메이리오

3. 특징

메이리오는 가독성이 높은 글꼴로 알려진 Verdana의 개선판으로 설계되었다. 기준선을 약간 높여 라틴 문자와 CJK 텍스트를 함께 사용할 때 가독성을 높였다. 가나와 한자 글리프(글자 모양)는 95:100의 높이 대 너비 비율을 갖는다.

이전 윈도우에 포함된 일본어 글꼴은 약 9 포인트 크기에서 비트맵 글리프를 사용했지만, 메이리오는 내장 비트맵을 포함하지 않고 작은 글꼴 크기에서 가독성을 높이기 위해 TrueType 힌팅 기술을 사용했다. 이는 MingLiU 및 PMingLiU 버전 5.03에도 사용된 기술이다.

메이리오는 글꼴 편집기 없이 접근하기 어려운 글리프들을 포함한다. 원이나 (둥근) 사각형으로 둘러싸인 숫자, 음수, 문자, 2x2 CJK 단어 등이 있다.

메이리오의 이탤릭체는 일본어에 이탤릭체 개념이 없으므로 라틴 문자에만 적용된다.

"메이리오(Meiryo)"는 일본어 "명료(明瞭)"에서 유래했으며, 화면이나 인쇄물에서 매우 명료하고 읽기 쉽다는 의미이다. "메이료(メイリョウ)"가 아닌 "메이리오(メイリオ)"로 표기하는 이유는 아시아적인 느낌을 주고, 글자 수를 줄이기 위해서이다.^[19]

3. 1. 글꼴 구성

3. 2. OpenType 기능

3. 3. Meiryo UI

4. 문제점

• 작은 크기에서 인쇄된 한자 글자의 치수가 균일하지 않다는 문제가 있었다. 그러나 작은 크기의 한자 렌더링은 가독성과 간격 조절과 같은 다른 요인 간의 상충 관계를 포함하여 전통적으로 문제가 있었다. 이는 Windows 7에 포함된 메이리오 버전 6에서 수정되었다.^[4]
• 11에서 13포인트(96dpi) 사이의 크기에서 글리프는 ClearType을 활성화하지 않으면 일관성이 없는 획 가중치를 갖는다. 때로는 특히 Mac OS X 및 Linux 플랫폼에서 이러한 문제는 글꼴을 일반(가장 얇은) 글꼴 굵기로 반 굵게 또는 굵게 표시하여 피할 수 있다.
• 작은 크기에서 획 감소는 MS 고딕과 같은 다른 글꼴에서 사용되는 방법과 일치하지 않는다.
• JIS X 0213:2004에 대한 일본 산업 표준 인코딩을 준수하기 때문에 변형 문자는 이전 MS 고딕 및 기타 기존 글꼴에서 사용되는 것과 다른 획 레이아웃을 갖는다. 예를 들어 웹 페이지에서 이전 문자를 사용하려면 메이리오를 수동으로 활성화해야 한다.^[5] MingLiU 및 PMingLiU 버전 5.03은 타이완 교육부가 설정한 표준과 유니코드 문서에서 사용되는 참조 렌더링을 따르며, 이는 사용자들 사이에서 유사한 불만을 야기한다.^[6][7] 반면에 MS 고딕, MS PGothic, MS UI 고딕, MS 명조, MS P명조는 메이리오에서 사용되는 문자와 일치하도록 JIS X 0213:2004 지원을 포함하고 이전 글리프를 선호하는 사용자를 위해 JIS90 Forms OpenType 레이아웃 테이블을 통합한 버전 5.00으로 업데이트될 수 있다.^[8] Vista 사용자를 위해 Microsoft는 또한 MS 고딕 및 MS 명조 글꼴 모음을 JIS X 0208-1990의 문자를 사용하도록 하는 업데이트를 제공했다.^[9]
• 이탤릭체로 표시될 때 라틴 문자만 기울어지고 CJK 문자와 가나는 기울어지지 않는다. CJK 문자는 다른 강조 방법 또는 인용 표시를 사용한다. 따라서 예를 들어 로망스어군의 서체와는 다르다(필기체와 비필기체 간의 관련 없는 차이점 및 기타 전통적인 스타일이 존재한다). 그러나 요즘에는 이탤릭체가 광고에 사용되지만 일반적으로 굵은 굵기, 느낌표, 일본어의 경우 가타카나 사용과 같은 다른 일반적인 강조 형태와 결합된다. 예를 들어 학술 텍스트는 인라인 인용과 같은 이탤릭체를 사용하는 전통적인 라틴-1 인코딩된 유럽 언어와는 달리 이탤릭체 CJK 문자를 사용하지 않는다. 이탤릭체 표기의 이러한 전통이 CJK에는 존재하지 않으므로 메이리오에 대한 결정은 기존의 일반적인 사용을 기반으로 한다. Microsoft에 따르면 메이리오는 일반적인 기울이기 방법 대신 이탤릭체에 베르다나의 사용자 지정 버전을 사용한다.^[10] 글꼴에는 이탤릭체에 대한 OpenType 테이블이 포함되어 있지만 이 기능은 영향을 받는 문자에 변환 효과를 적용하는 대신 이미 글꼴에 포함된 문자를 대체할 뿐이다. 메이리오는 라틴어, 그리스어, 콥트 문자, 키릴 문자에 대해서만 이탤릭체 문자를 가지고 있으므로 Windows Vista가 이탤릭체 효과를 위해 대체 글꼴을 사용하지만 이탤릭체 글꼴에서 올바른 글리프를 찾을 수 없는 경우 에뮬레이트된 이탤릭체 효과를 사용하지 않는다는 표시이다. 마찬가지로 글꼴에서 사용되는 대부분의 OpenType 테이블(커닝 제외)은 대체 글리프를 글꼴 내에서 사용할 수 있는 경우에만 작동한다.
• 세 개의 대시와 네 개의 대시 상자 그리기 문자는 모두 여섯 개의 대시를 가지고 있다. 또한 OpenType의 반폭 기능을 사용할 때 모든 가로 대시 상자 그리기 문자는 세 개의 대시를 갖는다.

참조

_[1] 웹사이트 New Fonts in Windows 7 Beta http://www.microsoft[...]
_[2] 웹사이트 The Meiryo UI font is available for Windows Vista and for Windows Server 2008 https://support.micr[...] 2022-09-04
_[3] 웹사이트 2年がかりの新日本語フォント「メイリオ」 https://www.itmedia.[...] 2022-09-04
_[4] 웹사이트 Windows 7中的新字体 http://www.chinaui.c[...] 2009-07-31
_[5] 웹사이트 加藤さん: メイリオ(Meiryo)とMS 明朝、MS ゴシック、Windows Vista - Fonts update http://channel9.msdn[...]
_[6] 웹사이트 安裝新細明體更新套件後字體異常 - PCDVD數位科技討論區 https://forum.pcdvd.[...] 2022-09-04
_[7] 웹사이트 MozTW 討論區 • 檢視主題 - 瀏覽Unicode時中文字變得很醜 https://forum.moztw.[...] 2022-09-04
_[8] 웹사이트 新しい Windows 11 OS へのアップグレード {{!}} Microsoft https://www.microsof[...] 2022-09-04
_[9] 웹사이트 新しい Windows 11 OS へのアップグレード {{!}} Microsoft https://www.microsof[...] 2022-09-04
_[10] 웹사이트 Technical documentation https://docs.microso[...] 2022-09-04
_[11] 웹사이트 Meiryo http://www.tdctokyo.[...] 2008-01-17
_[12] 웹사이트 Windows(R)で日本の文字・活字文化に根ざしたIT利用を推進 Windowsの次期バージョンWindows Vista(TM)において日本語フォント環境を一新 〜国語審議会の答申に基づく例示字体の変更と追加漢字を反映した最新JIS規格への対応、並びに画面上での可読性が画期的に向上する新しいClearType(TM)フォントの開発を発表〜 http://www.microsoft[...] マイクロソフト 2005-07-29
_[13] 웹사이트 マイクロソフト、Windows Vistaの日本語フォントをJIS2004対応に ～ClearTypeの新フォント「Meiryo」を開発 https://pc.watch.imp[...] Impress Watch 2005-07-29
_[14] 웹사이트 メイリオのフォントデザイン https://www.jagat.or[...] 日本印刷技術協会 null
_[15] 문서 雑誌「+DESIGNING」2006年夏号の記事より
_[16] 웹사이트 Windows XP および Windows Server 2003 向けJIS2004 対応 MS ゴシック & MS 明朝フォントパッケージについて http://www.microsoft[...] マイクロソフト null
_[17] 문서 jp78, jp83, jp90タグ
_[18] 문서 hwidタグ
_[19] 웹사이트 2年がかりの新日本語フォント「メイリオ」 https://www.itmedia.[...] ITmedia NEWS 2006-05-16
_[20] 웹사이트 メイリオ｜フォント用語集 http://www.morisawa.[...] モリサワ null
_[21] 웹사이트 創刊号　MS明朝、MSゴシックが画面で読みやすいのはなぜ？ https://industry.ric[...] リコー 2004-09-16
_[22] 웹사이트 MS、「Meiryo UI」フォントを追加するパッチをWindows Vista/2008向けに無償公開 https://forest.watch[...] 窓の杜 2009-11-17
_[23] 웹사이트 C&G 最新情報 http://www.c-and-g.c[...] シーアンドジイ null
_[24] 웹사이트 Tokyo TDC Award 2007 河野英一+シーアンドジイ（坂本 達、鈴木竹治、植田由紀子）+マシュー・カーター Microsoft Corporation―Meiryo font メイリオ https://tokyotypedir[...] 東京タイプディレクターズクラブ null
_[25] 웹사이트 受賞ギャラリー2007グッドデザイン賞 デジタル書体フォント マイクロソフト・ウィンドウズ・クリアタイプ「メイリオ」 https://www.g-mark.o[...] 日本デザイン振興会