맨위로가기

론 레인저

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

론 레인저는 1930년대 라디오 쇼를 시작으로 만화, 텔레비전, 영화 등 다양한 매체로 제작된 미국의 서부극 영웅이다. 텍사스 레인저였던 존 리드는 매복 공격에서 살아남아 가면을 쓰고 톤토라는 아메리카 원주민의 도움을 받아 정의를 구현한다. 1933년 라디오 시리즈를 시작으로, 1949년부터 1957년까지 TV 시리즈가 큰 인기를 끌었으며, 클레이턴 무어가 론 레인저 역을 맡았다. 론 레인저는 "하이요, 실버!"와 같은 유행어와 은색 탄환, 윌리엄 텔 서곡을 주제가로 사용하며 문화적 아이콘으로 자리 잡았다. 론 레인저의 캐릭터는 존 R. 휴즈, 배스 리브스 등 실존 인물과 조로, 로빈 후드와 같은 가상 인물에게서 영감을 받았다는 설이 있다. 현재 론 레인저의 권리는 유니버설 픽쳐스가 소유하고 있다.

2. 역사

1933년 라디오 드라마 방송을 시작으로, 아메리칸 코믹스, 영화(1938년, 1956년, 1958년, 1981년, 2013년), 텔레비전 드라마(1949년~1958년, 총 221화), 텔레비전 애니메이션(1966년~1967년, 총 26화) 등 다양한 매체로 제작되었다. 특히 미국에서는 라디오 원작의 인지도가 매우 높았으며, 텔레비전 드라마가 방영되는 동안에도 라디오판 제작이 병행되었다. 라디오판은 1954년에 총 2,956화를 끝으로 종영되었고, 이후 1960년대 초반까지 재방송되었다. 작품의 유명한 대사들은 대부분 라디오판에서 유래했으며, 거의 모든 에피소드가 양호한 상태로 보존되어 있다.

일본에서는 텔레비전 드라마판이 1958년부터 방영되어 큰 인기를 얻었다. 검은 가면을 쓰고 백마를 탄 주인공의 모습은 일본에서 '미국판 구라마 텐구'로 불리며 친숙해졌다. 방송사는 처음에는 KRT 계열(1958년~1959년[87])이었으나 이후 후지 텔레비전 계열(1959년~1963년)로 변경되었다. KRT 시절에는 이세탄, 후지 텔레비전으로 옮긴 후에는 가바야 식품이 단독으로 제공했다.[88] 또한, 쇼가쿠칸주간 소년 선데이 창간과 동시에 야마다 츠네오가 그린 만화판이 연재되기도 했다.

텔레비전 애니메이션판인 '만화 론 레인저'는 1967년 8월 21일부터 1968년 2월 12일까지[89] TBS 텔레비전에서 총 26화가 방영되었고, 이후 도쿄 12 채널에서도 1969년 5월 6일부터 10월 28일까지 재방영되었다.

론 레인저는 여러 유행어를 낳았다. 주인공이 애마 실버를 출발시킬 때 외치는 "하이요, 실버!"(Hi-yo Silvereng)나, 파트너인 전형적인 인디언 청년 톤토가 주인공을 부르는 말인 "키모사베"(Kemo Sabeeng) 등이 유명하다. 톤토의 대사 중 "'''백인은 거짓말쟁이. 인디언은 거짓말 안 해'''"라는 표현은 원어로는 'Honest Injun'이며, 마크 트웨인의 소설에도 등장하는 미국의 오래된 관용구이다. 일본어 번역 과정에서 조사를 생략하는 등 다소 우스꽝스럽게 표현되었으나, 미국에서는 특별히 주목받는 대사는 아니다. 론 레인저와 톤토는 오로라사에서 프라모델로 발매될 정도로 높은 인기를 누렸다.

2. 1. 기원

론 레인저의 기원에 대한 세부 설정은 조금씩 다르지만, 프랜차이즈 대부분의 버전에서 기본적인 이야기는 일관되게 유지된다.[8] 이야기는 여섯 명의 텍사스 레인저 중 유일한 생존자가 된 한 남자에 관한 것이다.[12] 댄 리드 대위가 이끄는 텍사스 레인저 6명은 바솔로뮤 "부치" 캐번디시가 이끄는 무법자 일당을 추격하고 있었다. 그러나 캐번디시와 몰래 손을 잡은 민간인 안내자의 배신으로 인해, 브라이언트 갭이라는 협곡에서 매복 공격을 당하게 된다.[33]

이후, 톤토라는 이름의 아메리카 원주민이 우연히 참혹한 현장을 발견한다. 그는 레인저 중 한 명인 존 리드(댄 리드 대위의 동생)가 간신히 살아있는 것을 발견하고 그를 정성껏 간호한다. 일부 버전에서는 톤토가 이 생존자를 과거 어린 시절 서로의 생명을 구해준 인연이 있는 사람으로 알아본다고 설정되어 있다. 텔레비전 시리즈에서는 톤토가 리드에게 반지를 주며 '믿음직한 정찰병'이라는 뜻의 키모 사베라는 이름을 지어주었다고 묘사된다.[13] 존 리드는 톤토에게 캐번디시와 그의 부하들을 추적하여 정의를 실현하겠다고 다짐한다. 자신의 정체를 숨기고 죽은 형을 기리기 위해, 리드는 형이 입었던 조끼의 천을 이용해 검은색 도미노 마스크를 만들어 쓴다. 또한, 톤토는 캐번디시 일당이 모든 레인저가 죽었다고 믿게 하려고 여섯 번째 가짜 무덤을 파고 그 위에 존 리드의 이름이 적힌 십자가를 세운다.

많은 버전에서 존 리드는 캐번디시 일당을 체포한 이후에도 론 레인저로서 정의를 위해 계속 싸워나간다.

2. 2. 라디오 시리즈 (1933-1954)

이 캐릭터의 제작자는 WXYZ 라디오 방송국 매니저였던 조지 트렌들(George Trendle)과 작가 프랜 스트라이커(Fran Striker)였다.[20]

총 2,956개의 라디오 에피소드 중 첫 번째는 1933년 1월 31일, 미시간주 디트로이트의 라디오 방송국 WXYZ에서 처음 방송되었다.[21][22] 존 더닝(John Dunning)은 그의 저서 ''On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio''에서 공식 첫 방송 전에 심야 시범 방송이 있었을 가능성을 언급하지만, 명확한 증거는 부족하다고 지적했다.[22]

이 쇼는 방송 시작과 동시에 큰 성공을 거두었다.[6] 주로 어린이를 대상으로 기획되었지만, 성인 청취자도 절반에 달했다.[6][8][23] 높은 인기에 힘입어 뮤추얼 방송 시스템을 통해 전국적으로 방송되었고, 1942년 5월 2일부터는 NBC의 블루 네트워크(이후 ABC가 됨)에서도 송출되었다.[24][25] 1939년경에는 미국 내 청취자 수가 약 2천만 명에 달했으며,[20] 다른 여러 국가에서도 많은 청취자를 확보했다.[26]

라디오 쇼에서는 론 레인저의 성이 리드(Reid)라고 언급되었으나, 이름은 구체적으로 밝혀지지 않았다. 이후 여러 라디오 관련 참고 도서에서 그의 이름을 존(John)으로 기술했지만,[16] 라디오 방송 자체에서는 확인되지 않는다.[17]

주제가는 조아키노 로시니의 《윌리엄 텔》 서곡 중 마지막 악장인 "스위스 군인의 행진"(March of the Swiss Soldiers)을 주로 사용했으며, 이 곡은 론 레인저를 상징하게 되었다.[29] 배경 음악으로는 베드르지흐 스메타나의 《나의 조국》 일부를 비롯하여 리하르트 바그너, 조르주 비제, 펠릭스 멘델스존, 에밀 폰 레즈니체크, 프란츠 리스트, 표트르 차이콥스키, 프란츠 슈베르트 등 다양한 클래식 작곡가들의 음악이 활용되었다.[30] 클래식 음악은 대부분 퍼블릭 도메인에 속해 저작권료 부담 없이 다양한 곡을 사용할 수 있었기 때문에 주로 사용되었다. 또한, 1930년대 후반에는 리퍼블릭 픽처스와의 계약을 통해 영화 연재물의 배경 음악 사용 권리를 확보했고, 이 음악들은 편곡을 거쳐 라디오와 이후 텔레비전 쇼에서도 사용되었다.[29]

라디오 시리즈는 1954년에 총 2,956화를 끝으로 종영되었으나, 1960년대 초반까지 재방송되었다. 론 레인저가 애마 실버를 출발시킬 때 외치는 "하이요, 실버!"(Hi-yo Silver!)나 파트너 톤토가 론 레인저를 부르는 "키모사베"(Kemo Sabe)와 같은 유명한 대사들은 모두 이 라디오 시리즈에서 유래했다.

2. 3. 텔레비전 시리즈 (1949-1957)

''론 레인저''는 1949년부터 1957년까지 8시즌 동안 ABC 텔레비전 네트워크에서 방영된 텔레비전 시리즈이다.[20] 클레이턴 무어가 론 레인저 역을, 모호크족 출신인 제이 실버힐스가 톤토 역을 맡았다. 이 시리즈는 1950년대 초 ABC의 첫 번째 주요 히트작이었으며,[20] 클레이턴 무어가 연기한 론 레인저는 이 프랜차이즈에서 가장 상징적인 모습으로 평가받는다.[36]

총 221개의 에피소드가 제작되었으나, 8시즌 중 새로운 에피소드로 구성된 것은 5시즌뿐이었다. 무어는 세 번째 시즌에서 하차하고 존 하트가 잠시 역할을 맡았으나,[37][38] 마지막 두 시즌에는 다시 무어가 복귀했다. 마지막 시즌은 컬러로 촬영되었다.

시리즈 종영 후에도 무어는 론 레인저로서 대중 앞에 계속 모습을 드러냈다. 그러나 1979년, 당시 캐릭터 권리를 소유하고 있던 잭 래더는 무어에게 마스크를 쓰고 대중 앞에 나타나는 것을 금지하는 소송을 제기했다.[39] 이에 무어는 마스크 대신 큰 선글라스를 착용했으며, 이후 반소송에서 승리하여 다시 의상을 착용할 수 있게 되었다.[39]

일본에서는 이 텔레비전 드라마판이 1958년부터 방영되어 큰 인기를 끌었다. 처음에는 KRT 계열(1958년~1959년[87])에서, 이후 후지 텔레비전 계열(1959년~1963년)에서 방송되었다. 주제가인 조아키노 로시니의 「윌리엄 텔 서곡」은 일본에서 론 레인저의 테마곡으로 여겨질 정도로 유명해졌다.[90]

  • 론 레인저 (클레이턴 무어) 일본어 더빙: 치바 준지 → 와카야마 겐조 → 히로카와 타이치로
  • 톤토 (제이 실버힐스) 일본어 더빙: 다카시로 준이치


이 텔레비전 시리즈의 성공에 힘입어 동일한 주연 배우들로 두 편의 영화가 제작되었다.

  • ''론 레인저'' (1956년): 워너 브라더스 배급, 스튜어트 헤이슬러 감독. 유력자 킬고어가 인디언 거류지의 은광을 차지하기 위해 전쟁을 꾸미지만 론 레인저와 톤토에게 저지당하는 이야기이다.
  • ''론 레인저와 잃어버린 황금의 도시'' (1958년): 유나이티드 아티스츠 배급, 로버트 샤퍼, 에릭 프리월드 감독. 황금향의 전설에 사로잡힌 헨더슨 부인의 악행을 론 레인저와 톤토가 막는 이야기이다.

2. 4. 기타 미디어

=== 영화 ===

리퍼블릭 픽처스는 론 레인저를 주연으로 한 두 편의 연재물을 제작했다. 1938년 첫 작품에서는 여러 배우가 텍사스 레인저 역을 맡았고, 그중 한 명이 가면을 쓴 영웅이었다. 론 레인저의 정체는 마지막까지 비밀이었으며, 리 파월이 연기한 캐릭터로 밝혀졌다. 두 번째 연재물인 ''론 레인저 라이드 어게인''(1939)에서는 로버트 리빙스턴이 주연을 맡았다. 톤토 역은 두 작품 모두 추장 썬더클라우드라는 예명으로 활동한 빅터 다니엘스가 맡았다. 첫 연재물의 장편 버전은 ''하이요 실버''(1940)로 개봉되었다.

TV 시리즈가 끝난 후, 클레이턴 무어제이 실버힐스는 1956년 영화 ''론 레인저''와 1958년 영화 ''론 레인저와 잃어버린 황금 도시''에 출연했다. 1958년에는 클레이턴 무어가 내레이션을 맡은 8분짜리 다큐멘터리 "론 레인저와 평화 순찰대"가 제작되어 어린이들의 미국 저축 우표 구매를 장려했다.[63]

1981년에는 영화 ''론 레인저의 전설''이 개봉되었다. 당시 판권을 가진 래더 코퍼레이션은 클레이턴 무어가 론 레인저로 출연하는 것을 금지하는 법원 명령을 받았고,[41] 대신 존 하트가 카메오로 출연했다. 영화는 비평과 흥행 모두 실패했다. 주연 클린턴 스필스버리의 유일한 영화 출연작이며, 그의 대사는 제임스 키치가 더빙했다.[42] 톤토 역은 마이클 호스가 맡았다.

2003년, WB 네트워크는 채드 마이클 머레이 주연의 2시간짜리 TV 영화를 방영했다. 이는 새 시리즈의 파일럿으로 제작되었으나 좋은 반응을 얻지 못하고 프로젝트는 중단되었다. 이 영화에서는 론 레인저의 본명이 '존 리드'에서 '루크 하트만'으로 변경되었다.

2013년, 월트 디즈니 픽처스고어 버빈스키 감독, 아미 해머(론 레인저 역), 조니 뎁(톤토 역) 주연의 ''론 레인저''를 개봉했다.[44] 영화는 두 주인공의 기원 이야기를 다루며 서부 시대의 부패에 맞서는 과정을 그렸다. 2.25억달러의 예산으로 제작되었으나, 미국 평론가들로부터 부정적인 평가를 받고 흥행에 실패했다.[45]

=== 애니메이션 ===

1930년대 후반, 로이 메러디스는 론 레인저를 기반으로 한 최초의 무성 애니메이션 영화를 제작했다. 이 영화는 가정용 16mm 필름으로 판매되었으며, 론 레인저와 톤토가 소 도둑을 잡는 내용을 담고 있다.[62]

1966년부터 1968년까지 CBS에서 애니메이션 시리즈 ''론 레인저''가 방영되었다. Format Films와 영국의 할라스 앤 배첼러 스튜디오가 제작했으며, 총 30개 에피소드(각 에피소드는 3개의 단편으로 구성되어 총 90개 방영)로 구성되었다. 이 시리즈는 SF 웨스턴인 ''와일드 와일드 웨스트''와 유사하게 기괴한 줄거리와 스팀펑크 기술 요소를 포함했다. 론 레인저의 목소리는 마이클 라이가, 톤토는 셰퍼드 멘켄이 맡았다.

1980년대 초, 필메이션은 ''타잔/론 레인저 어드벤처 아워''에서 론 레인저, 조로, 타잔이 함께 등장하는 만화 단편 시리즈를 제작했다. 윌리엄 콘래드가 론 레인저 목소리를 연기했으며(크레딧에는 "J. 다녹"으로 표기), 역사적 배경을 강조하며 좀 더 현실적인 분위기를 띠었다. 총 14개 에피소드(각 2개의 이야기, 총 28개 이야기)가 제작되었다.

일본에서는 1967년부터 1968년까지 TBS 텔레비전에서 '만화 론 레인저'라는 제목으로 1966년 애니메이션 시리즈가 방영되었다.[89] 론 레인저의 일본어 더빙은 성달람이, 톤토는 시오미 류스케가 맡았다. 고바야시 오사무가 론 레인저를 연기한 다른 애니메이션 시리즈도 존재한다.[91]

=== 소설 ===

1936년 첫 론 레인저 소설이 출간된 이후 총 18권의 시리즈가 출판되었다. 첫 권은 게일로드 듀부아가 썼지만, 나머지는 주로 캐릭터를 개발한 프랜 스트라이커가 집필했다. 그로셋 & 던랩에서 양장본으로 출판되었고, 1978년 피너클 북스에서 재출간되었다.

  • ''론 레인저'' (1936)
  • ''론 레인저와 미스터리 목장'' (1938)
  • ''론 레인저와 금 강도'' (1939)
  • ''론 레인저와 무법자 요새'' (1939)
  • ''론 레인저와 톤토'' (1940)
  • ''론 레인저와 유령 협곡'' (1941)
  • ''론 레인저, 밀수업자를 잡다'' (1941)
  • ''론 레인저, 다시 질주하다'' (1943)
  • ''론 레인저, 북쪽으로 질주하다'' (1943)
  • ''론 레인저와 은탄환'' (1948)
  • ''론 레인저, 파우더혼 길에서'' (1949)
  • ''론 레인저, 와일드 호스 캐니언에서'' (1950)
  • ''론 레인저, 매버릭 패스 서쪽에서'' (1951)
  • ''론 레인저, 건사이트 메사에서'' (1952)
  • ''론 레인저와 비터 스프링 갈등'' (1953)
  • ''론 레인저와 서부의 규율'' (1954)
  • ''론 레인저와 산타페의 문제'' (1955)
  • ''론 레인저, 레드 버트 길에서'' (1956)


이 외에도 프랜 스트라이커의 ''론 레인저, 질주하다''(1941)와 하워드 홉킨스의 ''론 레인저: 벤데타''(2012, 문스톤 북스)가 있다.

1935년부터 1950년까지 13권의 빅 리틀 북이 출판되었다.

  • ''론 레인저와 그의 말 실버'' (1935)
  • ''론 레인저와 사라지는 무리'' (1936)
  • ''론 레인저와 비밀 살인자'' (1937)
  • ''론 레인저와 살인 계곡의 위협'' (1938)
  • ''론 레인저와 잃어버린 계곡'' (1938)
  • ''론 레인저와 죽은 자들의 광산'' (1939)
  • ''론 레인저와 검은 셔츠의 강도'' (1939)
  • ''론 레인저와 붉은 반역자들'' (1939)
  • ''론 레인저의 속편'' (1941)
  • ''론 레인저와 비밀 병기'' (1943)
  • ''론 레인저와 바바리 해안'' (1944)
  • ''론 레인저와 은탄환'' (1946)
  • ''론 레인저와 음침한 동굴의 비밀'' (1950)


세 권의 리틀 골든 북도 출판되었다.

  • ''론 레인저''(1956)
  • ''론 레인저와 톤토''(1957)
  • ''론 레인저와 말하는 조랑말''(1958)


2012년, 문스톤 북스는 여러 작가가 참여한 단편집 ''론 레인저 연대기(The Lone Ranger Chronicles)''를 출간했다. 이 책에는 시스코 키드, 와이엇 이어프 등 다른 서부극 캐릭터가 등장하는 이야기도 포함되었다.

1993년에는 셔먼 알렉시의 단편 모음집 ''천국의 론 레인저와 톤토의 주먹 싸움''이 출간되었다. 이 책은 론 레인저 캐릭터를 직접 다루기보다는, 론 레인저와 톤토를 각각 백인과 아메리카 원주민 정체성의 상징으로 사용한다.

=== 만화 ===

델 코믹스 ''론 레인저'' 1호(1948년) 표지. 그림: 모 골럽


1938년 킹 피쳐스 신디케이트에서 신문 만화 연재를 시작했으며, 초기에는 프랜 스트라이커가 글을 썼다. 이후 밥 그린, 폴 S. 뉴먼 등이 글을 이어받았고, 그림은 에드 크레시에서 시작하여 1939년부터 1971년 종료 시까지 찰스 플랜더스가 담당했다.[46][47] 1981년부터 1984년까지는 뉴욕 타임스 신디케이트에서 캐리 베이츠가 글을 쓰고 러스 히스가 그린 두 번째 만화가 연재되었다.[48]

델 코믹스는 1939년부터 여러 앤솔로지 코믹스에 론 레인저 이야기를 게재했으며, 1948년에는 독립 타이틀 ''론 레인저''를 창간하여 145호(1962년)까지 발행했다. 초기에는 신문 연재분을 재수록했으나, 38호(1951년)부터 작가 폴 S. 뉴먼과 화가 톰 길의 새로운 이야기가 실렸다.[50] 톤토(1951년, 31호까지)와 말 실버(''론 레인저의 유명한 말 하이요 실버'', 1952년, 34호까지)를 주인공으로 한 스핀오프 타이틀도 발행되었다.

델과의 파트너십 종료 후, 골드 키 코믹스는 1964년부터 자체 ''론 레인저'' 타이틀을 발행하여 28호(1977년)까지 이어갔다.[51]

1994년 토프스 코믹스는 조 R. 랜스데일이 쓰고 티모시 트루먼이 그린 4부작 미니시리즈 ''론 레인저와 톤토''를 출판했다.[52] 이 시리즈에서는 톤토가 매우 재치 있고 솔직하며 풍자적인 인물로 묘사되었다.[53]

다이너마이트 엔터테인먼트는 2006년부터 브렛 매튜스와 세르지오 카리에요가 참여한 새로운 론 레인저 시리즈를 시작했다. 이 시리즈는 성공을 거두어 연재 시리즈로 확장되었고, 아이스너 상 후보에 오르기도 했다.[54] 이후 2012년에 앤디 파크스와 에스테베 폴스가 참여한 두 번째 시리즈(25호 발행)가 나왔고,[55] 여러 미니시리즈(예: ''론 레인저와 톤토'', ''철의 뱀'', ''정당화'')와 그린 호넷과의 크로스오버(2016년)도 출판되었다.[56][57] 2018년에는 마크 러셀과 밥 Q가 참여한 세 번째 시리즈(5호 발행)가 나왔다.[58]

다이너마이트 엔터테인먼트에서 출판된 단행본 컬렉션은 다음과 같다.

  • ''론 레인저 1권'' (#1–6 수록)
  • ''론 레인저 2권: 넘지 말아야 할 선'' (#7–11 수록)
  • ''론 레인저 3권: 초토화'' (#12–16 수록)
  • ''론 레인저 4권: 결의'' (#17–25 수록)
  • ''론 레인저 5권: 거친 땅'' (2권 #1–6 수록)
  • ''론 레인저 6권: 원주민의 땅'' (2권 #7–12 수록)
  • ''론 레인저 & 톤토''
  • ''론 레인저: 쇠의 뱀''
  • ''론 레인저 옴니버스''
  • ''론 레인저: 정당성''
  • ''론 레인저: 조로의 죽음''


일본에서는 주간 소년 선데이 창간과 함께 야마다 츠네오가 그린 만화판이 연재되었다.

=== 비디오 게임 ===

1991년 코나미는 닌텐도 엔터테인먼트 시스템(NES)용으로 ''론 레인저'' 비디오 게임을 출시했다. 횡스크롤, 탑뷰, 1인칭 시점을 혼합한 액션 어드벤처 게임으로, 1981년 영화 ''론 레인저의 전설''의 줄거리를 바탕으로 하며, 최종 목표는 숙적 "버치" 캐번디시에게 납치된 미국 대통령을 구출하는 것이다.

=== 잡지 ===

1937년, 트로이 출판사에서 프랜 스트라이커가 쓴 단편 소설이 실린 ''론 레인저 매거진''(펄프 잡지) 8권이 출판되었다.[59] 이 시리즈는 어드벤처 하우스 출판사에서 복각판으로 재출간되었다.[60][61]

=== 상품 ===

수년에 걸쳐 많은 론 레인저 관련 상품이 출시되었다. 1973년 가브리엘 토이즈에서 출시한 약 25.40cm 크기의 액션 피규어 라인이 큰 성공을 거두었다. 파커 브라더스는 1938년에 《론 레인저 게임》,[64] 1956년에 《새로운 론 레인저 게임》이라는 보드 게임을 출시했다.[65] 일본에서는 오로라사에서 론 레인저와 톤토의 프라모델이 발매되기도 했다.

3. 등장인물

주요 등장인물은 론 레인저와 그의 동료 톤토이다. 이 외에도 론 레인저의 조카 댄 리드 주니어 등이 등장한다.

라디오 드라마 시리즈에서는 여러 배우가 주요 역할을 맡았다.

'''론 레인저 성우'''

배우활동 기간비고
존 L. 배럿1933년 1월WEBR 시험 방송
조지 시턴1933년 1월 31일 – 5월 9일조지 스테니어스(George Stenius)라는 이름으로 활동
제임스 주얼한 에피소드시리즈 감독
"잭 디즈" (가명)한 에피소드
얼 그레이저1933년 5월 16일 – 1941년 4월 7일1941년 4월 8일 교통사고로 사망. 이후 5개 에피소드 동안 론 레인저는 속삭임만 가능했고, 톤토가 극을 이끌었다. 1938년 8월 6개 에피소드에서도 배경 효과음 외 목소리 없이 톤토가 주도했다.
브레이스 비머1941년 4월 18일 ~ 종영쇼의 아나운서 출신
프레드 포이1954년 3월 29일쇼의 아나운서, 비머의 후두염으로 한 회 대역



'''톤토 성우'''


  • 존 토드가 주로 연기했으며, 가끔 롤랜드 파커가 대역을 맡았다. 롤랜드 파커는 자매 시리즈인 그린 호넷에서 카토 역으로 더 잘 알려져 있다.


'''기타 조연 성우'''

디트로이트 지역 배우와 스튜디오 스태프들이 참여했다.

  • 제이 마이클: 유콘의 도전 주연
  • 빌 손더스: 부치 캐번디시 등 다양한 악당
  • 폴 휴즈: 썬더 마틴, 육군 대령, 악당 등
  • 존 호디액
  • 잔카 파시셰프스카 (제인 페이)
  • 루브 바이스 & 리즈 바이스: 부부 배우. 루브는 주로 악당, 리즈는 곤경에 처한 여주인공 역.

3. 1. 론 레인저

론 레인저의 기원에 대한 세부 사항은 작품마다 차이가 있지만, 기본적인 이야기는 대부분의 버전에서 일관되게 유지된다.[8] 론 레인저는 텍사스 레인저 부대가 매복 공격을 당했을 때 유일하게 살아남은 생존자이다.[12] 댄 리드 대위가 이끄는 6명의 텍사스 레인저 부대는 바솔로뮤 "부치" 캐번디시가 이끄는 무법자들을 추격하던 중, 캐번디시와 내통한 민간인 안내자의 배신으로 브라이언트 갭이라는 협곡에서 매복 공격을 받는다.[33]

이후, 톤토라는 이름의 미국 원주민이 현장을 발견하고, 레인저 중 한 명인 존 리드(댄 리드 대위의 동생)가 간신히 살아있는 것을 발견하여 그를 간호한다. 일부 버전에서는 톤토가 어린 시절 서로의 생명을 구해준 인연으로 존 리드를 알아본다고 설정되어 있다. 텔레비전 시리즈에 따르면, 톤토는 리드에게 반지를 주며 "믿음직한 정찰병"을 의미하는 키모 사베라는 이름을 지어준다.[13] 존 리드는 톤토에게 캐번디시 일당을 추적하여 정의를 실현하겠다고 다짐한다. 자신의 신분을 숨기고 죽은 형을 기리기 위해, 리드는 형의 조끼 천으로 검은색 도미노 마스크를 만들어 착용한다. 또한, 톤토는 캐번디시 일당이 모든 레인저가 죽었다고 믿게 하려고 여섯 번째 무덤을 파고 존 리드의 이름이 새겨진 십자가를 세운다.

많은 버전에서 리드는 캐번디시 일당이 체포된 후에도 론 레인저로서 정의를 위해 계속 싸워나간다.

론 레인저는 캐릭터 창작자인 프랜 스트라이커가 정한 엄격한 도덕률에 따라 행동한다. 그 내용은 다음과 같다.



나는 친구를 가지려면,

그 자신이 친구가 되어야 한다고 믿는다.

모든 사람은 평등하게 창조되었으며

모두가 이 세상을 더 나은 곳으로 만들 힘을 가지고 있다.

신은 장작을 놓았지만

모든 사람은

스스로 그것을 모아 불을 지펴야 한다.

필요할 때 싸울 수 있도록

육체적, 정신적, 도덕적으로

준비하는 것이다.

옳은 것을 위해.

사람은

자신이 가진 장비를 최대한 활용해야 한다.

'국민의, 국민에 의한, 국민을 위한'

이 정부는

영원히 살아 있어야 한다.

사람은

최대 다수를 위한 최선의 규칙에 따라 살아야 한다.

결국 언젠가는...

어딘가에서...어떻게든...

우리는 세상과 화해해야 하고

우리가 가져간 것에 대한 대가를 지불해야 한다.

모든 것은 변하지만 진실만이

영원히 살아있다.

나의 창조주, 나의 조국, 나의 동포 안에.[14]



또한, 프랜 스트라이커와 조지 W. 트렌들은 론 레인저 캐릭터를 구체화하는 다음과 같은 지침을 만들었다.[15]

  • 론 레인저는 가면이나 변장 없이 얼굴을 보이지 않는다.
  • 법 집행관에게 체포되거나 오랫동안 붙잡히지 않으며, 이는 가면이 벗겨지는 상황을 피하기 위함이다.
  • 항상 완벽한 문법을 사용하고 속어나 구어체 표현을 쓰지 않는 정확한 언어를 구사한다.
  • 총을 사용해야 할 때는 사람을 죽이려 하지 않고, 최대한 고통 없이 상대를 무장 해제시키는 것을 목표로 한다.
  • 절망적인 상황에 처하지 않으며, 예를 들어 총격전을 피하기 위해 단순히 도망치는 모습은 보이지 않는다.
  • 자신을 '론 레인저'라고 거의 부르지 않는다. 의심을 받을 경우, 은탄환을 보여주거나 다른 사람이 그의 신원을 증명해준다. (대부분 에피소드 마지막에 "저 가면 쓴 남자는 누구였지?"라는 질문이 나오는 방식) 론 레인저라는 별명은 톤토에게서 영감을 받았다. 매복 공격 후 톤토는 그가 유일하게 남은 레인저, 즉 "고독한(lone)" 레인저임을 알게 되었다.
  • 강력한 적에 맞서는 개인이나 소규모 집단을 돕지만, 궁극적으로는 그들의 이익이 서부 개척이나 국가 발전의 일부임을 암시한다.
  • 소수 집단에 대한 비판을 피하기 위해, 적들은 몇몇 예외를 제외하고는 거의 미국인이 아니다. 외국 스파이와 싸울 때도 국적은 보통 언급되지 않는다. 예외적으로 멕시코의 베니토 후아레스막시밀리안 황제의 프랑스 군대에 맞서 싸울 때 도왔던 사례가 있다. (라디오 에피소드 "후아레스를 위한 보급품", "군단병에게 쫓기는 신세", "라피트의 증원군")
  • 비호감 캐릭터의 이름은 가능한 한 두 개의 이름으로 구성되지 않도록 신중하게 선택되며, 보통 단일 별명이나 성이 사용된다.
  • 론 레인저는 술을 마시거나 담배를 피우지 않는다. 살롱 장면은 보통 바텐더와 술 대신 웨이터와 음식, 카페로 묘사된다.
  • 범죄자는 부유하거나 권력 있는 모습, 또는 성공적이거나 화려한 모습으로 묘사되지 않는다.


라디오 쇼에서는 론 레인저의 성이 리드(Reid)로 언급되었지만, 그의 이름은 라디오나 텔레비전 쇼에서 구체적으로 밝혀지지 않았다. ''Radio's Golden Age''(1966)를 시작으로 여러 라디오 참고 도서에서 론 레인저의 이름을 존(John)으로 언급한다.[16] 일부에서는 1953년 20주년 라디오 프로그램을 출처로 들지만, 해당 에피소드에서는 이름이 언급되지 않는다.[17]

1938년 리퍼블릭 픽처스의 영화 《론 레인저》 연재물 마지막 장에서는 그가 텍사스 레인저 앨런 킹(Allen King)으로 밝혀진다. 두 번째 연재물 《론 레인저 라이드 어게인》에서는 빌 앤드루스(Bill Andrews)라고 자신을 소개한다.

론 레인저의 이름은 동시대 신문 만화, 만화책, 관련 상품에서도 언급되지 않은 것으로 보이지만, 일부에서는 톤토가 만든 묘비 그림에 존 리드(John Reid)라는 이름이 사용되었으며, 이는 캐릭터 기원을 다룬 만화책이나 어린이 레코드 세트에 등장한다고 주장한다.

존 리드(John Reid)라는 이름은 1981년 영화 《론 레인저의 전설》에 사용되었다. 론 레인저는 또한 2006년에 시작된 다이너마이트 엔터테인먼트의 라이선스 론 레인저 만화책 시리즈와 2013년 디즈니 영화 《론 레인저》에서도 존 리드이다.

루크 하트만(Luke Hartman)이라는 이름은 2003년 TV 영화/미판매 시리즈 파일럿에서 사용되었다.

론 레인저의 파트너인 톤토의 이름은 스페인어로 "얼간이"를 의미하지만, 원작자는 톤토가 오대호 지역의 포타와토미족 출신이며, 그들의 언어로 "톤토"는 "야생의 사람"을 의미한다고 주장했다. 포타와토미족은 북동부 부족으로, 19세기에 일부가 오클라호마주로 강제 이주되었으나, 론 레인저가 활약하는 남서부와는 직접적인 관련이 없다. 아파치족에는 스페인어 "얼간이"에서 유래한 "톤토"라는 지파가 있다. 작중 톤토는 수화를 사용하지 않고, 다양한 부족의 원주민 및 백인과 소통할 수 있는 언어 능력을 지녔다.

론 레인저의 총알은 순은으로 만들어졌는데, 이는 자신이 소유한 은광에서 채굴한 은을 사용한 것이다. (클레이튼 무어 주연 텔레비전판 제1화)

론 레인저 시리즈의 주제가는 조아키노 로시니의 「윌리엄 텔 서곡」으로, 특히 일본에서는 론 레인저의 테마곡으로 널리 알려졌다.[90]

배우활동 기간비고
존 L. 배럿1933년 1월WEBR 시험 방송
조지 시턴1933년 1월 31일 – 5월 9일조지 스테니어스(George Stenius)라는 이름으로 활동
제임스 주얼한 에피소드시리즈 감독
"잭 디즈" (가명)한 에피소드
얼 그레이저1933년 5월 16일 – 1941년 4월 7일1941년 4월 8일 교통사고로 사망
브레이스 비머1941년 4월 18일 ~ 종영쇼의 아나운서 출신
프레드 포이1954년 3월 29일쇼의 아나운서, 비머의 후두염으로 한 회 대역



톤토 역은 주로 배우 존 토드가 맡았으며, 가끔 롤랜드 파커가 대역을 맡았다. 그 외 조연들은 제이 마이클, 빌 손더스, 폴 휴즈, 존 호디액, 잔카 파시셰프스카(제인 페이), 루브 바이스, 리즈 바이스 등이 연기했다. 조카 댄 리드 역은 밥 마틴, 제임스 립튼, 딕 빌스 등 여러 아역 배우가 거쳐갔다.


  • '''론 레인저''' (1938): 리퍼블릭 픽처스 제작, 15화 연재 활극. 리 파월 (론 레인저), 치프 선더클라우드 (톤토).
  • '''론 레인저''' (1956): 워너 브라더스 배급, 텔레비전 드라마 극장판. 클레이튼 무어 (론 레인저), 제이 실버힐스 (톤토).
  • '''론 레인저와 잃어버린 황금의 도시''' (1958): 유나이티드 아티스츠 배급, 텔레비전 드라마 극장판 2탄. 클레이튼 무어 (론 레인저), 제이 실버힐스 (톤토).
  • '''론 레인저의 전설''' (1981): 윌리엄 A. 프레이커 감독. 클린턴 스필스베리 (론 레인저), 마이클 호스 (톤토).
  • '''론 레인저''' (2003): WB 네트워크 TV 영화/미판매 시리즈 파일럿. 채드 마이클 머레이가 론 레인저 역으로 출연했으나 좋은 반응을 얻지 못했고, 이름 변경(루크 하트만) 및 가면을 쓰지 않는 설정 등으로 인해 프로젝트가 중단되었다.
  • '''론 레인저''' (2013): 월트 디즈니 픽처스 제작, 고어 버빈스키 감독. 아미 해머 (존 리드/론 레인저), 조니 뎁 (톤토).[44] 이 영화는 2.25억달러의 예산을 들였으나, 비평과 흥행 모두 부진했다.[45]

3. 2. 톤토

아메리카 원주민 출신으로 론 레인저의 충실한 동료이다. 이 캐릭터는 라디오 쇼의 11번째 에피소드에 처음 등장했다. 작가 프란 스트라이커는 아들에게 톤토가 론 레인저가 대화할 상대를 갖도록 추가되었다고 말했다.[14] 톤토라는 이름은 라디오 드라마 감독 제임스 주얼이 지었는데, 그는 미시간 북부에 있는 그의 장인의 여름 캠프 이름을 바탕으로 "케모사베"라는 용어도 생각해냈다. 현지 아메리카 원주민 언어로 "톤토"는 "야생의 존재"를 의미했다.[18]

톤토는 영어를 제2 언어로 배웠다는 것을 강조하기 위해 어눌한 영어를 구사하는 것으로 묘사되었다.

스페인어로 tontoes는 "멍청한" 또는 "무지한"을 의미하기 때문에, 스페인어를 사용하는 국가에서는 이 캐릭터의 이름이 toro|토로es("황소"의 스페인어) 또는 ponto|폰토es로 변경되었다.[18] 원작자는 톤토가 오대호 지역의 인디언 부족인 포타와토미족 출신이며, 포타와토미족 언어로 "톤토"는 "야생의 사람"이라는 의미라고 주장했다. 하지만 포타와토미족은 주로 북동부 부족으로, 주인공이 활약하는 남서부와는 직접적인 관련이 적다. 한편, 아파치족에는 "톤토"라고 불리는 지파가 있는데, 이 이름은 스페인어의 "얼간이"에서 유래했다.

라디오 드라마에서는 주로 배우 존 토드가 톤토 역을 맡았으며, 일부 에피소드에서는 롤랜드 파커가 대역을 맡았다. 텔레비전 시리즈와 1956년, 1958년 영화에서는 모호크족 출신 배우 제이 실버힐스가 톤토를 연기했다. 1981년 영화 The Legend of the Lone Ranger영어에서는 마이클 호스가, 2013년 월트 디즈니 픽처스의 영화 론 레인저에서는 조니 뎁이 톤토 역을 맡았다.[44]

3. 3. 댄 리드 주니어

댄 리드 주니어는 1942년 라디오 시리즈에서 복면을 쓴 남자(론 레인저)의 어린 조수 역할로 처음 소개되었다. 그는 텍사스 레인저 캡틴 리드의 아들이자 론 레인저의 조카이다. 1936년 트렌들과 스트라이커가 그린 호넷을 만들었을 때, 이 댄 리드를 그린 호넷인 브릿 리드의 아버지로 설정하여 론 레인저는 그린 호넷의 증조부가 되었다.[19]

댄은 "북쪽으로 향하다"(1942년 12월 14일) 에피소드에서 '댄 프리스비'라는 이름으로 처음 등장했다. 그는 할머니 프리스비의 손자로, 캐나다-미국 국경 근처 마틴스빌 마을 근처 "북서부의 높은 국경 지대"에 살고 있었다. 초기 5개의 에피소드("살인을 위한 설계", 1942년 12월 16일; "밧줄의 끝", 1942년 12월 18일; "정점의 법칙", 1942년 12월 21일; "댄의 이상한 행동", 1942년 12월 23일)는 귀중한 마틴 구리 광산을 훔치려는 음모를 다루었으며, 댄은 론 레인저 사칭범에게 속아 그를 돕게 된다. 결국 론 레인저와 마운티가 이 음모를 좌절시키고 악당들을 체포한다.

이야기의 마지막 에피소드인 "조카를 찾다"(1942년 12월 25일)에서, 죽음을 앞둔 할머니 프리스비는 론 레인저에게 댄의 진짜 정체와 과거를 털어놓는다. 15년 전, 할머니 프리스비는 포트 라라미로 향하는 마차 행렬에 속해 있었다. 이 행렬에는 텍사스 레인저 캡틴 댄 리드의 아내 린다 리드와 그녀의 여섯 달 된 아들 댄 주니어도 남편을 만나기 위해 버지니아에서 오고 있었다. 그러나 마차 행렬이 포트 라라미에 도착하기 전 원주민의 공격으로 린다 리드가 사망했다. 할머니 프리스비는 댄 주니어를 맡게 되었고, 포트 라라미에 도착해서는 캡틴 리드가 브라이언트 갭 매복 공격으로 사망했다는 소식과 자신의 남편도 폭발로 사망했다는 비극적인 소식을 동시에 접하게 된다. 댄의 부모 사진이 담긴 작은 금색 로켓과 캡틴 리드의 형제(론 레인저) 사진 등 몇 가지 물건을 챙긴 할머니 프리스비는 마틴스빌로 가서 댄을 자신의 손자로 키웠다.

이 이야기를 들은 론 레인저는 할머니 프리스비에게 자신의 정체를 밝히고 댄을 자신의 아들처럼 돌보겠다고 약속한다. 할머니가 죽기 전, 론 레인저는 가면을 벗어 그녀에게 얼굴을 보여주었다. 할머니의 마지막 말은 "론 레인저, 계속 달려가세요... 대니와 함께 영원히 달려가세요."였다. 론 레인저는 슬픔에 잠긴 댄을 오두막 밖으로 데리고 나와 로켓을 건네며 그들의 진정한 관계를 밝힌다. 이후 댄 리드 주니어는 자신의 말 빅터(Victor)를 타고 론 레인저와 톤토와 함께 모험을 떠나는 시리즈의 반복되는 캐릭터가 되었다.

시간이 흘러 댄 리드 주니어는 교육을 받기 위해 동부로 보내졌고, 이후 시리즈에는 가끔 등장했다. 그는 또한 그린 호넷 라디오 시리즈에도 등장했는데, 1936년 10월 22일에 처음 등장했으며, "너무 뜨거워서 다루기 힘들다"(1947년 11월 11일) 에피소드에서는 론 레인저와 그린 호넷 사이의 가족 관계를 확립하는 데 기여했다. 그린 호넷 시리즈에서는 톤토 역을 맡았던 존 토드가 댄 리드 역을 연기했다.

론 레인저 라디오 시리즈에서 댄 리드 주니어 역을 맡은 배우들은 다음과 같다.

배우 이름
어니스트 윈스턴리
밥 마틴
클래런스 와이첼
제임스 립튼
딕 빌스


3. 4. 말

'''실버'''

"실버의 전설" 에피소드(1938년 9월 30일)에 따르면, 론 레인저는 실버를 얻기 전에 '더스티'라는 밤색 암말을 탔다. 론 레인저가 흥분한 버팔로로부터 실버의 생명을 구해주자, 은혜를 갚기 위해 실버는 야생마 생활을 포기하고 론 레인저의 말이 되기로 선택한다. 론 레인저의 유명한 외침 중 하나는 "Hi-Yo, Silver! Away!eng"이다.

'''스카우트'''

톤토의 말인 스카우트의 기원은 덜 명확하다. 톤토는 오랫동안 'White Fellereng'라는 흰 말을 탔다. "4일간의 여정"(1938년 8월 5일) 에피소드에서 톤토는 친구인 썬더클라우드 추장으로부터 아메리카 페인트 호스를 선물 받고, 썬더클라우드 추장은 화이트 펠러를 데려간다. 톤토는 이 페인트 호스를 타고 여러 에피소드에 등장하며 "페인트 호스"라고 부른다. 이 말은 "국경 마약 밀수"(1938년 9월 2일) 에피소드에서 마침내 'Scouteng'라는 이름을 얻게 된다. 그러나 다른 에피소드에서는 론 레인저가 양심의 가책을 느껴 실버를 야생으로 돌려보냈다가, 실버가 돌아오면서 톤토의 말이 되는 스카우트를 동반자로 데려오는 것으로 묘사되기도 한다.

론 레인저처럼 톤토 역시 자신의 말에게 명령하는 대사를 가지고 있는데, "Get-um up, Scout!eng"가 그것이다. 이 구절은 론 레인저 이야기에서 매우 유명해져서, 인터내셔널 하베스터는 1970년대에 자사의 인터내셔널 스카우트 유틸리티 차량 광고 문구로 사용하기도 했다. 1966년부터 1968년까지 방영된 포맷 필름즈 애니메이션 시리즈에서는 톤토에게 'Takaeng'라는 독수리도 있었다. 톤토가 중심이 되거나 론 레인저와 함께 등장하는 에피소드는 톤토가 "Fly, Taka! Get-um up, Scout!eng"라고 외치고, 이어서 론 레인저가 "Hi-Yo, Silver! Away!eng"라고 외치는 것으로 마무리되었다.

4. 문화적 영향

론 레인저 라디오 시리즈는 유명한 스핀오프 작품인 그린 호넷을 탄생시켰다. 그린 호넷은 론 레인저의 조카 댄의 아들[31]인 브릿 리드를 주인공으로 하며, 알 호지가 처음 연기했다. 그는 현대 시대를 배경으로 비밀 정체를 숨긴 채 조수 가토와 함께 범죄와 싸운다. 특이한 점은 그린 호넷이 대중에게 악당으로 인식된다는 것인데, 리드는 이를 이용해 실제 범죄 조직에 잠입하면서 비밀리에 경찰을 돕는다.

시간이 지나면서 론 레인저와 그린 호넷의 권리는 서로 다른 소유주에게 넘어갔고, 두 캐릭터 사이의 가족 관계는 이후 제작된 여러 작품에서 종종 무시되었다. 그럼에도 불구하고 이 연결 고리는 필립 호세 파머가 창조한 월드 뉴턴 유니버스의 일부로 남아, 서로 다른 허구의 캐릭터들을 연결하는 요소로 작용하기도 한다.

론 레인저는 1933년 라디오 드라마로 시작된 이래, 아메리칸 코믹스, 영화(1938년, 1956년, 1958년, 1981년, 2013년), 텔레비전 드라마(1949년~1958년, 총 221화), 텔레비전 애니메이션(1966년~1967년, 총 26화) 등 다양한 매체로 제작되며 큰 인기를 누렸다. 특히 미국에서는 라디오 드라마의 인지도가 매우 높았으며, 텔레비전 드라마가 방영되는 동안에도 라디오 드라마 제작이 병행될 정도였다. 라디오 드라마는 1954년에 총 2,956화를 끝으로 종영되었으나, 1960년대까지 재방송되며 오랫동안 사랑받았다. 작품의 유명한 상징과 유행어 대부분은 이 라디오 드라마에서 비롯되었으며, 거의 모든 에피소드가 좋은 상태로 보존되어 있다.

4. 1. 유행어 및 상징

론 레인저가 자신의 애마 실버를 타고 출발하거나 박차를 가할 때 외치는 "'''하이요, 실버!'''"(Hi-yo Silver!영어)는 매우 유명한 유행어이다.[32] 에피소드의 시작과 끝을 장식하는 상징적인 대사로 사용되었다.

파트너인 톤토가 론 레인저를 부르는 호칭인 "'''케모사베'''"(Kemo Sabe영어) 역시 널리 알려졌다. 작중에서는 "충실한 친구" 또는 "믿음직한 정찰병"을 의미하는 것으로 설명되지만,[33][34] 그 정확한 어원에 대해서는 여러 설이 존재한다. 라디오 드라마 감독 짐 주얼이 자신의 장인이 운영하던 캠프 이름에서 따왔다는 주장,[14] 아니시나베어로 "비밀리에 살피는 자", 즉 "정찰병"을 뜻하는 '기무자비'(Gimozaabioj)에서 유래했다는 설,[35] 테와족이나 야바파이족 언어와 관련이 있다는 설 등이 제기되었다. 현대 미국에서는 "kemo sabe영어"라는 철자로 널리 사용되는 단어가 되었다.

론 레인저의 또 다른 상징은 '''색 탄환'''이다.[33][34] 이는 단순한 탄환이 아니라, 자신이 소유한 은 광산에서 직접 채굴한 은으로 만든 것으로 설정되어 있다. 이는 생명의 소중함을 상기시키고, 마지막 한 발처럼 신중하게 사용해야 함을 의미하는 상징성을 지닌다. 라디오 프로그램에서는 은색 탄환 모티프를 활용한 다양한 경품(시가 라이터 기능이 있는 반지, 제2차 세계 대전 중에는 정전 키트, 심지어 폴로늄-210이 포함된 원자 폭탄 반지 등)을 제공하기도 했다.[63]

조아키노 로시니의 '''윌리엄 텔 서곡''' 마지막 악장은 라디오 드라마 시절부터 주제가로 사용되어[33][34] 작품과 떼려야 뗄 수 없는 상징적인 음악이 되었다. 이 음악만 들어도 론 레인저를 떠올리는 사람이 많을 정도로 큰 영향을 미쳤다.[90]

이 외에도 톤토가 자신의 말 스카우트에게 외치는 "일어나, 스카우트!"나, 에피소드 말미에 사건을 해결하고 떠나는 론 레인저를 보며 누군가가 "그 가면 쓴 남자는 누구였소?"라고 묻고 다른 이가 "아, 그는 론 레인저요!"라고 답하는 장면 등도 자주 등장하는 요소이다. 일본에서는 톤토의 대사 중 하나가 "백인은 거짓말쟁이. 인디언은 거짓말 안 해"로 번역되기도 했는데, 이는 원어 "Honest Injun영어"이라는 미국의 오래된 관용구를 번역하는 과정에서 다소 희화화된 표현이다.

4. 2. 일본에서의 수용

1958년부터 텔레비전 드라마판이 일본에서 방영되기 시작했다. 검은 가면을 쓰고 백마를 탄 주인공의 모습은 '미국판 구라마 텐구'라는 별칭으로 불리며 친숙해졌다. 방영 네트워크는 처음에는 KRT 계열(1958년~1959년[87])이었으나 이후 후지 텔레비전 계열(1959년~1963년)로 변경되었다. KRT 시절에는 이세탄, 후지 텔레비전으로 옮긴 후에는 가바야 식품이 단독으로 프로그램을 제공했다[88]. 또한 쇼가쿠칸의 '주간 소년 선데이' 창간과 함께 야마다 츠네오가 그린 만화판이 연재되기도 했다.

텔레비전 애니메이션판인 '만화 론 레인저'는 1967년 8월 21일부터 1968년 2월 12일까지[89] TBS 텔레비전에서 총 26화가 월요일 18:00 - 18:30 시간대에 방송되었다. 이후 도쿄 12 채널(현 TV 도쿄)에서도 1969년 5월 6일부터 10월 28일까지 화요일 18:00 - 18:30 시간대에 재방송되었다.

론 레인저는 일본에서도 큰 인기를 끌며 여러 유행어를 낳았다. 주인공 론 레인저가 애마 실버를 출발시킬 때 외치는 "Hi-yo Silver|하이요, 실버영어!"는 유명하며, 파트너인 인디언 청년 톤토의 대사 "백인은 거짓말쟁이. 인디언은 거짓말 안 해" 역시 널리 알려졌다. 이 대사의 원어는 Honest Injun|어니스트 인준영어으로, 마크 트웨인의 소설에도 등장하는 미국의 오래된 관용구이다. 일본어 번역 과정에서 조사를 생략하는 등 다소 어색하게 각색되었으며, 이는 당시 스테레오 타입적인 인디언 묘사의 일면을 보여준다. 미국에서는 이 대사가 특별히 유명하지는 않다. 톤토가 주인공을 부르는 말인 "키모사베" 또한 유행어가 되었다. 이러한 인기에 힘입어 론 레인저와 톤토는 오로라사에서 프라모델로 발매되기도 했다.

작품의 주제가로 사용된 조아키노 로시니의 '윌리엄 텔 서곡'은 일본에서 론 레인저의 테마곡으로 인식될 정도로 큰 인기를 얻었다[90].

배역원판 배우일본어 더빙 성우
론 레인저클레이튼 무어치바 준지 → 와카야마 겐조 → 히로카와 타이치로
톤토제이 실버힐스 (모호크족)다카시로 준이치


4. 3. 패러디 및 풍자

론 레인저는 다양한 매체에서 패러디되거나 풍자되었다.

  • 1939년 루니 툰의 단편 애니메이션 ''론 스트레인저와 포키''(The Lone Stranger and Porkyeng)는 밥 클램펫이 감독했으며, 가면을 쓴 영웅이 위기에 처한 역마차 운전사 포키 피그를 구출하는 내용을 담고 있다.[66]
  • 1940년 휴 하먼은 MGM 카툰을 위해 "외로운 스트레인저"(The Lonesome Strangereng)라는 제목의 론 레인저 패러디를 제작했다.[67]
  • 자이 실버힐스는 조니 카슨이 진행하는 ''더 투나잇 쇼''에 톤토 분장을 하고 출연하여, 카슨이 톤토에게 일자리를 제안하는 내용의 코미디 연기를 선보였다. 이 연기의 오디오는 1974년 캐사블랑카 레코드에서 발매된 LP 음반 "Here's Johnny: Magic Moments from the Tonight Showeng"에 수록되었다.
  • 클레이턴 무어와 실버힐스는 광고인이자 풍자 작가인 스탠 프레버그가 제작한 제노스 피자 롤(Jeno's Pizza Rolls) 광고에 론 레인저와 톤토로 함께 출연했다. 이 광고는 당시 유행했던 라크 담배(Lark cigarettes) 광고를 패러디한 것으로, 라크 광고처럼 ''윌리엄 텔'' 서곡을 배경 음악으로 사용했다.
  • 코미디언 레니 브루스의 스탠드업 코미디 루틴은 1971년 존 매그너슨 어소시에이츠가 제작한 애니메이션 ""(Thank You Mask Maneng)의 기초가 되었다. 이 작품은 론 레인저와 톤토 사이의 동성애 관계를 코믹하게 암시하는 성인 유머를 담고 있다.
  • 1971년 핀란드의 서부 코미디 영화 ''목매달린 자들''(Hirttämättömätfin)에서는 론 레인저(외로운 기수)와 톤토를 패러디한 캐릭터가 주인공으로 등장하며, 각각 베사-마티 로이리와 시모 살미넨이 연기했다.
  • "톱 레인저"(The Top Rangerita)는 미키 마우스(톱 레인저 역)와 구피(톤토-론 역)가 등장하는 디즈니에서 제작한 패러디이다. 마르코 제르바시오가 글과 그림을 맡았으며, 이탈리아 만화책 ''토폴리노'' 3005호(2013년 7월 2일 발행)에 실렸다.[68]
  • "프로볼론 레인저"(The Provolone Rangereng)는 애니메이션 시리즈 ''슈퍼 마리오 브라더스 슈퍼 쇼!''의 한 에피소드이다. 이 에피소드에서 마리오는 가면을 쓰고 '쏜토'라는 이름의 빠른 조수와 함께 악당들과 싸운다. 론 레인저가 도움을 준 사람들에게 감사를 받기 전에 떠나는 특징을 패러디하여, 에피소드 마지막에는 마리오가 파스타를 보상으로 받기 위해 다시 돌아오는 장면이 나온다.
  • "와일드 웨스트 레인저스"(Wild West Rangerseng)는 ''마이티 몰핀 파워 레인저스''의 2부작 에피소드이다. 핑크 레인저 킴벌리 하트(에이미 조 존슨 분)가 시간을 거슬러 서부 개척 시대로 가게 되고, 그곳에서 동료 파워 레인저 및 다른 등장인물들과 똑같이 생긴 조상들을 만난다. 킴벌리의 남자친구 토미 올리버(제이슨 데이비드 프랭크 분)의 조상인 '화이트 스트레인저'는 가면을 쓰지 않은 화이트 레인저와 같은 모습의 영웅으로, 위험이 닥칠 때마다 나타나 킴벌리를 구출한다.
  • "그 으깬 남자는 누구였나"(Who Was That Mashed Maneng)는 시트콤 ''나이트 코트'' 시즌 5의 1987년 에피소드이다. 과거에 '레드 레인저'라는 론 레인저 스타일의 캐릭터를 연기했던 노배우가, 레드 레인저를 기반으로 한 새 영화를 제작하려는 영화사로부터 소송을 당하는 이야기를 다룬다. 영화사는 그가 레드 레인저 복장을 하고 대중 앞에 나타나는 것을 막으려 한다.
  • ''랜드 비포 타임 6: 사우루스 록의 비밀''(1998)은 ''랜드 비포 타임 프랜차이즈''의 여섯 번째 영화이다. 극중 리틀풋의 할아버지는 아이들에게 그레이트 밸리를 사나운 공룡들로부터 지켜낸 전설적인 롱넥 공룡, "론 공룡"에 대한 이야기를 들려준다.
  • 기독교 애니메이션 시리즈 ''베지테일''의 에피소드 중에는 "모와 빅 엑시트"(Moe and the Big Exiteng)가 있다. 이 에피소드는 출애굽기모세 이야기를 바탕으로 하며, "리틀 조의 발라드" 에피소드의 속편이자 론 레인저의 패러디이다. 래리 더 큐컴버가 론 레인저를 패러디한 캐릭터 '모' 역할을 맡는다.
  • 음악가 프랭크 자파는 자신의 여러 곡에서 론 레인저를 짧게 언급하곤 했는데, 주로 "하이 요 실버!"(Hi-Yo, Silver!eng)라고 외치는 방식이었다. 이는 1980년대 그의 밴드 멤버였던 아이크 윌리스가 무대 위에서 했던 농담에서 비롯된 습관이다.[69]

5. 소유권

조지 W. 트렌들은 처음부터 자신의 회사인 론 레인저, Inc.를 통해 론 레인저와 관련된 캐릭터의 법적 소유권을 가지고 있었다. 트렌들은 1954년 론 레인저, Inc.를 석유 재벌이자 영화 제작자인 잭 래더에게 300만달러에 매각했다. 래더가 1984년에 사망한 후, 그의 미망인 보니타 그랜빌은 1985년 래더 프로덕션 재산을 사우스브룩 인터내셔널 텔레비전 Co.에 1000만달러에 매각했다.[70][71][72] 브로드웨이 비디오는 1988년에 이 권리를 인수했다. 클래식 미디어는 2000년에 이 권리를 인수했다. 드림웍스 애니메이션은 2012년에 클래식 미디어를 인수하고 해당 부서를 드림웍스 클래식으로 개명했다.[73] 이는 2016년 NBCUniversal에 38억달러에 인수되었다. 현재 론 레인저의 권리는 유니버설 픽쳐스 부서가 가지고 있다.[74]

6. 영감

론 레인저 캐릭터는 여러 실제 인물과 가상의 작품들로부터 영감을 받아 탄생한 것으로 여겨진다. 대표적으로 실제 텍사스 레인저였던 존 R. 휴즈와 미국 연방 보안관이었던 배스 리브스가 주요 영감의 원천으로 거론된다. 또한, 가상의 캐릭터인 조로로빈 후드와 같은 인물들의 영향도 받은 것으로 추정된다.[75][79][86]

6. 1. 존 R. 휴즈

론 레인저 캐릭터는 1915년 재인 그레이의 소설 ''론 스타 레인저''가 헌정된 실제 텍사스 레인저 대위 존 R. 휴즈에게서 영감을 받은 것으로 여겨진다.[75]

존 R. 휴즈는 1855년 2월 11일 일리노이주 헨리 카운티에서 태어났다. 14세 때 인디언 준주로 이주하여 초크토, 오세이지 족, 코만치아메리카 원주민들과 함께 생활하며 그들의 언어를 익혔다.[76] 이러한 경험은 훗날 그가 레인저로서 활동하는 데 큰 도움이 되었다.

1886년, 31세가 된 휴즈는 자신과 이웃의 말을 훔친 말 도둑들을 추적하여 일부를 사살하는 등 적극적으로 범죄 소탕에 나섰다. 이는 그가 현상금 사냥꾼과 유사한 활동에 처음으로 관여한 사건이었다. 이듬해인 1887년, 휴즈는 텍사스 레인저 이라 아텐을 도와 도망자 신세인 살인범을 추적하여 사살했고, 이를 계기로 레인저 합류를 권유받아 텍사스 남서부 국경 지대에서 복무하게 되었다. 38세에는 D부대 프론티어 대대의 대장으로 임명되었다.

휴즈는 1915년 은퇴할 때까지 28년간 텍사스 레인저로 복무했다. 그는 복무 기간 동안 단 한 번도 부상을 입지 않았으며, 아메리카 원주민 언어 능력을 활용하여 익숙하지 않은 지역에서도 효과적으로 범죄자를 추적하고 원주민들과 소통하며 많은 범죄자를 체포하거나 사살했다.[78] 그의 실제적인 레인저 경력과 텍사스에서의 삶, 그리고 원주민과의 관계 등은 많은 사람이 그를 론 레인저 캐릭터의 모델로 여기게 된 배경이 되었다.

휴즈는 1947년 6월 3일, 92세의 나이로 자살했으며, 텍사스주 오스틴에 묻혔다.[77]

6. 2. 배스 리브스

역사가 아트 T. 버튼은 2006년에 출간한 배스 리브스의 전기 Black Gun, Silver Stareng에서 론 레인저의 역사적 영감 중 하나가 배스 리브스라고 주장한다.[79] 배스 리브스는 미시시피 강 서쪽 지역 최초의 흑인 미국 연방 보안관이었다.[79] 그는 미국 남북 전쟁 중 노예 신분에서 탈출하여 전쟁 기간 동안 인디언 준주(현재의 오클라호마)에서 지냈다.[80] 전쟁 후 리브스는 인디언 준주의 미국 연방 보안관으로 임명되어 32년간 활동했다.

버튼은 리브스의 법 집행관 경력이 당시에 널리 알려졌으며, 여러 면에서 론 레인저와 유사하다고 지적한다. 예를 들어 리브스는 변장을 했고, 아메리카 원주민 파트너와 함께 일했으며, 흰색 또는 회색 말을 탔고, 기념품으로 은색 동전을 나눠주었으며, 뛰어난 사격술과 기마술을 가졌다고 알려져 있다.[81][82]

그러나 버튼의 이론은 여러 이유로 논란의 여지가 있다. 비판론자들은 리브스가 텍사스 레인저였던 적이 없고 텍사스에 살지도 않았다는 점 등을 지적한다.[83] 또한 당시 인디언 준주에서 활동하던 연방 보안관들이 인디언 조수를 두거나 은화를 지불 수단 등으로 사용하는 것은 흔한 일이었으며, 펄프 픽션 작가들이 영웅을 가면 쓴 인물로 묘사하는 것 역시 일반적이었다고 주장한다.[84][85]

결론적으로 버튼 자신도 "리브스가 론 레인저의 영감이었다는 것을 결정적으로 증명할 수는 없다"고 인정하면서도, 리브스가 "론 레인저와 가장 닮은 실존 인물"이라고 평가했다.[79]

6. 3. 기타

다른 제안된 영감으로는 조로로빈 후드가 있었다.[86]

7. 가상의 캐릭터 (참고)


  • 시스코 키드
  • 호플롱 캐시디
  • 모건 케인
  • 올드 섀터핸드
  • 페코스 빌
  • 레드 라이더
  • 텍스 윌러
  • 조로

참조

[1] 서적 The Green Hornet 2010
[2] 서적 His Typewriter Grew Spurs 1983
[3] 뉴스 Clayton Moore, TV's 'Lone Ranger,' Dies https://www.latimes.[...] 2009-10-19
[4] 뉴스 Disney preps 'Lone Ranger' remake https://www.hollywoo[...] 2010-09-27
[5] 웹사이트 The Lone Ranger http://www.museum.tv[...] Museum of Broadcast Communications 2011-03-07
[6] 웹사이트 The Lone Ranger http://www.radiohof.[...] Radio Hall of Fame 2011-03-07
[7] 간행물 Radio: The Masked Rider http://www.time.com/[...] 2010-03-03
[8] 뉴스 A Gathering of Kemo Sabes : TV's Lone Ranger, Fans Return to Those Thrilling Days of Yesteryear https://www.latimes.[...] 1993-06-09
[9] 서적 His Typewriter Grew Spurs 1983
[10] 문서 WYXIE Wonderland 1981
[11] 뉴스 Lone Ranger Dead; Auto Hit Trailer http://otr.com/radio[...] 2022-05-20
[12] 뉴스 The Lone Ranger: 10 things you never knew https://www.telegrap[...] 2015-06-30
[13] 문서 The Lone Ranger
[14] 웹사이트 The Lone Ranger: Justice from Outside the Law https://www.npr.org/[...] NPR 2010-09-26
[15] 웹사이트 The Lone Ranger: F.A.Q. http://weirdscifi.ra[...] 2015-07-01
[16] 서적 Radio's Golden Age: The Programs and the Personalities Easton Valley Press 1966
[17] AV media 20th Anniversary Show http://www.lonerange[...] 2018-07-25
[18] 서적 Who was that Masked Man? The Story of the Lone Ranger Pioneer Books, Las Vegas 1990
[19] 서적 The Great Radio Heroes Doubleday 1967
[20] 웹사이트 'The Lone Ranger' debuts on Detroit radio https://www.history.[...] 2020-07-26
[21] 서적 The Lone Ranger: The Early Years, 1933–1937 OTR Publishing 2021
[22] 서적 On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio Oxford University Press 2024-11-21
[23] 웹사이트 The Lone Ranger http://www.radiospir[...] RadioSpirits.com 2011-03-07
[24] 서적 https://books.google[...]
[25] 뉴스 'Lone Ranger' back in the saddle https://www.latimes.[...] 2010-11-01
[26] 웹사이트 Lone Ranger Dead, Auto Hit Trailer; New York Times obituary http://otr.com/radio[...] Radio in Transition 2020-07-26
[27] 서적 https://books.google[...]
[28] 문서 from "Conspiracy for Revenge" (aired August 8, 1938) to "Crooked Sheriff" (aired 1938-08-19)
[29] 문서 Music of The Lone Ranger CD liner notes 1992
[30] 서적 The Great Radio Heroes McFarland 2001
[31] 문서 "Too Hot Too Handle," The Green Hornet (radio series) 1947-11-11
[32] 서적 The Lone Ranger Rides http://www.gutenberg[...] G. P. Putnam's Sons 2017-10-15
[33] 문서 The Lone Ranger Season 1 Episodes 2, 3, 4 "Enter the Lone Ranger", "The Lone Ranger Fights on", "The Lone Ranger Triumphs" 1949
[34] 문서 Brewers Dictionary of 20th Century Phrase and Fable
[35] 서적 Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa Dictionary Mouton De Gruyer 1996
[36] 뉴스 After 60 Years, the Lone Ranger Still Lives https://www.latimes.[...] 2010-09-27
[37] 뉴스 John Hart dies at 91; the other 'Lone Ranger' https://www.chicagot[...] 2010-11-01
[38] 서적 I Was That Masked Man Taylor Trade Publishing
[39] 뉴스 Who's That Masked Man? Hi-Yo-It's Clayton Moore! https://www.latimes.[...] 1985-01-15
[40] Youtube The Lone Ranger Peace Patrol, 1958 https://www.youtube.[...]
[41] 뉴스 Clayton Moore Back In Mask https://www.chicagot[...] 2014-07-22
[42] 뉴스 The Legend of the Lone Ranger https://www.dvdtalk.[...] 2010-11-01
[43] 뉴스 Clayton Moore, Television's Lone Ranger And a Persistent Masked Man, Dies at 85 https://www.nytimes.[...] 1999-12-29
[44] 뉴스 Disney Announces Upcoming Films, Tron, Prince of Persia, and the Lone Ranger Starring Johnny Depp http://movieblog.ugo[...] 2008-10-31
[45] 뉴스 "'Despicable minions unseat 'Lone Ranger' at Theaters" https://www.usatoday[...] USA Today 2013-07-07
[46] 간행물 "Then you are...Lone Ranger," Starlog Communications International, Inc. 1989-10
[47] 웹사이트 The Lone Ranger comic strip by Fran Striker http://www.kenpierce[...] Kenpiercebooks.com 2009-05-03
[48] 웹사이트 Comic creator: Russ Heath http://lambiek.net/a[...] Lambiek.net 2009-05-03
[49] 문서 Overstreet Comic Book Price Guide 51st Edition Gemstone Publ. 2021
[50] 문서 "The Lone Ranger (Dell, 1948 series)" http://www.comics.or[...]
[51] 문서 "The Lone Ranger (Gold Key, 1964 series)" http://www.comics.or[...]
[52] 문서 "Lone Ranger and Tonto, The (Topps, 1994 series)" http://www.comics.or[...]
[53] 서적 Native Americans in Comic Books McFarland & Company
[54] 웹사이트 "Dynamite – The Official Site – The Best of Vampirella Master Series Omnibus Trade Paperback, George R.R. Martin's A Clash of Kings, James Bond: Kill Chain, The Boys and More!" http://www.dynamitee[...] 2017-09-22
[55] 문서 "The Lone Ranger vol. 2" https://www.comics.o[...]
[56] 문서 "Michael Uslan On Finally Making The Lone Ranger / Green Hornet Connection" https://www.bleeding[...] Bleeding Cool website 2016-09-28
[57] 문서 The Lone Ranger/Green Hornet https://www.comics.o[...]
[58] 웹사이트 Mark Russell heads out west with Lone Ranger http://www.multivers[...] 2018-11-17
[59] 문서 A Variable Harvest: Essays and Reviews of Film and Literature McFarland 1990
[60] 웹사이트 The Lone Ranger Magazine – 10/37 – Adventure House https://adventurehou[...]
[61] 웹사이트 Lone Ranger – Adventure House https://adventurehou[...]
[62] 웹사이트 1930s Lone Ranger Cartoon https://archive.org/[...] 2017-09-22
[63] 뉴스 ARTS/ARTIFACTS; Trivia Long Ago, Serious Treasures Now. The New York Times 1995-06-11
[64] 웹사이트 The Lone Ranger Game (1938) https://www.boardgam[...] 2019-07-26
[65] 웹사이트 The New Lone Ranger Game (1956) https://www.boardgam[...] 2019-07-26
[66] 웹사이트 The Films of Bob Clampett http://www.lib.berke[...] 2016-09-08
[67] 웹사이트 YouTube https://www.youtube.[...] 2017-09-22
[68] 웹사이트 Italy: Topolino (libretto) # 3005 http://coa.inducks.o[...] 2017-09-22
[69] 문서 Electric Don Quixote: The Definitive Story Of Frank Zappa Omnibus Press 2009
[70] 서적 An Illustrated History of Trigger: The Lives and Legend of Roy Rogers' Palomino https://books.google[...] McFarland, Incorporated, Publishers 2010-11-22
[71] 웹사이트 Jack and Bonita Granville Wrather Papers http://www.oac.cdlib[...] 2017-09-22
[72] 웹사이트 Los Angeles Times from Los Angeles, California on April 25, 1985 · 73 https://www.newspape[...] 2018-07-25
[73] 웹사이트 DreamWorks Animation buys 'Casper,' 'Lassie' parent Classic Media https://www.latimes.[...] 2012-07-23
[74] 웹사이트 NBCUniversal Announces Acquisition of DreamWorks Animation http://www.nbcuniver[...] 2018-07-25
[75] 문서 Lone Ranger Research Connects the Dots to Cambridge CommunityCasts.com
[76] 웹사이트 John Reynolds Hughes Papers https://legacy.lib.u[...] 2020-11-11
[77] 웹사이트 John R. Hughes https://www.texasran[...] 2020-11-11
[78] 웹사이트 John Reynolds Hughes – Texas Ranger https://www.legendso[...] 2020-11-11
[79] 서적 Black Gun, Silver Star The Life and Legend of Frontier Marshal Bass Reeves University of Nebraska Press 2008
[80] 웹사이트 Bass Reeves https://www.britanni[...] 2020-11-11
[81] 웹사이트 Was an African American Cop the Real Lone Ranger? https://edition.cnn.[...] CNN 2018-10-13
[82] 뉴스 'A history that's been suppressed': the Black cowboy story is 200 years old https://www.theguard[...] 2024-06-12
[83] 웹사이트 Was this African American cop the inspiration for the Lone Ranger? http://edition.cnn.c[...] CNN 2017-09-22
[84] 웹사이트 Was the Original 'Lone Ranger' a Black Man? https://www.truthorf[...] 2020-05-27
[85] 웹사이트 Bass Reeves and The Lone Ranger: Debunking the Myth, Part 1 https://www.westernm[...] 2020-05-27
[86] 웹사이트 The Secret History of the Lone Ranger https://www.yahoo.co[...] Yahoo! 2017-09-22
[87] 문서 第5シーズン39話を放送、1959年2月以降はほぼ隔週で再放送。出典:朝日新聞縮刷版1958年8月号~1959年8月号
[88] 문서 「テレビ・コマーシャルの考古学」([[世界思想社]])220頁 2010年
[89] 문서 1968年2月19日から8月19日まで再放送
[90] 서적 現代世相風俗史年表:1945-2008 河出書房新社
[91] 서적 こだわり声優事典'97 徳間書店



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com