레베카 (1940년 영화)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《레베카》는 1940년에 개봉한 알프레드 히치콕 감독의 영화로, 젊은 여성이 부유한 귀족 맥심 드 윈터와 결혼하여 그의 저택 맨덜리로 들어가면서 벌어지는 이야기를 그린다. 저택의 가정부 댄버스 부인은 맥심의 전 부인 레베카를 숭배하며 주인공을 압박하고, 주인공은 레베카의 그림자 속에서 정체성의 혼란을 겪는다. 요트 사고로 사망한 레베카의 시신이 발견되면서 맥심은 살인 혐의를 받지만, 레베카의 죽음에는 다른 비밀이 숨겨져 있었음이 밝혀진다. 이 영화는 작품상과 촬영상을 포함하여 아카데미상 2개 부문을 수상했으며, 스릴러 영화의 걸작으로 평가받는다.
더 읽어볼만한 페이지
- 재혼을 소재로 한 영화 - 스텝 브라더스
《스텝 브라더스》는 2008년에 개봉한 코미디 영화로, 부모의 재혼으로 의붓형제가 된 브레넌 허프와 데일 도백이 갈등을 겪고 음악을 통해 가까워지며 독립하는 과정을 코믹하게 그린다. - 재혼을 소재로 한 영화 - 딕스: 더 뮤지컬
딕스: 더 뮤지컬은 일란성 쌍둥이 크레이그와 트레버가 회사 합병으로 만나 경쟁하고, 부모를 재결합시키려다 실패한 후 서로에게 끌려 결혼하는 이야기를 그린 2023년 개봉 뮤지컬 영화이다. - 모나코를 배경으로 한 영화 - 아이언맨 2
아이언맨 2는 2010년 개봉한 마블 시네마틱 유니버스 영화로, 아이언맨인 토니 스타크가 팔라듐 중독과 새로운 적 이반 반코의 위협에 맞서 싸우는 이야기를 다룬다. - 모나코를 배경으로 한 영화 - 허비 - 몬테카를로에 가다
1977년 월트 디즈니 프로덕션에서 제작한 코미디 영화 허비 - 몬테카를로에 가다는 짐 더글러스와 그의 파트너, 허비가 트랜스-프랑스 레이스에 출전하여 다이아몬드 도둑 사건에 휘말리고 의식있는 란치아 스콜피온 '지젤'과 사랑에 빠지는 이야기를 그린다. - 1940년 영화 - 사랑이라 불리는 것
로잘린드 러셀과 멜빈 더글러스가 주연을 맡았고, 비니 바네스 등의 조연과 리오넬 뱅스의 미술, 아이린의 의상이 더해진 영화가 `사랑이라 불리는 것`이다. - 1940년 영화 - 머나먼 항해
존 포드 감독의 영화 《머나먼 항해》는 유진 오닐의 희곡을 바탕으로 제2차 세계 대전 중 화물선에 승선한 선원들의 이야기를 그린 드라마로, 뉴욕 영화 비평가 협회상 감독상을 수상하고 아카데미상 6개 부문에 후보로 올랐다.
| 레베카 (1940년 영화) | |
|---|---|
| 지도 정보 | |
| 기본 정보 | |
| 제목 | 레베카 |
| 원제 | Rebecca |
 | |
| 감독 | 알프레드 히치콕 |
| 제작 | 데이비드 O. 셀즈닉 |
| 각본 | 로버트 E. 셔우드 조앤 해리슨 |
| 각색 | 필립 맥도널드 마이클 호건 |
| 원작 | 대프니 듀 모리에의 레베카 |
| 출연 | 로런스 올리비에 조앤 폰테인 주디스 앤더슨 조지 샌더스 레지널드 데니 글래디스 쿠퍼 C. 오브리 스미스 |
| 음악 | 프란츠 왁스먼 |
| 촬영 | 조지 반스 |
| 편집 | 할 C. 컨 제임스 E. 뉴컴 |
| 제작사 | 셀즈닉 인터내셔널 픽처스 |
| 배급사 | 유나이티드 아티스츠 |
| 개봉일 | 미국: 1940년 3월 21일 (마이애미), 1940년 4월 12일 (미국) 일본: 1951년 4월 24일 대한민국: 1954년 3월 2일 |
| 상영 시간 | 130분 |
| 제작 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 및 수익 | |
| 제작비 | 129만 달러 |
| 흥행 수익 | 600만 달러 |
2. 줄거리
몬테카를로에서 부호 에디스 반 호퍼 부인의 시중을 들던 '나'는 영국의 귀족 막심 드 윈터를 만난다. 1년 전 요트 사고로 아내 레베카를 잃은 막심은 '나'에게 청혼하고, '나'는 이를 받아들여 콘월에 있는 그의 저택 맨덜리로 향한다. 저택 사람들은 '나'를 새로운 안주인으로 받아들이지만, 저택 살림을 도맡은 댄버스 부인은 '나'를 인정하지 않고 레베카의 아름다움과 세련됨을 강조하며 압박한다. 레베카의 물건들이 그대로 남은 집에서 '나'는 점차 불안해하며 남편이 아직 전처를 사랑한다고 의심한다.
영화 레베카는 주요 등장인물과 그 외 조연 등장인물들로 구성된다.
'나'는 레베카 못지않은 완벽한 안주인이 되기 위해 가장 무도회를 계획하고, 댄버스 부인은 드 윈터 가의 선조 캐롤라인의 드레스를 입으라고 권한다. 파티 당일, '나'가 그 드레스를 입고 나타나자 막심은 크게 화를 내는데, 이는 레베카도 같은 드레스를 입었던 적이 있기 때문이다. 댄버스 부인은 '나'에게 레베카의 자리를 차지할 수 없다며 자살을 종용하지만, 난파선 구조 신호에 정신을 차린 '나'는 밖으로 달려나간다. 해안가에서 1년 전 가라앉았던 요트가 발견되고, 그 안에서 레베카의 시신이 발견된다.
그제서야 막심은 레베카와의 불행했던 결혼 생활을 고백한다. 겉으로는 행복한 척했지만 실제로는 험악했고, 레베카가 사촌 잭 파벨의 아이를 임신했다고 말하자 말다툼을 벌이다 레베카가 머리를 부딪혀 죽었다는 것이다. 요트에 난 구멍 때문에 레베카의 사인에 대한 재조사가 이루어지고, 막심은 살인 혐의를 받는다. 경찰은 레베카가 몰래 찾아간 의사를 심문하고, 레베카가 임신이 아닌 말기 암이었다는 사실을 밝혀낸다. 의사의 증언으로 레베카의 죽음은 자살로 결론 내려진다.
런던에서 돌아온 막심은 댄버스 부인의 방화로 불길에 휩싸인 저택을 발견한다. '나'는 무사히 탈출하지만 댄버스 부인은 불길 속에서 사라진다.
3. 등장인물
역할 배우 배역 설명 나 (The Second Mrs. de Winter) 조앤 폰테인 영화의 화자. 부모를 잃고 호퍼 부인의 하녀로 일하다 맥심을 만나 그의 재혼 상대가 된다. 맥심 드 윈터 (Maxim de Winter) 로렌스 올리비에 맨덜리의 소유주. 최근 아내 레베카를 잃었다. 성격이 급하고, 감정을 억제하지 못하는 버릇이 있다. 댄버스 부인(Mrs. Danvers) 주디스 앤더슨 맨덜리의 가정부장. 레베카를 숭배하며, ‘나’를 싫어해 저택에서 쫓아내려고 꾸민다. 잭 파벨 (Jack Favell) 조지 샌더스 레베카의 사촌이자 애인. 고급차 영업사원이라고 한다. 경솔하고 무례한 남자. 프랭크 크롤리 레지널드 데니 맨덜리에서 맥심의 재산 관리인이자 친구로 일한다. 비아트리스 레이시 글래디스 쿠퍼 맥심의 누나. 자일스 레이시 소령 나이젤 브루스 비아트리스의 남편. 줄리안 대령 C. 오브리 스미스 경찰서장. 벤 Leonard Carey|레오나드 케리영어 맨덜리 해안의 은둔자. 탭 Lumsden Hare|럼스덴 헤어영어 배 건조공. 프리스 Edward Fieding|에드워드 필딩영어 맨덜리에서 가장 오래 근무한 집사. 이디스 밴 호퍼 부인 Florence Bates|플로렌스 베이츠영어 ‘나’의 고용주. 베이커 박사 리오 G. 캐롤 레베카의 주치의. 레베카 드 윈터 부인 (배우 없음) 맥심의 전처. 1년 전 요트 사고로 사망했다. 이름만 등장하지만, 이야기에서 중요한 역할을 한다.
그 외 등장인물로는 맨덜리의 하인 로버트(필립 윈터), 여관 주인 챌크로프트(포레스터 하비) 등이 있다.
알프레드 히치콕 감독은 잭 파벨이 전화 부스에서 통화하는 장면 직후, 전화 부스 밖에서 등을 돌린 채 걷는 모습으로 카메오 출연을 했다.[27]
3. 1. 주요 등장인물
3. 2. 조연 등장인물
4. 제작 과정
《레베카》의 주요 촬영은 1939년 9월 8일에 시작되었으며, 8월 30일과 9월 5일에 두 차례 연기되었다. 영화 제작비는 800000USD였고, 촬영 기간은 36일로 예정되었으나, 예상보다 지연되어 1939년 11월 20일에 63일 만에 촬영이 끝났다. 촬영 시작 시기는 제2차 세계 대전 발발과 일치하는데, 영국이 9월 3일에 독일에 선전포고를 했기 때문이다. 알프레드 히치콕과 주로 영국 배우들로 구성된 출연진은 영국에 있는 가족들을 걱정했고, 런던이 곧 독일의 폭격을 받을 것이라는 두려움이 퍼져 있었다.
데이비드 O. 셀즈닉은 처음에 해리 스트래들링을 촬영 감독으로 지정했지만, 《인터메조》(1939년 영화)에서 해고당한 경험 때문에 스트래들링은 프로젝트에서 물러났다. 셀즈닉은 그레그 톨랜드를 대체자로 찾았지만, 구할 수 없어서 톨랜드의 스승인 조지 반스(George Barnes (cinematographer))를 고용했다.
히치콕은 셀즈닉이 불타는 맨덜리에서 나오는 연기가 거대한 "R"자를 만들기를 원했지만, 미묘함이 부족하다고 생각했다. 셀즈닉이 《바람과 함께 사라지다》(1939년 영화)에 몰두하는 동안, 히치콕은 연기로 만든 "R"자를 베개 위에 놓인 모노그램이 새겨진 네글리제 케이스가 타는 것으로 대체했다.
1944년 《할리우드 리포터》는 에드위나 레빈 맥도널드가 표절로 셀즈닉, 다프네 뒤 모리에, 유나이티드 아티스트, 더블데이를 고소했다고 보도했다. 맥도널드는 영화 《레베카》가 자신의 소설 《맹인의 창문》에서 훔친 것이라고 주장하며, 미공개 금액의 회계 감사와 손해 배상을 요구했다.[4] 이 소송은 1948년 1월 14일에 기각되었고,[5] 판결문은 온라인에서 볼 수 있다.[6]
영화 제작진은 다음과 같다.
- 감독 – 알프레드 히치콕
- 제작 – 데이비드 O. 셀즈닉
- 각본 – 로버트 E. 셔우드, 조앤 해리슨(Joan Harrison (screenwriter))
- 촬영 – 조지 반스
- 미술 – 라일 R. 휠러, 조셉 B. 플랫 (실내 디자인), 하워드 브리스톨 (실내 장식)
- 음악 – 프란츠 왁스만, 루 포브스 (음악 어소시에이트)
- 특수효과 – 잭 코스그로브
- 편집 – 할 C. 커른(수석 편집), 제임스 E. 뉴컴(편집)
- 시나리오 어시스턴트 – 바바라 키온
- 녹음 – 잭 노이스
- 조감독 – 에드먼드 베르누디
히치콕은 제작 몇 년 전부터 《레베카》 영화화를 고려했지만, 판권을 얻지 못해 포기했다. 이 작품을 맡게 된 히치콕은 적극적이었지만, 이전까지 자신의 각본에 참여해왔던 것과 달리 《레베카》의 각본에는 참여할 수 없었다. 게다가 제작 중 프로듀서인 데이비드 O. 셀즈닉에게 많은 간섭을 받아 히치콕에게는 불만스러운 제작 환경이었다.
셀즈닉은 올리비아 드 하빌랜드를 주인공으로 생각했지만, 새뮤얼 골드윈의 작품 출연 결정으로 포기했다. 이후 여동생 조앤 폰테인에게 제안했지만, 에이전트는 다른 여배우를 추천했다. 로레타 영, 비비안 리, 앤 벅스터 등도 후보였으나, 역할 구축 측면에서 영과 리는 적합하지 않다고 판단하여 폰테인으로 결정되었다. 당시 폰테인은 대스타가 아니었기에 스튜디오 측은 실망했다고 전해진다.
셀즈닉은 캐럴 롬바드를 주연으로 하기 위해 영화 권리료 50000USD를 지불하고, 로널드 콜먼을 남성 주연으로 생각했다. 그러나 셀즈닉의 메모에 따르면, 롬바드에게 끌려 살인 음모에 가담한 듯한 인상을 준다는 이유로 콜먼은 역할을 포기했다. 로렌스 올리비에, 윌리엄 파월, 레스리 하워드 등이 후보였으나, 올리비에가 파월보다 적은 100000USD 개런티로 동의하여 결정되었다.
히치콕은 셀즈닉이 세트에 들이닥치는 것을 거부했고, 러시를 본 셀즈닉은 엄청난 메모를 보냈다. 메모에는 올리비에의 연기 페이스가 느리다는 지적도 있었다.
올리비에는 당시 연인인 비비안 리와 공연을 원해 촬영 중 폰테인에게 차가운 태도를 보였다. 폰테인이 두려움을 느끼는 것을 안 히치콕은 스튜디오에 있는 모두에게 폰테인에게 냉정하게 대하도록 했다. 이를 통해 폰테인의 수줍고 마음을 열지 못하는 연기를 이끌어냈다.
극 중 폰테인이 연기하는 주인공의 이름은 언급되지 않는다. 원작자 듀 모리에는 촬영 중 셀즈닉에게 '다프네'라는 이름을 제안했지만 거절당했다.
댄버스 부인은 등장할 때 걷는 장면이 거의 없고, 어느새 주인공 근처에 서 있다. 이는 히치콕의 연출로, 유령처럼 갑자기 나타나는 이미지를 반복해 댄버스 부인이 죽은 레베카(와 저택)에 빙의되어 주인공과 대립하는 존재임을 강조한다.
셀즈닉은 촬영지로 뉴잉글랜드 지역을 중심으로 미국 전역을 수색했지만, 조건에 맞는 장소가 없었다. 원경은 미니어처로 제작되어 이승이 아닌 분위기를 연출하는 데 효과적이었다. 히치콕은 저택의 위치를 보여주는 영상을 의도적으로 그리지 않아 저택의 존재를 더욱 신비롭게 만들었다.
셀즈닉은 타오르는 집 굴뚝에서 'R'자 모양 연기를 내고 싶었지만, 히치콕은 기술적 어려움을 이유로 거절했다. 대신 베개 위에서 'R'자 모양을 불꽃이 만드는 것으로 했다.
《레베카》는 1940년 아카데미 작품상을 수상했다. 히치콕은 감독상 후보에 올랐지만, 분노의 포도의 존 포드가 수상했다. 히치콕의 유일한 최우수 작품상이지만, 프랑수아 트뤼포와의 대담에서 "작품상은 셀즈닉에게 주어진 상"이라 말했고,[28] 실제로 오스카상도 히치콕에게 주어지지 않았다. (히치콕은 이후 4번 감독상 후보에 올랐지만 수상하지 못했고, 1967년 어빙 G. 탈버그 상(공로상)을 받았다.)
일본 국내에서는 저작권 보호 기간이 만료되어 퍼블릭 도메인이 되었기 때문에, 저렴한 퍼블릭 도메인 DVD가 다수 판매되고 있다.
로튼 토마토에 따르면, 비평가들의 일치된 의견은 "히치콕의 첫 번째 미국 영화이자 유일한 작품상 수상작인 《레베카》는 잊을 수 없는 분위기, 고딕풍 스릴, 마음을 사로잡는 서스펜스의 걸작이다."이며, 64개 평론 모두 호평이고 평균 점수는 10점 만점에 8.80점이다.[29] 메타크리틱에 따르면, 16개 평론 모두 호평이고 평균 점수는 100점 만점에 86점이다.[30]
4. 1. 기획 및 각본
알프레드 히치콕은 1938년 다프네 뒤 모리에의 소설 《레베카》를 읽고 영화화를 결심했다. 그는 독자적으로 영화 판권을 구매하려 했으나, 대형 스튜디오가 제시한 높은 금액에 미치지 못했다. 데이비드 O. 셀즈닉은 소설의 영화화 판권을 50000USD에 구입하고 히치콕에게 감독을 제안했다. 이는 셀즈닉이 마거릿 미첼의 《바람과 함께 사라지다》에 지불한 가격과 같은 금액이었다.히치콕과 셀즈닉은 각색 과정에서 의견 충돌을 겪었다. 셀즈닉은 원작에 충실하길 원했지만, 히치콕은 '나'의 캐릭터를 강화하는 등 변화를 추구했다.
셀즈닉은 처음에 다프네 뒤 모리에에게 각본 집필을 제안했지만 거절당했다. 클레멘스 데인, 존 밸더스턴, 벤 헥트, 휴 월폴 등 여러 작가들이 각본 작업에 참여했으나, 결국 마이클 호건이 초안을 작성했다. 최종 각본은 로버트 E. 셔우드와 조앤 해리슨이 완성했다.
제작규약(Production Code)의 검열로 인해 원작의 내용이 일부 수정되었다. 원작에서 막심이 레베카를 살해하는 설정은 우발적인 사고로 변경되었고, 댄버스 부인의 레즈비언적 성향은 암시적으로만 표현되었다. 제작 규약 사무국은 댄버스 부인과 레베카 사이의 변태적인 관계에 대한 암시가 전혀 없어야 한다고 주장했다.
4. 2. 캐스팅
| 역할 | 배우 |
|---|---|
| 막심 드 윈터 | 로널드 콜먼 (처음 고려), 멜빈 더글러스, 월터 피전, 레슬리 하워드, 윌리엄 파월 (고려), 로렌스 올리비에 (최종) |
| 두 번째 드 윈터 부인 | 노바 필빔, 비비안 리 (고려), 루실 페어뱅크스, 마조리 레이놀즈, 진 뮤어, 마가렛 설러번, 앤 벡스터, 올리비아 드 헤빌랜드 (후보), 조앤 폰테인 (최종) |
| 댄버스 부인 | 주디스 앤더슨 (최종, 케이 브라운 제안), 플로라 롭슨, 엘사 랜체스터, 알라 나지모바 (고려) |
| 이디스 밴 호퍼 부인 | 루실 왓슨, 로라 호프 크루, 메리 볼랜드, 앨리스 브레이디, 코라 위더스푼 (고려), 플로렌스 베이츠 (최종) |
- 막심 드 윈터 역은 로널드 콜먼이 처음 고려되었으나, "여배우 중심 영화"가 될 것이라는 우려와 "살인 사건" 때문에 거절했다. 이후 여러 배우들이 고려되었고, 최종적으로 로렌스 올리비에가 캐스팅되었다.
- 두 번째 드 윈터 부인 역에는 126명이 넘는 여배우들이 고려되었다. 조앤 폰테인은 촬영 시작 2주도 채 남지 않은 시점에 캐스팅되었다.
- 댄버스 부인 역에는 주디스 앤더슨이 캐스팅되었다. 앤더슨은 히치콕이 직접 스크린 테스트를 감독할 것을 요구했다.
- 이디스 밴 호퍼 부인 역에는 플로렌스 베이츠가 캐스팅되었다.
4. 3. 촬영 및 편집
주요 촬영은 1939년 9월 8일에 시작되어 11월 20일까지 63일 동안 진행되었다.[3] 원래 촬영 기간은 36일로 예정되었으나, 예상보다 지연되었다. 미술 감독 라일 휠러는 맨덜리 저택 내부를 포함한 40개의 세트를 디자인했다. 맨덜리의 외경은 미니어처로 제작되었으며, 두 가지 크기의 미니어처가 사용되었다.알프레드 히치콕은 제작자 데이비드 O. 셀즈닉의 재편집 권한을 제한하기 위해 "카메라 안에서 편집"(최종 영화에서 보고 싶은 것만 촬영)하는 방식으로 영화를 촬영했다.[2] 하지만 셀즈닉은 후반 작업에 적극적으로 참여하여 장면 편집, 프란츠 왁스만의 음악 삽입, 재촬영 등을 감독했다.[3]
5. 평가 및 영향
《레베카》는 미국과 캐나다 극장 배급으로 300만달러의 수익을 올렸고,[7] 영국에서는 개봉 당시 100만달러, 1945년 재개봉으로 46만달러의 수익을 올렸다.[8] ''키네마토그래프 위클리(Kinematograph Weekly)''에 따르면, 1940년 영국에서 가장 인기 있는 영화였다.[9]
라디오 시티 뮤직홀에서 초연되었을 때, 프랭크 S. 누전트는 뉴욕 타임스 평론에서 "전적으로 훌륭한 영화, 마음을 사로잡는, 긴장감 넘치는, 아름답고 멋지게 연기된 영화"라고 호평했다.[10] 버라이어티는 "예술적인 성공"이라고 평가했지만, "너무 비극적이고 심리적으로 깊어 폭넓은 대중의 취향을 사로잡기에는 어려울 것"이라고 언급했다.[11] 필름 데일리는 제작, 연출, 연기, 각본, 촬영 등 모든 면에서 우수하며, 특히 여성 관객에게 매력적일 것이라고 평가했다. 또한, 이 영화를 통해 조앤 폰테인이 새로운 스타로 떠올랐으며, 로렌스 올리비에의 연기도 훌륭하다고 덧붙였다.[12] 해리슨 리포트는 "성인을 위한 강력한 심리 드라마"이며, 데이비드 O. 셀즈닉의 훌륭한 제작과 알프레드 히치콕의 긴장감 넘치는 연출 능력을 칭찬했다.[13] 존 모셔는 뉴요커 평론에서 히치콕이 소설보다 더욱 감동적인 로맨스를 보여준다고 평가했다.[14]
로튼 토마토에서는 104개의 평론을 바탕으로 98%의 신선도 지수와 함께 8.90/10의 평균 평점을 받았다. 이 사이트는 이 영화를 "마음을 사로잡는 분위기, 고딕풍의 스릴, 그리고 흥미진진한 긴장감의 걸작"이라고 평가했다.[15] 메타크리틱에서는 16명의 평론가 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 86점을 받아 "보편적인 찬사"를 받았다.[16] 《레베카》는 필름 데일리가 선정한 1940년 최고의 영화 1위를 차지했다.[17]
5. 1. 수상 내역
《레베카》(1940년 영화)는 제13회 아카데미상에서 작품상과 촬영상을 받았으며, 9개 부문에 더 후보로 지명되었다.[24] 1936년(조연 배우 부문 상이 처음 제정된 해) 이후로 작품상을 받았음에도 불구하고 연기상, 감독상, 각본상을 단 한 개도 받지 못한 유일한 영화이다.| 수상 내역 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 시상식 | 부문 | 후보 | 결과 | |
| 아카데미상 | 작품상 | 데이비드 O. 셀즈닉 (셀즈닉 인터내셔널 픽처스 제작) | 수상 | |
| 감독상 | 알프레드 히치콕 | 후보 | ||
| 남우주연상 | 로런스 올리비에 | 후보 | ||
| 여우주연상 | 조앤 폰테인 | 후보 | ||
| 여우조연상 | 주디스 앤더슨 | 후보 | ||
| 각본상 | 로버트 E. 셔우드, 조앤 해리슨 | 후보 | ||
| 미술상 (흑백) | 라일 R. 휠러 | 후보 | ||
| 촬영상 (흑백) | 조지 번스[25] | 수상 | ||
| 편집상 | 할 C. 카르 | 후보 | ||
| 음악상 | 프란츠 왁스만 | 후보 | ||
| 특수효과상 | 잭 코스그로브, 아서 존스 | 후보 | ||
《레베카》는 미국 영화 연구소(AFI)의 AFI 100년... 시리즈에서 두 번 선정되었다.
- AFI 100년... 100 스릴러 — 80위
- AFI 100년... 100 영웅과 악당 — 댄버스 부인, 악당 31위
5. 2. 비평적 평가
프랭크 S. 누전트는 뉴욕 타임스에 기고한 평론에서 "전적으로 훌륭한 영화, 마음을 사로잡는, 긴장감 넘치는, 아름답고 멋지게 연기된 영화"라고 호평했다.[10] 버라이어티는 "예술적인 성공"이라고 평가했지만, "너무 비극적이고 심리적으로 깊어 폭넓은 대중의 취향을 사로잡기에는 어려울 것"이라고 언급했다.[11] 필름 데일리는 제작, 연출, 연기, 각본, 촬영 등 모든 면에서 우수하며, 특히 여성 관객에게 매력적일 것이라고 평가했다. 또한, 이 영화를 통해 조앤 폰테인이 새로운 스타로 떠올랐으며, 로렌스 올리비에의 연기도 훌륭하다고 덧붙였다.[12] 해리슨 리포트는 "성인을 위한 강력한 심리 드라마"이며, 데이비드 O. 셀즈닉의 훌륭한 제작과 알프레드 히치콕의 긴장감 넘치는 연출 능력을 칭찬했다.[13] 존 모셔는 뉴요커에 기고한 글에서 히치콕이 소설보다 더욱 감동적인 로맨스를 보여준다고 평가했다.[14]로튼 토마토에서는 104개의 평론을 바탕으로 98%의 신선도 지수와 함께 8.90/10의 평균 평점을 받았다. 이 사이트는 이 영화를 "마음을 사로잡는 분위기, 고딕풍의 스릴, 그리고 흥미진진한 긴장감의 걸작"이라고 평가했다.[15] 메타크리틱에서는 16명의 평론가 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 86점을 받아 "보편적인 찬사"를 받았다.[16] 《레베카》는 1940년 최고의 영화를 선정한 전국 546명의 평론가들의 연말 설문조사에서 필름 데일리의 1위를 차지했다.[17]
《레베카》는 1951년 제1회 베를린 국제 영화제 개막작이었다.[18] 가디언은 이 영화를 "히치콕의 가장 기괴하고 가장 압도적인 영화 중 하나"라고 평가했다.[19] 2008년 엠파이어 잡지가 실시한 설문조사에서는 500편의 영화 목록 중 318위 '역대 최고의 영화'로 선정되었다.[20] 2016년, 엠파이어는 미국 제작 영화이지만 영국을 배경으로 주로 영국 배우들이 출연했기 때문에 "영국 최고의 영화 100선" 목록에서 23위에 올렸다.[21] 2018년, 이 영화는 미국 국립영화등기소에 의해 "문화적, 역사적, 또는 미학적으로 중요한" 작품으로 선정되어 보존되었다.[22] 2019년 할리우드의 그로먼스 이집션 극장에서 《레베카》의 복원된 질산염 필름이 상영되었으며, 상영회는 크리스토퍼 놀란이 소개했다.[23]
5. 3. 문화적 영향
《레베카》는 1951년 제1회 베를린 국제 영화제 개막작이었으며,[18] 2018년에는 미국 국립영화등기소에 의해 "문화적, 역사적, 또는 미학적으로 중요한" 작품으로 선정되어 보존되었다.[22] 가디언은 이 영화를 "히치콕의 가장 기괴하고 가장 압도적인 영화 중 하나"라고 평가했다.[19]
2008년 엠파이어 잡지가 실시한 설문조사에서 《레베카》는 500편의 영화 목록 중 318위 '역대 최고의 영화'로 선정되었고,[20] 2016년에는 "영국 최고의 영화 100선" 목록에서 23위에 올랐다. 이는 미국 제작 영화이지만 영국을 배경으로 주로 영국 배우들이 출연했기 때문이다.[21] 2019년 할리우드의 그로먼스 이집션 극장에서 《레베카》의 복원된 질산염 필름이 상영되었으며, 상영회는 크리스토퍼 놀란이 소개했다.[23]
6. 한국어 더빙
일본어 더빙일본어은 1970년 11월 1일 NET TV(현 TV 아사히)에서 『일요양화극장』을 통해 처음 방영되었으며[27], 1974년 12월 18일 『수요로드쇼』 등에서 재방송되었다. 이후 여러 차례 재더빙되어 다양한 버전의 더빙판이 제작되었다. 각 버전은 성우진, 번역, 연출 등이 조금씩 다르다.
| 역할 | 배우 | NET TV판 | PD DVD판 | N.E.M.판 |
|---|---|---|---|---|
| 나 | 조앤 폰테인 | 무토 레이코 | 혼다 타카코 | 하야미 사오리 |
| 맥심 | 로렌스 올리비에 | 이에유미 이에마사 | 코야마 리키야 | 미키 신이치로 |
| 댄버스 부인 | 주디스 앤더슨 | 카토 미치코 | 사 유리 | 미야무라 유코 |
| 잭 | 조지 샌더스 | 카와쿠보 키요시 | 고토 아츠시 | 에가시라 히로야 |
| 프랭크 | 레지널드 데니 | 시마 우시오 | 나카무라 코타로 | 사사키 요시토 |
| 베아트리스 | 글래디스 쿠퍼 | 시마무네 리츠코 | 하마구치 아야노 | |
| 자일스 | 나이절 브루스 | 오하리 만조 | 키쿠치 타츠히로 | |
| 벤 | Leonard Carey영어 | 카이 류지 | 야마우치 츠토무 | 시노하라 코타로 |
| 줄리안 대령 | C. 오브리 스미스 | 코토 타다오 | ||
| 탭 | Lumsden Hare영어 | 미도리가와 미노루 | ||
| 프리스 | Edward Fieding영어 | 키타무라 코이치 | 사사키 무츠미 | 토라시마 타카아키 |
| 로버트 | 필립 윈터 | 사와다 마사카즈 | 미요시 츠바사 | |
| 호퍼 부인 | Florence Bates영어 | 타케구치 아키코 | 야오야 안 | |
| 베이커 박사 | 레오 G. 캐럴 | 마키 쿄우스케 | ||
| 기타 | 스기타 슌야, 키요카와 겐무, 이시모리 타츠유키, 타나카 야스로 | 니시가키 슌사쿠, 마키노세 유이 | ||
| 연출 | 카스가 마사노부 | 타베 히로유키 | ||
| 번역 | 야마다 미노루 | 시오자키 히로히사 | ||
| 제작 | 글로비전 | 믹 엔터테인먼트 |
참조
[1]
웹사이트
Rebecca Box Office Information for ''Rebecca''
https://www.the-numb[...]
2013-01-30
[2]
서적
It's Only a Movie: Alfred Hitchcock, A Personal Biography
Simon & Schuster
2005
[3]
서적
Hitchcock and Selznick: The Rich and Strange Collaboration of Alfred Hitchcock and David O. Selznick in Hollywood
https://books.google[...]
Weidenfeld & Nicolson
2022-01-18
[4]
뉴스
The Hollywood Reporter
The Hollywood Reporter
1944-01-13
[5]
뉴스
The Fresno Bee Republican
https://www.dumaurie[...]
The Fresno Bee Republican
1948-01-17
[6]
웹사이트
MacDONALD v. DU MAURIER
https://www.leagle.c[...]
2016-04-19
[7]
서적
Hitchcock and the Spy Film
Bloomsbury Academic
2018
[8]
뉴스
BY WAY OF REPORT: Presented by the Royal Air Force
New York Times
1946-03-03
[9]
서적
Blackout : reinventing women for wartime British cinema
Princeton University Press
1991
[10]
웹사이트
Movie Review - Rebecca
https://www.nytimes.[...]
2015-11-28
[11]
간행물
Rebecca
Variety, Inc.
1940-03-27
[12]
간행물
Reviews
Wid's Films and Film Folk, Inc.
1940-03-26
[13]
간행물
'Rebecca' with Laurence Olivier and Joan Fontaine
1940-04-06
[14]
간행물
The Current Cinema
F-R Publishing Corp.
1940-03-29
[15]
웹사이트
Rebecca (1940)
https://www.rottento[...]
Fandango Media
2022-08-08
[16]
웹사이트
Rebecca
https://www.metacrit[...]
[17]
간행물
'Rebecca' Wins Critics' Poll
Wid's Films and Film Folk, Inc.
1941-01-14
[18]
웹사이트
1st Berlin International Film Festival
https://www.berlinal[...]
Berlin International Film Festival
2020-12-02
[19]
웹사이트
My Favourite Hitchcock: Rebecca
https://www.theguard[...]
2012-08-07
[20]
웹사이트
The 500 Greatest Movies of All Time
https://www.empireon[...]
2008-10-03
[21]
웹사이트
The 100 best British films
https://www.empireon[...]
2016-09-05
[22]
웹사이트
'Jurassic Park,' 'The Shining,' and 23 Other Movies Added to National Film Registry
https://www.npr.org/[...]
2018-12-12
[23]
웹사이트
Christopher Nolan Hopes Nitrate Print of 'Rebecca' Will Reestablish the Film's Place in Hitchcock's Legacy
https://www.indiewir[...]
IndieWire
2019-11-17
[24]
웹사이트
The 13th Academy Awards (1941) Nominees and Winners
https://www.oscars.o[...]
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
2013-06-19
[25]
웹사이트
Critic's Pick: Rebecca
https://movies.nytim[...]
2008-12-13
[26]
웹사이트
Rebecca (1940) - Financial Information
https://www.the-numb[...]
The Numbers
2014-03-02
[27]
트위터
N.E.M.officialさんのツイート(2019年11月29日)
https://twitter.com/[...]
2019-11-29
[28]
서적
ヒッチコック映画術
株式会社晶文社
1981-12
[29]
웹사이트
Rebecca (1940)
https://www.rottento[...]
Rotten Tomatoes
2021-01-21
[30]
웹사이트
Rebecca (1940) Reviews
https://www.metacrit[...]
Metacritic
2021-01-21
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com