미디피레네

2. 지리적 구성

미디피레네는 서쪽으로는 옛 아키텐 지역, 동쪽으로는 옛 랑그도크루시용 지역, 북쪽으로는 옛 오베르뉴 지역과 옛 리무쟁 지역에 접해 있다. 남쪽으로는 피레네 산맥이 있어 스페인 및 안도라와 국경을 접한다. 주도는 프랑스 제4의 도시로 항공 산업이 발달한 툴루즈이다. 산업 진흥으로 인해 최근 권역 내 인구는 증가 추세에 있다. 권역 내 면적은 일본의 규슈와, 권역 내 인구는 교토부와 각각 비슷하다. 북부와 서부는 비교적 평지가 많지만, 동부와 남부는 산이 많고 스페인과의 국경 근처에는 3000m를 넘는 험준한 산도 존재한다.

2. 1. 역사적 지방

미디피레네의 역사적 구성은 더욱 복잡하다. 위에 나열된 지방들은 각각 고유한 정체성을 가진 '페이'(pays, 프랑스어로 '국가', '지역', '토지' 등으로 번역 가능)로 세분화된다. 예를 들어, 미디피레네의 가스코뉴 부분에는 아르마냑, 아스타락, 로마뉴가 있고, 랑그도크 부분에는 로라게 또는 볼베스트르가 있으며, 푸아 백작령에는 본잔, 비고르에는 라브단 등이 있다.

쿠세랑, 네부잔, 카트르발레, 비고르(푸아 백작령 제외)는 때때로 가스코뉴의 일부로 간주된다. 이들은 모두 옛 로마 속주 노벰포풀라나에서 형성되었으며, 이후 '바스코니아'(바스크의 영향)로 불렸고, 시간이 지나면서 분리된 가스코뉴로 알려지게 되었다. 16세기 이후 이 피레네 지방들은 가스코뉴 군사 지역의 일부가 되었고, 18세기에는 오슈의 감독관에 의해 통치되었다. 만약 이 피레네 지방들이 가스코뉴에 포함된다면, 미디피레네의 35.4%가 가스코뉴가 되어 랑그도크(23.4%)를 능가하게 된다.

이는 논쟁의 여지가 있다. 피레네 지방은 격리된 계곡으로 보호받으며 강한 특수성을 발전시켰고, 나머지 가스코뉴와는 다르게 보였다. 비고르, 카트르발레, 네부잔, 코맹주는 프랑스 혁명까지 지방 의회를 유지했지만, 가스코뉴는 지방 의회가 없었다. 이 피레네 지방들은 1789년의 삼부회에 대표를 보냈지만, 가스코뉴의 다른 지역들은 자체 대표를 보냈다.

인구 통계학적으로 볼 때, 툴루즈의 압도적인 인구 비중(역사적 랑그도크에 위치)을 고려하면, 미디피레네 주민의 대다수는 랑그도크 부분에 거주한다. 옥시탄 십자가인 랑그도크의 역사적 깃발은 지역 의회에 의해 미디피레네 지역의 공식 깃발로 채택되었다. 이 깃발 디자인은 옛 툴루즈 백작령의 문장에서 파생되었다.

2. 2. 추가 설명

• 미디피레네 영토의 24.2%는 가스코뉴의 일부였다: 오트가론 데파르트망의 서쪽 절반, 타른에가론의 남서부, 제르 전체, 오트피레네의 최북단. 이 지역의 가스코뉴는 역사적으로 피레네 지방이었지만, 나중에 톨루즈 남쪽 교외의 뮈레까지 북쪽으로 확장된 코맹주 지방을 포함하며, 이후 분열되어 가스코뉴의 동쪽 가장자리가 되었다. 가스코뉴는 아키텐 지역까지 확장된다.
• 미디피레네의 23.4%는 랑그도크의 일부였다: 오트가론의 동쪽 절반, 타른에가론의 남동부, 타른 전체, 아리에주의 북서부 및 북동부. 랑그도크는 때때로 랑그도크와는 별개의 지방으로 여겨지는 알비주(타른 데파르트망)의 하위 지방을 포함한다. 랑그도크는 랑그도크루시용 지역까지 확장된다.
• 미디피레네의 19.9%는 이전 루에르그였다: 아베롱 데파르트망 전체, 타른에가론의 극동부. 이전 루에르그 지방은 현대 미디피레네 안에 완전히 위치했다.
• 미디피레네의 15.4%는 퀘르시였다: 로 데파르트망 전체와 타른에가론의 북쪽 절반. 퀘르시 지방은 미디피레네 내부에 완전히 포함되었다.
• 미디피레네의 16.6%는 동쪽에서 서쪽으로, 다음과 같은 작은 피레네 지방들의 집합이었다: 푸아 백작령 (아리에주의 동쪽 절반), 쿠세랑 (아리에주의 서쪽 절반), 네부잔 (오트가론의 극남부와 오트피레네의 극동부), 카트르발레 (즉, "4개의 계곡") (오트피레네의 동쪽), 비고르 (오트피레네의 서쪽과 중앙). 이 모든 지방들은 미디피레네 내부에 완전히 포함되어 있다.
• 미디피레네의 0.5%는 아제네이다: 타른에가론의 극서부. 아제네는 본질적으로 아키텐 지역에 걸쳐 있다.

3. 통합 요소

중세 시대에 오늘날 미디피레네 지역 대부분은 툴루즈 백작에 의해 직간접적으로 지배를 받았다. 프랑스 정복 이후 13세기에 툴루즈 백작령은 해체되었고, 랑그도크는 옛 백작령의 잔재로 탄생했지만 규모는 훨씬 작았다. 그럼에도 불구하고 프랑스 혁명 이전까지 툴루즈의 파르르망(최고 법원)은 랑그도크뿐만 아니라 현재 미디피레네에 속하는 다른 모든 지역까지 관할했다.^[1]

3. 1. 툴루즈 백작령과 파를르망

중세 시대에 오늘날 미디피레네의 대부분은 툴루즈 백작에 의해 직간접적으로 지배를 받았다(오트피레네와 제르 서부를 제외). 프랑스 정복 이후 13세기에 툴루즈 백작령은 해체되었고, 결국 랑그도크는 옛 백작령의 잔재로 탄생했지만 규모는 훨씬 작았다. 그럼에도 불구하고 프랑스 혁명 이전까지 툴루즈의 파르르망(최고 법원)은 랑그도크뿐만 아니라 현재 미디피레네에 속하는 다른 모든 지역까지 관할했다. 따라서 타르브(비고르), 오슈(가스코뉴), 로데즈(루에르그)와 같은 도시들은 혁명 이전부터 사법 및 법적 문제에 대해서는 툴루즈의 관할 하에 있었다.

3. 2. 인구 분포와 언어

미디피레네는 인구 분포에 있어 큰 차이를 보인다. 지역 중심의 툴루즈 대도시권은 인구 밀도가 높아 일부 지역에서는 3500/km2에 달하지만, 나머지 지역은 12/km2에서 60/km2으로 서유럽에서 가장 낮은 밀도를 보인다.

현재 미디피레네를 구성하는 지역은 전통 방언인 오크어, 랑그도크어, 가스코뉴어로 나뉜다. 툴루즈는 랑그도크어 쪽에 위치하며 두 언어의 경계에 있다. 베아른어, 아란어를 포함하는 가스코뉴어는 전통적으로 이 지역의 서쪽과 남서쪽(가스코뉴, 비고르, 콰트르 발레, 네부잔, 코맹주, 쿠제랑)에서 사용되었다. 반면, 주로 랑그도크어인 다른 오크어 변종은 이 지역의 동쪽과 북동쪽(랑그도크, 루에르그, 케르시, 푸아 백작령)에서 사용되었다.

오늘날에는 프랑스어가 이 지역 전체에서 지배적이다. 오크어는 20세기 초까지 가론 강과 타른 계곡에서 매일 사용되었다. 1970년대까지도 가스코뉴나 루에르그의 농부 시장에서 오크어를 들을 수 있었다. 칼랑드레타를 통한 지역적 노력에도 불구하고, 오늘날 랑그도크어는 케르시, 루에르그, 푸아 백작령의 먼 지역에서 노인들만 사용하고, 가스코뉴어는 가스코뉴와 피레네 계곡의 먼 지역에서 노인들만 사용한다. 지역 방송 채널인 France 3는 오크어(가스코뉴 방언 제외)로 주당 몇 시간 프로그램을 방송한다. 가스코뉴어 사용자들은 랑그도크어 오크어와 툴루즈의 문화적 중심지의 헤게모니에 대해 불만을 품고 있으며, 일부는 가스코뉴어를 오크어의 방언으로 분류하는 것을 거부하기도 한다.

미디피레네의 지역 언어 사용은 크게 줄었지만, 이 지역에서 사용되는 프랑스어에 강한 영향을 미쳤다. 미디피레네의 프랑스어는 뚜렷한 남서부 억양(루에르그에서 툴루즈, 비고르까지 다양한 변종 존재)으로 사용된다. 또한, 미디피레네 사람들은 표준 프랑스어와는 다른 오크어 기원의 단어와 표현을 사용한다.

툴루즈 대도시권(100만 명)의 인구는 미디피레네의 나머지 지역보다 상당히 젊고 교육 수준이 높다. 툴루즈 외 미디피레네는 고령화 지역이며, 인구 감소와 결합된다. 소득 또한 툴루즈 대도시권에서 상당히 높으며, 툴루즈 외 미디피레네의 소득은 프랑스에서 가장 낮은 수준이다. 툴루즈 대도시권은 미디피레네에서 두 번째로 큰 대도시권인 타르브(인구 11만 명)보다 훨씬 크다.

이러한 이유로 미디피레네는 종종 "툴루즈와 미디피레네 사막"으로 불린다. 미디피레네의 다른 지역 주민들은 때때로 지역 내 툴루즈의 압도적인 비중에 대해 불만을 제기한다.

3. 3. 정체성

1970년대 미디피레네 지역 창설 이후, "미디피레네" 정체성에 대한 의식이 나타났다. 주민들은 럭비 유니온에 대한 관심처럼 프랑스 남서부 전체에 공통적인 문화적, 사회적 특징을 공유한다. 프랑스 남서부는 '타원형 공의 땅'(Pays de l'Ovalie^프랑스어)이라고도 불린다. 툴루즈 공장의 에어버스 비행기, 피레네 산맥의 눈 덮인 봉우리, 럭비 경기는 미디피레네 사람들이 지역을 떠올릴 때 자연스럽게 연상하는 이미지다. 지역 의회는 이러한 이미지를 활용해 지역 정체성을 홍보했고, 고속도로/프리웨이 네트워크 개발을 통해 지역을 연결하는 데 핵심적인 역할을 했다. 2005년 현재 툴루즈에서 방사형으로 뻗어 나가 지역을 연결하는 7개의 고속도로/프리웨이가 있으며, 이 중 2개는 2010-2015년까지 완공될 예정이었다. 지역 의회는 또한 광역 급행 열차 네트워크를 구축하여 지역 간 연결을 강화했다.

툴루즈의 역동성과 젊은이들이 고등학교 졸업 후 툴루즈로 이주하는 현상은 미디피레네 주민들이 지역 수도와 더욱 동일시하게 만들며, 이는 다양한 사람들과 지역 간의 강력한 유대감을 형성한다. 프랑스 남부를 벗어나 여행할 때, 미디피레네 출신은 대부분 자신을 "툴루즈에서 왔다"라고 소개한다. 미디피레네에는 툴루즈와 경쟁할 만한 다른 지역 도시가 없기 때문에, 모두 툴루즈를 문화적, 경제적, 정치적 중심지로 여긴다.

미디피레네는 젊은이들이 리옹 주변의 론알프나 마르세유 주변의 부슈뒤론보다 지역 수도로 이주하는 것을 선호하는 프랑스의 몇 안 되는 지역 중 하나다. 샹파뉴아르덴, 상트르, 부르고뉴 등 다른 지역에서는 젊은이들이 지역 수도보다 파리로 이주하는 것을 선호한다. "monter à Paris"(문자 그대로 "파리로 올라가다")라는 표현은 이러한 현상을 설명한다. 미디피레네는 툴루즈가 파리보다 젊은이들에게 압도적으로 선호되는 지역으로, 이는 지역 수도를 중심으로 발전한 강력한 정체성을 보여준다.