폴 모리아
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
폴 모리아는 프랑스의 지휘자이자 작곡가로, 1965년 '폴 모리아 그랜드 오케스트라'를 결성하여 활동했다. 1968년 발표한 〈Love Is Blue〉는 빌보드 차트 1위를 차지하며 세계적인 인기를 얻었으며, 이후 El Bimbo, Toccata 등 여러 히트곡을 남겼다. 대한민국, 일본 등 아시아 지역에서도 큰 인기를 누렸으며, 1969년 첫 방일 이후 여러 차례 공연을 가졌다. 1998년 은퇴 후에도 그의 악단은 활동을 이어갔으며, 2006년 사망했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 마르세유 - 프리울 제도
- 마르세유 - 폴 세잔 대학교
폴 세잔 대학교는 1973년에 설립되어 법학, 정치학, 경제학, 경영학 분야를 중심으로 발전했으며, 프랑스에서 가장 큰 법학대학 중 하나를 보유하고, 프랑스 공립 대학교 시스템 최초의 경영대학원을 운영했다. - 페르피냥 출신 - 마르탱 푸르카드
마르탱 푸르카드는 프랑스 출신의 바이애슬론 선수로, 동계 올림픽 금메달 5개, 세계 선수권 대회 금메달 13개를 획득했으며, 바이애슬론 월드컵에서 7회 연속 종합 우승을 차지했다. - 페르피냥 출신 - 카를로 슈미트
카를로 슈미트는 독일에서 법학을 전공하고 판사, 교수, 정치인으로 활동했으며, 독일 사회민주당에서 뷔르템베르크-호엔촐레른 주 의장, 연방 의회 부의장 등을 역임하고 유럽 평의회 의원, 서유럽 연합 의장으로 국제 정치 활동을 펼치다 사망했다. - 프랑스의 지휘자 - 알프레드 코르토
알프레드 코르토는 스위스 출신 프랑스의 피아니스트, 지휘자, 음악 교육자로, 파리 음악원 수석 졸업 후 뛰어난 피아니스트로 활동하며 트리오 결성, 파리 음악원 교수 역임, 에콜 노르말 드 뮈지크 설립 등 프랑스 음악 교육에 기여했으나, 비시 프랑스 정부 협력 논란으로 스위스에서 여생을 보냈고 쇼팽, 슈만, 드뷔시 해석에 명성을 얻었다. - 프랑스의 지휘자 - 블라디미르 코스마
루마니아 출신 프랑스 작곡가 블라디미르 코스마는 영화 음악을 비롯한 다양한 장르에서 활동하며 《라붐》 주제가 등으로 국제적인 인기를 얻었고 세자르 영화제 최고 영화 음악상 2회 수상 및 레지옹 도뇌르 훈장 등을 수훈했다.
| 폴 모리아 - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 출생 이름 | 폴 줄리앙 앙드레 모리아 |
| 출생지 | 마르세유, 부슈뒤론주, 프랑스 |
| 사망 장소 | 페르피냥, 피레네조리앙탈주, 프랑스 |
| 국적 | 프랑스 |
| 직업 | 음악가 지휘자 작곡가 |
| 악기 | 피아노 오르간 |
| 활동 기간 | 1943–1998 |
| 레이블 | 필립스 포니캐니언 유니버설 |
| 이전 멤버 | 샤를 아즈나부르 모리스 슈발리에 미레이유 마티외 |
| 음악 스타일 | |
| 장르 | 클래식 이지 리스닝 록 |
| 관련 정보 | |
| 영향 | 마르세유 지방 음악원 |
2. 생애
폴 모리아는 프랑스 남부 마르세이유에서 태어났다. 9살부터 피아노를 배우기 시작했고, 1941년에 마르세이유 국립 음악원을 졸업했다. 이후 아마추어 재즈 밴드를 결성하거나 스튜디오 디렉터, 오케스트라 지휘 등의 활동을 하다가 1965년에 ‘폴 모리아 그랜드 오케스트라’를 결성했다. 앙드레 포프의 곡을 편곡해 출시한 〈Love Is Blue〉(L'Amour Est Bleu)는 5주간 미국 빌보드 차트 1위를 차지하였고, 전 세계적으로 5백여만 장의 판매고를 올리며 인기를 끌었다.[10]
그 외에도 El Bimbo, Toccata, Penelope, Isadora, Nocturne 등의 히트곡을 남겼다.
대한민국과 일본, 중화민국, 홍콩, 라틴 아메리카에서도 큰 인기를 끌었으며, 1969년 첫 일본 방문과 1975년 첫 한국 방문 이래 도합 1,200회 이상 공연하기도 했다. 우리나라의 민요 ‘아리랑’, 조용필의 ‘돌아와요 부산항에’, 채은옥의 '빗물'을 연주곡으로 편곡하였으며, 1976년에 프랑스에 아리랑을 소개하여 이후 유럽에 아리랑을 알리는 계기가 되었다.
1994년 필립스 레이블에서 일본 포니캐년(Pony Canyon)으로 이적했다.
1995년 고베 대지진 희생자를 위로하기 위한 연주곡인 Quartet for Kobe(고베를 위한 4중주)를 발표했다. 고베에서 녹음했으며 폴 모리아가 피아노 파트, 레이몽 르페브르가 플루트 파트, 프랑크 푸르셀이 바이올린 파트, 프란시스 레이가 아코디언(정확하게는 반도네온) 파트를 맡았다.
1996년 2월 일본 도쿄 히토미 키넨홀에서 30주년 기념 콘서트를 열었다. 이 공연 실황은 포니 케넌이 레이저디스크, DVD, CD로 발매했고, 일본의 BS위성방송사업자인 WOWOW에서 방송됐다.
1997년 프랑스 정부가 예술문화훈장을 수여했다.
1998년 일본 오사카 공연을 끝으로 연주 활동은 은퇴했지만, 이후에도 폴 모리아는 파리에서 은둔하며 공연 총감독을 맡았다. 그의 악단은 대한민국, 일본, 중국, 러시아에서 연주 활동을 계속했으며, Gilles Gambus가 2004년까지 지휘했고 2005년부터는 Jean-Jacques Justafre가 지휘했다.
2002년 저술가이자 코멘테이터인 Serge Elhaik가 폴 모리아의 삶을 다룬 Une vie en bleu(A life in blue)를 프랑스어와 일본어로 발간했다.
2006년 그의 오케스트라가 한국과 일본에서 공연을 할 계획이었으나 그의 사망으로 무산되었다.
2006년 10월 말 프랑스 남부 페르피냥의 별장에서 체제 중 컨디션 불량을 호소해 검사 및 입원했는데, 급성 백혈병으로 판명되었다. 같은 해 11월 3일 오전 1시, 급성 백혈병에 의한 심부전으로 페르피뇽의 병원에서 향년 81세로 세상을 떠났다.
2. 1. 초기 생애 (1925-1956)
폴 모리아는 1925년 프랑스 부슈뒤론 마르세이유에서 우체국 직원이던 아버지 빅토르와 어머니 클로디아 사이의 4형제 중 막내로 태어났다. 6세에 아마추어 음악가였던 아버지로부터 피아노를 배우기 시작했고, 10세에 마르세유 지방 음악원[15]에 입학했다. 계이름(1939년)과 피아노(1940년)를 모두 수석으로 졸업하고 1941년에 졸업했다.이후 아마추어 재즈 밴드를 거쳐, 1943년 마르세유의 댄스홀 "브라스리 라 쿠폴(La Brasserie La Coupole)" 전속 오케스트라에서 피아니스트 겸 편곡가로 프로 데뷔하였으며, 이듬해에는 같은 악단의 지휘자를 겸임했다. 1948년에는 기타리스트 마르셀 비앙키[16]가 이끄는 오케스트라 창립 멤버로 가입하여, 같은 해 12월부터 9개월간 이집트 투어에 참가했다.
1951년 파리로 진출하여 근교 댄스홀에서 연주하던 프랑크 푸르셀 악단에 피아니스트로 참가했지만, 이듬해 귀향하여 1952년 7월 28일 이렌느 보보와 결혼했다.[17] 댄스홀 "르 방핑(Le Vamping à Marseille)"[18]에서의 오케스트라 활동이 평판을 얻어, 1957년 RGM[19] 레이블에서 레코드 데뷔를 했다.
1959년 다시 파리로 진출하여, 음악 프로듀서 레오 미시르의 권유로 버클리 산하 신진 아티스트를 취급하는 신흥 레이블 "BEL AIR"로 이적했다.[20] 또한, 바빠진 푸르셀을 대신하여 글로리아 라소를 위해 폴 페르상(Paul Fersen)이라는 가명을 사용하여 편곡·반주하는 한편, 샤를 아즈나부르에게 120곡이 넘는 어레인지를 제공, 1960년 12월 알함브라 극장 공연 등에서 오케스트라 지휘를 맡았다. 미레이유 마티유의 데뷔곡 "사랑의 신조"를 작곡하고, 전임 오케스트레이터로서 1966년 9월 올랭피아 극장 공연 등에서 지휘를 맡아, 프랑시스 레이 등과 함께 미국 프로모션 투어에도 동행했다. 이 외에도, 모리스 슈발리에의 신작 레코딩을 계기로, 같은 버클리사의 동료였던 레이몽 르페브르와 1962년부터 3년간 함께 작업했다.[21]
2. 2. 스튜디오 레코딩 및 활동 (1957-1964)
1957년, 폴 모리아는 4곡이 수록된 첫 번째 EP 앨범, ''Paul Mauriat''를 RGM에서 발매했다.[19] 그의 초기 곡 중 하나인 앙드레 파스칼과 공동 작곡한 ''Rendez-vous au Lavandou''는 1958년 프랑스 샹송 황금 수탉 상을 수상했다.1959년부터 1964년까지 모리아는 Bel-Air 레코드 레이블에서 '''폴 모리아 에 송 오케스트르''' (Paul Mauriat et Son Orchestre)라는 이름으로 여러 앨범을 녹음했으며, 리차드 오드리(Richard Audrey), 니코 파파도풀로스(Nico Papadopoulos), 에두아르도 루오(Eduardo Ruo), 윌리 트위스트(Willy Twist)라는 다양한 예명을 사용하여 그의 음반의 국제적인 색깔을 더 잘 반영했다. 이 기간 동안 모리아는 ''Les Satellites''와 함께 여러 녹음을 발표했으며, ''슬로우 록 앤 트위스트''(Slow Rock and Twist, 1961), ''아 말리팡스''(A Malypense, 1962), ''레 사텔리트 샹트 노엘''(Les Satellites Chantent Noël, 1964)과 같은 앨범을 위해 보컬 백킹 하모니를 창의적으로 편곡했다.
모리아는 ''택시를 타브룩으로''(Un Taxi Pour Tobrouk, 1961), ''호라세 62''(Horace 62, 1962), ''은행을 터뜨려라''(Faites Sauter La Banque, 1964)를 포함한 여러 프랑스 영화 사운드트랙 음악을 작곡했으며, 이 곡들은 Bel-Air에서 발매되었다.[20]
2. 3. 국제적인 성공과 활동 (1965-1997)
1969년 폴 모리아는 자신의 그랜드 오케스트라와 함께 첫 월드 투어를 시작하여 일본, 대한민국, 브라질 등 여러 나라를 방문했다.[27] 특히 일본에서는 1960년대 후반부터 큰 성공을 거두었으며, 도쿄의 일본 무도관에서 하루에 두 번 매진된 공연을 한 유일한 국제 아티스트이다.[8] 1996년까지 일본에서 1,500만 장 이상의 앨범을 판매하고 25번의 일본 투어에서 1,000회 이상의 공연을 했다.[9]1993년 소속사였던 필립스와의 본국 담당자와의 대립으로 포니캐년으로 이적했다.[29] 이듬해 발매된 『CHAGE & ASKA 컬렉션/폴 모리아』(PCCY-00564)를 시작으로 계약 기간 4년 동안 7장의 앨범을 제작했다.
1995년 고베 대지진 희생자를 위로하기 위한 연주곡인 Quartet for Kobe(고베를 위한 4중주)를 발표했다. 고베에서 녹음했으며 폴 모리아가 피아노 파트, 레이몽 르페브르가 플루트 파트, 프랑크 푸르셀이 바이올린 파트, 프란시스 레이가 아코디언(정확하게는 반도네온) 파트를 맡았다.
1996년 2월 일본 도쿄 히토미 키넨홀에서 30주년 기념 콘서트를 열었다. 그 공연 실황은 포니 케넌이 레이저디스크, DVD, CD로 발매했고, 일본의 BS위성방송사업자인 WOWOW에서 방송됐다.
1997년 프랑스 정부가 예술문화훈장을 수여했다.[29]
1998년 일본 오사카 공연을 끝으로 연주 활동은 은퇴했지만, 이후에도 폴 모리아는 파리에서 은둔하며 공연 총감독을 맡았다. 그의 악단은 대한민국, 일본, 중국, 러시아에서 연주 활동을 계속했으며, Gilles Gambus가 2004년까지 지휘했고 2005년부터는 Jean-Jacques Justafre가 지휘했다.
2. 4. 은퇴와 사망 (1998-2006)
1998년 일본 오사카 공연을 끝으로 연주 활동은 은퇴했지만, 이후에도 폴 모리아는 파리에서 은둔하며 공연 총 감독을 맡았다.[10] 그의 악단은 대한민국, 일본, 중국, 러시아에서 연주 활동을 계속했으며, Gilles Gambus가 2004년까지 지휘했고 2005년부터는 Jean-Jacques Justafre가 지휘했다.[10]2006년에도 그의 오케스트라가 한국과 일본에서 공연을 할 계획이었으나 그의 사망으로 인해 무산되었다.[10]
2006년 10월 말, 프랑스 남부 페르피냥의 별장에서 체제중, 컨디션 불량을 호소해 검사 및 입원했는데, 급성 백혈병인 것이 판명되었다. 동년 11월 3일 오전 1시, 급성 백혈병에 의한 심부전 때문에 페르피뇽의 병원에서 향년 81세로 세상을 떠났다.[10]
사망 3년 후인 2009년 11월, 장 자크 쥐스타프레 지휘의 폴 모리아 메모리얼 오케스트라에 의한 추모 콘서트가 일본 및 대한민국에서 개최되었다. 이 공연에 대해 미망인은 "일본 팬들과 프로모터에 대한 특별한 배려로 실현된 것이며, 고인의 유언에 따라 모리아의 죽음과 함께 오케스트라는 소멸했다"고 훗날 언급했다.[31]
3. 대한민국과의 인연
폴 모리아는 대한민국에서 큰 인기를 얻었으며, 1975년 첫 방한 이후 여러 차례 공연을 했다. 그는 한국 민요 '아리랑', 조용필의 '돌아와요 부산항에', 채은옥의 '빗물' 등을 연주곡으로 편곡하여 한국 팬들에게 선보였다.[72] 1976년에는 프랑스에 아리랑을 소개해 유럽에 알리는 계기가 되었다.
MBC 라디오 프로그램 《강석, 김혜영의 싱글벙글쇼》의 도입부 음악은 폴 모리아가 편곡한 '돌아와요 부산항에'이다.[72]
1998년 일본 오사카 공연을 끝으로 은퇴했지만, 그의 악단은 2006년까지 한국에서 공연을 계속했다. 2009년에는 장 자크 쥐스타프레 지휘의 폴 모리아 메모리얼 오케스트라가 추모 콘서트를 한국에서 개최하기도 했다.
4. 대표곡 및 앨범
폴 모리아는 PolyGram 시대(1965–1993)에만 1,000개 이상의 음반을 발표했으며,[11] 1994년 Pony Canyon과 계약을 맺고 자신의 히트곡들을 다시 녹음하고 새로운 곡들을 작곡했다. 파리와 런던에서 앨범을 녹음했으며, 여러 영국 클래식 음악가들을 활용했다.
대표곡으로는 El Bimbo, Toccata, Penelope, Isadora, Nocturne 등이 있다.
1995년 고베 대지진 희생자를 위로하기 위한 연주곡 'Quartet for Kobe'(고베를 위한 4중주)를 발표했다. 고베에서 녹음했으며 폴 모리아(피아노), 레이몽 르페브르(플루트), 프랑크 푸르셀(바이올린), 프란시스 레이(아코디언, 정확하게는 반도네온)가 참여했다.
싱글 "사랑은 푸르다(Love is Blue)"(1967)와 앨범 ''Blooming Hits''는 각각 백만 장 이상 판매되었다. 이 싱글은 1968년 3월 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 골드 디스크를 받았다.[11]
1996년 2월 일본 도쿄 히토미 키넨홀에서 30주년 기념 콘서트를 열었다. 공연 실황은 포니 케넌이 레이저디스크, DVD, CD로 발매했고, WOWOW에서 방송됐다.
필립스 재적 시절 발매된 국내반 오리지널 앨범 중 CD로 발매되지 않았던 1986년까지의 작품 대부분은 종이 재킷으로 복각되어, 『폴 모리아/재패니즈 오리지널 앨범 컬렉션』으로 2004년에 10장 CD-BOX 2 타이틀, 2007년에 11장 CD-BOX 2 타이틀이 한정 발매되었다.
4. 1. 대표곡
| 곡명 | 발매년도 | 비고 |
|---|---|---|
| 인형의 끈 | 1967 | |
| 사랑은 푸르다 | 1968 | 미국 1위, AC 1위[22], 빌보드 5주 연속 1위, 약 500만 장 판매, 연간 차트 3위, RIAA 골드 디스크, ACC 디스크 대상 수상, 영국 12위, 일본 18위[46], 작곡 앙드레 팝, 앨범 『Blooming Hits』빌보드 200 1위[23] |
| Love In Every Room | 1968 | 미국 60위, AC 7위 |
| 샌프란시스코 | 1968 | 미국 103위, AC 16위 |
| 치티 치티 뱅뱅 | 1969 | 미국 76위, AC 24위 |
| Hey Jude | 1969 | 미국 119위, AC 24위 |
| Je T'aime Moi Non Plus | 1970 | AC 35위 |
| Gone Is Love | 1970 | AC 32위 |
| Etude in the Form of Rhythm and Blues | 1971 | |
| 아프레 투아 (Come What May) | 1971 | AC 21위 |
| A Summer Place | 1972 | |
| Love Theme from The Godfather (나비) | 1972 | |
| 타카 타카타 | 1972 | |
| Varelie's Theme | 1972 | |
| Forever And Ever | 1973 | |
| Love Is Still Blue | 1977 | 미국 109위 |
| 사랑은 물빛 (L'amour Est Bleu "Love Is Blue") | 1967 1976 1982 1988 1994 2000 | 앙드레 포프 작곡, 비키 1967년 유로비전 송 콘테스트 4위, 1968년 빌보드 핫 100 5주 연속 1위[45], 일본 오리콘 차트 최고 18위, 약 12만 장 판매[46], 1976년 디스코 편곡, 1982, 1988, 1994, 2000년 신규 녹음, 모리야마 료코 일본어 커버 |
| 푸른 녹턴 (Nocturne) | 1966 1973 1988 1994 1996 | 모리아 자작곡, 1972~1976년 콘서트 앙코르 연주, 1969년 앨범 『빛나는 별자리/폴 모리아의 세계의 시정』 발표, 싱글 컷(SFL-1226), 1973, 1996년 라이브 앨범 수록, 1988, 1994년 스튜디오 녹음 |
| 사랑의 신조 (Mon Credo) | 1967 1980 1990 | 미레이유 마티유 데뷔곡, 모리아 작품, 1967년 앨범 『폴 모리아/월드 톱 히트곡』 수록 예정, 1980년 카세트 테이프 특별 기획 수록, 1990년 CD 수록 |
| 휘파람 부는 언덕 (Siffler Sur La Colline "Uno Tranquillo") | 1969 | 조 다생 히트곡, 앨범 『맨발의 이사도라/폴 모리아』 수록, 닛폰 방송 테마곡 사용 |
| 폴 모리아의 R&B (Etude En Forme De Rhythm & Blues "Etude In The Form Of Rhythm & Blues") | 1969 1973 1978 1987 | 1969년 미국 투어 오프닝 테마 모티브, 1970년 완성, 『폴 모리아의 테마』로도 알려짐, 1969년 첫 방일 공연 포함, 1973·1974년 방일 공연 오프닝 곡, 1987년 『사랑의 에튀드』 발표, 1973년 실황 녹음 싱글 컷(SFL-2231) |
| 에게 해의 진주 (Penelope "L'eternel Retour") | 1970 1976 1988 1994 | 아우구스토 알게로 작곡[47], 멕시코 녹음, 일본 1970년 싱글반 발매, 오리콘 차트 최고 40위, 약 7.5만 장 판매, 다니엘 리카리 스캣, CM곡, 라디오 프로그램 엔딩 사용, 공식 라이브 레코딩 연주, 1976년 디스코 버전, 1988, 1994년 스튜디오 녹음, 아리마 미에코 작사 일본어 커버곡 발표 |
| 추억의 랑데부 (Rendez-Vous Au Lavandou) | 1958 1972 | 달리다 히트, 모리아 자작곡, 1972년 앨범 『추억에 살다/폴 모리아 프렌치 톱 히트곡』 발표, 니혼 TV BGM 사용 |
| 눈물의 토카타 (Toccata) | 1951 1973 1982 1988 1994 1998 | 가스통 로랑 작곡[48], 1951년 오디션 초견 연주, 1973년 발표, 앨범 『라스트 탱고 인 파리 ~ 천사의 세레나데/폴 모리아』 싱글 컷(SFL-1811), 오리콘 차트 최고 63위, 약 6.6만 장, 1980년대까지 방일 공연 모리아 피아노 연주, 1973, 1982, 1998년 라이브 앨범 수록, 1988, 1994년 신규 녹음, 마키오카 후키코 일본어 커버곡 싱글 발매 |
| 천사의 세레나데[49] (La Chanson Pour Anna) | 1973 1988 | 허브 오오타 위해 앙드레 포프 작곡, 1973년 앨범 『라스트 탱고 인 파리 ~ 천사의 세레나데/폴 모리아』 편곡, 싱글 컷(SFL-1774), NHK 「세계의 음악」 테마곡 사용, 1988년 재녹음 |
| 하얀 해변의 아다지오 (Le Piano Sur La Vague) | 1974 1983 1988 1996 | 1974년 앨범 『파피용 ~ 추억 ~ 멜로디 레이디/폴 모리아』 발표, 모리아 자작곡, 1983년 미국 영화 「오텀 스토리」[50] 엔딩 테마곡, 『오텀 스토리의 테마』 싱글반 발매, 1988, 1996년 재녹음 |
| 올리브 목걸이 (El Bimbo) | 1975 1988 1994 | 클로드 모건 작곡[51], Bimbo Jet 연주 『탄식의 빔보』, 1975년 싱글반 발매, 오리콘 차트 최고 61위, 약 12.7만 장 판매, 라이브 앨범 수록, 1988, 1994년 신규 녹음, 방일 공연 피날레 연주, 니혼 TV 『11PM』 BGM, 일본어 커버, 마술 배경 음악[52][53][54] |
| 장밋빛 미뉴에트 (Minuetto) | 1975 1988 1994 | 모리아 자작곡, 1975년 앨범 『파리에 홀로/릴리 말렌 폴 모리아』, 싱글 컷(SFL-2054), 1988년 TBS 드라마 『여자의 변명』 테마곡, CD 싱글 발매, 1994년 레코딩 |
| 사랑의 샤리오(아이 윌 팔로우 힘) (I Will Follow Him "Chariot") | 1963 1976 1994 2000 | 리틀 페기 마치 1963년 전미 히트 넘버, 모리아 변명 사용 발표, 1976년 앨범 『러브 이즈 스틸 블루/폴 모리아 디스코 센세이션』 수록, 싱글 컷(SFL-2092), 1994년, 2000년 편곡 재녹음, 영화 「시스터 액트」 주제가 |
| 산들바람의 미뉴에트 (Petite Melodie) | 1977 | 모리아 작곡, 앨범 『사랑의 찬가/폴 모리아 뉴 월드 톱 히트곡 '77』 발표, 싱글 컷(SFL-2171) |
| 별하늘의 프롬나드 (Pulstar) | 1977 1996 | 반젤리스 『펄스타』, 1977년 방일 공연 초연, 앨범 『별하늘의 프롬나드 폴 모리아 톱 히트곡 '78』 수록, 싱글반 발매, 1996년 방일 공연 오프닝 연주 |
| 물가의 전주곡 (Prelude 59) | 1981 | 제라르 겡뷔스, 모리아 공동 작곡, 앨범 『폴 모리아와 재회』 수록, 싱글 컷(7PP-38), 1981·1982·1988년 방일 공연 오프닝 곡 |
| 사랑의 카페 테라스 (Hot On The Scent "Ai No Cafe Terrase") | 1982 | 앨범 『사랑의 카페 테라스 ~ 폴 모리아/매직』 발표, 싱글 컷, 폴 모리아 자작, 이렌 모리아 작사 |
| BOWS | 콘서트 2부 오프닝, 앙코르 전 연주, 복수 버전 존재 |
모리아 피아노 솔로 연주 『푸른 녹턴』, 『눈물의 토카타』 수록 비매품 싱글반 1977년 제작, 1990년 CD 전집 전권 구매 특전 CD 복각.
필립스 재적 시대 발매 국내반 오리지널 앨범 중 CD 미발매 1986년까지 작품 대부분 종이 재킷 복각, 『폴 모리아/재패니즈 오리지널 앨범 컬렉션』 2004년 10장 CD-BOX 2 타이틀, 2007년 11장 CD-BOX 2 타이틀 한정 발매.
4. 2. 주요 앨범
| 발매 연도 | 앨범 제목 |
|---|---|
| 1959 | 비바 차차차 (Viva Cha Cha Cha) Viva Cha Cha Cha|비바 샤 샤 샤프랑스어(에두아르도 루오(Eduardo Ruo) 명의) |
| 1960 | 자메 르 디망슈 (Jamais le dimanche) Jamais le dimanche|자메 르 디망슈프랑스어(니코 파파도풀로스(Nico Papadopoulos) 명의) |
| 1960 | 투 비엔 당세! (Tu viens danser!) Tu viens danser!|투 비엔 당세!프랑스어 |
| 1961 | 파리 바이 나이트 (Paris by Night) Paris by Night|파리 바이 나이트영어 |
| 1963 | 플레이스 스탠더즈 (Plays Standards) Plays Standards|플레이스 스탠더즈영어 |
| 1963 | 폴 모리아는 아이들을 위해 연주한다 (Paul Mauriat joue pour les enfants) Paul Mauriat joue pour les enfants|폴 모리아 쥬 푸르 레 장팡프랑스어 |
| 1965 | 앨범 1 (Album no 1) Album no 1|앨범 넘버 원영어 |
| 1965 | 루시 드 투조르 (Russie de toujours) Russie de toujours|루시 드 투주르프랑스어 |
| 1965 | 앨범 2 (Album no 2) Album no 2|앨범 넘버 투영어 |
| 1966 | 앨범 3 (Album no 3) Album no 3|앨범 넘버 쓰리영어 |
| 1966 | 프레스티지 드 파리 (Prestige de Paris) Prestige de Paris|프레스티주 드 파리프랑스어 |
| 1966 | 팔레즈-므 다무르 (Parlez-moi damour) Parlez-moi damour|팔레-므와 다무르프랑스어 |
| 1966 | 앨범 4 (Album no 4) Album no 4|앨범 넘버 포영어 |
| 1966 | 뱅, 뱅 (Bang, bang) Bang, bang|뱅, 뱅영어 |
| 1967 | 모어 모리아 (More Mauriat) More Mauriat|모어 모리아영어 |
| 1967 | 모리아 매직 (Mauriat Magic) Mauriat Magic|모리아 매직영어 |
| 1967 | 앨범 5 (Album no 5) Album no 5|앨범 넘버 파이브영어 |
| 1967 | 노엘 (Noëls) Noëls|노엘프랑스어 (크리스마스 앨범(The Christmas Album) (1967), 화이트 크리스마스(White Christmas) (1973)로도 발매) |
| 1967 | 앨범 6 (Album no 6) Album no 6|앨범 넘버 식스영어 |
| 1967 | 블루밍 히츠(Blooming Hits) Blooming Hits|블루밍 히츠영어 (필립스) (2006년 유니버설 뮤직 엔터프라이즈에서 재발매) |
| 1968 | 사랑은 푸르다 (Love Is Blue) Love Is Blue|러브 이즈 블루영어 |
| 1968 | 비바 모리아 (Viva Mauriat) Viva Mauriat|비바 모리아영어 |
| 1968 | 모리아 슬로우 (Mauriat slows) Mauriat slows|모리아 슬로영어 |
| 1968 | 레인 앤 티어스 (Rain and Tears) Rain and Tears|레인 앤드 티어스영어 |
| 1968 | 상 르 찬송 (Cent mille chansons) Cent mille chansons|상 밀 샹송프랑스어 |
| 1968 | 리듬 앤 블루스 (Rhythm and Blues) Rhythm and Blues|리듬 앤드 블루스영어 |
| 1969 | 폴 모리아의 소울 (The Soul of Paul Mauriat) The Soul of Paul Mauriat|더 솔 오브 폴 모리아영어 |
| 1969 | 두잉 마이 씽 (Doing My Thing) Doing My Thing|두잉 마이 싱영어 |
| 1969 | 쥬뗌므... 무아 농 플러스 (Je taime... moi non plus) Je taime... moi non plus|주템므... 무아 농 플뤼프랑스어 |
| 1969 | 운 쥬르, 운 엉팡 (Un jour, un enfant) Un jour, un enfant|욍 주르, 욍 앙팡프랑스어 |
| 1969 | L.O.V.E. L.O.V.E.|엘.오.브이.이.영어 |
| 1969 | 볼, 볼, 파란돌 (Vole, vole, Farandole) Vole, vole, Farandole|볼, 볼, 파랑돌프랑스어 |
| 1969 | 프리베일링 에어스 (Prevailing Airs) Prevailing Airs|프리베일링 에어스영어 |
| 1970 | 폴 모리아는 쇼팽을 연주한다 (Paul Mauriat joue Chopin) Paul Mauriat joue Chopin|폴 모리아 주 쇼팽프랑스어 |
| 1970 | 폴 모리아 렛 더 선샤인 인/미드나잇 카우보이/앤드 아더 구디스 (Paul Mauriat Let the Sunshine in/Midnight Cowboy/ And Other Goodies) Paul Mauriat Let the Sunshine in/Midnight Cowboy/ And Other Goodies|폴 모리아 렛 더 선샤인 인/미드나잇 카우보이/ 앤드 아더 구디스영어 |
| 1970 | 세 라 비... 릴리 (Cest la vie... Lily) Cest la vie... Lily|세 라 비... 릴리프랑스어 |
| 1970 | 사랑은 떠나갔네(Gone Is Love) Gone Is Love|곤 이즈 러브영어 |
| 1970 | 꼬므 제 똥주르 엉비 드메(Comme jai toujours envie daimer (album)) Comme jai toujours envie daimer|콤 제 투주르 앙비 데메프랑스어 |
| 1970 | 팔로마 엠브리아가다 (Paloma Embriagada) Paloma Embriagada|팔로마 엠브리아가다es |
| 1971 | 엉 방, 엉 아르브, 윈 뤼 (Un banc, un arbre, une rue) Un banc, un arbre, une rue|욍 방, 욍 아르브르, 윈 뤼프랑스어 |
| 1971 | 매미 블루 (Mamy Blue) Mamy Blue|매미 블루영어 |
| 1971 | 페넬로페 (Penelope) Penelope|페넬로프프랑스어 |
| 1971 | 엘 콘도르 파사 (El Condor Pasa) El Condor Pasa|엘 콘도르 파사es |
| 1971 | 톰 베 라 네쥬 (Tombe la neige) Tombe la neige|통브 라 네주프랑스어 |
| 1972 | 아프레 투아 (Après toi) Après toi|아프레 투아프랑스어 |
| 1972 | 라벤추라 (LAvventura) LAvventura|라벤투라it |
| 1972 | 라 데카단스 (La Décadanse) La Décadanse|라 데카당스프랑스어 |
| 1972 | 라스트 섬머 데이 (Last Summer Day) Last Summer Day|라스트 서머 데이영어 |
| 1972 | 폴 모리아는 비틀즈를 연주한다 (Paul Mauriat joue les Beatles) Paul Mauriat joue les Beatles|폴 모리아 주 레 비틀즈프랑스어 |
| 1972 | 르 라크 마주르 (Le Lac Majeur) Le Lac Majeur|르 라크 마죄르프랑스어 |
| 1973 | 포에버 앤 에버 (Forever and Ever) Forever and Ever|포에버 앤드 에버영어 |
| 1973 | 누 자이롱 아 베론 (Nous irons à Vérone) Nous irons à Vérone|누 지롱 아 베론프랑스어 |
| 1973 | 라스트 탱고 인 파리 (Last Tango in Paris) Last Tango in Paris|라스트 탱고 인 파리영어 |
| 1973 | 굿 바이, 마이 러브, 굿 바이 (Good bye, My Love, Good bye) Good bye, My Love, Good bye|굿바이, 마이 러브, 굿바이영어 |
| 1973 | 화이트 크리스마스 (White Christmas) White Christmas|화이트 크리스마스영어 |
| 1974 | 비앙스 세 소르 (Viens ce Soir) Viens ce Soir|비앵 스 수아르프랑스어 |
| 1974 | 레탈루스 드 세틴 (Retalhos de Cetim) Retalhos de Cetim|헤탈류스 드 세팅pt |
| 1974 | 쥬 팡스 아 투아 (Je pense à toi) Je pense à toi|주 팡스 아 투아프랑스어 |
| 1974 | 르 프리미어 파 (Le premier pas) Le premier pas|르 프르미에 파프랑스어 |
| 1974 | 아이 원트 래스트 어 데이 위드아웃 유 (I Wont Last a Day Without You) I Wont Last a Day Without You|아이 원트 래스트 어 데이 위드아웃 유영어 |
| 1975 | 레테 인디앙 (LÉté indien) LÉté indien|레테 앵디앵프랑스어 |
| 1975 | 엔트르 도스 아구아스 (Entre Dos Aguas) Entre Dos Aguas|엔트레 도스 아과스es |
| 1975 | 수비니어에서 수비니어까지 (From Souvenirs to Souvenirs) From Souvenirs to Souvenirs|프롬 수브니어 투 수브니어영어 |
| 1975 | 릴리 말렌 (Lili Marlene) Lili Marlene|릴리 마를렌프랑스어 |
| 1975 | 스테레오 스펙타큘러 (Stereo Spectacular) Stereo Spectacular|스테레오 스펙태큘러영어 |
| 1975 | 폴 모리아 오케스트라 (당신은 결코 부드러워 본 적이 없나요) (The Paul Mauriat Orchestra (Have You Never Been Mellow)) The Paul Mauriat Orchestra (Have You Never Been Mellow)|더 폴 모리아 오케스트라영어 |
| 1976 | 러브 사운즈 저니 (Love Sounds Journey) Love Sounds Journey|러브 사운즈 저니영어 |
| 1976 | 미셸 (Michelle) Michelle|미셸프랑스어 |
| 1976 | 사랑은 여전히 푸르다 (Love Is Still Blue) Love Is Still Blue|러브 이즈 스틸 블루영어 |
| 1976 | 일 에테 위네 포아... 누 드 (Il était une fois... nous deux) Il était une fois... nous deux|일 에테 윈 푸아... 누 되프랑스어 |
| 1977 | 샹송 다무르 (Chanson damour) Chanson damour|샹송 다무르프랑스어 |
| 1977 | 세 라 비 (Cest La Vie) Cest La Vie|세 라 비프랑스어 |
| 1977 | 앙므 아 라무르 (Hymne à lamour) Hymne à lamour|임 아 라무르프랑스어 |
| 1977 | 브라질 익스클루지바멘테 (Brasil Exclusivamente) Brasil Exclusivamente|브라질 이스클루지바멘치pt |
| 1977 | 르와조 에 랑팡 (Loiseau et lenfant) Loiseau et lenfant|루아조 에 랑팡프랑스어 |
| 1977 | 새와 아이 (The Bird and the Child) The Bird and the Child|더 버드 앤드 더 차일드영어 |
| 1978 | 해외 통화 (Overseas Call) Overseas Call|오버시즈 콜영어 |
| 1978 | 당 레 죄 드 에밀리 (Dans les yeux dÉmilie) Dans les yeux dÉmilie|당 레 지외 데밀리프랑스어 |
| 1978 | 사느 페 리앙 레 꼬이유, 보아시 폴 모리아 (Ça Ne Fait Rien Les Couilles, Voici Paul Mauriat) Ça Ne Fait Rien Les Couilles, Voici Paul Mauriat|사 느 페 리앵 레 쿠이유, 부아시 폴 모리아프랑스어 |
| 1978 | 브라질 익스클루지바멘테 Vol.2 (Brasil Exclusivamente Vol.2) Brasil Exclusivamente Vol.2|브라질 이스클루지바멘치 2pt |
| 1979 | 투 머치 헤븐 (Too Much Heaven) Too Much Heaven|투 머치 헤븐영어 |
| 1979 | 누 (Nous) Nous|누프랑스어 |
| 1979 | 코파카바나 (Copacabana) Copacabana|코파카바나영어 |
| 1980 | 에어로송 (Aerosong) Aerosong|에어로송프랑스어 |
| 1980 | 크로매틱 (Chromatic) Chromatic|크로매틱영어 |
| 1980 | 브라질 익스클루지바멘테 Vol.3 (Brasil Exclusivamente Vol.3) Brasil Exclusivamente Vol.3|브라질 이스클루지바멘치 3pt |
| 1981 | 리얼리티 (Reality) Reality|리얼리티영어 |
| 1981 | 르 푸르 플레지르 (Pour le plaisir) Pour le plaisir|푸르 르 플레지르프랑스어 |
| 1981 | 쥬 냅뿌레 자메 투블리에 (Je npourrai jamais toublier) Je npourrai jamais toublier|주 느 푸레 자메 투블리에프랑스어 |
| 1982 | 로마 달라 피네스트라 (Roma dalla Finestra) Roma dalla Finestra|로마 달라 피네스트라it |
| 1982 | 투 푸르 라 뮤지크 (Tout pour la musique) Tout pour la musique|투 푸르 라 뮈지크프랑스어 |
| 1982 | 매직 (Magic) Magic|매직영어 |
| 1982 | 아이 러브 브리즈 (I Love Breeze) I Love Breeze|아이 러브 브리즈영어 |
| 1982 | 용의 후예 (Descendant of the Dragon) Descendant of the Dragon|디센던트 오브 더 드래건영어 |
| 1982 | 많은 단계의 사랑 (Love with Many Phases) Love with Many Phases|러브 위드 매니 페이즈영어 (홍콩) |
| 1983 | 와일드 스프링 (Wild Spring) Wild Spring|와일드 스프링영어 |
| 1983 | 서머 해즈 플로운 (Summer Has Flown) Summer Has Flown|서머 해즈 플로운영어 |
| 1984 | 올리브 나무 (Olive Tree) Olive Tree|올리브 트리영어 |
| 1984 | 피아노 발라드 (Piano Ballade) Piano Ballade|피아노 발라드프랑스어 |
| 1984 | 일곱 개의 바다 (The Seven Seas) The Seven Seas|더 세븐 시즈영어 |
| 1985 | 전 세계 (Around the World) Around the World|어라운드 더 월드영어 (대만판) |
| 1985 | 투명성 (Transparence) Transparence|트랑스파랑스프랑스어 |
| 1985 | 공중에서 클래식 (Classics in the Air) Classics in the Air|클래식 인 디 에어영어 |
| 1986 | 윈디 (Windy) Windy|윈디영어 |
| 1986 | 공중에서 클래식 2 (Classics in the Air 2) Classics in the Air 2|클래식 인 디 에어 2영어 |
| 1986 | 타이페이를 위한 노래 (Song for Taipei) Song for Taipei|송 포 타이베이영어 |
| 1987 | 공중에서 클래식 3 (Classics in the Air 3) Classics in the Air 3|클래식 인 디 에어 3영어 |
| 1987 | 나게키도리 (Nagekidori) なげき鳥|나게키도리일본어 |
| 1987 | 사랑은 푸르다(20주년 기념판) (Love Is Blue (20th Anniversary Edition)) Love Is Blue (20th Anniversary Edition)|러브 이즈 블루 (20주년 기념판)영어 |
| 1988 | 프랑스 최고 (Best of France) Best of France|베스트 오브 프랑스영어 |
| 1988 | 폴 모리아 이야기 (The Paul Mauriat Story) The Paul Mauriat Story|더 폴 모리아 스토리영어 |
| 1989 | 세레나데 (Serenade) Serenade|세레나데프랑스어 |
| 1989 | 이베리아 (Iberia) Iberia|이베리아es |
| 1990 | 기억 (Remember) Remember|리멤버영어 |
| 1990 | 넌 날 몰라 (You Dont Know Me) You Dont Know Me|유 돈 노 미영어 |
| 1990 | 골드 콘서트 (Gold Concert) Gold Concert|골드 콘서트영어 |
| 1991 | 회고 (Retrospective) Retrospective|리트로스펙티브영어 |
| 1991 | 노스탤지어 재즈 (Nostal Jazz) Nostal Jazz|노스탈 재즈영어 |
| 1993 | 감정 (Emotion) Emotion|에모시옹프랑스어 |
| 1993 | 러시아 앨범 (The Russian Album) The Russian Album|더 러시안 앨범영어 (필립스, 루시 드 투조르(Russie de toujours, 1965) 리마스터) |
| 1994 | 연인들의 색 (The Color of the Lovers) The Color of the Lovers|더 컬러 오브 더 러버스영어 |
| 1994 | 지금 그리고 그때 (Now and Then) Now and Then|나우 앤드 덴영어 |
| 1995 | 사운드트랙 (Soundtracks) Soundtracks|사운드트랙영어 |
| 1995 | 고베를 위한 4중주 (Quartet for Kobe) Quartet for Kobe|쿼텟 포 고베영어 |
| 1996 | 탈출 (Escapades) Escapades|에스카파드프랑스어 |
| 1996 | 사랑의 절규 (Cri damour) Cri damour|크리 다무르프랑스어 |
| 1996 | 30주년 기념 콘서트 (30th Anniversary Concert) 30th Anniversary Concert|30주년 기념 콘서트영어 |
| 1997 | 로맨틱 (Romantic) Romantic|로맨틱영어 |
| 1998 | 사요나라 콘서트 (Sayonara Concert) Sayonara Concert|사요나라 콘서트영어 |
| 2000 | 그를 따르리 (I Will Follow Him) I Will Follow Him|아이 윌 팔로우 힘영어 |
| 2003 | 최고 모두 (All the Best) All the Best|올 더 베스트영어 (중국) |
| 2007 | 폴 모리아 박스 세트 Vol 3 & 4 (Paul Mauriat Boxsets Vol 3 & 4) Paul Mauriat Boxsets Vol 3 & 4|폴 모리아 박스 세트 Vol 3 & 4영어 (유니버설 뮤직, 일본) |
| 2012 | 폴 모리아의 놀라운 오케스트레이션 (Les merveilleuses orchestrations de Paul Mauriat) Les merveilleuses orchestrations de Paul Mauriat|레 메르베이유 오케스트라시옹 드 폴 모리아프랑스어 (마리안 멜로디) |
5. 수상
1997년 프랑스 정부로부터 예술문화훈장을 받았다.[12] 프랑스 레코드 산업으로부터 그랑프리 (대상)를 수상했으며, MIDEM 트로피를 받았다.[12]
6. 평가 및 유산
그는 프랑스 레코드 산업으로부터 그랑프리 (대상)를 수상했으며, MIDEM 트로피를 받았고, 1997년에는 프랑스 문화부로부터 권위 있는 ''예술 문화 훈장''을 받았다. 그는 일본에서 600만 장의 음반을 판매했다.[12]
2002년, 세르주 엘하이크는 공식 전기인 ''폴 모리아: 앙 블루의 삶''을 출판했다.[13]
색소폰과 트럼펫 라인은 폴 모리아의 이름을 따서 P. Mauriat 브랜드로 명명되었으며, 이는 그 기원인 대만에서의 그의 인기를 반영한다.
레이몽 르페브르가 '카데 루셀'을 자신의 콘서트 테마곡으로 고정했던 것과는 대조적으로, 폴 모리아는 방일 연도에 따라 곡을 변경했다. 또한, 막이 올라가는 시점에서 '인트로덕션'[61]이 연주되고, 그 후에 폴 모리아가 등장하며 오프닝 곡이 연주되는 경우가 많았다.
7. 관련 일화
- MBC 《강석, 김혜영의 싱글벙글쇼》의 도입부 음악은 폴 모리아가 편곡한 〈돌아와요 부산항에〉이다.[72]
- 밤을 잊은 그대에게의 삽입곡은 시바의 여왕이다.
- 폴 모리아가 2005년 내한 공연 총감독을 맡았을 때 그의 한국 팬들은 이사도라(Isadora)를 연주 곡목에 넣어달라고 요청했지만, 공연 주제와 맞지 않는다는 이유로 거절했다.
- 1989년에 호암아트홀에서 공연할 계획이었지만, 일정상의 이유로 무산되었다.
8. 저서
Une vie en bleu|위느 비 엉 블뢰프랑스어(A life in blue)는 2002년에 저술가이자 코멘테이터인 Serge Elhaik가 폴 모리아의 삶을 다룬 책으로 프랑스어와 일본어로 발간되었다.[70] 2005년에는 저자 본인에 의한 재편집판이 일본에서 번역되어 2008년에 출판되었다.
참조
[1]
잡지
Paul Mauriat: The Interview
https://books.google[...]
1996-01-20
[2]
웹사이트
Paul Mauriat Biography
https://www.allmusic[...]
All Media Network
2017-03-04
[3]
잡지
Mauriat in America: A Surprise Single Prove Instrumental to His Success
https://books.google[...]
1996-01-20
[4]
서적
Australian Chart Book 1970–1992
Australian Chart Book
[5]
웹사이트
Dimitri from Paris presents Cocktail Disco
https://bbemusic.com[...]
2022-10-03
[6]
웹사이트
Paul Mauriat Plus - Overseas Call
https://www.discogs.[...]
2022-10-03
[7]
웹사이트
Dimitri From Paris - Cocktail Disco
https://www.discogs.[...]
2022-10-03
[8]
웹사이트
Paul Mauriat's music will always be with people in Japan
http://www.grandorch[...]
2016-00-00
[9]
잡지
Paul Mauriat: Mega-fandom in Japan
https://books.google[...]
1996-01-20
[10]
뉴스
Paul Mauriat, 81, French Orchestra Leader, Dies
https://www.nytimes.[...]
2006-11-07
[11]
서적
The Book of Golden Discs
https://archive.org/[...]
Barrie and Jenkins Ltd
[12]
잡지
Western Influence
https://worldradiohi[...]
1978-05-27
[13]
뉴스
Obituaries - Paul Mauriat, Orchestrator of 'Love is Blue'
https://www.independ[...]
2006-11-09
[14]
웹사이트
Ca Ne Fait Rien Les Couilles, Voici Paul Mauriat
https://www.discogs.[...]
1978-00-00
[15]
문서
1970年代半ばまではレコード解説文やテレビ番組などで「パリ国立高等音楽・舞踊学校出身」と誤って紹介されることが多かった。
[16]
문서
1975年、『エマニエル夫人』などの演奏にスティール・ギタリストとして起用された後、アルバム『ポール・モーリア・プロデュースによるラブ・サウンズへの新しき挑戦 <オンリー・ユー><幸せの黄色いリボン>』(FDX-170)を発表、同年の来日公演にもゲスト出演している。
[17]
문서
二人の間に子供は生まれなかった。
[18]
문서
1970年代にはディスコ「レアル」として営業が続けられていたことが「イージーリスニングの本」(参考文献の項を参照)の記事より確認できる。
[19]
문서
Records Gilbert Montels
[20]
문서
初年度のみ'''エドゥアルド・リュオ(Eduardo Ruo)'''、'''リチャード・オードリー(Richard Audrey)'''の変名を使用。1960年以降はポール・モーリア名義でリリースしている。このほか同レーベル在籍中に'''Nico Papadopoulos'''、'''Willy Twist'''名義で発表している。
[21]
문서
後に、モーリアがフィリップス・レコードに移籍した直後に発表したロシア民謡アルバム『赤いサラファン/永遠なるロシア〜ポール・モーリア・ストリングス・ムード』(SFX-7052)でも、ルフェーヴルがレコーディングをサポートしている。
[22]
웹사이트
https://www.discogs.[...]
[23]
웹사이트
https://www.discogs.[...]
[24]
웹사이트
https://www.discogs.[...]
[25]
문서
録音制作は1965年
[26]
문서
5月25日付Billboard Hot 100で60位。翌年1月9日付の「チキ・チキ・バン・バン」の76位を最後にBillboard Hot 100へのランクインはなくなるが、米国撤退する1971年までにイージー・リスニング／アダルト・コンテンポラリーチャートでは8曲、Billboard 200のうち100位以内に3枚のアルバムをランクインさせている。
[27]
문서
ただし、オーケストラ・メンバーに対するフランス人奏者の人数制限やプロモーターに対する不信などから、3度目となる1971年を最後に全米ツアーを打ち切っている
[28]
문서
本国などでは『BRASIL EXCLUSIVAMENTE』のタイトルでシリーズ化され、3枚のアルバムが発表されている。
[29]
문서
Officier des Arts。出典：『CHAGE and ASKAコレクション/ポール・モーリア』(PCCY-00564)解説。
[30]
문서
出典：『PAUL MAURIAT "SAYONARA" The Farewell Concert』(VAL 4-2000)解説。
[31]
웹사이트
イレーヌ･モーリアのコメント（英文）
http://www.grandorch[...]
[32]
문서
A面収録曲はフランキー・モンテベルロとゴールデン・ストリングス「ドナ・ドナ・ドーナ」。なお、この時点でのアーティスト表記は「パウル・モーリア楽団」とされた。
[33]
문서
原題は「''Infinito Desejo ''」。モーリアが1980年春に開催したブラジル・ツァーの折に見出した曲で、同年の来日記念盤『カリオカの碧い風/ポール・モーリア』(FDX-490)に収録されたが、放送開始後も通販商品を除きシングルカットやコンピレーションアルバムに収録されることはなかった。
[34]
문서
なお、ポール・モーリア・グランド・オーケストラの演奏で制作されたサウンドトラック盤のほか、丸山雅仁の編曲により主演女優である中山貴美子が歌唱した主題歌シングル盤（フィリップス 7PL-77）も制作・発売されている。
[35]
문서
高田恭子も別歌詞による「そよ風にのって」として、前記シングル「あじさいいろの日々」B面収録曲として発表している。
[36]
パンフレット
1998年来日公演パンフレット掲載の対談記事
1998
[37]
テレビ番組
ポール・モーリアが作った曲をパリで受け取りたい！/ポール・モーリアさんから“ネコなんだもん”のテープが届いた！
日本テレビ
1992-12-07/1992-12-14
[38]
웹사이트
http://www.ntv.co.jp[...]
[39]
テレビ番組
ネコなんだもん発売近し
1994-03-14
[40]
テレビ番組
1999-04-07
[41]
テレビ番組
春の傑作推理劇場
テレビ朝日
1982-02-11
[42]
서적
ポール・モーリア
[43]
서적
イージー・リスニングの本
[44]
문서
ヴォカリオン・レコード
[45]
웹사이트
http://www.billboard[...]
[46]
웹사이트
https://www.oricon.c[...]
[47]
문서
ジョルジュ・ブラッサンス
[48]
문서
ガストン
[49]
문서
天使のセレナーデ
[50]
영화
(영화 제목 없음)
[51]
문서
"Tanha Shodam"
[52]
웹사이트
『チコちゃんに叱られる！』最後に全てをかっさらう、コウメ太夫の生真面目さ「適任ではないのでは…」
https://www.cyzo.com[...]
2022-12-13
[53]
웹사이트
オリーブの首飾りとは？ポール・モーリアの曲が手品の定番曲になった理由を紹介！
https://magicdoor.jp[...]
2022-12-13
[54]
웹사이트
オリーブの首飾り 手品BGM 歌詞と原曲の意味
https://www.worldfol[...]
2022-12-13
[55]
음반
ラブ・イズ・ブルー'83
[56]
음반
ポール・モーリア/ジャパニーズ・オリジナル・アルバム・コレクション VOL.4
2007
[57]
음반
[58]
음반
1973
[59]
음반
シャレードの休日
[60]
음반
1990 이후
[61]
음반
[62]
음반
OPENING
1986
[63]
음반
[64]
음반
1983
[65]
음반
1986-04-05
[66]
음반
[67]
웹사이트
http://cgi2.nhk.or.j[...]
[68]
음반
ALL ACCESS
[69]
음반
1985
[70]
음반
ポール・モーリア/愛のメロディ
1982
[71]
방송
쇼타임〜사운드의 마술사 폴 모리아
NHK総合テレビ
1990-12-11
[72]
뉴스
'싱글벙글쇼' 그 노래! 5월 폴모리아 추모공연
http://view.edaily.c[...]
이데일리
2013-03-25
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com