맨위로가기

클론멜

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

클론멜은 아일랜드 티퍼레리 주에 위치한 도시로, 1608년 자치구가 되었으며, 현재는 티퍼레리 카운티 의회의 관할하에 있다. 수어 강 계곡에 자리 잡고 있으며, 중세 시대부터 역사가 깊어, 올드 세인트 메리 교회를 비롯한 역사적 건축물들이 남아 있다. 1840년 아일랜드 자치 단체법에 따라 자치구로 유지되었으며, 1882년 타운 홀이 문을 열었다. 1912년 아일랜드 노동당이 창당되었고, 2015년에는 아일랜드 최초의 동성 결혼이 이루어진 곳이기도 하다. 경제적으로는 의료, 제약, 사이다, 음료, 엔지니어링 등 다양한 산업이 발달했으며, 클론멜 경마장에서 연례 토끼 사냥 경기가 열리는 등 스포츠와 문화 행사도 활발하다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 티퍼레리주 - 니나 (티퍼레리주)
    아일랜드 티퍼레리주에 있는 니나는 온대 해양성 기후 지역의 마을로, 네나 강을 따라 실버마인 산맥과 키퍼 힐 사이에 위치하며, 버틀러 가문의 네나 성과 프란체스코 수도원 같은 역사적 건축물과 농업 및 낙농업 중심지로서의 역할, 다양한 스포츠 활동으로 특징지어진다.
  • 아일랜드의 주도 - 더블린
    더블린은 아일랜드의 수도이자 리피 강 하구에 위치한 도시로, 바이킹 정착 이후 발전하여 영국 제국 내 두 번째로 큰 도시로 성장했으며, 현재는 정보기술, 금융, 관광 산업의 중심지이자 여러 대학교와 문화 유산을 보유하고 있지만 높은 물가와 노숙자 문제와 같은 사회적 과제도 안고 있다.
  • 아일랜드의 주도 - 골웨이
    골웨이는 아일랜드 서부에 위치한 도시로, 중세 시대에는 상인 가문이 통치하고 국제 무역으로 번성했으며, 현재는 아일랜드의 문화 중심지로서 다양한 축제와 스포츠를 즐길 수 있다.
  • 아일랜드의 도시 - 더블린
    더블린은 아일랜드의 수도이자 리피 강 하구에 위치한 도시로, 바이킹 정착 이후 발전하여 영국 제국 내 두 번째로 큰 도시로 성장했으며, 현재는 정보기술, 금융, 관광 산업의 중심지이자 여러 대학교와 문화 유산을 보유하고 있지만 높은 물가와 노숙자 문제와 같은 사회적 과제도 안고 있다.
  • 아일랜드의 도시 - 골웨이
    골웨이는 아일랜드 서부에 위치한 도시로, 중세 시대에는 상인 가문이 통치하고 국제 무역으로 번성했으며, 현재는 아일랜드의 문화 중심지로서 다양한 축제와 스포츠를 즐길 수 있다.
클론멜 - [지명]에 관한 문서
지리
아일랜드 그리드 참조S199229
면적 (km²)10.5
해발 고도 (m)20
기본 정보
도시 유형도시
지명클론멜
고유 명칭 (아일랜드어, 로마자 표기)Cluain Meala
별칭 (아일랜드어)꿀 초원
표어Fidelis in Æternum
표어 (라틴어)영원히 충실하게
행정 구역
국가아일랜드
주먼스터
카운티티퍼레리주
인구 통계
2022년 인구18,369명
인구 밀도 (km²)자동 계산
정치 및 선거
하원 선거구티퍼레리
유럽 의회 선거구남부
식별 번호
지역 번호052
에어코드E91
시간대
시간대WET
협정 세계시 오프셋0
하계 시간IST
하계 시간 오프셋+1
기타
이미지
클론멜 부두

2. 역사

잉글랜드의 제임스 1세가 부여한 칙허장에 따라 클론멜은 1608년 7월 5일에 자유 자치구가 되었으며, 시장과 시 관계자에게 "한 명의 검수와 세 명의 집행관을 지명, 선출, 임명"할 권한이 부여되었다. 현재의 검과 두 개의 은색 곤봉은 크롬웰 시대에 만들어진 것이다. 스페인 톨레도에서 제작된 검은 1656년 토마스 스탠리 경이 기증했으며, 도시의 문장과 모토가 새겨져 있다. 더 큰 곤봉에는 1663년이라고 새겨져 있다.

클론멜 방어벽의 남은 탑 중 하나


영 아이랜드인들이 1848년 클론멜에서 프랜시스 블랙번 앞에서 재판을 받고 있다.


17세기 클론멜 지도. 서쪽에 "아이리시타운"에 주목.

2. 1. 중세

오래된 성 마리아 교회


클론멜 타운 벽의 서쪽 문


클론멜은 중세 시대에 크게 성장했으며, 이 시대의 많은 흔적을 마을에서 찾을 수 있다. 타운 벽의 작은 부분이 올드 세인트 메리 교회 근처에 남아 있다. 이 건물은 마을의 주요 건축 특징 중 하나이다. 원래 14세기 또는 그 이전에 지어졌지만 수많은 경우에 걸쳐 재건축 또는 개조되었다. 교회는 역사 초기에 요새화되었으며, 마을은 전략적으로 중요했고, 처음에는 오르몬드 백작을 위해, 나중에는 킬데어 백작을 위해 사용되었다. 교회의 요새화된 일부는 17세기 중반 크롬웰 점령 기간 동안 파괴되거나 손상되었다.[1]

마을로 들어가는 이전 진입로 중 하나는 현재 서쪽 문(West Gate)의 부지인데, 이는 이전 구조물을 19세기에 재건축한 것이다. 원래 벽으로 둘러싸인 마을에는 북쪽, 동쪽, 서쪽의 세 개의 문이 있었으며, 남쪽은 수르 강과 코메라 산맥으로 보호되었다. 서쪽 문은 현재 마을의 주요 거리인 O'Connell Street로 들어가는 아치형 입구로 열려 있다.[1]

2. 2. 엘리자베스 시대



클론멜은 중세 시대에 크게 성장했으며, 이 시대의 흔적이 마을 곳곳에 남아있다. 올드 세인트 메리 교회 근처에는 타운 벽의 일부가 남아있는데, 이 교회는 마을의 주요 건축물 중 하나이다. 14세기 또는 그 이전에 지어졌지만 여러 차례 재건축되거나 개조되었다. 교회는 초기에 요새화되었으며, 마을은 전략적으로 중요했고 처음에는 오르몬드 백작을 위해, 나중에는 킬데어 백작을 위해 사용되었다. 교회의 요새화된 부분은 17세기 중반 크롬웰 점령 기간 동안 파괴되거나 손상되었다.

마을로 들어가는 이전 진입로 중 하나는 현재 서쪽 문(West Gate)인데, 이는 19세기에 이전 구조물을 재건축한 것이다. 원래 벽으로 둘러싸인 마을에는 북쪽, 동쪽, 서쪽의 세 개의 문이 있었으며, 남쪽은 수르 강과 코메라 산맥으로 보호되었다. 서쪽 문은 현재 마을의 주요 거리인 O'Connell Street로 들어가는 아치형 입구이다.

1583년 9월 17일, 제2차 데스몬드 반란의 마지막 단계에서 도망자 신분이었던 데스몬드 백작의 사제이자 고해 신부인 무이리스 맥 이온라흐타이 신부는 슬리아브 루아크라에서 체포되어 클론멜로 압송되어 투옥되었지만, 사제로서의 직무를 계속 수행했다.[6]

역사학자 제임스 쿰스에 따르면, 이곳은 다른 남부 도시들과 마찬가지로 반종교개혁 카톨릭이 이미 실질적인 영향을 미치기 시작했고, 다른 도시들처럼 클론멜 시민들은 교황에 대한 충성과 여왕에 대한 충성을 결합하는 문제에 직면하기 시작했다. 모리스 맥케네러티는 오래 지속된 투옥 기간 동안에도 사제 직무를 계속 수행했다.[7]

1585년 4월, 그의 간수는 유력한 시민인 빅터 화이트에게 뇌물을 받고 신부가 미사를 집전하고 화이트의 집에서 부활절 (1585년 4월 11일)에 성찬식을 거행하도록 하룻밤 동안 풀어주었다.[8] 허가가 내려졌고, 맥케네러티 신부는 밤새 고해성사를 들었다.[7]

그러나 간수는 비밀리에 먼스터 총독인 존 노리스 경에게 정보를 흘렸고, 그는 막 클론멜에 도착했다. 역사학자 제임스 쿰스에 따르면, 노리스는 군인들로 하여금 화이트의 집을 포위하고 급습하도록 조치했다. 급습대는 미사가 시작되기 직전에 집으로 들어가 자연스럽게 큰 혼란을 야기했다. 어떤 사람들은 지하실에 숨으려 했고, 다른 사람들은 창밖으로 뛰어내렸으며, 한 여성은 탈출을 시도하다 팔이 부러졌다. 신부는 짚더미에 숨었고, 한 병사의 칼에 허벅지를 찔려 부상을 입었다. 고통에도 불구하고 그는 침묵을 지켰고 나중에 탈출했다. 군인들은 제단을 해체하고 성스러운 그릇들을 압수했다.[7]

역사학자 주디 배리에 따르면, 맥 이온라흐타이 신부는 화이트가 대신 처형될 것이라는 소식을 듣고 자수했다. 그는 수장 서약을 거부했고 사형을 선고받았다. 1585년 4월 30일, 그는 말꼬리에 묶여 시장으로 끌려가 부분적으로 교수형을 당했다. 그의 처형자들이 그의 시신을 사분오열하지 않고 참수하도록 설득되었는지에 대한 기록은 일치하지 않는다. 어쨌든, 그의 유해가 시장 십자가에 며칠 동안 전시된 후, 명예로운 매장을 위해 지역 카톨릭 신자들에게 넘겨졌다.[8]

역사학자 제임스 쿰스에 따르면, 클론멜의 러프 거리 근처 빅터 화이트의 집의 이전 위치는 크롬웰 시대까지 "순교자 레인"이라는 별칭으로 불렸다.[9] 무이리스 맥 이온라흐타이 신부는 1992년 9월 27일 교황 요한 바오로 2세에 의해 다른 16명의 아일랜드 가톨릭 순교자들과 함께 시복되었다.[10][11]

2. 3. 크롬웰 시대

올리버 크롬웰은 1650년 5월 클론멜을 포위했다. 성벽은 결국 뚫렸지만, 도시 수비대의 사령관이었던 휴 더브 오닐은 돌파구를 공격하려던 뉴 모델 아미에게 막대한 피해를 입혔다. 그날 밤, 오닐은 탄약 부족으로 인해 더 이상의 저항이 어렵다고 판단하고 어둠을 틈타 병사들과 주민들을 도시 밖으로 이끌었다. 크롬웰은 은탄환이 성벽 밖에서 자신의 군대에 의해 발사되었을 때 오닐의 절박한 상황을 의심했다는 이야기가 전해진다.[13] 다음날 아침, 1650년 5월 18일, 시장 존 화이트는 불과 몇 시간 전에 수비대가 탈출했다는 사실을 모르는 크롬웰에게 좋은 조건으로 도시를 항복할 수 있었다. 크롬웰은 속았다는 느낌을 받았지만, 다른 곳에서 일어난 것처럼 주민들을 학살하지는 않았다.

1654년 3월 25일 (성 토요일), 트리덴틴 미사를 위해 복장을 갖춰 입고 페서드에서 체포된 후, 5파운드의 현상금을 노린 세 명의 남자에게 고발당한 어거스틴회 윌리엄 티리 수사는 클론멜 감옥으로 끌려가 재판을 기다렸다(이후 클론멜 보스텔이 들어설 부지). 4월 26일, 그는 1653년 1월 6일 포고령을 위반한 혐의로 배심원과 솔로몬 리처드 대령을 포함한 연방 판사들에게 재판을 받았다. 이 포고령은 로마 가톨릭 사제가 아일랜드에 남아 있는 것을 대역죄로 규정했다. 티리 수사는 자신의 변호에서 연방 정부를 합법적인 정부로 간주하지만, 교황이 아일랜드에 머물 것을 명령했기 때문에 법을 어길 수밖에 없었다고 대답했다. 그 결과, 티리 수사는 유죄 판결을 받고 교수형에 처해졌으며, 1654년 5월 2일 클론멜에서 형이 집행되었다.[14]

프란체스코회 매튜 포가티 수사가 윌리엄 티리 수사와 함께 재판을 받았는데, 그는 다음과 같은 자세한 내용을 제공한다. "윌리엄은 어거스틴 수도사 복장을 입고 로사리오 기도를 하면서 교수대로 끌려갔다. 그는 모여 있던 군중을 축복하고, 자신을 배신한 사람들을 용서했으며, 자신의 신앙을 확인했다. 가톨릭 신자와 개신교 신자 모두에게 감동적인 순간이었다."[15]

청교도 목사의 노력을 무시하고, 티리 수사는 모인 군중에게 "머리가 교황인 단 하나의 참된 교회만이 존재한다. 교황과 교회를 따라야 한다. 그는 자신을 배신한 세 명의 남자를 공개적으로 용서했고... 자신의 종교를 포기한다면 삶과 호의를 받을 수 있다는 제안을 받았다고 명시했다."라고 말했다. 티리 수사는 교수형에 처해진 후 인근 페서드의 어거스틴 수도원 폐허에서 약간의 의식을 치르고 매장되었다. 증거에 따르면 그는 교회 폐허 안이 아닌 부지에 묻혔지만, 그의 무덤 위치는 아직 찾을 수 없다.[16] 윌리엄 티리 수사는 1993년 9월 27일 교황 요한 바오로 2세에 의해 다른 16명의 아일랜드 가톨릭 순교자와 함께 복자로 선포되었다.[17] 어거스틴회는 그의 축일을 5월 12일에 기념한다.[18]

2. 4. 18세기 ~ 19세기



18세기 후반, 숀 노스 노래 "프리오순 클루안 멜라"(Príosún Chluain Meala)는 클론멜 감옥 안에서 화이트보이 출신으로 원래 케리주 아이버라흐 출신인 오도넬에 의해 작곡되었으며, 그는 다음 금요일에 교수형 집행을 기다리고 있었다. 도날 오설리번(Donal O'Sullivan)에 따르면, 오도넬은 그와 함께 밧줄을 기다리는 두 명의 동료가 있었고, 그들의 머리는 사후에 몸에서 분리되어 감옥 문에 머리를 꽂아 전시되었다. 가사의 매우 인기 있고 자주 불리는 영어 번역인 "클루안 멜라의 감옥"(The Gaol of Cluain Meala)은 코크주 시인 제레미아 조셉 칼라난(1795–1829)에 의해 만들어졌다.

1805년 킥햄 병영이 완공되면서 이 마을에는 상시적인 군대가 주둔하게 되었다.[20] 1807년 런던 하이버니언 협회를 대표하여 아일랜드를 방문한 토마스 찰스 웨일스 비국교도 목사는 아일랜드 종교 개혁이 실패한 이유가 개신교 성직자들이 현지 방언으로 설교하거나 교육하기를 거부했기 때문이라고 개탄했다. 찰스 목사는 클론멜 방문에 대해 "모든 카운티가 아일랜드어를 사용했고... 거리에서 아일랜드어를 사용했다"고 회상했다.[21]

1848년 사우스 티퍼레리주 발링개리 인근에서 반란이 실패한 후, 체포된 영 아이랜드 지도자들이 재판을 위해 클론멜로 이송되었다.[22] 이 사건은 국제적으로 큰 관심을 끌었고, 이 기간 동안 전국과 영국에서 온 기자들이 클론멜 법원에 모였다. 반대편 이미지의 피고석에 서 있는 사람은 토마스 프란시스 메이거, 테렌스 맥마누스, 패트릭 오도노휴이다. 공동 피고인 윌리엄 스미스 오브라이언 역시 사형, 능지처참 형을 선고받았는데, 이는 아일랜드에서 이러한 형벌이 내려진 마지막 사례였다. 유죄 평결을 내릴 때 대배심의 배심장인 R.M. 사우스코트 맨서그(학자 니콜라스 맨서그의 증조부)는 다음과 같이 말했다.



우리는 이 죄수가 정부의 자비로운 고려를 받기를 간절히 권고하며, 여러 가지 이유로 그의 생명을 보존해야 한다는 데 만장일치로 동의합니다.[23]



오브라이언과 다른 아일랜드 연맹 구성원들의 형은 결국 유배로 감형되어 밴 디먼스 랜드로 보내졌다. 11월 8일 존 오리어리와 필립 그레이가 주도한 죄수 구출 음모가 배신당했고, 그레이가 이끄는 17명의 무장 반군이 '더 와일더니스'에서 체포되었다.[24]

2. 5. 20세기 ~ 현재



1912년 제임스 코놀리, 제임스 라킨, 윌리엄 오브라이언이 아일랜드 노동당을 아일랜드 노동조합 회의의 정치 기구로 클론멜에서 창당했다.

2015년 11월, 클론멜은 아일랜드 최초로 동성 결혼이 이루어진 곳이다.[26]

3. 지리

클론멜은 수어 강 계곡에 건설되었으며, 주로 북쪽에 위치한 마을을 가른다. 남쪽으로는 코메라 산맥이, 북동쪽으로는 슬리브나몬 산이 마을을 둘러싸고 있다. 북쪽, 동쪽, 서쪽으로는 골든 베일로 알려진 아일랜드에서 가장 비옥한 농지가 펼쳐져 있다. 클론멜의 면적은 약 11.59km2이다.

수어 강은 2,173km2의 상류 유역에서 매우 많은 강우가 발생한 후 지역에 범람한다. 공공사업부(OPW)는 2007년부터 사용된 홍수 예측 시스템을 완료하고 설치했다. 2015년 홍수 유량은 390m3/s였고, 2004년 홍수 유량은 354m3/s였으며, 2000년 홍수 유량은 353m3/s였다. 2015년 홍수는 1946년 홍수 이후 최악이었으며, 1946년 홍수 유량은 479m3/s였다.[38]

100년 빈도 홍수에 대처하도록 계획된 클론멜 홍수 방어 제1단계는 2007년에 시작되어 2009년 말까지 완료될 예정이었다. 제2단계와 제3단계는 2012년까지 완료되었다. Convent Road를 따라 제1단계에서 제외된 건물들은 2014년에 보호되었으며, 작업자 보트 클럽의 강 접근로도 높였다. 2014년 10월 홍수는 1-5년 빈도 홍수 미만으로 유량은 300m3/s였다. 공공사업부(OPW)의 언론 훈련의 일환으로 모든 방어벽이 설치되었다.[38]

홍수 방어는 탈착식 방어벽, 벽 및 흙둑으로 구성된다. 홍수 방어 시설이 설치되기 전에는 Gashouse Bridge, Coleville Road, Davis Road, Quays 및 Old Bridge 지역에서 홍수가 발생했다. 클론멜은 캐릭온수어의 밀로코 초콜릿 럼블 공장 위에서 조수가 돌기 때문에 조수 영향을 받지 않는다. 홍수는 강 건너편 워터포드주의 밀로코 위쪽 땅으로 넘쳐 흐른다.

3. 1. 위치 및 지형

클론멜은 수어 강 계곡에 건설되었으며, 수어 강은 주로 마을 북쪽에 위치한다. 마을 남쪽으로는 코메라 산맥이, 북동쪽으로는 슬리브나몬 산이 둘러싸고 있다. 북쪽, 동쪽, 서쪽으로는 골든 베일로 알려진 아일랜드에서 가장 비옥한 농지가 펼쳐져 있다. 클론멜의 면적은 약 11.59km2이다.

3. 2. 기후

월최고 기온
(°C)		최저 기온
(°C)		평균 기온
(°C)		강수량
(mm)		강수 일수
1월15-8986.8mm23
2월15-4972.8mm20
3월17-81062mm19
4월19-21257mm18
5월23-11557mm19
6월2751863mm17
7월2861977.5mm20
8월2851880.6mm20
9월2521769mm19
10월2001496.1mm23
11월16-91190mm23
12월15-9996.1mm23

[86][37]

3. 3. 홍수 방어

수어 강은 2,173km2의 상류 유역에서 매우 많은 강우가 발생한 후 클론멜 지역에 범람한다. 공공사업부(OPW)는 2007년부터 사용된 홍수 예측 시스템을 완료하고 설치했다. 2015년 홍수 유량은 390m3/s였고, 2004년 홍수 유량은 354m3/s였으며, 2000년 홍수 유량은 353m3/s였다. 2015년 홍수는 1946년 홍수 이후 최악이었으며, 1946년 홍수 유량은 479m3/s였다.[38]

100년 빈도 홍수에 대처하도록 계획된 클론멜 홍수 방어 제1단계는 2007년에 시작되어 2009년 말까지 완료될 예정이었다. 제2단계와 제3단계는 2012년까지 완료되었다. Convent Road를 따라 제1단계에서 제외된 건물들은 2014년에 보호되었으며, 작업자 보트 클럽의 강 접근로도 높였다. 2014년 10월 홍수는 1-5년 빈도 홍수 미만으로 유량은 300m3/s였다. 공공사업부(OPW)의 언론 훈련의 일환으로 모든 방어벽이 설치되었다.[38]

홍수 방어는 탈착식 방어벽, 벽 및 흙둑으로 구성된다. 홍수 방어 시설이 설치되기 전에는 Gashouse Bridge, Coleville Road, Davis Road, Quays 및 Old Bridge 지역에서 홍수가 발생했다. 클론멜은 캐릭온수어의 밀로코 초콜릿 럼블 공장 위에서 조수가 돌기 때문에 조수 영향을 받지 않는다. 홍수는 강 건너편 워터포드주의 밀로코 위쪽 땅으로 넘쳐 흐른다.

4. 인구

연도인구
182115,590
183115,134
184113,505
185111,589
186111,646
187110,112
18819,325
18918,480
190110,167
191110,209
19269,056
19369,391
19469,857
195110,471
195611,134
196111,087
196611,457
197112,291
198114,808
198615,517
199115,562
199616,182
200216,910
200617,008
201117,908
201617,140

[85]

2016년 인구 조사에서 중앙 통계청(CSO)은 클론멜 타운과 주변 지역을 정의하기 위해 새로운 경계를 사용했으며, 그 결과 인구는 17,140명이 되었다.[3] 2022년 4월 3일의 최신 전국 인구 조사에 따르면 클론멜의 인구는 18,369명으로 아일랜드에서 27번째로 큰 도시 지역이다.[1] 1985년에는 인구가 약 12,400명이었다.[4]

5. 정치 및 행정

클론멜은 아일랜드 의회 (하원)에 5명의 TD를 선출하는 티퍼레리 선거구에 속한다.[1]

가렛 아헌 상원의원은 전 클론멜 자치구 시장으로, 2020년 아일랜드 총선에서 티퍼레리 후보였다.[2]

5. 1. 지방 자치

클론멜 타운 홀


클론멜은 1840년 아일랜드 자치 단체법(Municipal Corporations (Ireland) Act 1840)에 의해 유지된 10개의 자치구 중 하나였다. 자치구 의회는 12명의 의원을 선출했으며, 1843년 클론멜 자치구의 초대 시장은 존 해킷이었다.[27] 클론멜 타운 홀은 1882년에 문을 열었다.[28]

1898년 지방 정부 (아일랜드) 법(Local Government (Ireland) Act 1898)에 따라 이 지역은 도시 지구가 되었고,[29] 그 기구는 자치구 의회라는 명칭을 유지했다.[30] 2002년에 자치구 의회는 자치구 평의회가 되었다.[31] 2014년 6월 1일, 자치구 평의회는 해산되었고, 이 도시의 행정은 티퍼레리 카운티 의회에 통합되었다.[32][33] 팻 잉글리시는 클론멜 자치구 평의회의 마지막 시장이었다.[27]

클론멜은 자치구로 묘사될 권리를 유지하며,[34] 자치구 구역의 의장은 Cathaoirleach가 아닌 시장이라는 칭호를 사용한다.[35]

2019년 티퍼레리 카운티 의회 선거 기준으로, 클론멜의 지방 선거 구역은 6명의 의원을 선출한다.[36]

5. 2. 국정

클론멜은 아일랜드 의회에 TD 5명을 선출하는 티퍼레리 선거구에 속한다.[1]

가렛 아헌 상원의원은 전 클론멜 자치구 시장으로, 2020년 아일랜드 총선에서 티퍼레리 후보였다.[2]

클론멜의 미첼 거리

6. 경제

클론멜은 의료, 음료, 엔지니어링 등 다양한 산업이 발달한 도시이다. 애보트, 보스턴 사이언티픽과 같은 대규모 다국적 의료 기업들이 위치하고 있으며, 불머스 사이다와 글렌패트릭 샘물과 같은 음료도 생산한다. 또한, 켄츠와 세팜과 같은 국제 엔지니어링 및 건설 그룹의 본거지이기도 하다.

클론멜 시내에는 글래드스톤 거리와 오코넬 거리를 중심으로 다양한 소매업체들이 입점해 있으며, 시 외곽에는 쇼그라운드 쇼핑 센터와 포피필드 리테일 파크와 같은 대규모 쇼핑 시설도 있다.

6. 1. 산업

불머스 사이다 공장


클론멜은 특히 의료 분야에서 많은 대규모 다국적 기업의 본거지가 되었다. 이 도시에서 가장 큰 두 개의 의료 회사는 임플란트 장치를 제조하는 애보트(Abbott)와 보스턴 사이언티픽(Boston Scientific)이다. 20분 거리에 있는 머크 & 컴퍼니(Merck & Co.)와 Pinewood Healthcare는 다른 두 다국적 제약 회사이다.

이 도시에서는 알코올 및 무알코올 음료를 많이 생산한다. 불머스(Bulmers) 사이다(cider)는 아일랜드 밖에서는 매그너스(Magners)로도 알려져 있으며, 이 도시에서 설립되었고 도시 동쪽 2km 지점에 과수원이 있는 새로운 단지에서 여전히 양조되고 있다. 이 도시의 원래 양조장은 새로운 방문객 명소가 될 예정이다. 글렌패트릭 샘물은 슬리베나몬 아래 석회암 암반에서 채취한 탄산수와 향이 첨가된 물을 테스코와 M&S와 같은 아일랜드와 영국의 많은 대형 슈퍼마켓 체인에 병입하여 판매한다.

클론멜은 켄츠(Kentz)와 세팜(Sepam)과 같은 국제 엔지니어링 및 건설 그룹의 본거지이며, 두 회사 모두 이 도시에서 설립되었다. 세팜은 런던의 런던 올림픽 공원(Queen Elizabeth Olympic Park), 상하이 디즈니랜드(Disneyland Shanghai) 및 히드로 공항(Heathrow Airport)의 일부 터미널과 같은 전 세계의 거대한 인프라 프로젝트 건설에 기여했다.

6. 2. 소매업

클론멜의 주요 쇼핑 거리에는 엘베리스 스포츠, 페니즈, 리버 아일랜드, 이슨스, 라이프스타일 스포츠와 같은 국내 및 국제 소매업체가 있는 글래드스톤 거리와 오코넬 거리가 있다. 이러한 거리에서 갈라져 나가는 거리를 따라 더 많은 지역 소매업체를 찾을 수 있다.

켈틱 타이거 시대에 건설된 쇼그라운드 쇼핑 센터는 시내 중심가에서 불과 1km 거리에 있다. 이 현대적인 쇼핑 센터는 원래 쇼그라운드 부지에 건설되었으며, M&S, TKMaxx, 아르고스, 골든 디스크와 같은 소매업체를 수용하고 있다.

포피필드 리테일 파크는 도시 외곽에 위치해 있다. DID 일렉트리컬, 수퍼밸류, 맥시 주, 우디스, 월드 오브 원더와 같은 많은 매장이 있다. 이 소매 공원에는 KFC, 코스타 커피, 레드 헤링, 에스콰이어스 커피 등 음식 판매점이 있다. 또한 부지에는 호텔도 있다.

7. 문화

클론멜은 유서 깊은 건축물과 현대적인 예술 공간이 조화를 이루는 도시이다. 티퍼레리 숨겨진 역사 박물관, 메인 가드, 사우스 티퍼레리 예술 센터 등 다양한 문화 시설이 있다. 19세기 건축물인 화이트 기념 극장을 비롯해 여러 극장과 영화관이 있었으며, 현재는 스테이지 크래프트 청소년 극장과 IMC 영화관 등이 운영되고 있다.

또한, 클론멜 정션 페스티벌, 파인딩 어 보이스(Finding a Voice), 국제 영화제 아일랜드, 클론멜 버스킹 페스티벌 등 다채로운 축제가 열린다. 반나 클루아인 메알라 밴드는 국제적으로 인정받는 클론멜의 대표적인 음악 단체이며, 플레드 츠케일을 개최하기도 했다. 클론멜은 "The Gaol of Cluain Meala", "갈티 마운틴 보이" 등 여러 노래에 등장하며, 씬 리지가 공연했던 더 파이퍼 인과 같은 유명한 음악 공연장도 있다.

각 시설 및 축제에 대한 자세한 내용은 하위 섹션을 참조하면 된다.

7. 1. 박물관 및 미술관

메인 가드


티퍼레리 숨겨진 역사 박물관은 석기 시대부터 현재까지 티퍼레리 주의 역사를 보여주는 박물관이다. 매년 특별 전시회를 개최하며, 아일랜드 최초의 맞춤형 카운티 박물관이다.[44]

메인 가드는 1810년 상점으로 개조되기 전까지 시민 건물로 사용되었다. 최근 복원 과정에서 시토회 이니슬라우나흐 수도원의 중세 유적에서 가져온 사암 기둥이 사용된 것이 밝혀졌다. 과거 통행료, 관세, 세금 징수 사무실, 시민 모임 장소, 법원 등으로 사용되었으며, 현재는 13세기 클론멜의 모습을 담은 도시 모형 등 클론멜의 역사적 발전을 보여주는 전시회가 열리고 있다.

사우스 티퍼레리 예술 센터는 1996년에 개관하여 연간 약 12회의 전시회와 성인 및 어린이를 위한 미술 강좌를 개최한다. 주요 갤러리에서는 다양한 시각 예술 전시회가 열리고, 음악, 공연, 시 낭독, 댄스 행사도 주최한다. 센터 내에는 단기 전시, 상영, 강좌, 워크숍에 사용되는 2층 스튜디오가 있으며, 연극, 댄스, 음악 리허설 공간 및 회의, 세미나 장소로도 활용된다.

7. 2. 극장 및 영화관

화이트 기념 극장은 이전 감리교 예배당 건물로, 1843년 지역 건축가 윌리엄 틴슬리가 설계하고 건설했다.[45] 1975년 성 마리아 합창단이 이 건물을 매입하여 합창단 설립자이자 프랭크 패터슨의 첫 번째 음악 멘토였던 제임스 A. 화이트 교수의 이름을 따서 명명했다. 합창단은 이 건물에서 연평균 2개의 공연을 올렸으며, 스테이지 크래프트 청소년 극단 그룹의 공연과 연중 특별 행사도 개최한다.

클론멜에는 활발한 청소년 예술 부문이 있다. 스테이지 크래프트 청소년 극장은 1998년 현 예술 감독인 셰인 뎀프시에 의해 설립되어 젊은 배우들에게 연극 실천의 모든 측면에서 훈련을 제공한다. 스테이지 크래프트는 재미있고 아이 중심적인 환경에서 생생한 작품을 제작하는 것으로 유명하며, 아일랜드에서 가장 큰 청소년 극장 중 하나로 NAYD와 제휴하고 있다. 이들은 최근 알렉스 존스, 엔다 월시, 한나 버크, 잭 손, 모이라 버피니의 작품을 무대에 올렸다.

2011년 셰인 뎀프시는 앨버트 스트리트에 45석 규모의 스튜디오 극장인 더 허브를 설립했다. 더 허브는 스테이지 크래프트의 본거지이다.

IMC는 스크린 5개를 갖춘 영화관으로, 키컴 스트리트에 위치하며 이 도시의 유일하게 남아있는 영화관이다.[47] 이 도시에는 1940년에 문을 연 리츠를 포함하여 여러 다른 영화관이 있었으며, 현재의 신용 협회 부지에 위치해 있었다. 1913년 1월, 이 도시의 첫 번째 영화관인 클론멜 시네마 극장이 문을 열었고, 곧 클론멜 일렉트릭 픽처 팰리스로 이름이 변경되었다. 이 극장은 글래드스톤 스트리트 35번지 뒤편에 있었다. 곧 존 매그너의 극장이 몰에 문을 열었고, 1919년에 전소되어 1921년에 1,000석 이상의 규모로 재건되었다. 이 극장은 결국 리갈 극장으로 이름이 변경되었고 850석 규모의 극장으로 개조되었으며, 2001년에 최종 폐쇄되었다.[49] 테너 프랭크 패터슨이 무대 데뷔를 한 곳이 바로 리갈 극장이었다.[50] 오코넬 스트리트에 있는 오신은 비슷한 규모였으며 1921년에 건설되었다. 이 극장은 현재의 히턴스 부지에 있었지만 1965년에 전소되었다. 마지막으로 상영된 영화는 ''어 패치 오브 블루''였다.[51]

7. 3. 축제

7월 첫째 주 주말부터 9일 동안 이 마을에서는 연례 클론멜 정션 페스티벌이 열린다. 이 축제는 거리 연극, 록, 전통 음악 및 월드 뮤직을 함께 선보인다. 매년 여러 국제 공연자들이 이 축제를 방문한다. 최근 몇 년 동안 젊은 지역 밴드들도 재능을 선보일 기회를 얻었다. 지역 학교와 지역 사회 단체의 어린이들은 지역 예술가들의 지원을 받아 참여하도록 권장된다.

거리 공연


미첼 거리, 2014년 버스킹 페스티벌


세계 여성의 날인 3월 8일 전후에 열리는 파인딩 어 보이스(Finding a Voice) 축제는 여성 작곡가들의 음악 공연을 선보인다.[52]

클론멜은 독립 영화를 중심으로 하는 국제 영화제 아일랜드(International Film Festival Ireland)가 열리는 곳이다. 2009년 9월에 첫 행사가 열렸으며[53] 5일 동안 진행되었다. 매년 9월에 열리는 연례 행사로 자리 잡았다.[54] 2010년 행사에서는 지역에서 제작된 단편 영화를 선보이는 청소년 영화제가 추가되었다.[55]

클론멜 버스킹 페스티벌은 매년 8월에 4일 동안 열린다. 클론멜 시내에서 낮에는 무료 음악 행사를 제공하고, 밤에는 도시 전역의 여러 장소에서 콘서트가 열린다.[56]

7. 4. 음악

반나 클루아인 메알라(문자 그대로 '클론멜 밴드'로 번역됨)는 1971년에 창단되었다. 원래는 금관악대였지만, 이후 콘서트, 행진, 야외 공연을 포함하는 금관악대와 리드 밴드로 발전했다. 이 밴드는 행진과 야외 공연을 향상시키는 컬러 가드 섹션도 가지고 있다. 밴드의 총 인원은 수년에 걸쳐 100명에서 150명 사이였다. 이 밴드는 영국, 네덜란드, 프랑스, 이탈리아, 미국 시카고 등 해외로 널리 여행했으며, 2004년 체코 공화국 체브에서 열린 국제 페스티벌에서 아일랜드를 대표하여 유럽 연합 신규 가입자를 축하했다.

반나 클루아인 메알라는 아일랜드에서 가장 명예로운 밴드 중 하나로, 전국 및 국제 수준에서 콘서트 밴드 챔피언십 타이틀을 보유하고 있다. 행진 밴드로서 전국적으로 비할 데 없는 성공을 거두었으며, 12번(1991년, 1995년, 1996년, 1997년, 1998년, 1999년, 2006년, 2007년, 2009년, 2010년, 2011년, 2015년) 최고 등급에서 IMBA 아일랜드 챔피언으로 등극했다. 또한 1994년 웸블리에서 열린 영국 청소년 밴드 챔피언십에서 오픈 클래스 챔피언으로 우승하는 등 해외에서도 성공을 거두었다.

클론멜은 1992년부터 1994년까지, 그리고 2003년과 2004년에 아일랜드 전통 음악 축제인 플레드 츠케일을 개최했다.

클론멜과 관련된 더 잘 알려진 노래 중 하나는 코크 출신의 제레미아 조셉 캘라넌이 19세기 초에 번역한 전통 아일랜드어 노래 "Príosún Chluain Meala"를 번역한 "The Gaol of Cluain Meala"이다.[57] 이 노래는 1960년대에 유명한 발라드 가수인 루크 켈리에 의해 부활했다. 아일랜드 공화주의 노래 "갈티 마운틴 보이"의 내레이터는 노래에서 클론멜에 작별 인사를 한다. 이 노래는 클론멜 출신의 패트시 할로란이 썼다.[58]

클론멜의 음악 공연장으로는 아일랜드 록 밴드 씬 리지의 공연을 개최하기로 유명한 더 파이퍼 인이 있다.

8. 스포츠

클론멜에는 클론멜 육상 클럽을 비롯하여 축구, 럭비, 크리켓, 경마 및 코싱, 조정, 게일릭 게임 등 다양한 스포츠 클럽들이 활동하고 있다. 각 클럽에 대한 자세한 내용은 하위 문단을 참고하면 된다.

8. 1. 축구

클론멜에는 TSDL 리그에서 활동하는 클론멜 셀틱, 올드 브리지, 와일더니스 로버스, 레드몬드스타운, 클론멜 타운이 있다.

8. 2. 럭비

클론멜 럭비 클럽은 올 아이랜드 리그 디비전 2C에서 활동하고 있는 럭비 클럽이다. 1892년에 창단되었으며,[1] 1990년에는 새로운 클럽 하우스를 개장했는데, 이는 역사상 처음으로 소련 럭비 팀이 아일랜드를 방문한 시점과 일치했다.[1] 1992년 창단 100주년을 기념하여 클럽 구장에서 런던 아이리쉬를 상대로 섀넌을 초청하여 경기를 가졌다.[1] 클론멜은 2014년에 122년 역사상 처음으로 먼스터 주니어 컵에서 우승했으며,[1] 2015 시즌에는 먼스터 주니어 리그(디비전 1) 타이틀과 먼스터 주니어 챌린지 컵을 획득했다.[1]

8. 3. 크리켓

클론멜의 크리켓 클럽은 먼스터 크리켓 연합 시니어 2 리그와 시니어 3 리그에서 팀들과 경기를 치른다. 현재 성인팀 1개와 청소년팀 2개를 운영하고 있으며, 모든 홈 경기는 프레젠테이션 컨벤트 필드에서 열린다.

8. 4. 경마 및 코싱

클론멜은 그레이하운드 경주로 유명하며, 2월 초에는 타운의 파워스타운 지역에 있는 클론멜 경마장에서 연례 전국 토끼 사냥 경기가 열린다.[1] 이 행사에는 레이디스 인터내셔널 오픈 미팅과 코싱 더비도 포함된다.[1] 매년 이 시기에는 아일랜드, 영국, 호주, 뉴질랜드, 미국, 중동 등지에서 많은 스포츠 선수들이 몰려들어 클론멜의 인구가 크게 증가한다.[1]

8. 5. 조정

클론멜에는 수어 강에서의 레크리에이션 활동과 관련된 두 개의 클럽이 있으며, 두 클럽 모두 아이리스타운에 있다.

클론멜 조정 클럽(Clonmel Rowing Club, CRC)은 1869년에 설립되었으며, 이 도시에서 가장 오래된 스포츠 클럽 중 하나이다. 클럽은 시내 중심에서 서쪽으로 약 500미터 떨어진 수어 강의 무어스 아일랜드에 위치해 있다. 클럽의 색상은 로열 블루와 흰색이다. 1900년대 초반의 스포츠 성공은 1920년 시니어 남자 '에이트' 선수권 대회 우승으로 절정에 달했다. 클럽은 현지에서 "섬"으로 불린다. 겨울에는 훈련이 클럽하우스에서 녹로프티 다리까지 시내 서쪽 약 6.44km 구간의 강에서 진행된다. 여름에는 이 구간이 말필드 마을 근처 샌디뱅크스까지 약 3.22km로 줄어든다.

홍수는 특히 최근 몇 년 동안 지속적인 문제가 되었다. 강물의 흐름이 너무 빨라져 1월에는 수어 강 이 부분에서 조정이 불가능하다. 반경 약 40.23km 이내에 클럽이 여전히 훈련할 수 있는 두 곳은 카포퀸과 피다운이다.

CRC는 1979년부터 1층에 보트 보관소를 갖춘 보트하우스를 보유하고 있다. 위층에는 스쿼시 코트 2개, 연회장 및 탈의실이 있다. 현재 스쿼시 코트 하나는 체육관으로 사용되고 있다.

최근 클론멜은 다이어 린치가 남자 시니어 싱글 스컬에서 우승하고 국제 대회에 출전하면서 부활했다.

워크맨 보트 클럽(Workmen's Boat Club)은 1883년에 설립되었다. 1999년 클럽이 부지를 매입하기 전까지는 Bagwell 부동산으로부터 부지를 임대했다. 최근 클럽의 주요 사업 중 하나는 1840년대 GAA 창립 멤버 모리스 데이빈에 의해 건조된 역사적인 경주용 보트 ''Cruiskeen''의 복원 사업이었다.[63] 'Conservation | Letterfrack'에 외주를 준 이 프로젝트는 몇 년에 걸쳐 청소, 처리 및 수리를 거쳤으며, 길이 11.6m의 이 목선은 현재 클론멜(Clonmel) 카운티 박물관에 영구 전시되어 있다.[64]

8. 6. 게일릭 게임

클론멜에는 여러 게일 운동 협회(GAA) 클럽이 있다. 클론멜 오그는 1984년에 설립된 이 지역에서 가장 최근에 설립된 GAA 클럽으로, 창단 후 31년 만에 시니어 디비전에서 활동하고 있다.[65] 모일 로버스 GAA 클럽은 마을 외곽에 위치해 있으며 최근 수십 년 동안 강력한 팀으로 활동해 왔다.

2016년 먼스터 풋볼 클럽 챔피언인 게일 풋볼 클럽 클론멜 커머셜스는 웨스턴 로드에 위치해 있다. 그들은 2015–16 올 아일랜드 풋볼 클럽 챔피언십 준결승에 진출했지만, 챔피언십에서 우승한 발리보든 세인트 엔다스에게 패했다. 자매 클럽인 세인트 메리스도 웨스턴 로드에 위치해 있다.

9. 교육

세인트 메리 교구 학교

  • 게일스코일 클룬 메알라(Gaelscoil Chluain Meala)는 약 200명의 학생이 있는 초등학교이다.[66] 아이리스타운에 위치해 있으며, 원래 자유 학교였던 이 건물은 유명한 건축가 존 내쉬의 두 제자가 설계했다.[67] 이 건물은 수년 동안 사우스 티퍼레리 카운티 의회의 사무실로 사용되었다.
  • 세인트 메리 교구 학교, 클론멜(St Mary's Parochial School, Clonmel)은 모델 학교로도 알려져 있으며, 1832년 통합 협회 학교에서 그 뿌리를 찾을 수 있다. 웨스턴 로드에 위치한 아일랜드 교회 소속 학교이다.
  • 세인트 올리버의 국립학교는 1982년에 설립되었으며,[68] 헤이우드 로드에 위치해 있다.
  • 세인트 메리 CBS는 게일스코일 바로 옆 아이리스타운에 위치해 있다.
  • 세인트 피터와 폴 CBS.
  • 자선 수녀회 여자 학교.
  • 프레젠테이션 초등학교.
  • 프레젠테이션 수녀원은 로마 가톨릭 계열의 여자 중등학교이다.
  • 로레토 수녀원은 로마 가톨릭 계열의 여자 중등학교이다.
  • CBS 고등학교는 로마 가톨릭 계열의 남자 중등학교이다.
  • 게일콜라이지 케이틴은 남녀 공학 중등학교이다. 클론멜 중앙 기술 연구소의 일부로 2004년에 설립되었으며,[69][70] 아일랜드어로 교육을 실시한다. 직업 교육 위원회 시스템 내에서 아일랜드어로 중등 교육에 대한 요구에 부응하여 자율 학교로 설립되었다.[71]
  • 콜라이지 클룬 멜라는 남녀 공학 중등학교이다. 이전에는 ''클론멜 중앙 기술 연구소 중등학교''로 알려졌으며,[72] 그 역사는 1842년으로 거슬러 올라간다.[73] 지역 교육 및 훈련 위원회의 관리 하에 있다.
  • CTI 시니어 칼리지는 남녀 공학 고등 교육 기관이다. 클론멜 중앙 기술 연구소의 일부이며[74], 지역 교육 및 훈련 위원회의 관리 하에 있다. PLC 과정이 나열된 공식 웹사이트가 있다.
  • 클론멜에는 3차 교육 기관인 LIT 캠퍼스가 있다. 2021/22년에 아슬론 IT와 합병하여 기술 대학(TU)이 될 예정이었으나, 아직 이름이 정해지지 않았다.[75][76] LIT의 클론멜 캠퍼스는 비즈니스, 크리에이티브 멀티미디어, 디지털 애니메이션 제작 및 마케팅(언어) 관련 과정을 제공한다. 크리에이티브 멀티미디어 및 디지털 애니메이션 제작 학위는 LIT 리머릭 예술 디자인 학교에서 운영한다. LIT 클론멜 캠퍼스는 클론멜 이너 릴리프 로드에 위치해 있지만, 향후 시내 중심의 새로운 위치로 이전할 예정이다.

10. 교통

클론멜은 도로, 버스, 철도, 수로 등 다양한 교통 수단을 이용할 수 있는 도시이다. 찰스 비안코니는 클론멜에서 말 마차를 이용한 대중교통 시스템을 운영한 선구자였다. 19세기에는 수르 강 항행 완공으로 대형 선박이 마을 부두에 접근할 수 있게 되었다.[1]

10. 1. 도로

클론멜은 N24 국도( 리머릭과 워터포드 연결)에 위치해 있다. N24는 서쪽 방향으로는 클론멜을 코크에서 더블린으로 가는 M8 고속도로 10번 출구와 연결하며, 동쪽 방향으로는 N76를 경유하여 킬케니와 연결된다.

10. 2. 버스

찰스 비안코니는 한때 클론멜의 시장이었으며, 그는 말 마차를 이용한 선구적인 대중교통 시스템을 운영했다.

오늘날 클론멜에서는 TFI Local Link가 운영하는 3개의 시내 버스 노선이 운행되고 있다.[77]

노선 번호노선 경로
CL1포피필드 소매 공원 – 웨스턴 로드 – 오코넬 스트리트 – 데이비스 로드 – 크란 아르드
CL2아르드 가오이테 산업 단지 – 캐셜 로드 – 헤이우드 로드 – 오코넬 스트리트 – 데이비스 로드 – 크란 아르드
CL9아르드 가오이테 산업 단지 – 캐셜 로드 – 포피필드 소매 공원 – 웨스턴 로드 – 오코넬 스트리트 – 데이비스 로드 – 크란 아르드


10. 3. 철도

클론멜역은 1852년 5월 1일에 개통되었다.[78] 현재 워터포드까지 매일 2편, 캐릭온수어를 경유하는 열차가 운행하며, 더블린행 주요 노선과 연결되는 리머릭 정션까지는 캐어와 티퍼레리를 경유하는 열차가 매일 2편 운행한다. 일요일에는 운행하지 않는다.

10. 4. 수로

1760년부터 수르 강은 클론멜까지 항해가 가능해졌다. 19세기 수르 강 항행이 완공되면서 대형 선박이 마을의 부두에 접근할 수 있게 되었다.[1]

11. 자매 도시

클론멜은 다음과 같은 여러 도시와 자매 도시 관계를 맺고 있다.

도시국가주
코스타 마스나가Costa Masnagait이탈리아롬바르디아
강기Gangiit이탈리아시칠리아
레딩Reading영어영국잉글랜드[83]
에진Eysines프랑스어프랑스아키텐
트로파이아흐Trofaiachde오스트리아슈타이어마르크
피오리아Peoria영어미국일리노이
뢰셀라레Roeselarenl벨기에


참조

[1] 웹사이트 Census 2022 - F1015 Population https://data.cso.ie/[...] Central Statistics Office Ireland 2023-09-16
[2] 웹사이트 Placenames Database of Ireland https://www.logainm.[...] 2021-09-25
[3] 웹사이트 Sapmap Area – Settlements – Clonmel http://census.cso.ie[...] CSO 2018-01-12
[4] 웹사이트 Where Are The Women In Clonmel? https://www.rte.ie/a[...]
[5] 웹사이트 History of Clonmel http://archive.org/d[...] Waterford, Printed by N. Harvey & Co. for the Clonmel Library Committee 1907-03-04
[6] 서적 The Irish Martyrs Four Courts Press, Dublin 2005
[7] 서적 The Irish Martyrs Four Courts Press, Dublin 2005
[8] 웹사이트 Kinrechtan (MacKenraghty), Maurice https://www.dib.ie/b[...]
[9] 서적 The Irish Martyrs Four Courts Press, Dublin 2005
[10] 웹사이트 Profile http://www.catholici[...] 2007-11-17
[11] 웹사이트 Beato Maurizio Mac Kenraghty Sacerdote e martire http://www.santiebea[...]
[12] 서적 History of Clonmel https://archive.org/[...] N. Harvey & co. for the Clonmel Library Committee
[13] 서적 The Dublin University Magazine https://books.google[...] William Curry, Jun., and Co. 2009-06-27
[14] 서적 The Irish Martyrs Four Courts Press, Dublin 2005
[15] 웹사이트 Blessed William Tirry at Midwest Augustinians http://www.midwestau[...] 2007-10-22
[16] 서적 The Irish Martyrs Four Courts Press, Dublin 2005
[17] 웹사이트 Blessed William Tirry https://www.agustino[...] Augustine Recollects
[18] 웹사이트 "Blessed William Tirry", Augustinian Friends http://www.augustini[...]
[19] 서적 Songs of the Irish Crown Publishers, Inc. 1960
[20] 웹사이트 The Kickham Army Barracks Development Proposal http://uccplanningso[...] University College Cork 2014-11-11
[21] 서적 The Last of the Celts Yale University Press 2004
[22] 서적 Irish political prisoners, 1848–1922: theatres of war https://books.google[...] Routledge 2009-07-07
[23] 서적 Nationalism and independence: selected Irish papers Irish History Series https://books.google[...] Cork University Press 2009-08-15
[24] 서적 Clonmel – 1840–1900 Anatomy of an Irish Town https://books.google[...]
[25] 웹사이트 labour.ie http://www.labour.ie[...] 2010-11-13
[26] 뉴스 First Same-Sex Marriage Ceremoney Held in Ireland https://www.nytimes.[...] 2020-09-21
[27] 웹사이트 Mayors of Clonmel Borough Council 1843 – Present Day http://clonmelonline[...] 2022-11-04
[28] 웹사이트 Clonmel Town Hall https://clonmel.net/[...] Clonmel.net 2023-10-29
[29] 서적 A handbook of local government in Ireland: containing an explanatory introduction to the Local Government (Ireland) Act, 1898: together with the text of the act, the orders in Council, and the rules made thereunder relating to county council, rural district council, and guardian's elections: with an index https://archive.org/[...] Sealy, Bryers and Walker
[30] 법률 1898-08-12
[31] 법률 2001-07-21
[32] 법률 2014-01-27
[33] 법률 2014-05-22
[34] 법률 2014-01-27
[35] 법률 2014-01-27
[36] 간행물 2020-09-12
[37] 웹사이트 Records and Averages – Clonmel, County Tipperary https://www.msn.com/[...] MSN Weather 2020-09-21
[38] 웹사이트 Office of Public Works – Flood Defence Management http://www.opw.ie/fl[...] OPW 2014-11-02
[39] 웹사이트 ilevel.ie{{!}}Irish Regional Newspaper Circulation Jan June 2010 http://www.ilevel.ie[...] 2011-06-20
[40] 웹사이트 The Nationalist http://www.regionaln[...]
[41] 웹사이트 Greyhound Press http://www.medialive[...] 2007-12-11
[42] 웹사이트 clonmelonline.com http://clonmelonline[...] 2010-11-13
[43] 논문 Article IV – The Leeds Mercury Manchester Guardian 1830
[44] 웹사이트 South Tipperary Co Museum http://www.southtipp[...] South Tipperary Heritage – S.Tipp. County Council 2009-06-28
[45] 서적 Clonmel: An Architectural Guide https://books.google[...] An Taisce 2012-02-08
[46] 웹사이트 stmaryschoralsociety.com http://www.stmarysch[...] 2009-03-30
[47] 웹사이트 Clonmel {{!}} Omniplex Cinemas, Ireland – Book Movie Tickets Now http://www.omniplex.[...] 2010-07-08
[48] 웹사이트 1939 – Ritz Cinema, Athlone, Co. Westmeath http://two.archiseek[...] Archiseek 2010-07-08
[49] 웹사이트 cinematreasures.org http://cinematreasur[...] 2010-11-13
[50] 뉴스 Attempts to save Clonmel's Regal Theatre http://www.rte.ie/te[...] 2001-02-19
[51] 서적 Clonmel 1900–1932: A History https://books.google[...] BPR Publishers 2010-07-08
[52] 웹사이트 Home {{!}} Finding a Voice Classical Music Festival https://www.findinga[...] 2022-03-07
[53] 뉴스 Clonmel to host international film festival https://archive.toda[...] The Nationalist 2009-07-04
[54] 웹사이트 International Film Festival Ireland – Official Website http://www.southtipp[...] 2012-04-05
[55] 뉴스 Film festival visitors "blown away" by warm welcome https://archive.toda[...] The Nationalist 2009-07-04
[56] 웹사이트 Clonmel Busking Festival http://www.clonmelbu[...] 2014-08-21
[57] 웹사이트 "The Gaol of Clúain Meala" http://www.searcs-we[...] 2012-02-15
[58] 웹사이트 Galtee Mountain Boy http://www.songdocs.[...]
[59] 논문 '* Vertue Rewarded: The First Anglo-Irish Novel' Irish Province of the Society of Jesus
[60] 서적 The Big Sleep https://books.google[...] Penguin 2011-06-30
[61] 웹사이트 Crean, Dr. Thomas Crean https://humphrysfami[...] 2020-04-08
[62] 웹사이트 Ranger's Apprentice 8: The Kings of Clonmel by John Flanagan https://www.penguin.[...] 2021-02-04
[63] 뉴스 Seascapes News Summary – 26th November 2007 http://www.rte.ie/ra[...] RTÉ 2009-09-04
[64] 서적 The Future of Maritime and Inland Waterways Collections http://www.heritagec[...] The Heritage Council
[65] 웹사이트 Clonmel Og http://www.clonmelog[...] Clonmel Og 2010-03-16
[66] 웹사이트 Primary Schools http://www.education[...] 2015-04-30
[67] 웹사이트 National Inventory of Architectural Heritage – Tipperary South http://www.buildings[...] Department of the Environment, Heritage and Local Government. 2010-06-03
[68] 웹사이트 Whole School Evaluation REPORT St. Oliver Plunkett's NS Clonmel, County Tipperary Uimhir rolla: 19645E http://www.education[...] Department of Education and Science 2011-01-15
[69] 웹사이트 Name Change Goes Ahead http://www.cti-clonm[...] VEC 2011-05-23
[70] 웹사이트 Gaelcholáiste Chéitinn http://www.cti-clonm[...] VEC 2011-05-23
[71] 뉴스 Gael Choláiste Chéitinn – fostering the Irish language of a distinctive nation http://www.tipperary[...] 2010-06-03
[72] 웹사이트 The Central Technical Institute Newsletter http://www.cti-clonm[...] VEC 2010-06-03
[73] 웹사이트 The Central Technical Institute Website http://www.cti-clonm[...] VEC 2011-05-23
[74] 웹사이트 The Central Technical Institute Website http://www.cti-clonm[...] VEC 2011-05-23
[75] 웹사이트 Home https://aitlitconsor[...] 2021-05-05
[76] 웹사이트 Limerick IT and Athlone IT to merge to form new technological university https://www.independ[...] 2021-05-05
[77] 웹사이트 Clonmel Town Services https://www.transpor[...] 2023-12-15
[78] 웹사이트 Clonmel station http://www.railscot.[...] 2007-09-07
[79] 서적 The Spear and the Spindle https://books.google[...]
[80] 웹사이트 Vincent Hanley, AIDs related death – charity appeal http://www.rte.ie/tv[...] 2010-06-13
[81] 웹사이트 Life story: Henry Bligh Fortescue Parnell, Fifth Baron Congleton https://livesofthefi[...] 2024-10-22
[82] 간행물 CSO http://www.cso.ie/ce[...] 2005-03-09
[83] 웹사이트 Reading – Town Twinning http://www.reading.g[...] 2013-07-14
[84] 웹사이트 sister cities http://dublin.usemba[...] U.S. Department of State 2009-08-06
[85] 간행물 CSO http://www.cso.ie/ce[...] 2005-03-09
[86] 웹인용 Records and Averages – Clonmel, County Tipperary https://www.msn.com/[...] MSN Weather 2020-09-21


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com