맨위로가기

발리리아어

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

발리리아어는 HBO 드라마 《왕좌의 게임》과 《드래곤의 집》에 등장하는 가상의 언어이다. 데이비드 J. 피터슨에 의해 개발되었으며, 고대 발리리아어와 에소스의 자유 도시에서 사용되는 저지 발리리아어로 나뉜다. 고대 발리리아어는 라틴어와 로망스어의 관계처럼, 저지 발리리아어는 고대 발리리아어에서 파생된 방언으로 묘사된다. 아스타포리 발리리아어와 미리네제 발리리아어와 같은 저지 발리리아어 방언은 고대 발리리아어와 음운론, 문법, 어휘에서 차이를 보인다. 듀오링고를 통해 학습할 수 있으며, 《드래곤의 집》을 위해 표의 문자, 알파벳 글자를 혼합한 필기 체계가 개발되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 얼음과 불의 노래 - 얼음과 불의 노래의 세계
    《얼음과 불의 노래의 세계》는 조지 R. R. 마틴의 판타지 소설 《얼음과 불의 노래》 시리즈에 등장하는 가상의 세계에 대한 정보를 담고 있으며, 웨스테로스, 에소스, 소토리오스, 울토스 등 여러 대륙과 칠 왕국을 비롯한 다양한 지역, 종교, 생물, 지적 종족, 식물 등에 대한 상세한 정보를 제공한다.
  • 왕좌의 게임 (드라마) - 하우스 오브 드래곤
    《하우스 오브 드래곤》은 조지 R. R. 마틴의 소설 『불과 피』를 원작으로 하며 왕좌의 게임의 프리퀄로, 타르가르옌 가문의 몰락과 용들의 춤 내전을 배경으로 하는 미국의 판타지 드라마 시리즈이다.
  • 왕좌의 게임 (드라마) - 왕좌의 게임: 어 텔테일 게임즈 시리즈
    《왕좌의 게임: 어 텔테일 게임즈 시리즈》는 《얼음과 불의 노래》를 기반으로 텔테일 게임즈가 제작한 어드벤처 게임 시리즈로, 포레스터 가문의 이야기를 다루며 플레이어의 선택에 따라 스토리와 결말이 달라지는 특징을 갖지만, 텔테일 게임즈의 파산으로 후속작 개발이 취소되었다.
  • 가공의 언어 - 나비어
    나비어는 영화 아바타를 위해 언어학자 폴 프로머가 개발한 2,600개 이상의 어휘를 가진 가상의 언어로, 독특한 음운 체계와 문법 구조, 삽입접사를 사용하는 동사 활용 등 인간이 배우기 쉽도록 설계되었지만 외계 언어의 느낌을 살린 특징을 가지며 온라인 커뮤니티를 통해 확장되고 있다.
  • 가공의 언어 - 클링온어
    클링온어는 스타 트렉 시리즈의 클링온족이 사용하는 인공어로, 특이한 음운론적, 문법적 특징과 OVS 어순을 가지며, 소수의 사용자들이 학습 및 연구를 진행하고, 언어 학습 플랫폼에서도 강좌를 제공한다.
발리리아어
언어 정보
이름발리리아어
고유어 이름(정보 없음)
발음(정보 없음)
창조자데이비드 J. 피터슨, 조지 R. R. 마틴
창조 시기2012년부터
설정"얼음과 불의 노래" 소설 (1996–)
"왕좌의 게임" TV 시리즈 (2011–2019)
"하우스 오브 드래곤" TV 시리즈 (2022– )
언어 분류
어족인공어
유형예술어
종류가상 언어
특징선험적 언어
언어 코드
Glotto 코드없음
IETF 언어 태그art-x-valyrian

2. 언어 개발

HBO는 드라마 《왕좌의 게임》을 위해 도트라키어와 발리리아어를 제작하도록 언어학자 데이비드 J. 피터슨(David J. Peterson)을 선정했다. 제작진은 피터슨에게 언어 제작을 대부분 일임했는데, 피터슨에 따르면 원작자 조지 R.R. 마틴은 작품의 언어학적인 면에 별로 관심이 없었다고 한다.[11] 기존 소설에는 "valar morghulis"(모든 인간은 죽어야 한다), "valar dohaeris"(모든 인간은 섬겨야 한다), "dracarys"(용의 불) 등 고지 발리리아어 단어 몇 개만 있었다. 피터슨은 마틴에게 다음 작품인 《겨울의 바람》에 쓸 발리리아어 번역을 더 제공했다.[11]

피터슨은 마틴이 고른 "dracarys"가 라틴어로 용을 뜻하는 "draco"와 (아마도 의도적으로) 비슷해서 유감이라고 말했다. "얼음과 불의 노래" 세계에는 라틴어가 없으므로 피터슨은 이 유사성을 우연으로 보고 "dracarys"를 별개 어휘로 처리했다.[3] 피터슨이 만든 고지 발리리아어에서 용은 "zaldrīzes"이다. 한편, "valar morghulis"와 "valar dohaeris"는 고지 발리리아어 활용의 기초가 되었다.[11] 피터슨은 트위터 팔로워 3000명 기념으로 아들을 뜻하는 "trēsy"를 만들기도 했다.[4]

데이비드 J. 피터슨(David J. Peterson), 드라마 ''왕좌의 게임''을 위한 발리리아어를 창작한 인물


2013년 6월 초, 고지 발리리아어 단어는 667개였다.[5] 피터슨은 후속 시리즈 《드래곤의 집》을 위해 발리리아어를 확장했다.[6]

2. 1. 문서화

데이비드 J. 피터슨은 2019년부터 자신의 웹사이트에서 위키낱말사전 스타일로 발리리아어를 기록해왔다.[7][8]

3. 고지 발리리아어



'''고지 발리리아어'''는 조지 R. R. 마틴의 판타지 소설 시리즈 《얼음과 불의 노래》와 이를 기반으로 한 TV 드라마 ''왕좌의 게임''에 등장하는 가상의 언어이다.

《얼음과 불의 노래》 세계관에서 고지 발리리아어는 중세 유럽의 라틴어와 비슷한 위치를 차지한다.[11] 소설에서는 일상 언어로 사용되지 않지만, 에소스와 웨스테로스 귀족들 사이에서 학문과 교육의 언어로 사용되며, 많은 문학과 노래가 발리리아어로 만들어졌다.

드라마 ''왕좌의 게임''을 위해 언어학자 데이비드 J. 피터슨이 소설에 등장하는 몇 안 되는 단어("valar morghulis" (발라 모르굴리스, "모든 인간은 죽어야 한다"), "valar dohaeris" (발라 도하에리스, "모든 인간은 섬겨야 한다"), "dracarys" (드라카리스, "용의 불"))를 바탕으로 고지 발리리아어와 그 파생 언어들을 창조했다.[11] 피터슨은 HBO로부터 언어 개발에 있어 상당한 자유를 받았는데, 이는 조지 R.R. 마틴이 자신의 작품의 언어적 측면에 큰 관심이 없었기 때문이다.[11]

피터슨은 마틴의 "dracarys" 선택이 라틴어 "draco"(용)와 유사하여 아쉽다고 언급했다. 라틴어는 《얼음과 불의 노래》 세계관에 존재하지 않으므로, 피터슨은 이를 우연으로 여기고 "dracarys"를 독립적인 어휘소로 처리했다.[3] 고지 발리리아어에서 용을 뜻하는 단어는 ''zaldrīzes''이다. 한편, "valar morghulis"와 "valar dohaeris"는 언어의 활용 체계의 기반이 되었다.[11] 또 다른 단어 ''trēsy''는 "아들"을 의미하며, 피터슨의 트위터 팔로워 3000명을 기념하여 만들어졌다.[4]

2013년 6월 초, 고발리리아어 단어는 667개였다.[5] 피터슨은 이후 ''드래곤의 집''을 위해 언어를 확장했다.[6]

3. 1. 음운론

고지 발리리아어는 독특한 음운 체계를 가지고 있으며, 장모음과 단모음을 구별한다.[12] 모음의 경우, 맥크론(ī, ȳ, ū, ē, ō, ā)이 있는 모음은 장모음으로, 단모음보다 두 배 길게 발음된다.[12] 고지 발리리아어에서는 모음의 길이만으로 단어를 구분하는 경우도 있다.[12]

자음[12][13][53][54]
순음치음경구개음연구개음목젖소리성문음
비음colspan="2" |colspan="2" |colspan="2" |colspan="2" |colspan="2" |colspan="2" |
파열음~
~		colspan="2" |colspan="2" |
마찰음~~colspan="2" |
유음colspan="2" |colspan="2" |colspan="2" |colspan="2" |colspan="2" |
떨림음colspan="2" |colspan="2" |colspan="2" |colspan="2" |colspan="2" |
측음colspan="2" |colspan="2" |colspan="2" |colspan="2" |colspan="2" |colspan="2" |



모음[12][53][54]
colspan="2" |전설모음중설모음후설모음
고모음단모음
장모음
중모음단모음colspan="2" |
장모음colspan="2" |
저모음단모음colspan="2" |colspan="2" |
장모음colspan="2" |colspan="2" |



둥근 모음 와 는 자손 언어에서 둥근 모음의 특징을 잃었다.[12] 따라서 고발리리아어가 사회적 지위가 높은 언어로 비원어적으로 사용될 때, 이들은 둥글지 않은 전설모음 로 발음된다.[12] 예를 들어, 데너리스 타르가르옌의 이름은 ''왕좌의 게임''의 등장인물들이 일반적으로 로 발음하지만, 고발리리아어에서는 첫 음절에 이중모음이 있고 마지막 음절에 둥근 모음이 있어 에 더 가까웠을 것이다.[12]

대조적인 모음 길이는 일부 파생 언어에서도 사라졌다. ''왕좌의 게임'' 시즌 3에서 들리는 아스타포르 발리리아어에서는 장모음이 단모음과 똑같이 발음된다.[12]

음절 강세는 마지막에서 두 번째 음절에 있다. 단, 마지막에서 두 번째 음절이 가벼운 음절이고 마지막에서 세 번째 음절이 무거운 음절인 경우에는 마지막에서 세 번째 음절에 강세가 있다.[14] 고도로 어형 변화가 많은 언어로서, 어순은 유연하다(파생 언어에서는 사라진 특징).[12] 그러나 관계절이 있는 문장은 두부 최종이다.[9]

3. 2. 문법

고지 발리리아어는 중세 유럽(medieval Europe)의 고대 라틴어(Classical Latin)와 유사하게, 에소스와 웨스테로스 귀족 사회에서 학문과 교육의 언어로 사용되며 일상적인 의사소통에는 쓰이지 않는다.[11] 고지 발리리아어는 4개의 수(단수, 복수, 소수, 집합), 8개의 격(주격, 목적격, 소유격, 여격, 처소격, 도구격, 동반격, 호격), 4개의 성(달, 태양, 지상, 수생)을 가진 복잡한 문법 체계를 가지고 있다. 명사는 성에 따라 다른 어미 변화를 하며, 동사는 시제, 서법, 법에 따라 활용된다.

3. 2. 1. 명사

고발리리아어의 명사는 4개의 수와 8개의 격을 가진다. 수는 단수, 복수, 소수, 집합으로 나뉜다. 예를 들어 "사람"을 뜻하는 명사 'vala'는 다음과 같이 변화한다.[15][17]

단수소수복수집합
valavalunvalivalar



집합 명사는 새로운 명사 어미 변화를 통해 수를 나타낼 수 있다. 예를 들어 'azantys'("기사, 병사")는 다음과 같이 변화한다.[16]

단수집합복수
azantysazantyrazantyri



명사는 주격, 목적격, 소유격, 여격, 처소격, 도구격, 동반격, 호격의 8개 격을 가진다. 다만, 모든 어형 변화에서 도구격과 동반격이 구별되는 것은 아니며, 복수에서는 소유격, 여격, 처소격이 항상 구분되는 것은 아니다.[17] [4] 전치사와 후치사는 다른 격을 형성하는 데 사용된다. 예를 들어, 탈격은 전치사 ''hen'' + 처소격으로 형성되고(예: ''hen lentot'', "집에서부터"), 상위격은 소유격 뒤에 후치사 ''bē''를 붙여 형성된다(예: ''lento bē'', "집 위에").[18]

고발리리아어에는 4가지 성이 있으며, 생물학적 성과 항상 일치하지는 않는다.[19] 각 성의 이름은 다음과 같다.[20]


  • ''hūrenkon qogror'' — "달 종류"
  • ''vēzenkon qogror'' — "태양 종류"
  • ''tegōñor qogror'' — "지상 종류"
  • ''embōñor qogror'' — "수생 종류"


생명체이거나 개체화되는 명사는 일반적으로 달 종류 또는 태양 종류에 속하고, 다른 명사는 일반적으로 지상 종류 또는 수생 종류로 분류된다. 종류의 이름은 각 성의 원형 구성원인 명사에서 유래한다.[20] 피터슨(Peterson)은 고발리리아어의 성을 고유한 것으로 묘사하지만, 음운론에서 프랑스어의 성보다 예측 가능성이 높고, 반투어의 파생적인 명사류의 속성을 일부 가지고 있다고 설명한다.[20] 음운론적 예측 가능성의 결과로, 많은 인간에 대한 단어(종종 ''-a'' 또는 ''-ys''로 끝남)는 달 종류 또는 태양 종류이고, 많은 음식과 식물(종종 ''-on''으로 끝남)은 지상 종류이다.[21]

피터슨에 따르면, "고발리리아어에서 어형 변화 종류를 정의하는 것"은 "단수와 복수에 세심한 주의를 기울이고" "어떤 격이 합쳐지고 어떤 격이 합쳐지지 않는지"를 확인하여 알 수 있다.[22]

3. 2. 2. 동사

동사는 7가지 시제(현재, 과거 단순 시제, 미래, 과거 시제, 완료, 과거 완료, 과거 습관적 시제), 2가지 서법(능동태와 수동태), 그리고 3가지 법(직설법, 가정법, 명령법)으로 활용된다.[23]

명사는 4가지 수(단수, 복수, 소수, 집합)를 가지지만, 동사 활용은 단수와 복수로만 기술되어 있다.[22] 소량(paucal)은 복수 일치를, 집합(collective)은 단수 일치를 유발한다.[24] 동사의 활용형은 단수형과 복수형으로만 표현된다.[59]

동사에는 두 가지 패러다임이 있다. 하나는 어간이 자음으로 끝나고, 다른 하나는 어간이 모음으로 끝난다. 아래 표에서는 능동태의 네 가지 시제가 예시되어 있다. 1인칭 복수 직설법에서 사용되는 패러다임을 구분할 수 있다. 자음 어간은 반드시 '-i'로 끝나고, 모음 어간은 '-ī'로 끝난다. 어간이 모음으로 끝나는 동사는 어간 끝 모음이 변화할 수 있는 패턴(-a와 -i는 변하지 않고, -e는 -i가 되지만, -o와 -u는 모두 -v가 됨)을 따른다. 동사의 어간이 장모음이나 이중모음으로 끝나는 경우는 절대 없다.

자음 동사 (''manaeragon'', "올리다" 또는 "들어올리다")
rowspan="3" |현재rowspan="9" |단순과거rowspan="9" |완료rowspan="9" |미완료
직설법접속법직설법접속법직설법접속법직설법접속법
단수복수단수복수단수복수단수복수단수복수단수복수단수복수
1인칭manaeranmanaerimanaeronmanaerotymanaerinmanaerīmanaerunmanaerutymanaertanmanaertimanaertonmanaertotymanaerilenmanaerilinmanaerilonmanaeriloty
2인칭manaerāmanaerātmanaerōmanaerōtmanaeriamanaeriatmanaeruamanaeruatmanaertāmanaertātmanaertōmanaertōtmanaerilēmanaerilētmanaerilōmanaerilōt
3인칭manaerzamanaerzimanaerosmanaerosymanaerismanaerisimanaerusmanaerusymanaertasmanaertismanaertosmanertosymanaerilesmanaerilismanaerilosmanaerilosy
명령법manaerāsmanaerātāscolspan="2" |colspan="4" |colspan="4" |colspan="4" |
부정사manaeragoncolspan="2" |manaerigoncolspan="2" |manaertagoncolspan="2" |colspan="4" |
분사manaerare, manaerariorcolspan="2" |colspan="4" |colspan="4" |colspan="4" |



모음 동사 (어간이 -a로 끝나는 것)[54][58] (''limagon'', "울다, 외치다")
rowspan="3" |현재rowspan="9" |완료rowspan="9" |미완료
직설법접속법직설법접속법직설법접속법
단수복수단수복수단수복수단수복수단수복수단수복수
1인칭limanlimīlimaonlimaotylimatanlimatilimatonlimatotylimēlenlimēlinlimēlonlimēloty
2인칭limālimātlimaōlimaōtlimatālimatātlimatōlimatōtlimēlēlimēlētlimēloolimēloot
3인칭limaslimasilimaoslimaosylimataslimatasilimatoslimatosylimēleslimēlislimēloslimēlosy
명령법limāslimātāscolspan="2" |colspan="4" |colspan="4" |
부정사limagoncolspan="2" |limatagoncolspan="2" |colspan="4" |
분사limare, limariorcolspan="2" |colspan="4" |colspan="4" |



모음 동사 (어간이 -e로 끝나는 것)[54][58] (''sōvegon'', "날다")
rowspan="3" |현재rowspan="9" |완료rowspan="9" |미완료
직설법접속법직설법접속법직설법접속법
단수복수단수복수단수복수단수복수단수복수단수복수
1인칭sōvensōvīsōvionsōviotysōvetansōvetisōvetonsōvetotysovīlensovīlinsovīlonsovīloty
2인칭sōvēsōvētsōviōsōviōtsōvetāsōvetātsōvetōsōvetōtsovīlēsovīlētsovīlōsovīlōt
3인칭sōvessōvesisōviossōviosysōvetassōvetissōvetossōvetosysovīlessovīlisovīlossovīlosy
명령법sōvēssōvētēscolspan="2" |colspan="4" |colspan="4" |
부정사sōvegoncolspan="2" |sōvetagoncolspan="2" |colspan="4" |
분사sōvere, sōveriorcolspan="2" |colspan="4" |colspan="4" |


3. 2. 3. 형용사

형용사는 명사의 성, 수, 격에 일치하며, 세 가지 어미 활용 형태를 갖는다.[25] 동사와 마찬가지로 형용사는 단수형과 복수형 두 가지 수의 형태만 가지는데, 단수형은 집합 명사에도 사용되고 복수형은 소수의 명사에도 사용된다.[25] 형용사는 명사 앞에 붙거나(예: "흰 신발") 뒤에 붙을 수 있다(예: "정치적 몸").[25]

앞에 붙는 형용사에는 몇 가지 형태의 음절 생략과 자음 동화 현상이 나타난다.[25]

  • 두 음절로 된 어미(여러 1종 복수형에서와 같이 ''kast'''oti''''' 등)의 경우, 두 번째 음절이 종종 생략되는데, 단어 끝의 ''-t''도 자음 앞에서는 생략된다. ''ader'''ot''' ābrot''("재빠른 여자에게")과 ''ader'''o''' Dovaogēdot''("재빠른 칠왕국 군인에게")를 비교해 보라.[25]
  • 이러한 생략으로 단어 끝에 ''-z''가 생기는 경우(1종 형용사 ''kasta''가 달 형용사 복수형에서 ''kastyzy''(주격) 및 ''kastyzys''(호격)가 되는 경우와 같이), 마지막 ''-z''는 무성 자음 앞에서는 무성화되어 ''-s''가 된다. ''kast'''ys''' hobresse''("푸른 염소들")와 ''kast'''yz''' dāryssy''("푸른 왕들")을 비교해 보라. 두 형태 모두 달 주격 복수형인 ''kastyzy''에서 유래한다.[25]
  • 문제의 음절이 모음-자음-모음인 경우, 마지막 모음만 생략된다. ''ānogro ēl'''ȳro'''''("첫 번째 피의")와 ''ēl'''ȳr''' ānogro''("첫 번째 피의")를 비교해 보라.[25]
  • 조격 형태는 일반적으로 ''-s-'' 또는 ''-ss-''를 포함하고 여격 형태는 일반적으로 ''-m-'' 또는 ''-mm-''를 포함하지만, 일부 명사는 두 경우 모두 ''s'' 형태만 사용하고 일부 명사는 두 경우 모두 ''m'' 형태를 사용한다. 이러한 경우, 해당 자음은 자음 조화를 경험하여, 그렇지 않으면 조격 형태가 될 수도 있는 것을 여격으로, 반대로 여격 형태가 될 수도 있는 것을 조격으로 사용하게 된다.[25]
  • 마지막으로, 단어 끝의 ''-m''은 고발리리아어에서 점점 드물어지고 있다. ''-m''으로 끝나는 축약된 어미는 다음 단어가 모음이나 순음으로 시작하지 않는 한 종종 ''-n''으로 동화된다.[25]


1종 형용사는 네 가지 명사 종류 각각에 대해 다르게 활용된다.[25] 2종과 3종 형용사는 더 많은 형태를 통합하여 태양 명사와 달 명사를 구분하지 않고, 지상 명사와 수생 명사를 구분하지 않는다.[25]

3. 3. 듀오링고 코스

2016년 10월 31일, 듀오링고에서 영어 사용자를 위한 고발리리아어 과정이 제작되기 시작했다. 이 과정에는 데이비드 J. 피터슨(David J. Peterson)이 기여했다.[26][27] 2017년 7월 12일에 베타 버전이 출시되었다.[26][27] 2019년 4월에는 왕좌의 게임의 마지막 시즌을 앞두고 과정이 업데이트되었으며, 피터슨은 수업과 연습에 사용될 오디오를 제작했다.[28]

4. 저지 발리리아어

저지 발리리아어는 고지 발리리아어에서 파생된 여러 방언들을 통칭하는 말이다. 이들은 에소스 대륙의 자유 도시들과 노예 상인의 만 지역에서 사용된다.

티리온은 『불의 춤』(A Dance with Dragons)에서 자유 도시들에서 사용되는 고지 발리리아어의 변종들을 "방언이라기보다는, 서로 다른 언어가 되어가는 9개의 방언"이라고 설명한다.[63]

데이비드 J. 피터슨은 고대 발리리아어와 가짜 발리리아어의 관계를 고전 라틴어와 로망스어족의 관계, 또는 고전 아랍어와 현대 아랍어 방언의 관계와 비슷하다고 설명했다. 즉, 고대 발리리아어는 에소스 지역 언어 화자에게 어느 정도 어려움을 겪으면서도 이해 가능하다는 것이다.[9]

노예 상인의 만에 있는 각 도시에서는 각지의 기스칼 언어군을 기층으로 하는, 고지 발리리아어에서 유래한 근연 언어가 사용된다.[64]

4. 1. 노예 상인의 만 방언

노예 상인의 만(Slaver's Bay)의 노예 도시들은 발리리아에 의해 정복, 합병된 고대 기스카리 제국의 땅이다. 이 도시들에서는 현지 기스카리 언어를 기반으로 하는 고지 발리리아어의 후손인 관련 언어들을 사용한다.[70][30] 피터슨은 파생 언어의 어휘와 관련하여 "이상한 위치에 'j'가 있으면 아마도 원래 기스카리어일 것이다."라고 언급했다.[71][31][65]

4. 1. 1. 아스타포리 발리리아어

본 시리즈에서 처음 등장한 발리리아어 파생어는 노예 만의 아스타포르(Astapor) 도시의 방언인 아스타포리 발리리아어이다. 이 방언은 시즌 3 첫 방송분인 "발라르 도하에리스"에서 등장했다.[34] 피터슨은 먼저 고발리리아어(High Valyrian)로 텍스트를 작성한 후, 오랜 시간 동안 자연어의 변화를 시뮬레이션하기 위해 일련의 규칙적인 문법 및 음운 변화를 적용하여 아스타포리 대사를 만들었다.[34]

예를 들어, 아스타포리 발리리아어는 모든 장모음(맥크론으로 표시)과 대부분의 이중모음을 잃었다.[12] 모음 사이에서 [b, d, g]는 [v, ð, ɣ]로 변했고, 그 결과 같은 환경에서 [p, t, k]는 [b, d, g]로 변했다.[35] 그 결과, 고발리리아어에서 "결백한 자"(Unsullied)는 ''Dovaogēdy'' Dovaogēdy|도바오게디val로 표현되지만, 아스타포리어에서는 ''Dovoghedhy'' Dovoghedhy|도보게디val로 표현된다.[12]

마찬가지로, 아스타포리 발리리아어는 고발리리아어의 격 시스템을 잃었으므로, 어순은 더욱 안정적으로 주어-동사-목적어(SVO)이며, 고발리리아어의 네 가지 성(gender)은 두 가지로 줄었고, 세 가지의 정관사가 있다: ''ji'' ji|지aeg (생물 단수, 고발리리아어 ''ziry'' ziry|지리val "그/그녀(목적격)"에서 유래), ''vi'' vi|비aeg (비생물 단수, 고발리리아어 ''ūī'' ūī|우이val "그것(목적격)"에서 유래), 그리고 ''po'' po|포aeg (복수, 고발리리아어 ''pōnte'' pōnte|폰테val "그들(목적격)"에서 유래).[12][36] 또한 고발리리아어 ''mēre'' mēre|메레val ("하나")에서 유래한 부정관사 ''me'' me|메aeg가 있다.[36] 어휘 강세는 고발리리아어보다 예측하기 어렵지만, 명령문은 어말에 강세를 갖는다(예: ''ivetrá'' ivetrá|이베트라aeg).[37]

4. 1. 2. 미리네제 발리리아어

미린 발리리아어는 드라마 《왕좌의 게임》 시즌 4와 6에 등장한다.[39] 아스타포리 발리리아어와 마찬가지로 장모음이 없지만,[40] 음운론적으로 고지 발리리아어와 상당히 달라, 아스타포 발리리아어와 달리 고지 발리리아어와 상호 이해 가능하지 않도록 하라는 요청에 대한 반응이었다.[41]

예를 들어, "결백한 자"라는 단어는 다음과 같다.

미린 발리리아어아스타포 발리리아어고지 발리리아어
결백한 자ThowoáDovoghedhyDovaogēdy



다음은 미린 발리리아어의 예시이다.


  • ''Ev shka moz avrelya fej wal thosh? Pa wal yel wazghesh shing pa nesh esh yelwa mish she yel lerch ej rovnya sha nofel?''[39][38]

> "이 남자들과 술을 마시고 싶으십니까? 어머니 품에서 우리를 떼어내어 소처럼 경매에서 팔아넘긴 그 남자들 말입니다." (《왕좌의 게임》 시즌 6, 4화)

  • ''Ivaf kiófa w'omvale shiv tówish fílva tosh?''[67]

> "쇠사슬에 묶여 남은 생을 보내고 싶으신가요?" (《왕좌의 게임》 시즌 4, 4화)

5. 필기 양식

피터슨은 《왕좌의 게임》을 위해 고발리리아어 문자 체계를 만들지는 않았지만, "이집트의 상형 문자 체계와 비슷한 것을 생각하고 있었다. 스타일은 반드시 그렇지는 않지만 기능 면에서 말이다. 이집트인들은 일종의 알파벳, 몇 가지 음성 기반 체계, 그리고 표의 문자를 모두 겹쳐 사용했다"고 언급했다.[42] 세 번째 시즌 에피소드 "곰과 아가씨"에서 탈리사는 라틴 알파벳으로 발리리아어 편지를 쓰는 장면이 나오는데, 피터슨에 따르면 "결국 일회용 장면을 위해 전체 문자 체계를 만드는 것은 가치가 없어 보였다"는 것이다.[43]

결국 《드래곤의 집》을 위해 문자 체계가 만들어졌다. 이것은 세 가지 유형의 글자로 구성된 혼합 문자 체계이다.[44]


  • 표의 문자 글자 (단어 전체를 나타냄)
  • 패러다임 글자 (명사 패러다임과 어미를 나타내는 데 사용됨)
  • 알파벳 글자 (순전히 음운적 가치를 위해 사용됨)

6. 미디어

높은 발리리아어는 왕좌의 게임 시즌 3부터 자세히 다뤄졌으며, 주로 데너리스 타르가르옌(에밀리아 클라크 분)이 그녀의 서기관 미산데이(나탈리 이매뉴얼 분)와 부관 그레이웜(제이컵 앤더슨 분)과 함께 사용했다. 이 언어는 속편인 드래곤의 집에서 더욱 두드러지게 등장하는데, 주인공인 레이니라 타르가르옌(십대는 밀리 앨콕 분, 성인은 엠마 다시 분)과 그녀의 삼촌인 데이몬 타르가르옌(맷 스미스 분) 사이에서 주로 사용된다.

드래곤의 집에서 성인 레이니라를 연기한 엠마 다시는 높은 발리리아어를 배우는 것을 즐겼다고 말하며, "사실 저는 그 과정을 정말 즐겼습니다. 완전히 작동하는 언어처럼 느껴졌습니다. 완전히 작동하는 언어이기 때문에 그것을 풀어내는 것이 정말 만족스러웠습니다."라고 전했다.[45] 데이몬을 연기한 맷 스미스는 처음에는 그것을 벅차게 느꼈다고 말하며, "저는 그것을 여러 페이지, 엄청난 양을 받았습니다. 처음에는 겁이 났습니다. 하지만 그것을 접하게 되자 배우는 것을 꽤 즐겼고, 연기하는 것도 꽤 즐겼습니다."라고 말했다.[45]

참조

[1] 웹사이트 Valar Dohaeris http://www.dothraki.[...] 2013-03-31
[2] 뉴스 The complex linguistic universe of "Game of Thrones" https://www.economis[...] 2017-08-05
[3] 웹사이트 Sesīr Urnēbion Zȳhon Keliton Issa (comment at 10:12 pm) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-04-22
[4] 웹사이트 Tȳni Trēsi http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-05-20
[5] 웹사이트 Kastāmiro Daomior (comment at 2:46 am) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-06-04
[6] 인터뷰 Bonus Bookaloo: House of the Dragon and More https://baldmove.com[...] Bald Move 2022-03-07
[7] 웹사이트 Main Page https://wiki.languag[...]
[8] 웹사이트 High Valyrian language https://wiki.languag[...]
[9] 웹사이트 Sesīr Urnēbion Zȳhon Keliton Issa http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-04-22
[10] 웹사이트 Conlang Dialogue: Game of Thrones, Episode 304 https://archiveofour[...] 2020-05-04
[11] 뉴스 Tongues of Ice and Fire: Creating the Languages in ''Game of Thrones'' https://entertainmen[...] 2013-05-03
[12] 웹사이트 Tīkuni Zōbrī, Udra Zōbriar http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-04-08
[13] 웹사이트 Some More High Valyrian Inflection (comments on 23 June at 11:20 am and on 24 June at 3:00 pm) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-06-23
[14] 웹사이트 Tīkuni Zōbrī, Udra Zōbriar (comment at 4:47 pm) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-04-10
[15] 웹사이트 Eseneziri (comment at 20:13 UTC) https://www.reddit.c[...] Reddit AMA 2013-04-17
[16] 웹사이트 Sesīr Urnēbion Zȳhon Keliton Issa (comment at 5:23 pm) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-04-23
[17] 웹사이트 Sesīr Urnēbion Zȳhon Keliton Issa (comment at 5:19 pm) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-04-23
[18] 서적 The Art of Language Invention
[19] 웹사이트 Sesīr Urnēbion Zȳhon Keliton Issa (comment at 10:24 am) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-04-24
[20] 웹사이트 Perzo Vūjita (comment at 12:30 am) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-05-01
[21] 웹사이트 Perzo Vūjita (comment at 2:50 pm) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-05-01
[22] 웹사이트 Some High Valyrian inflection http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-05-26
[23] 웹사이트 High Valyrian Grammar https://wiki.languag[...]
[24] 웹사이트 Some More High Valyrian Inflection (comment at 12:45 pm) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-06-28
[25] 웹사이트 Valyrian Adjectives http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-07-01
[26] 웹사이트 High Valyrian for English http://duolingo.wiki[...]
[27] 웹사이트 Course Status: High Valyrian for English Speakers https://web.archive.[...]
[28] 웹사이트 Do you you speak High Valyrian? Duolingo launches Game of Thrones language app https://www.theguard[...] 2019-04-13
[29] 문서 A Dance with Dragons, Tyrion I.
[30] 웹사이트 The State of Valyrian http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2014-05-06
[31] 웹사이트 The Valyrian Word for Hamster http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2014-05-12
[32] 뉴스 Learn to speak Dothraki and Valyrian from the man who invented them for ''Game of Thrones'' http://www.vulture.c[...] 2013-04-23
[33] 웹사이트 Conlang Dialogue: Game of Thrones, Episode 303 https://archiveofour[...] 2020-05-04
[34] 웹사이트 David Peterson and the languages of ''Game of Thrones'' https://web.archive.[...]
[35] 서적 The Art of Language Invention
[36] 서적 The Art of Language Invention
[37] 웹사이트 Qilōnario Geron http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-04-15
[38] 웹사이트 Conlang Dialogue: Game of Thrones, Episode 604 https://archiveofour[...] 2020-05-11
[39] 웹사이트 Season 4 Game of Thrones Dialogue https://wiki.languag[...]
[40] 웹사이트 Meereenese Valyrian Phonology https://wiki.languag[...]
[41] 웹사이트 Valar Javaris https://dothraki.com[...] Dothraki.com 2014-05-05
[42] 웹사이트 Tīkuni Zōbrī, Udra Zōbriar (comment on 10 April 2013 at 11:53 pm) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-04-10
[43] 웹사이트 Gryves se Riña Litse http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-05-13
[44] 웹사이트 Hope you enjoyed @houseofthedragonhbo tonight! This show features a new writing system for High Valyrian that I created. https://www.instagra[...] 2022-08-21
[45] 웹사이트 Matt Smith And Emma D'Arcy Say Their House Of The Dragon Characters' Love Language Is High Valyrian https://www.slashfil[...] 2022-08-08
[46] 웹사이트 Valar Dohaeris http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-03-31
[47] 웹사이트 Sesīr Urnēbion Zȳhon Keliton Issa http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-04-22
[48] 뉴스 Tongues of Ice and Fire: Creating the Languages in ''Game of Thrones'' http://entertainment[...] 2013-05-03
[49] 웹사이트 Sesīr Urnēbion Zȳhon Keliton Issa (comment at 10:12 pm) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-04-22
[50] 웹사이트 Tȳni Trēsi http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-05-20
[51] 웹사이트 Tīkuni Zōbrī, Udra Zōbriar (comment on 10 April 2013 at 11:53 pm) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-04-10
[52] 웹사이트 Gryves se Riña Litse http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-05-13
[53] 웹사이트 Tīkuni Zōbrī, Udra Zōbriar http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-04-08
[54] 웹사이트 Some More High Valyrian Inflection (comments on 23 June at 11:20 am and on 24 June at 3:00 pm) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-06-23 -- 2013-06-24
[55] 웹사이트 Eseneziri (comment at 20:13 UTC) http://www.reddit.co[...] Reddit AMA 2013-04-17
[56] 웹사이트 Sesīr Urnēbion Zȳhon Keliton Issa (comment at 10:24 am) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-04-24
[57] 웹사이트 Perzo Vūjita (comment at 12:30 am) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-05-01
[58] 웹사이트 Some High Valyrian inflection http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-05-26
[59] 웹사이트 Some More High Valyrian Inflection (comment at 12:45 pm) http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-06-28
[60] 웹사이트 Valyrian Adjectives http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2013-07-01
[61] 웹사이트 High Valyrian for English https://duolingo.fan[...]
[62] 웹사이트 Course Status: High Valyrian for English Speakers https://incubator.du[...]
[63] 문서 A Dance with Dragons, Tyrion I.
[64] 웹사이트 The State of Valyrian http://www.dothraki.[...]
[65] 웹사이트 The Valyrian Word for Hamster http://www.dothraki.[...]
[66] 뉴스 Learn to speak Dothraki and Valyrian from the man who invented them for ''Game of Thrones'' http://www.vulture.c[...] 2013-04-23
[67] 웹사이트 Season 4 Meereenese Valyrian Dialogue https://wiki.dothrak[...]
[68] 웹인용 Valar Dohaeris http://www.dothraki.[...] 2013-03-31
[69] 뉴스 The complex linguistic universe of "Game of Thrones" https://www.economis[...] 2017-08-05
[70] 웹인용 The State of Valyrian http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2014-05-06
[71] 웹인용 The Valyrian Word for Hamster http://www.dothraki.[...] Dothraki.com 2014-05-12


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com