
2010-08-10
[3]
PDF
図書に関する日本国政府と大韓民国政府との間の協定
https://www.kantei.g[...]
首相官邸
2011-11-14
[4]
웹사이트
日韓図書協定の署名
https://www.kantei.g[...]
首相官邸
2010-11-14
[5]
뉴스
日韓図書協定 衆院を通過 5月中に発効へ
https://web.archive.[...]
産経新聞
2011-04-28
[6]
뉴스
「朝鮮王室儀軌」引き渡しに奔走した韓日の主役たち(下)
https://megalodon.jp[...]
朝鮮日報
2011-04-29
[7]
뉴스
「朝鮮王朝儀軌還収委」レセプション 功労者に記念品授与
https://www.jcp.or.j[...]
赤旗
2011-05-14
[8]
웹사이트
平成23年6月10日(金)定例閣議案件
http://www.kantei.go[...]
[9]
뉴스
한일도서협정 우여곡절끝 비준 종착점
https://news.naver.c[...]
연합뉴스
2011-04-30
[10]
웹인용
도서에 관한 일본국 정부와 대한민국 정부 간의 협정
http://www.mofa.go.j[...]
일본 외무성
2011-04-30
[11]
뉴스
일본에서 돌아오는 도서는?
http://www.ytn.co.kr[...]
YTN
2011-04-30
[12]
뉴스
유출 문화재 14만점…환수 전담팀 신설
http://www.ktv.go.kr[...]
한국정책방송
2011-05-05
[13]
뉴스
“증조부 고종의 갑옷·투구 6월 日에 반환소송… 반드시 찾아오겠다”
http://www.seoul.co.[...]
서울신문
2011-05-05
[14]
뉴스
한일도서협정 발효..어떤 책이 돌아오나
http://media.daum.ne[...]
연합뉴스
2012-02-21
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com