맨위로가기

벳핀상

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《벳핀상》은 2016년 10월부터 2017년 4월까지 방영된 NHK의 연속 TV 소설이다. 섬유 회사 파밀리아의 창업자 중 한 명인 반노 아쓰코를 모델로, 쇼와 시대의 고베시, 오사카 등을 배경으로 아동복 제작에 매진하는 여주인공 반도 스미레의 이야기를 그린다. 요시네 쿄코가 주인공을 맡았으며, Mr. Children의 "빛의 아틀리에"가 주제가로 사용되었다. 드라마는 긍정적 평가와 부정적 평가를 함께 받았으며, 고베시의 관광 활성화에도 기여했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 고베시를 배경으로 한 작품 - 만세전
    《만세전》은 염상섭의 소설로, 일제강점기 도쿄 유학생인 '나'가 아내의 위독 소식을 듣고 귀국하는 과정에서 조선의 암울한 현실과 식민지 지식인의 무기력함을 묘사한다.
  • 고베시를 배경으로 한 작품 - 부적절한 것도 정도가 있어!
    《부적절한 것도 정도가 있어!》는 1980년대 대한민국을 배경으로 보수적인 아버지와 진보적인 딸의 갈등을 코믹하게 그린 JTBC 드라마로, 사회 부조리 풍자, 세대 간 소통 부재 등 사회 문제들을 다루며 선정성 및 역사 왜곡 논란이 있었다.
  • 오사카부를 배경으로 한 텔레비전 드라마 - 하얀 거탑 (2003년 드라마)
    야마자키 도요코의 동명 소설을 원작으로 한 일본 드라마 《하얀 거탑》은 대학 의학부 내 권력 암투를 배경으로 외과의사 자이젠 고로와 내과의사 사토미 슈지의 대립을 그리며 큰 인기를 끌었다.
  • 오사카부를 배경으로 한 텔레비전 드라마 - 맛상
    맛상은 닛카 위스키 창업자 부부의 삶을 모티브로 위스키에 대한 열정을 가진 일본인 남성과 스코틀랜드 여성의 국제결혼과 꿈을 향한 여정을 그린 NHK의 연속 TV 소설로, 높은 시청률을 기록했으나 역사 왜곡 논란도 있었다.
  • 쇼와 시대를 배경으로 한 작품 - 피와 뼈
    재일 한국인 작가 양석일의 자전적 소설을 원작으로 한 "피와 뼈"는 1930년대 오사카를 배경으로 흉폭한 성격과 비틀린 욕망을 가진 김준평이라는 인물이 가족과 주변 사람들에게 상처를 남기는 파란만장한 삶을 그린 작품으로, 야마모토 슈고로 상을 수상하고 영화화되어 논란과 함께 영화상을 수상했다.
  • 쇼와 시대를 배경으로 한 작품 - 행복의 노란 손수건
    《행복의 노란 손수건》은 출소한 남편이 아내와의 재회를 위해 노란 손수건을 내걸고 기다리는 내용을 그린 일본 영화이며, 1977년 개봉하여 일본 아카데미상을 수상하고 여러 차례 리메이크되었다.
벳핀상 - [TV프로그램]에 관한 문서
기본 정보
벳핀상
벳핀상
원어명べっぴんさん
장르드라마
제작 정보
원작(정보 없음)
각본와타나베 치호
연출나기카와 요시로
닛타 신조
아다치 모지리
출연요시네 쿄코
나마세 가츠히사
칸노 미호
코라 켄고
렌부츠 미사코
나가야마 켄토
나가쿠라 준
타니무라 미츠키
모모타 카나코
츠치무라 카호
이가라시 마나미
후루카와 유키
모리나가 유키
다나카 요지
히라오카 유타
마츠시타 유야
나카지마 히로키
모리 유사쿠
이부 마사토
에나미 쿄코
이치무라 마사치카
나카무라 타마오
내레이션칸노 미호
주제곡"빛의 아틀리에" (Mr.Children)
작곡가세부 히로코
국가일본
언어일본어
에피소드 수151
제작사NHK 오사카
방송사NHK
방송 기간
시작일2016년 10월 3일
종료일2017년 4월 1일

2. 기획·제작

드라마는 어패럴 메이커 파밀리아 창업자 중 한 명인 반노 아쓰코를 모델로 한 여주인공 반도 스미레가[187][188] 쇼와 시대의 효고현 고베시나 오사카 등지에서 전후 불탄 자리 속에서 아동복 제작에 매진하는 모습을 그린다.

2016년 1월 13일 제작 발표 후[2], 여주인공 오디션을 거쳐 요시네 쿄코가 발탁되었고, 주요 출연진 발표와 함께 5월 25일 고베 기타노이진칸 거리에서 촬영을 시작했다. 포스터와 오프닝 영상은 키요카와 아사미가 담당했다.[191] Mr.Children의 「빛의 아틀리에」가 주제가로 결정되었다.[120]

2017년 2월 28일, NHK 오사카 방송국에서 촬영이 종료되었고[12], 3월 23일에는 차기작 히로인에게 바톤 터치가 이루어졌다.[13]

차기작 『병아리』 이후, BS 프리미엄에서의 재방송 시작 시각이 30분 늦춰졌으며, 23시 시작은 2020년 상반기 『응원』까지 중단되었다.

2. 1. 기획 배경

여주인공 반도 스미레는 어패럴 메이커 파밀리아의 창업자 중 한 명인 반노 아쓰코를 모델로 하며[187][188], 쇼와 시대 효고현 고베시나 오사카 등 전후 폐허 속에서 아동복 제작에 매진하는 모습을 그린다.

2. 2. 제작 과정

2016년 1월부터 2월에 걸쳐 여주인공 오디션이 진행되었으며, 4월 6일에 요시네 쿄코가 2261명[5] 중에서 주인공으로 선정되었다고 발표되었다.[6][7] 요시네 쿄코는 2014년 상반기 하나코와 앤에 이어 두 번째로 연속 TV 소설에 출연하게 되었다.

5월 16일에는 주요 출연진이 발표되었고[8](이후 7월 29일에 9명이 추가 발표[9]), 5월 25일에 고베 기타노이진칸 거리에서 촬영이 시작되었다.[10]

6월 30일에는 포스터와 오프닝 영상을 키요카와 아사미가 담당하는 것으로 발표되었다.[11]

2. 3. 주제가

Mr.Children의 〈빛의 아틀리에〉(TOY'S FACTORY)이다.[1]

2. 4. 로케이션 장소



3. 등장인물

배우역할배역
요시네 쿄코반도 스미레본작의 주인공[1]
나마세 카츠히사반도 이소야스미레와 유리의 아버지[2]
칸노 미호반도 하나스미레와 유리의 어머니[3]
렌부츠 미사코반도 유리→노가미 유리스미레의 언니[5]
이가시라 마나미반도 사쿠라→무라타 사쿠라스미레와 노리오 부부의 장녀[48]
소가노야 분도이구치 츄이치로반도 가의 집사
미야타 케이코사토 키요반도 가의 하녀 우두머리
코라 켄고노가미 키요시스미레의 소꿉친구(후에 스미레의 의붓 형이 됨)[4]
나가야마 켄토타나카 노리오 → 반도 노리오스미레의 남편이자 소꿉친구
요시다 하루토노가미 쇼타유리와 키요시 부부의 장남
나구라 준노가미 쇼조키요시의 양아버지
카와세 마리노가미 야에키요시의 양어머니
호리우치 마사미타나카 고로노리오의 친부
오시야 카오리타나카 토미노리오의 친모


  • '''노가미 키요시'''(코라 켄고): 스미레의 소꿉친구이자 유리의 남편. 자유분방한 성격으로, 스미레를 이해하고 지지했다. 오키나와 출정 후 복원하여 반도 영업부를 부활시키고, '오라이온'을 설립했다. 오노에 기요시(尾上清)를 모델로 한다.[61]
  • '''타나카 노리오'''(나가야마 켄토): 스미레의 남편이자 소꿉친구. 과묵하고 꼼꼼한 성격으로, 스미레를 짝사랑했다. 시베리아 억류 생활 후 인간 불신에 빠졌지만, 반도 영업부와 키아리스에서 경리를 담당하며 회복했다. 반노 미치오를 모델로 했다.[61]
  • '''노가미 쇼타'''(요시다 하루토): 유리와 키요시 부부의 장남. 스미레의 조카이자 사쿠라의 사촌. 밝고 활기찬 소년으로, 사쿠라와 친남매처럼 지냈다.
  • '''노가미 쇼조'''(나구라 준): 키요시의 양아버지. 반도 영업부의 반장을 거쳐 이사를 맡았으나, 오사카 대공습으로 사망했다.
  • '''노가미 야에'''(카와세 마리): 키요시의 양어머니.
  • '''타나카 고로'''(호리우치 마사미): 노리오의 친부이자 스미레의 의붓아버지. 귀족원 의원.
  • '''타나카 토미'''(오시야 카오리): 노리오의 친모이자 스미레의 의붓어머니.


위의 결과물에서 변경된 점은 다음과 같습니다.

1. 하위 섹션 내용 중복 제거: "주인공 및 가족" 하위 섹션에 이미 상세히 기술된 반도 스미레, 반도 이소야, 반도 하나, 반도 유리, 반도 사쿠라, 이구치 츄이치로, 사토 키요에 대한 설명을 표에서 간략하게 역할 이름과 배우 이름만 남기고 제거했습니다.

2. 표(Table) 문법 오류 수정: 역할과 배역 열의 제목 행에 불필요한 `!!`가 중복 사용된 오류를 수정했습니다.

3. 기타 가독성 향상: 설명 부분에서 불필요한 줄바꿈을 제거하고, 문장 간 간격을 조정하여 가독성을 높였습니다.

4. 번역 표현 수정:

  • 조추 -> 하녀 우두머리

3. 1. 주인공 및 가족


  • '''반도 스미레''' (요시네 쿄코): 본작의 주인공.[1] 자신의 생각을 말로 표현하기 어려워하지만, 심지가 굳고 몰두하면 시간을 잊을 정도로 집중력이 강하다. 덜렁거리지만 자신의 의견을 굽히지 않는 강인함도 지녔다. 종전 후, "아사야"에서 수예 잡화 판매를 시작, 이후 "베이비 숍 아사야"를 거쳐 "키아리스[60]"를 개점한다. 파밀리아의 창업자 사카노 아츠코가 모델이다.[61]
  • '''반도 이소야''' (나마세 카츠히사): 스미레와 유리의 아버지.[2] 의류 상사 "반도 영업부" 창업자이자 귀족원 의원. 엄격하고 과보호적인 면이 있지만, 딸들의 행복한 결혼을 바랐다. 종전 후 오미에서 은거 생활을 하며 스미레에게 조언을 했다. 심장병으로 사망했으며, 레나운 창업자 사사키 하치주하치가 모델이다.[62]
  • '''반도 하나''' (칸노 미호): 스미레와 유리의 어머니.[3] 자수가 특기이며, 스미레에게 네잎 클로버의 의미를 가르쳤다. 병약했지만 남편의 사업을 도왔고, 고베 이주 직후 사망했다.
  • '''반도 유리''' (렌부츠 미사코): 스미레의 언니.[5] 자신의 생각을 분명하게 말하는 성격으로, 아버지의 회사를 잇고 싶어했다. 전쟁 중 오미에서의 피난 생활을 거쳐, 종전 후 장사를 시작하는 남편 노가미 키요시와 우메다로 이사했다.
  • '''반도 사쿠라''' (이가시라 마나미): 스미레와 노리오 부부의 장녀.[48] 이소야와 하나의 손녀. 총명하지만, 부모님의 부재로 외로움을 품고 성장했다. 디자인의 길을 지망하며, 도쿄 미술 대학 진학 후 미국 유학을 다녀와 키아리스에 입사했다. 결혼 후 장녀를 출산했다. 키아리스의 새 캐릭터 "사미짱"을 제작했다.[67][68]
  • '''이구치 츄이치로''' (소가노야 분도): 반도 가의 집사. 애칭은 "'''츄상'''". 건망증이 심하다.
  • '''사토 키요''' (미야타 케이코): 반도 가의 하녀 우두머리.

3. 2. 키아리스 관련 인물


  • '''오노 아케미''' (타니무라 미츠키 분): 반도 가의 하녀였던 마츠의 딸이다.[1]
  • '''타다 료코''' (多田良子|타다 료코일본어) (후에 오자와 료코) (모모타 카나코 분): 스미레의 여학교 시절 동급생이다.[1]
  • '''타사카 키미에''' (田坂君枝|타사카 키미에일본어) (츠치무라 카호 분): 스미레의 여학교 시절 동급생이다.[1]
  • '''아다치 타케시''' (나카지마 히로키 분): 키아리스의 종업원이다.[1]

3. 3. 그 외 인물

4. 줄거리

1945년(쇼와 20년), 스미레는 아기를 업고 잿더미가 된 고베의 거리를 눈물로 바라보며 어떤 생각을 품고 있었다.

시간이 흘러 1969년(쇼와 44년), 아동복 메이커 「키아리스」 창립 20주년 기념식에서 스미레는 3명의 공동 창업자와 함께 단상에 서서, 돌아가신 어머니가 가르쳐준 클로버의 네 잎 의미 「'''용기'''」, 「'''애정'''」, 「'''신뢰'''」, 「'''희망'''」, 「'''전부 갖추면 행복해진다'''」(이것이 스미레의 인생 신조가 된다)는 말을 떠올렸다.

1942년(쇼와 17년), 여학교 5학년이 된 스미레는 친구 '''료코'''와 '''키미에'''의 몸빼에 자수를 놓거나, 그녀들과 수예 클럽을 결성하는 등 청춘을 만끽하고 있었다. 그러던 중, 소꿉친구 키요시로부터 출정 보고를 들은 스미레는 그에 대한 연정을 깨닫는다.

하지만, 키요시는 언니 '''유리'''와 결혼한다. 스미레는 할머니 '''토쿠코'''로부터 부모님이 고생을 거듭해 사업을 일구었다는 이야기를 듣고 가업을 잇기로 결심, 여학교 졸업 후 소꿉친구 '''키오'''를 데릴사위로 맞아 결혼한다. 다정한 부부 생활을 보내고, 이윽고 스미레는 임신하지만, 키오에게 소집 영장이 도착한다. 남편의 출정 중에 스미레는 장녀 '''사쿠라'''를 출산하고, 육아에 분투하면서 사용인들과 함께 집을 지켜나가지만, 전황이 격화되어 아버지와 언니 등과 함께 오미의 아버지 친가로 피난한다. 그리고 종전을 맞이했을 때는, 고베의 거리와 자택은 공습으로 소실되었다.

숙부 '''초타로'''로부터 퇴거를 통보받은 스미레는 고베로 돌아와 남편의 귀가를 기다리기로 한다. 정책으로 예금 계좌가 동결되어 생활은 궁지에 몰리고, 키요시의 조언과 아사다의 제안으로 수예품 판매를 시작하지만, 판매는 부진했다. 그래서 손님들의 반응과 일본으로 건너온 임산부 '''에이미'''와의 만남을 통해, 수요 있는 물건을 공급하고 싶다고 다시 생각한 스미레는, 아동복 가게 창업을 떠올리고, 우선 에이미를 위해 서양식 기저귀를 만들기 위해, 안면이 있는 베이비 간호사 '''아케미'''를 찾아가 가르침을 구한다. 스미레에게 혐오감을 느끼는 아케미는 즉시 거절하지만, 그녀로부터의 사과와 모녀가 살아남기 위해 의식이 바뀌었다는 이야기를 듣고, 이번 한 번이라는 조건으로 협력한다. 게다가 에이미로부터 베이비 드레스 제작 의뢰를 받은 스미레는, 재회한 료코와 키미에의 힘을 빌려, 어머니의 유품 웨딩드레스를 풀어 상품을 완성시킨다. 이 공동 작업을 계기로, 스미레의 창업 제안을 거절했던 료코와 키미에는 생각이 바뀌어 참가한다. 이야기를 들은 아케미도 동료로 합류하여, 4명은 「베이비 숍 아사야」를 개점한다.

개점 얼마 안 되어 료코는 접객에 실패해 마음 상하고, 키미에는 허약한 체질에 무리가 겹쳐 입원하고 가족에게 반대받아, 각각 가게를 그만두는 사고를 당하지만, 료코는 개점을 위해 상품을 만들었던 마음을 떠올리고, 키미에는 가게 운영에 강한 희망을 가지고 있다는 것을 남편 '''쇼이치'''에게 인정받아 다시 돌아온다. 고품질, 어머니의 입장을 이해한 마음가짐에 더해, 정기적으로 아케미의 육아 상담회를 시작하는 등, 가게의 집객은 늘어간다. 그리고 인근의 넓은 빈 점포로의 이전을 계획하고 가게 이름을 「키아리스」로 개칭[60]하기로 결정했을 때, 소식 불명이던 키오가 귀환한다. 스미레를 지키고 싶은 마음에서, 키오는 스미레에게 경영에서 손을 떼도록 요청하지만, 가게가 자신의 보금자리라고 선언하는 스미레의 말을 듣고, 용인한다.

1984년(쇼와 59년), 월 1회 근무가 되어 자택에서 보내는 날이 많아진 스미레는, 봄 방학 중인 손녀 아이를 돌본다. 사진에 흥미를 갖게 되면서 카메라의 구조가 궁금해진 아이는, 무단으로 키오에게서 받은 카메라를 분해하고, 더 나아가 학원의 봄 학기 강습을 연일 무단 결석한 것이 발각된다. 한때 정신이 혼미해진 스미레였지만, 꿈에 나타난 부모님에게 지적받아 아이가 자신의 성격과 닮았다는 것을 깨닫고, 부드럽게 타이른다. 며칠 뒤, 스미레와 3명의 창업자는 아이가 찍어준 사진에 대한 답례로 클로버와 카메라를 수놓은 사진첩을 만들어 선물하고, 네잎 클로버의 의미를 가르친다. 사진첩은 호평을 받아 아이의 학교 급우의 몫까지 만들게 되어, 많은 사진첩을 만드는 가운데 스미레와 3명의 창업자는, 선물하는 상대 아이들의 일을 상상하며 즐거워하는 한편, 4명의 우정을 재확인한다.

어느 날, 스미레는, 옛날 어머니가 가르쳐준 것처럼, 사쿠라에게 자수를 가르친다. 과거에 만났던 사람들의 추억을 회상하고 있는 스미레에게, 아이가 달려와, 찾아낸 네잎 클로버를 건네주었다.[48][49][50][51][52] [53][54][55][56][57]

4. 1. 1930년대: 스미레의 어린 시절과 어머니와의 이별

1934년 (쇼와 9년) , 의류 상사를 운영하는 아버지 '''고시로'''를 둔 9살의 스미레는 고베 야마노테 저택에서 유복한 생활을 하고 있었다. 어느 날, 입원 중인 어머니 '''하나'''를 위해 손수건에 자수를 놓지만, 잘 되지 않아 주변의 미묘한 반응에 굴욕을 맛본다. 그 후에도 실력이 늘지 않던 스미레는, 신발이 바늘과 실을 사용해 만들어진다는 것을 알고 궁금해, 저택을 뛰쳐나가 구두 가게를 엿보러 간다. 거기서 장인 '''아사다'''로부터, 사용하는 사람에 대한 마음을 담아 만드는 것이 중요하다는 조언을 받는다.[58] 며칠 뒤 다시 어머니에게 자수 손수건을 만들어 기뻐하고, 얼마 남지 않은 어머니와 즐거운 시간을 보낸 스미레는, 받은 사람이 기쁘다고 생각하는 「벳핀(별품)상」을 만드는 사람이 되고 싶다고 맹세하고, 천국으로 떠나는 어머니를 떠나보낸다.

4. 2. 1940년대: 전쟁과 결혼, 그리고 새로운 시작

제2차 세계 대전 중, 스미레는 결혼하여 임신하지만, 남편 키오는 전쟁에 징집된다. 스미레는 첫 딸 사쿠라를 낳는다. 1945년 고베시가 공격받아 스미레는 재산을 잃는다. 남편이 돌아오기를 기다리는 동안, 스미레는 아이 옷을 만들기 시작한다.

반도 스미레|坂東すみれ일본어

배우 - 요시네 쿄코 (어린 시절: 와타나베 코노미[58])

본작의 주인공.

자신의 생각을 말로 표현하는 것을 어려워하며, "뭔가…뭔가…"가 입버릇이다.[97][59] 심지가 굳고, 몰두하면 시간을 잊을 정도의 집중력을 가진다. 또한, 덜렁거리는 성격이지만 자신의 의견을 굽히지 않는 강인함도 지녔다.

1942년(쇼와 17년) 여학교 5학년으로 진급했으며, 자수를 잘한다.

아버지들이 권하는 키오와의 혼담을 받아들여, 1943년(쇼와 18년) 여학교를 졸업한 후 데릴사위로 맞아 결혼하고, 1944년(쇼와 19년) 6월에 장녀 사쿠라를 출산한다.

종전 후, 생활을 위해 구두 가게 "아사야"의 한켠에서 수예 잡화 판매를 시작하지만 판매 부진을 겪는다. 이후, 아기 용품에 대한 수요를 발견하여 상품 내용을 개정하고, 료코, 키미에, 아케미도 합류하여 "베이비 숍 아사야"를 개점한다. 장사가 궤도에 오르고, 이전 및 점포 확장을 계기로, 가게 이름을 "키아리스[60]"로 개칭한다.

쇼와 34년 시점에서는, 키아리스의 전무로 취임했다. 쇼와 50년 키아리스 창업 멤버와 남편 키오와 함께 일단 퇴직하지만, 수선부 발족에 따라 복직한다.

아동복을 주력으로 하는 의류 회사 파밀리아의 창업자 사카노 아츠코가 모델이다.[61]

타나카 노리오|田中紀夫일본어 → 반도 노리오|坂東紀夫일본어[71]

배우 - 나가야마 켄토 (어린 시절: 타마야마 시)

스미레의 남편이자 소꿉친구. 타나카가의 삼남.

과묵하고 얌전하며 꼼꼼한 성격. 어릴 적부터 스미레를 짝사랑한다.

1943년(쇼와 18년), 반도 가문에 데릴사위로 들어가 스미레와 결혼하여 반도 영업부에 취직한다.

1944년(쇼와 19년)에 출정. 종전 후 소식이 끊겨 부모 등에게 생존을 포기당했지만, 키아리스 개점 준비 무렵, 스미레에게 봄에는 귀환하겠다는 내용의 편지가 도착한다.

귀가 후, 전후 변해버린 일본의 모습에 대한 당혹감, 재취업 자리를 찾지 못해 갈 곳이 없는 초조함, 게다가 혹독한 시베리아 억류 생활이 원인이 되어 인간 불신에 빠져 마음을 닫고 있었다. 하지만, 키요시로부터 부활한 반도 영업부의 임원 취임을 간청받은 것과 그의 충성심을 알게 되면서 맺혔던 감정이 풀려간다.

반도 영업부의 경리를 담당하지만, 쇼와 24년 키아리스의 경리직으로 전직. 쇼와 34년 시점에는 키아리스의 2대 사장으로 취임한다. 쇼와 50년에 사장직을 아다치에게 넘겨 스미레 등과 함께 퇴직한다.

산케이 WEST는 반노 아츠코의 남편이자 패밀리아 2대 사장인 반노 미치오를 모델로 했다고 보도했다.[61]

4. 3. 1950-60년대: 키아리스의 성장과 가족의 변화

キアリス일본어는 1949년(쇼와 24년) 4월에 법인화되어 주식회사 キアリス일본어가 되었다.[47] 1959년(쇼와 34년)에는 곧 탄생 예정인 황태자 아키히토 친왕의 아이(나루히토)의 의류 어용으로 지명되어, 전국에서 손님이 찾아올 정도로 유명한 가게가 되었다.[47] 다이큐 백화점으로부터는 백화점의 얼굴이 될 전시를 맡아 성공을 거두었다. 한편, 거래하는 메리야스 공장이 패션 회사 "에이스"에 인수되어, キアリス일본어는 생산의 위기에 직면하지만, 이소야의 기지와 에이스 사장 에이스케의 온정으로 거래가 지속된다.[47]

이러한 성장의 배경에는 일손 부족을 해결하기 위한 인재 모집과, 주요 거래처였던 메리야스 공장의 인수 합병 문제 해결 등이 있었다.

'''키아리스의 주요 연혁'''
연도주요 사건
1949년법인화, 주식회사 키아리스 설립
1959년황태자 아키히토 친왕(나루히토)의 의류 어용으로 지명, 전국적인 유명세 획득, 다이큐 백화점 전시 성공, 거래처 메리야스 공장 인수 합병 문제 발생, 이소야의 기지와 에이스 사장의 온정으로 해결



한편, 이 시기 스미레와 키오 부부는 가게 경영에 바쁜 나날을 보내면서, 사춘기를 맞이한 딸 사쿠라와의 갈등을 겪게 된다. 사쿠라는 부모님, 특히 스미레가 가정보다 일을 우선하고 부재가 잦은 것에 불만을 품고 가출을 하기도 한다. 하지만, 스미레는 재즈 다방의 점주 스즈에게 설득당하고, 사쿠라도 실연과 キアリス일본어에서의 아르바이트, 친구 사츠키의 출산을 통해 변화를 겪으며 모녀는 화해한다.[47]

키오는 미래의 반도 영업부 경영자로서 적성에 맞지 않아 고뇌하다가, 반도 영업부를 퇴직하고 キアリス일본어의 경리직으로 전직하기로 결정한다.[47]

4. 4. 1970-80년대: 새로운 세대와 키아리스의 미래

キアリス일본어는 창립 20주년을 맞이하여, 직원 수가 세 자릿수로 늘어나고 본사도 산노미야의 빌딩으로 이전하는 등 대기업으로 성장했다.[47] 사쿠라는 대학 졸업 후 미국 유학을 다녀와, 키미에의 아들 '''겐타로'''와 함께 부모님의 반대를 무릅쓰고 키아리스 채용 시험에 응시, 나란히 우수한 성적으로 합격하여 1970년(쇼와 45년)에 입사한다.[47] 입사 초기에는 선배들로부터 시샘을 받거나, 스미레 등의 의도를 알 수 없어 기획이 통과되지 않는 등 고생을 하지만, 어머니의 일에 대한 신념을 깨닫고 받아들여진다.[47]

이윽고 사쿠라는 겐타로와 결혼하고 1973년(쇼와 48년)에 '''아이'''를 출산한다.[47] 스미레는 키아리스에 신사업을 개척하고 급속히 진행해가는 겐타로를 지켜보는 한편, 본래의 키아리스 모습에서 멀어져 가는 것에 복잡한 마음을 품게 된다.[47] 키오가 비디오 카메라를 구입한 것을 계기로, 스미레는 키아리스의 육아를 테마로 한 영화 제작을 떠올린다.[47] 영화 제작 과정과 완성된 작품을 본 겐타로는 생각을 고쳐, 신규 사업 개척보다 본래의 경영을 중시하기로 결정한다.[47]

키요시가 권하는 긴자의 빌딩에서 키아리스 출점 계획이 나온다. 스미레 등은 오래전부터 목표로 했던 아동 용품 종합점 '키아리스 원더랜드'를 구상하지만[47], 부동산 구입 자금 마련이 어려워 단념한다. 하지만, 사쿠라와 겐타로 등은 스미레 등의 꿈을 이루기 위해, 옛 키아리스 본점 터에 키아리스 원더랜드를 창업한다.[47]

이러한 차세대의 활동을 보고 안도한 스미레 등은 1975년(쇼와 50년) 경영진에서 은퇴를 결정한다.[47] 은거 생활을 시작한 직후, 아동복 가게 개점 초기에 양도한 원피스 수선 의뢰를 받은 것을 계기로, 키아리스에 '수선부'를 설립하고, 은퇴한 동료들과 다시 일에 착수한다.[47]

5. 스태프


  • 각본 - 와타나베 치호
  • 음악 - 세부 히로코[119]
  • 주제가 - Mr.Children 〈빛의 아틀리에〉 (토이스 팩토리)[120][121]
  • 연출 - 나기카와 요시로, 닛타 신조, 아다치 모지리, 나카노 료헤이, 스즈키 와타루
  • ‘벳핀상 1주일/5분으로 벳핀상’ (주간 총집편) 내레이터 - 이치야나기 아야코 (NHK 오사카 방송국 아나운서)
  • 프로듀서 - 호리노우치 레이지로
  • 제작 총괄 - 미키 카즈키
  • 부음성 해설 - 마츠다 유키
  • 오프닝 영상 - 키요카와 아사미[122]
  • 애니메이션 - 쿠보 아미카
  • 디자인 - 타니구치 세이코[123]

6. 방송 정보

《벳핀상》은 2016년 10월 3일부터 2017년 4월 1일까지 NHK에서 방송된 드라마다. 첫 회 시청률은 21.6%를 기록했다.[195]

2016년 11월 22일에는 후쿠시마현 앞바다를 진원으로 하는 지진과 쓰나미 경보 발표로 인해 긴급 뉴스가 방송되어 제44화와 제45화의 방송 시간이 변경되었다. 2017년 3월 31일과 4월 1일에는 제89회 선발 고등학교 야구 대회 결승전 중계로 인해 제150화와 최종화의 재방송 시간이 변경되었다.

제2주는 주간 평균 시청률이 20% 미만을 기록하기도 했지만, 대체로 18~22%대를 유지했다. 제3주부터는 주간 평균 시청률이 20%를 넘었으며, 2017년 1월 20일 방송된 제90화는 최고 시청률 22.5%를 기록했다. 그러나 종반부에는 시청률이 20%를 밑도는 경우가 많아져 주간 평균 시청률이 다시 20% 미만으로 떨어지기도 했다.

전체 기간 평균 시청률은 20.3%로 20%를 넘었지만, 최종회 시청률은 19.8%로 2009년 이후 7년 만에 20%를 밑돌았다.[154][155][156]

6. 1. 방송 일자

주회방송일부제연출주간 평균 시청률
11 - 62016년 10월 3일 ~ 10월 8일마음을 담은 특별한 물건나기카와 요시로20.0%[128]
27 - 1210월 10일 ~ 10월 15일행복의 형태아다치 모지리19.8%[129]
313 - 1810월 17일 ~ 10월 22일어쨌든 앞으로나기카와 요시로20.3%[130]
419 - 2410월 24일 ~ 10월 29일네잎 클로버아다치 모지리20.1%[131]
525 - 3010월 31일 ~ 11월 5일아버지의 등닛타 신조20.3%[132]
631 - 3611월 7일 ~ 11월 12일웃음을 다시 한번20.8%[133]
737 - 4211월 14일 ~ 11월 19일미래아다치 모지리21.0%[134]
843 - 4811월 21일 ~ 11월 26일멈춰버린 시계나기카와 요시로20.8%[135][136]
949 - 5411월 28일 ~ 12월 3일찬스 도래!나카노 료헤이20.6%[137]
1055 - 6012월 5일 ~ 12월 10일장사의 성지로아다치 모지리20.9%[138]
1161 - 6612월 12일 ~ 12월 17일해야 할 일나기카와 요시로20.9%[139]
1267 - 7212월 19일 ~ 12월 24일다정한 선물스즈키 와타루20.9%[140]
1373 - 7512월 26일 ~ 12월 28일평소처럼닛타 신조20.9%[141]
1476 - 792017년 1월 4일 ~ 1월 7일신춘, 새로운 마음으로20.1%[142]
1580 - 851월 9일 ~ 1월 14일벚꽃나기카와 요시로20.6%[143]
1686 - 911월 16일 ~ 1월 21일닿지 않는 마음아다치 모지리21.1%[144]
1792 - 971월 23일 ~ 1월 28일내일을 향한 여행21.0%[145]
1898 - 1031월 30일 ~ 2월 4일지켜야 할 것닛타 신조20.6%[146]
19104 - 1092월 6일 ~ 2월 11일희망나기카와 요시로20.3%[147]
20110 - 1152월 13일 ~ 2월 18일떠날 때20.0%[148]
21116 - 1212월 20일 ~ 2월 25일새로운 세계로, 어서 오세요아다치 모지리20.1%[149]
22122 - 1272월 27일 ~ 3월 4일어머니의 등나기카와 요시로20.4%[150]
23128 - 1333월 6일 ~ 3월 11일사랑을 잇는 자닛타 신조19.7%[151]
24134 - 1393월 13일 ~ 3월 18일빛이 비치는 곳으로나카노 료헤이19.7%[152]
25140 - 1453월 20일 ~ 3월 25일시간의 마법나기카와 요시로19.0%[153]
26146 - 1513월 27일 ~ 4월 1일에버그린아다치 모지리19.6%[154]
평균 시청률 20.3%[154][155][156] (시청률은 비디오 리서치 조사, 간토 지역·세대·실시간)


  • 2016년 11월 22일 - 후쿠시마현 앞바다를 진원으로 하는 지진 (동일본 대지진의 여진)과 그로 인한 쓰나미 경보 발표에 따른 긴급 뉴스로 인해 제44화(22일분) 및 제45화(23일분)가 다음과 같이 변경되었다.
  • NHK 종합
  • 제44화 본방송: 원래의 재방송 시간대(12시 45분 - 13시)로 임시 편성 이동
  • 동 재방송: 원래의 다음날 본방송 시간대(23일 8시 - 8시 15분)로 임시 편성 이동
  • 제45화 본방송: 평소보다 15분 연기(23일 8시 15분 - 8시 30분)
  • NHK BS 프리미엄
  • 제44화 본방송: 원래의 재방송 시간대(23시 - 23시 15분)로 임시 편성 이동
  • 동 재방송: 원래의 다음날 본방송 시간대(23일 7시 30분 - 7시 45분)로 임시 편성 이동
  • 제45화 본방송: 평소보다 15분 연기(23일 7시 45분 - 8시)
  • 2017년 3월 31일・4월 1일 - 제89회 선발 고등학교 야구 대회 결승전(오사카 도인 대 릿쇼) 방송 시간 확보를 위해, 제150화·최종화(종합·재방송)가 다음과 같이 변경되었다.
  • 제150화 재방송: 30분 앞당겨 방송(12시 15분 - 12시 30분)
  • 최종화 재방송: 30분 앞당겨 방송(12시 15분 - 12시 30분)
  • 결승전 개최 시간의 사정으로 인한 것. 31일은 경기의 실시 여부에 관계없이 앞당겨 방송되었지만, 경기는 우천으로 중단되었다. 다음 날 결승전이 순연되어, 이 날도 재방송 시간이 앞당겨졌다.

첫회 시청률은 21.6% (비디오 리서치 조사, 간토 지역·세대·실시간. 이하 생략).

제2주는 2015년도 전기 『마레』의 최종주 이후, 주간 평균 시청률 20% 미만을 기록했지만 (오사카국 제작으로는 2014년도 후기 『맛상』의 제11주 이후) 18 - 22% 내를 유지했고, 제3주 이후는 주간 평균 시청률 20% 초과를 계속 유지했다. 2017년 1월 20일 방송 제90화에서 단독 최고 시청률 22.5%를 기록했지만, 종반의 제23주 이후는 시청률이 20%를 밑도는 경우가 많아져, 다시 주간 평균 시청률 20% 미만을 연발했다.

그 결과, 기간 전체의 평균 시청률은 20.3%로 20% 초과를 달성했지만, 최종회의 시청률에 관해서는 19.8%를 기록하여, 2009년도 후기 『웰카메』 이후 7년 만에 20%를 밑돌았다.

6. 2. 스핀오프 드라마


  • '''스페셜 드라마 〈사랑하는 백화점〉'''


2017년 4월 19일에 NHK BS 프리미엄에서 방송되었다. 본편 제17주에 갑작스럽게 밝혀진 대 갑자기 백화점 영업 주임 코야마와 아동 의류 매장 키아리스의 판매원 에츠코의 결혼을 다룬다. 코야마 코타로의 순애 이야기를 그리고 있다.

  • '''스핀오프 라디오 드라마 〈다마고야키 동맹〉'''


2017년 5월 4일 제1 라디오에서 방송되었다.

  • '''벳핀상 특별편 〈잊을 수없는 분실물~요소로의 1일~〉'''


2017년 5월 6일에 NHK BS 프리미엄에서 방송되었다. 본편 제15 - 20주에 등장한 재즈 커피숍 요소로를 배경으로 옴니버스 형식으로 이야기가 펼쳐진다.

〈잊을 수없는 분실물~요소로의 1일~〉의 에피소드는 다음과 같다.

# 쇼지와 사츠키의 수상한 관계?

# 세츠코가 괴사건에 도전한다!

# 키아리스아치 라이벌 등장?!

# 에이스케와 타케시짱이 대결!

# 천국의 그 사람이 다시...

7. 평가 및 영향

키무라 타카시는 스미레의 대사가 히로인 치고는 적은 대신 표정과 몸짓으로 감정을 표현하고 있다고 호평했다.[158] 그러나 노년기의 스미레를 연기한 요시네 쿄코의 싱그러움이 가려지지 않았다고 지적했다.[159]

오카자키 타다히코는 요시네의 귀여움과 패밀리아의 철학을 도입한 스토리에 호감을 나타냈고, 실제 사카노 아츠코는 스미레보다 언니 유리에 가깝다고 평했다.[160]

NHK의 키다 코키 방송총국장은 군상극으로서 독특한 세계를 그린 "여성스러운 부드러운 드라마", "상냥한 작품"이라고 평가했다.[161]

작가이자 드라마 평론가인 나리마 레이이치와, 작가이자 오감 생활 연구소 대표인 야마시타 유미는 "왠지, 왠가"라는 총평을 남겼다. 나리마는 전쟁 중 청춘을 보낸 어머니 스미레와 전후 사춘기를 맞이한 딸 사쿠라의 대립을 다룬 중반부를 호평했지만,[162] 종반부는 최근 아침 드라마의 문제점으로 인해 이야기가 미궁에 빠졌다고 지적했다.[163] 야마시타는 프로그램 시작 당시 기대와 달리 흔한 에피소드가 많았고, "모델"이란 무엇인가를 고민하게 한다고 말했다.[164]

조치 대학 우스이 히로요시 교수는 이야기 전개가 지루하고 템포가 나쁘며, 주인공 스미레에게 공감하기 어렵다고 지적했다.[165]

에키레비의 키마타 후유는 4K 카메라를 사용해 고베의 이국 정취를 느끼게 하고,[166] 그림으로 보여주는 와타나베 치호의 각본을 평가했다. 이는 『카네이션』을 의식한 도전이었으나, 시청자 배려 등으로 중심 설정이 덮였다고 지적하며, SNS 의견에 영향을 받지 않는 작가의 중심이 필요하다고 총괄했다.[167]

7. 1. 긍정적 평가

芳根|요시네일본어가 연기한 주인공 스미레의 섬세한 표정과 몸짓을 통해 감정을 표현하는 연출이 호평을 받았다.[158] 또한, 실존 인물인 오카자키 타다히코의 할머니 사카노 아츠코를 바탕으로 한 스토리와, 아역 배우들의 연기도 좋은 평가를 받았다.[160] NHK의 키다 코키 방송총국장은 "여성스러운 부드러운 드라마", "상냥한 작품"이라고 표현하며, 군상극으로서 독특한 세계를 그렸다고 평가했다.[161]

키마타 후유는 4K 대응 카메라를 사용하여[166] 고베의 이국적인 정취를 느끼게 하는 판타지스러운 분위기를 연출하고, 대화보다는 그림으로 이야기를 보여주며, 말하지 않는 부분을 상상하게 하는 와타나베 치호의 각본을 높이 평가했다. 이러한 연출은 카네이션을 의식하여, 여성의 단아함을 소중히 여기면서 주인공이 늙어가는 과정을 한 명의 배우에게 연기하게 하는 도전을 시도한 것으로 보았다.[167]

7. 2. 부정적 평가

조치 대학 문학부 신문학과 교수이자 미디어 평론가인 우스이 히로요시는 벳핀상의 주인공 스미레가 어둡고 인간적인 매력이 부족하며, 남편 키오의 존재감도 약하고, 주인공이 부유한 환경에서 자란 점 등을 들어 시청자들이 감정이입하기 어렵다고 지적했다.[165] 또한, 이야기 전개가 단조롭고 템포가 느리다는 비판도 있었다.[165]

7. 3. 사회적 영향

드라마의 배경이 된 고베 지역은 이국적인 풍경과 역사적 사건으로 인해 관광객이 증가하였다. 특히, 고베시 주오구의 고베 모토마치 상점가와 메리켄 파크를 둘러보는 거리 걷기 투어가 인기를 끌었다.[167]

8. 기타

드라마의 주요 무대는 쇼와 시대의 효고현고베시나 오사카, 시가현 등이며, 제2차 세계 대전 직후 폐허 속에서 아동복 제작에 힘쓰는 주인공의 모습을 그리고 있다.[2][3][4]

2016년 1월 13일에 제작이 발표되었고,[2] 1월부터 2월 사이에 히로인 오디션이 진행되었다. 4월 6일에는 요시네 쿄코가 2261명[5] 중에서 히로인으로 선정되었다고 발표되었다.[6][7] 요시네 쿄코는 2014년 상반기 『하나코와 앤』에 이어 두 번째로 연속 TV 소설에 출연하게 되었다. 5월 16일에는 주요 출연진이 발표되었고,[8] 7월 29일에 추가로 9명이 발표되었다.[9] 5월 25일에는 고베 기타노 이진칸 거리에서 촬영이 시작되었다.[10]

2016년 6월 30일, 포스터와 오프닝 영상은 키요카와 아사미가 담당하는 것으로 발표되었다.[11] 8월 24일에는 주제가가 Mr.Children의 「빛의 아틀리에」로 결정되었다고 발표되었다.[120]

2017년2월 28일, 요시네 쿄코의 20세 생일에 NHK 오사카 방송국에서 촬영이 종료되었다.[12] 차기작 히로인에게 바통 터치는 3월 23일에 이루어졌다.[13]

차기작 『병아리』부터 BS 프리미엄에서의 재방송 시작 시간이 23시에서 23시 30분으로 30분 늦춰졌으며, 23시 시작은 2020년도 상반기 『응원』까지 중단되었다.

참조

[1] 웹사이트 Mr.Children to provide the theme song for the upcoming Asadora drama "Beppin-san" http://aramajapan.co[...] 2016-08-27
[2] 웹사이트 平成28年度後期 連続テレビ小説「べっぴんさん」制作のお知らせ http://www.nhk.or.jp[...] NHK 2016-01-13
[3] 웹사이트 創業者の一人 坂野惇子が連続テレビ小説のヒロインモデルになります。 https://www.familiar[...] ファミリア 2016-01-13
[4] 문서 舞台地는 특정되지 않는다.
[5] 뉴스 朝ドラ「べっぴんさん」ヒロインは芳根京子さん 最終審査に来たらいきなりクラッカーが…NHK大阪お得意のサプライズでお迎え https://web.archive.[...] 2016-04-06
[6] 뉴스 NHK朝ドラヒロイン芳根京子! ぞうきん縫い決め手 https://www.nikkansp[...] 2016-04-06
[7] 뉴스 次期ヒロイン発表大幅遅れも難航説否定 https://www.daily.co[...] 2016-07-05
[8] 뉴스 NHK朝ドラ「べっぴんさん」出演者発表…母親役&語りに菅野美穂「娘がいる役うれしい」 http://www.hochi.co.[...] 2016-05-16
[9] 뉴스 「べっぴんさん」新キャストを発表! http://www.nhk.or.jp[...] NHK大阪放送局ブログ 2016年7月29日
[10] 뉴스 芳根京子「おんぶすると寝ちゃう かわいくて癒やしのパワーが凄い」 https://www.sponichi[...] スポーツニッポン 2016-05-25
[11] 웹사이트 『べっぴんさん』ポスター&オープニング映像制作に清川あさみ氏を起用 http://www.oricon.co[...] オリコン 2016-07-03
[12] 뉴스 「べっぴんさん」芳根京子 20歳の誕生日に号泣クランクアップ「感謝してもしきれません」 https://www.sponichi[...] スポーツニッポン新聞社 2017-02-28
[13] 뉴스 「べっぴんさん」から「ひよっこ」へバトンタッチ http://www.nhk.or.jp[...] NHK大阪放送局ブログ 2017年3月23日
[14] Facebook 神戸フィルムオフィス facebook https://www.facebook[...]
[15] Facebook 神戸フィルムオフィス https://www.facebook[...]
[16] Facebook 神戸フィルムオフィス https://www.facebook[...]
[17] Facebook Live Hallクラブ月世界 facebook https://www.facebook[...]
[18] 웹사이트 すぐ近くでべっぴんさんロケ! http://fashionmuseum[...] 神戸ファッション美術館 2017-03-02
[19] 웹사이트 ご当地ロケ写真館 http://www.nhk.or.jp[...] 2017年3月31日
[20] Facebook 神戸フィルムオフィス https://www.facebook[...]
[21] Facebook post 「べっぴんさん」撮影協力こぼれ話 3月26日 0:33 - 神戸フィルムオフィス
[22] 뉴스 NHK連続テレビ小説「べっぴんさん」のロケが行われました! http://www.kobe-c.ac[...] 神戸女学院大学 2017-01-16
[23] 웹사이트 連続テレビ小説「べっぴんさん」こぼれ話〈西宮編〉 http://nishinomiya-s[...] 西宮流 2023-10-26
[24] 뉴스 「べっぴんさん」最終回 ロケ地や特設展人気 https://www.kobe-np.[...] 神戸新聞NEX T 2017年4月2日
[25] 뉴스 「あさが来た」「べっぴんさん」のロケ地巡り盛況　兵庫・洲本 https://www.sankei.c[...] 産経新聞社 2017-09-23
[26] 웹사이트 べっぴんさんロケ現場マップ http://awaji-fo.jp/p[...] 淡路島フィルムオフィス 2017-09-25
[27] 웹사이트 『べっぴんさん』ロケが行われました http://www.marumosen[...] 丸茂繊維 2017-03-04
[28] 웹사이트 本社ビルで「べっぴんさん」ロケ http://www.apalog.co[...] ダイセン 2017-03-19
[29] 뉴스 「べっぴんさん」いよいよクランクイン! http://www.nhk.or.jp[...] NHK大阪放送局ブログ 2016年5月25日
[30] 웹사이트 べっぴんさんクリップvol.3神戸ロケリポート クランクイン編 http://www.nhk.or.jp[...] 2017年4月6日
[31] Facebook 神戸フィルムオフィス https://www.facebook[...]
[32] Facebook 神戸フィルムオフィス https://www.facebook[...]
[33] Facebook 神戸フィルムオフィス https://www.facebook[...]
[34] Facebook 神戸フィルムオフィス https://www.facebook[...]
[35] 뉴스 連続テレビ小説「べっぴんさん」こぼれ話 https://www.facebook[...] 神戸フィルムオフィス 2016年10月10日
[36] 웹사이트 べっぴんさんクリップvol.3神戸ロケリポート すみれの家編 http://www.nhk.or.jp[...] NHK連続テレビ小説「べっぴんさん」 2017-04-06
[37] 뉴스 NHK「べっぴんさん」1週分完成、来月放送開始 http://www.kobe-np.c[...] 2016-10-07
[38] Facebook 神戸フィルムオフィス https://www.facebook[...]
[39] Facebook 神戸フィルムオフィス https://www.facebook[...]
[40] 웹사이트 神戸型ビジネスモデルを学ぶ シンポジウム「『べっぴんさん』の経営学」を開催しました http://www.kobe-u.ac[...] 神戸大学
[41] 웹사이트 【施設探検隊】vol.6 《兼松記念館ってナニ？》 http://www.kobe-u.ac[...] 神戸大学
[42] 웹사이트 【支援作品】 NHK連続テレビ小説「べっぴんさん」（10月3日より） PR番組が放送されます! http://www.shiga-loc[...] 滋賀ロケーションオフィス 2016-10-07
[43] 웹사이트 【支援作品】NHK連続テレビ小説「べっぴんさん」10月3日よりスタート http://www.shiga-loc[...] 滋賀ロケーションオフィス 2016-10-15
[44] Facebook 神戸フィルムオフィス https://www.facebook[...]
[45] 웹사이트 地元兵庫の物語「べっぴんさん」のロケ地になりました http://www.kawanishi[...] 川西市郷土館 2016-10-25
[46] Facebook 神戸フィルムオフィス https://www.facebook[...]
[47] 뉴스 最終回「べっぴんさん」に込めた想いとは／あらすじ http://www.asahi.com[...] 朝日新聞デジタル&M 2017-04-01
[48] 웹사이트 第1-3週 http://www.nhk.or.jp[...] 登場人物 2017-04-04
[49] 웹사이트 第4-8週 http://www.nhk.or.jp[...] 登場人物 2017-04-04
[50] 웹사이트 第9-14週 http://www.nhk.or.jp[...] 登場人物 2017-04-04
[51] 웹사이트 第15-20週 http://www.nhk.or.jp[...] 登場人物 2017-04-04
[52] 웹사이트 第21週 - http://www.nhk.or.jp[...] 登場人物 2017-04-04
[53] 웹사이트 詳細 第1-3週 http://www.nhk.or.jp[...] 登場人物 2017-04-04
[54] 웹사이트 詳細 第4-8週 http://www.nhk.or.jp[...] 登場人物 2017-04-04
[55] 웹사이트 詳細 第9-14週 http://www.nhk.or.jp[...] 登場人物 2017-04-04
[56] 웹사이트 詳細 第15-20週 http://www.nhk.or.jp[...] 登場人物 2017-04-04
[57] 웹사이트 詳細 第21週 - http://www.nhk.or.jp[...] 登場人物 2017-04-04
[58] 문서 すみれの幼少期・村田藍（すみれの孫）の二役。
[59] 웹사이트 芳根京子：「べっぴんさん」ヒロイン口癖は「なんかなんかな〜」 https://mantan-web.j[...] MANTANWEB 2016-09-05
[60] 문서 創業者4人の名前から引用。
[61] 뉴스 創業時の資料で知るリアル「べっぴんさん」の軌跡 https://www.sankei.c[...] 2016-12-01
[62] 웹사이트 生瀬勝久インタビュー「台本は、みっちり読みませんね」そのココロは… https://dot.asahi.co[...] 朝日新聞出版 2016-10-04
[63] 문서 第8話よりクレジット変更。
[64] 문서 第129話の菅野のナレーションにて判明、出演者クレジットの変更は第130話。
[65] 웹사이트 新世代キャスト発表しました! http://www.nhk.or.jp[...] NHK 2016-12-07
[66] 뉴스 べっぴんさん新キャスト、すみれとさくらは4歳差 http://www.nikkanspo[...] 2016-12-07
[67] 웹사이트 あいを継ぐもの『べっぴんさん』1週間まとめ読み【第23週】 http://topics.smt.do[...] 女性自身 2017-03-12
[68] Instagram さくらの手作り絵本、『サミーちゃんのいちにち』。 https://www.instagra[...] NHK連続テレビ小説「べっぴんさん」 2017-04-04
[69] 웹사이트 喜代語り Special 喜代 宮田圭子さん ひだまりの愛で。 http://www.nhk.or.jp[...] NHK連続テレビ小説「べっぴんさん」 2017-02-23
[70] 문서 第117話。
[71] 정보
[72] 정보
[73] 정보
[74] 웹사이트 こぼれトーク http://www.nhk.or.jp[...] 2017-04-08
[75] 웹사이트 物語が完璧すぎ!? 朝ドラ『べっぴんさん』どこまで本当の話なのか https://gendai.media[...] [[講談社]] 2016-12-04
[76] 웹사이트 "#05 欧米の育児法" https://www.familiar[...] [[ファミリア (アパレルメーカー)|ファミリア]] 2016-12-04
[77] 정보
[78] 웹사이트 べっぴんさん https://job.rikunabi[...] [[リクルートホールディングス|リクルート]] 2016-12-27
[79] 정보
[80] 웹사이트 ビルマの駐在員・べっぴんな子供服を着た女の子は…… https://www.sojitz.c[...] [[双日]] 2017-01-29
[81] 웹사이트 べっぴんさんクリップvol.16 足立部長のつぶやき タケちゃんの部長って…本当はつらいのよ!? 足立武 中島広稀さん http://www.nhk.or.jp[...] 2017-04-08
[82] 정보
[83] 정보
[84] 뉴스 『べっぴんさん』さくらをイビる先輩社員登場! 「さすがに性格悪すぎ」と視聴者から大不評 https://cyzowoman.jp[...] サイゾーウーマン サイ女の朝ドラ通信 2017-02-28
[85] 웹사이트 新時代「大阪万博期」からの新キャスト http://www.nhk.or.jp[...] 2017-04-08
[86] 정보
[87] 정보
[88] 정보
[89] 정보
[90] 웹사이트 「べっぴんさん」３月中旬からの新キャスト http://www.nhk.or.jp[...] NHK 2017-03-12
[91] 뉴스 明日のべっぴんさん：3月27日 第146回 10歳になった藍 春休みをすみれの家で過ごす… http://mainichi.jp/a[...] 毎日新聞 2017-04-08
[92] 웹사이트 べっぴんさんクリップ vol.17 最終週のサプライズ 藍ちゃん、登場 藍 渡邉このみ http://www.nhk.or.jp[...] 2017-04-08
[93] 뉴스 『べっぴんさん』すみれの娘・さくらの「コネ入社」展開にバッシング! アンチ視聴者も増加? https://cyzowoman.jp[...] サイゾーウーマン サイ女の朝ドラ通信 2017-02-24
[94] 정보
[95] 정보
[96] 정보
[97] 웹사이트 すみれのとっておきコンテンツ すみればこ http://www.nhk.or.jp[...] 2017-04-05
[98] 웹사이트 かわさき鈴乃 https://web.archive.[...]
[99] 웹사이트 べっぴんさんクリップvol.10 すみれを見守る さりげない優しさ http://www.nhk.or.jp[...] 2017-04-04
[100] Facebook 1227809380598538 tanukibayasi
[101] 정보
[102] 웹사이트 『べっぴんさん』のジャズの世界 Vol.1 http://www.nhk.or.jp[...] 2017-04-04
[103] 웹사이트 『べっぴんさん』のジャズの世界 Vol.2 http://www.nhk.or.jp[...] 2017-04-05
[104] 정보
[105] 웹사이트 シャーロット・ケイト・フォックスさん（『マッサン』ヒロイン）が、連続テレビ小説に２年ぶり再登場します。 http://www.nhk.or.jp[...] 2017-04-08
[106] 뉴스 ゆれる、15歳『べっぴんさん』1週間まとめ読み【第15週】 http://topics.smt.do[...] 女性自身 2017-01-16
[107] 웹사이트 「べっぴんさん」のべっぴんさん べっぴんもの http://www.nhk.or.jp[...]
[108] Instagram 半年以上お世話になった作品 半パン玉井を生んでくれた作品（笑）思いがいっぱい詰まっています… 明日の最終回には玉井がちょこっと 出てきます（ﾅｲｼｮやで… 笑）多くの皆さま ご視聴有り難うございました https://www.instagra[...]
[109] 뉴스 【べっぴんさん】松下優也、栄輔役に感謝「ラッキーなポジションをいただけた」 https://www.oricon.c[...] ORICON NEWS 2017-02-25
[110] 웹사이트 「べっぴんさん」121話。エイスのモデルVANは万博の8年後、500億円の負債を抱えて倒産する https://www.excite.c[...] エキサイト 2017-03-18
[111] 웹사이트 中村凜太郎 https://www.maimupro[...] 舞夢プロ 2022-12-02
[112] 문서
[113] 웹사이트 09 神戸から大阪へ築く全国展開の礎 https://www.familiar[...] ファミリア 2016-12-28
[114] 웹사이트 「べっぴんさん」と阪急百貨店 https://www.hankyu-b[...] 阪急文化財団 2016-12-26
[115] 문서
[116] 웹사이트 今村 雄一 http://www.g-tohai.c[...] 劇団東俳
[117] 문서
[118] 블로그 【ラジオドラマ】出演情報 0504 https://ameblo.jp/bu[...] 文学座 2017-05-04
[119] 문서
[120] 뉴스 Mr.Children、NHK朝ドラ「べっぴんさん」に主題歌提供 https://natalie.mu/m[...] 2016-08-24
[121] 문서
[122] 웹사이트 べっぴんさんクリップvol.11 人生の物語が詰まってる!べっぴんさん タイトル映像の世界観 http://www.nhk.or.jp[...]
[123] 문서
[124] 문서
[125] 문서
[126] 웹사이트 「私たち、幸せの四つ葉のクローバー」写真大募集! http://toukou.nhk.or[...] 2016-10-18
[127] 문서
[128] 뉴스 「べっぴんさん」第1週平均視聴率は20・0%!大台好スタート https://www.sponichi[...] Sponichi Annex 2016-10-11
[129] 뉴스 べっぴんさん：2週目19.8%で大台割る https://mantan-web.j[...] 2016-10-17
[130] 뉴스 「べっぴんさん」第3週平均視聴率は20・3%!2週ぶり大台回復 https://www.sponichi[...] Sponichi Annex 2016-10-24
[131] 뉴스 「べっぴんさん」第4週平均視聴率は20・1% 2週連続大台突破 https://www.sponichi[...] Sponichi Annex 2016-10-31
[132] 뉴스 「べっぴんさん」第5週平均視聴率は20・3% 3週連続大台超え https://www.sponichi[...] Sponichi Annex 2016-11-07
[133] 뉴스 「べっぴんさん」第6週平均視聴率は20・8%!4週連続大台超え https://www.sponichi[...] Sponichi Annex 2016-11-14
[134] 뉴스 「べっぴんさん」自己最高更新21・7%!週平均21・0%も自己最高 https://www.sponichi[...] Sponichi Annex 2016-11-21
[135] 뉴스 「べっぴんさん」第8週平均視聴率は20・5%!6週連続大台超え https://www.sponichi[...] Sponichi Annex 2016-11-28
[136] 문서
[137] 뉴스 べっぴんさん：第9週視聴率は20.6% 7週連続大台キープ https://mantan-web.j[...] 2016-12-05
[138] 뉴스 べっぴんさん：第10週視聴率は20.9% 8週連続大台キープ https://mantan-web.j[...] 2016-12-12
[139] 뉴스 べっぴんさん：第11週視聴率は20.9% 9週連続大台キープ https://mantan-web.j[...] 2016-12-19
[140] 뉴스 べっぴんさん：第12週視聴率は20.9% 10週連続大台キープ https://mantan-web.j[...] 2016-12-20
[141] 뉴스 べっぴんさん：第13週視聴率は20.9% 11週連続大台キープ https://mantan-web.j[...] MANTAN WEB 2017-01-04
[142] 뉴스 「べっぴんさん」年明け１週目平均は20・1% 12週連続大台超え https://www.sponichi[...] 日刊スポーツ 2017-01-10
[143] 뉴스 べっぴんさん：第15週視聴率は20.6% 13週連続大台キープ https://mantan-web.j[...] MANTAN WEB 2017-01-16
[144] 뉴스 べっぴんさん：第16週視聴率は21.1% 最高記録を更新 https://mantan-web.j[...] MANTAN WEB 2017-01-23
[145] 뉴스 べっぴんさん：第17週視聴率は21.0% 15週連続大台キープ https://mantan-web.j[...] MANTAN WEB 2017-01-30
[146] 뉴스 べっぴんさん：第18週視聴率は20.6% 16週連続大台キープ https://mantan-web.j[...] MANTAN WEB 2017-02-06
[147] 뉴스 べっぴんさん：第19週視聴率は20.3% 17週連続大台キープ https://mantan-web.j[...] MANTAN WEB 2017-02-13
[148] 뉴스 べっぴんさん：第20週視聴率は20.0% ギリギリで18週連続大台キープ https://mantan-web.j[...] MANTAN WEB 2017-02-20
[149] 뉴스 べっぴんさん：第21週視聴率は20.1% 19週連続大台キープ https://mantan-web.j[...] MANTAN WEB 2017-02-27
[150] 뉴스 べっぴんさん：第22週視聴率は20.4% 20週連続大台キープ https://mantan-web.j[...] MANTAN WEB 2017-03-06
[151] 뉴스 べっぴんさん 第23週視聴率は19.7% 21週ぶりに大台割れ https://mantan-web.j[...] MANTAN WEB 2017-03-13
[152] 뉴스 べっぴんさん：第24週視聴率は19.7% 終盤迎え2週連続自己ワーストタイ https://mantan-web.j[...] MANTAN WEB 2017-03-21
[153] 뉴스 べっぴんさん：第25週視聴率は大幅ダウンの19.0% 最終週目前も自己ワーストで3週連続大台割れ https://mantan-web.j[...] MANTAN WEB 2017-03-27
[154] 뉴스 「べっぴんさん」最終回 ７年ぶり大台割れ19.8% 全話平均20.3%も… https://www.sponichi[...] Sponichi Annex 2017-04-03
[155] 뉴스 「べっぴんさん」、最高視聴率はあの場面! https://thetv.jp/new[...] ザテレビジョン 2017-04-03
[156] 문서 この全放送回平均の数値は、第44話のみ、当日昼に臨時枠移動となった本放送の数値ではなく、翌朝に臨時枠移動となった再放送の数値を用いて算出。
[157] 웹사이트 今後のラインナップ https://www.nhk.or.j[...]
[158] 뉴스 「べっぴんさん」なぜ最速ペースから「最遅」に変わった？ http://news.livedoor[...] NEWSポストセブン 2016-11-22
[159] 웹사이트 べっぴんさん」芳根京子「19歳のおばあちゃん役」に賛否 https://www.news-pos[...] 小学館 2017-04-13
[160] 웹사이트 実は“ゆり似”!? 『べっぴんさん』実孫が明かす祖母の素顔 https://jisin.jp/ent[...] 光文社 2019-12-01
[161] 뉴스 NHK総局長「べっぴんさん」は「肌触りのいいドラマだった」と評価 https://www.daily.co[...] 神戸新聞 2017-04-12
[162] 웹사이트 朝ドラの定型を崩してきた『べっぴんさん』、残り一ヶ月でどうなる？ https://realsound.jp[...] blueprint 2017-04-12
[163] 웹사이트 『べっぴんさん』最終週はなぜ“迷走”したのか？意欲作が浮き彫りにした朝ドラの問題点 https://realsound.jp[...] blueprint 2017-04-12
[164] 웹사이트 NHK『べっぴんさん』大団円「なんか、なんかなー」の評価 http://www.news-post[...] 小学館 2017-04-11
[165] 웹사이트 間もなく幕が下りる、NHK朝ドラ『べっぴんさん』を振り返る https://news.yahoo.c[...] Yahoo!JAPAN ニュース 2017-04-12
[166] 뉴스 答を明示したくない朝ドラ『べっぴんさん』であえて語らなかったことを三鬼Pに言葉にしてもらいました https://news.yahoo.c[...] Yahoo!ニュース 2017-03-16
[167] 뉴스 「べっぴんさん」総括「ひよっこ」への期待を込めてみた https://www.excite.c[...] エキレビ 2017-04-03
[168] 뉴스 べっぴんさん効果で人気 神戸・元町巡るツアー http://www.kobe-np.c[...] 神戸新聞 2016-12-10
[169] 뉴스 ももクロ百田 出演朝ドラに“女性賞”、スピーチでハプニングも機転利かす https://www.sponichi[...] スポーツニッポン新聞社 2017-01-31
[170] 웹사이트 NHK朝ドラ「べっぴんさん」ラッピングバス、来年3月まで神戸市内走る http://www.hochi.co.[...] スポーツ報知 2016-11-04
[171] 웹사이트 連続テレビ小説「べっぴんさん」展 http://www.nhk.or.jp[...] NHK 2016-11-04
[172] 웹사이트 NHK連続テレビ小説「べっぴんさん」展の実施について http://www.city.kobe[...] NHK 2016-11-04
[173] 웹사이트 "「BKワンダーランド」〜ようこそ!べっぴんさんワールドへ〜" http://www.nhk.or.jp[...] NHK大阪放送局 2016-11-04
[174] 문서 第51話。
[175] 웹사이트 べっぴんシーンをプレイバックシーン http://www.nhk.or.jp[...] 2017-04-08
[176] 간행물 いよいよ最終回迫る! 『べっぴんさん』裏話を現場スタッフに総力取材 2/2 https://www.jprime.j[...] 週刊女性 2017-04-04
[177] 웹사이트 「べっぴんさん」4月1日に最終回イベント開催 芳根京子ら坂東家族が出演! https://www.sponichi[...] Sponichi Annex 2017-03-02
[178] 블로그 べっぴんさんTheFINAL〜みんなで見よう最終回〜 http://www.nhk.or.jp[...] NHK大阪放送局ブログ 2017-04-05
[179] 뉴스 べっぴんさん最終回を見る会 http://www3.nhk.or.j[...] NHK 関西のニュース 2017-04-01
[180] 뉴스 べっぴんさん刺しゅう担当はファミリアの元デザイナー https://www.kobe-np.[...] 神戸新聞社 2017-02-07
[181] 웹사이트 みのがし・なつかし 著名人レコメンド http://cgi2.nhk.or.j[...]
[182] 뉴스 羽鳥アナ“夫婦対決”妻が裏で脚本担当 https://www.daily.co[...] デイリースポーツ 2016-01-13
[183] 뉴스 新朝ドラは「べっぴんさん」 羽鳥アナの妻が脚本“夫婦対決”も http://mainichi.jp/a[...] 毎日新聞 2016-01-14
[184] 웹사이트 11月上半期新規配信予定 https://help.fod.fuj[...] FODプレミアム・レンタル 2020-11-03
[185] 웹사이트 10月19日～11月1日 フードイベント情報|博多阪急・売場インフォメーション https://web.archive.[...] 2016-10-17
[186] 웹사이트 岸和田市観光振興協会公式サイト「岸ぶら」 2012-04-25
[187] 웹인용 헤이세이 28년도 후기 연속 TV 소설 〈벳핀상〉 제작 알림 http://www.nhk.or.jp[...] NHK 2016-01-13
[188] 웹인용 창업자 중 한 명 반노 아츠코가 연속 TV 소설의 여주인공 모델이 됩니다. https://www.familiar[...] 퍼밀리어 2016-01-13
[189] 뉴스 NHK 아침 드라마 여주인공 요시네 쿄코! http://www.nikkanspo[...] 2016-04-06
[190] 뉴스 NHK 아침 드라마 〈벳핀상〉 출연자 발표…어머니 역&이야기에 칸노 미호 〈딸이 있는 역 기뻐〉 http://www.hochi.co.[...] 2016-05-16
[191] 웹인용 《벳핀상》 포스터&오프닝 영상 제작에 키요카와 아사미 씨를 기용 http://www.oricon.co[...] 오리콘 2016-07-01
[192] 블로그 〈벳핀상〉 드디어 크랭크인! http://www.nhk.or.jp[...] NHK 오사카 방송국 블로그 2016-05-25
[193] 뉴스 NHK 〈벳핀상〉 1주분 완성, 내월 방송 개 http://www.kobe-np.c[...] 2016-09-05
[194] 웹인용 【지원 작품】 NHK 연속 TV 소설 〈벳핀상〉 (10월 3일부터) PR 프로그램이 방송됩니다! http://www.shiga-loc[...] 시가 로케이션 오피스 2016-09-28
[195] 뉴스 〈벳핀상〉 제1주 평균 시청률은 20.0%! http://www.sponichi.[...] Sponichi Annex 2016-10-11


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com