하워드 킬

3. 경력

킬은 20세 때 집주인 맘 라이더에게 노래하는 소리를 들켜 성악 레슨을 권유받았다. 그는 바리톤 로렌스 티벳을 존경했다.^[4] 훗날 자신의 목소리가 바소 칸탄테임을 알고 실망했다고 한다. 1941년 여름, 조지 프리드리히 헨델의 오라토리오 《사울》에서 사무엘 역을 맡아 조지 런던과 이중창을 하며 처음 대중 앞에 섰다.

1945년, 브로드웨이에 데뷔하여 《캐러셀》에서 빌리 비글로우 역의 존 레이트를 대신했고,^[5][6] 2주 후에는 《오클라호마!》에서 컬리 역을 맡았다.^[7][8] 1946년에는 다시 존 레이트를 대신해 《오클라호마!》에 잠시 출연했다.^[9][10] 1947년, 《오클라호마!》는 전후 미국 뮤지컬 최초로 런던에서 공연되었고, 킬도 참여했다.^[1] 같은 해 4월 30일, 드루리 레인 극장 공연에서는 엘리자베스 2세를 포함한 관객들이 14번의 앙코르를 요청했다.

킬은 영국 라이온 필름 스튜디오에서 해롤드 킬이라는 이름으로 《The Small Voice》(1948)에 출연하며 영화계에 데뷔했다.^[2][1] 이 영화는 미국에서 《The Hideout》으로 개봉되었으며, 그는 탈옥수 역할을 맡았다.^[11] 브로드웨이에서는 《사라토가》, 《노 스트링스》, 《앰배서더》 등에 출연했다. 세인트루이스 더 머니에서는 《7인의 신부》(1954)의 아담 역, 《사우스 패시픽(1992)의 에밀 드 베크 역, 《화이트 크리스마스》(2000)의 웨벌리 장군 역을 맡았다. 1957년에는 잠시 ''캐러셀'' 재공연에 참여했다.^[13] 이후 영국 스릴러 영화 ''공포의 홍수''(1959)에 출연했고, 할리우드에서는 성서 서사시 ''큰 어부''(1960)에서 시몬 베드로 역을 맡았다. 1959년부터 1960년까지는 브로드웨이 뮤지컬 ''사라토가''에 출연했다.^[14] 1961년에는 저예산 영화 ''장갑차 사령부'' 제작을 위해 유럽으로 갔고, 영국에서 ''트리피드의 날''(1962)에 주연했다.

1960년대, 미국의 오락 취향 변화로 킬은 일자리를 찾기 어려워졌다. 나이트클럽 공연, B급 서부극, 여름 시즌 공연 등이 주된 활동이었다. 1962년과 1966년에는 ''캐러셀''을 공연했고, 브로드웨이에서는 ''노 스트링스''(1962)의 리처드 카일리를 대신했다. A. C. 라일스 사의 서부극 ''와코''(1966), ''레드 토마호크''(1966), ''애리조나 부시와커스''(1968)에 출연했고, 존 웨인 영화 ''전쟁 마차''(1967)에서는 조연을 맡았다.

1970년 초, 킬은 25살 연하의 주디 마가몰을 만났다. 킬은 첫눈에 반했지만 나이 차이로 고민했다. 하지만 마가몰은 로버트 프로스트의 시 "What Fifty Said"를 언급하며 그를 설득했고, 둘은 결혼했다. 이후 킬은 나이트클럽, 카바레, 여름 시즌 공연 활동을 재개했다. 1971년부터 1972년까지는 뮤지컬 ''대사관''에 출연했지만 실패했다. 1974년에는 딸 레슬리 그레이스가 태어났다. 1986년 1월, 킬은 이중 심장 관상동맥우회술을 받았다.

1980년, 킬은 석유 회사 취직을 위해 오클라호마로 이주했지만, 제인 파월과 ''사랑의 유람선'' 에피소드 출연 제의를 받고 캘리포니아로 갔다. 그곳에서 TV 시리즈 ''달라스'' 제작진과 만나게 되었다. 1981년, 여러 번의 게스트 출연 후, 킬은 석유 재벌 클레이튼 퍼로우 역으로 ''달라스''에 정규 출연했다.^[1] 이 역할은 사망한 짐 데이비스가 연기한 조크 이윙을 대체하기 위한 것이었다. 클레이튼은 큰 인기를 얻어 1991년 드라마 종영까지 출연했고, 이는 킬의 연기 경력과 음반 활동을 부활시켰다.^[1]

3. 1. 초기 경력 (1941-1949)

3. 2. MGM 전성기 (1949-1955)

3. 3. MGM 이후 (1955-1980)

3. 4. 댈러스와 재기 (1981-1991)

4. 출연 작품

하워드 킬은 영화, 텔레비전, 뮤지컬 등 다양한 분야에서 활동했다.

그는 1950년 메트로 골드윈 메이어(MGM)와 계약을 맺고, 어빙 벌린의 영화 《애니여 총을 잡아라》에서 프랭크 버틀러 역으로 데뷔하여 베티 햇튼과 공연하며 스타 배우로 떠올랐다.^[20][24] 이후 《이교도의 사랑 노래》, 《세 남자의 이름은 마이크》, 《쇼보트》 등에 출연하며 인기를 이어갔다.

1960년대에는 커리어 향상의 기회가 줄어들면서 나이트클럽, B급 서부극, 여름방학 기간의 청소년 대상 무대 공연 등에서 활동했다. 1962년과 1966년에는 뮤지컬 『회전목마』에 출연했고, 1962년에는 브로드웨이 뮤지컬 『노 스트링스』에서 리처드 케일리의 후임으로 출연하기도 했다.

1970년대에는 나이트클럽과 카바레 활동을 재개하고, 여름방학 기간의 청소년 대상 무대 공연에도 다시 출연했다. 1971년부터 1972년까지는 웨스트엔드와 브로드웨이에서 뮤지컬 『대사관』에 출연했지만 큰 성공을 거두지는 못했다.

1981년부터 1991년까지는 TV 드라마 달라스에서 클레이턴 펄로 역을 맡아 234개 에피소드에 출연하며 큰 인기를 얻었다.^[20]

4. 1. 영화

1949년, 킬은 런던 웨스트엔드 극장에서 할리우드로 이주하여 메트로 골드윈 메이어(MGM)와 계약을 맺었다. 1950년, 어빙 벌린의 영화 《애니여 총을 잡아라》에서 프랭크 버틀러 역으로 데뷔하여 베티 햇튼과 공연했다.^[20] 이 영화는 대히트를 기록하며 킬은 스타 배우가 되었다.^[24]

1950년, MGM은 《이교도의 사랑 노래》를 제작했고, 킬은 에스터 윌리엄스의 상대역을 맡아 히트를 기록했다. 하지만 윌리엄스 주연 영화의 대부분은 대규모 제작비가 투입되었기에 수익은 그다지 많지 않았다.^[24] 1951년, 코미디 영화 《마이크라는 세 남자》에서 밴 존슨, 제인 와이먼과 공연하며 3편 연속 히트를 기록했다.

1951년, 《쇼보트》에 출연하여 캐스린 그레이슨과 에바 가드너의 상대역으로 주연을 맡았다.^[20] 1952년, 《텍사스 카니발》에서 다시 윌리엄스와 공연했다. 1952년, 프레드 맥머레이, 도로시 맥과이어와 공연한 코미디 영화 《캘러웨이는 저쪽으로 갔다》는 킬의 MGM 영화 중 최초의 실패작이 되었다.^[24] 1952년, 히트 뮤지컬 《로버타》를 원작으로 한 영화 《보기 좋은 것》에서 다시 그레이슨과 공연했지만 적자를 기록했다.^[24]

1953년, MGM은 《절망적인 수색》에서 킬을 모험 영화에 출연시켜 보았지만 평가는 좋지 않았고, 이어진 코미디 영화 《패스트 컴퍼니》 역시 마찬가지였다. 가드너와 로버트 테일러와 공연한 서부극 《라이드, 바케로!》는 이들 영화보다 히트했다.

1953년, 워너 브라더스는 《칼라미티 제인》을 위해 MGM으로부터 킬을 빌려 도리스 데이의 상대역으로 와일드 빌 히콕 역을 맡아 히트를 기록했다. MGM으로 돌아온 킬과 그레이슨은 《키스 미 케이트》에서 세 번째로 공연했고, 관객들에게는 호평을 받았지만 수익은 발생하지 않았다. 1954년, 앤 블라이스와 공연한 《로즈 마리》도 마찬가지였다. 하지만 1954년, 제인 파월과 공연한 《7명의 신부를 강탈하라》는 대히트를 기록하며 MGM은 300만달러 이상의 수익을 얻었다.^[24]

1954년, 《내 마음 속 깊이》의 여러 게스트 출연자 중 한 명이 되었다. 1955년, 윌리엄스와 세 번째로 공연한 《주피터의 애인》은 MGM에 200만달러의 손실을 안겨주었고, 윌리엄스에게는 최초의 적자 영화가 되었다. 1955년, 브라이스와 다시 공연한 《키스멧》에서 200만달러의 손실을 기록하며 킬은 MGM과의 계약을 해지당했다.

킬은 원래 활동하던 무대로 돌아왔다. 1957년, 짧은 기간 상영된 『회전목마』 재연에 출연했다.^[25] 1958년, 영국에서 제작된 스릴러 영화 『Floods of Fear|대홍수^영어』에 출연했다. 1960년, 할리우드로 돌아와 성서 영화 『The Big Fisherman|성스러운 어부^영어』에서 시몬 베드로 역을 맡았다. 1959년부터 1960년까지 짧은 기간 상연된 브로드웨이 뮤지컬 『Saratoga』에 출연했다.^[26] 1961년, 유럽으로 건너가 저예산 전쟁 영화 『Armored Command|기갑병단^영어』에 출연했다. 1962년, 잉글랜드에서 『인류SOS!』에 주연했다.

미국의 엔터테인먼트 경향이 변화하면서 킬이 배역을 얻는 것은 더욱 어려워졌다. 1960년대, 커리어 향상의 기회가 없어 나이트클럽 근무, B급 서부극, 여름방학 기간의 청소년 대상 무대 공연 등이 주된 일이 되었다. 1962년과 1966년, 『회전목마』에 출연했다. 1962년, 브로드웨이 『No Strings』에서 리처드 케일리의 후임이 되었다. A.C. 라일즈가 제작한 서부극 『Waco (1966 film)|떠돌이^영어』(1966년), 『Red Tomahawk』(1966년), 『Arizona Bushwhackers|애리조나 용사^영어』(1968년)의 3작품에 주연했다. 1967년, 존 웨인 주연의 서부극 『싸우는 덮개마차』에서 조연을 맡았다.

1970년대 초, 킬은 자신이 스타였다는 사실을 모르는 25세 연하의 주디 마가몰을 만났다. 몇 년 후, 킬은 주디에게 첫눈에 반했다는 것을 밝혔지만, 나이 차이 때문에 크게 주저했다. 주디에게는 문제가 없었고, 로버트 프로스트의 시 『What Fifty Said』를 언급하며 관계를 더욱 발전시키도록 킬을 설득했다. 주디와 결혼한 킬은 나이트클럽과 카바레 일을 재개하고, 여름방학 기간의 청소년 대상 무대 공연에도 다시 출연하게 되었다.

1971년부터 1972년까지 킬은 짧은 기간 웨스트엔드와 브로드웨이에서 뮤지컬 『Ambassador』에 출연했지만 히트하지 못했다. 1974년, 딸 레슬리 그레이스가 태어나 4명의 자녀의 아버지가 되었다. 1986년 1월, 두 차례의 관상동맥우회술을 받았다.

4. 2. 텔레비전

4. 3. 무대

킬은 원래 활동하던 무대로 돌아왔다. 1957년, 짧은 기간 상영된 『회전목마』 재연에 출연했다.^[25] 1959년부터 1960년까지 짧은 기간 상연된 브로드웨이 뮤지컬 『사라토가』에 출연했다.^[26] 1960년대, 커리어 향상의 기회가 없어 나이트클럽 근무, B급 서부극, 여름방학 기간의 청소년 대상 무대 공연 등이 주된 일이 되었다. 1962년과 1966년, 『회전목마』에 출연했다. 1962년, 브로드웨이 『노 스트링스』에서 리처드 케일리의 후임이 되었다.

1970년대 초, 킬은 나이트클럽과 카바레 일을 재개하고, 여름방학 기간의 청소년 대상 무대 공연에도 다시 출연하게 되었다. 1971년부터 1972년까지 킬은 짧은 기간 웨스트엔드와 브로드웨이에서 뮤지컬 『대사관』에 출연했지만 히트하지 못했다.

5. 음반

킬은 64세에 솔로 가수로 녹음을 시작하여 영국 공연도 성공적으로 마쳤다. 1984년 앨범 ''With Love''는 그다지 높은 판매고를 올리지 못했지만, 후속 앨범 ''And I Love You So''는 영국 앨범 차트 6위^[27], 호주 차트 37위^[28]에 올랐다. 다음 앨범 ''Reminiscing – The Howard Keel Collection''은 영국 앨범 차트 최고 20위를 기록하며 1985년부터 1986년까지 12주 동안 차트에 머물렀고,^[27] 호주에서는 83위를 기록했다.^[28]

1988년 앨범 ''Just for You''는 영국 앨범 차트 51위에 올랐다.^[27]

6. 수상 및 영예

킬은 1960년 2월 8일 할리우드 명예의 거리에 입성했다. 그의 별은 할리우드 블러바드 6253번지에 있다.

1996년에는 팜스프링스 명예의 거리에 골든 팜 스타가 그를 기리기 위해 헌정되었다.^[17]

그는 그랜드 오더 오브 워터 랫츠(Grand Order of Water Rats)의 회원이었다.

2019년, 그는 오클라호마 주 오클라호마시티에 있는 국립 카우보이 & 서부 유산 박물관의 서부 공연자 명예의 전당에 헌액되었다.

7. 사생활

킬은 세 번 결혼하고 이혼했다. 1943년 배우 로즈메리 쿠퍼(Rosemary Cooper)와 결혼했으나 1948년 이혼했다. 런던에서 공연된 뮤지컬 ''오클라호마!'' 기간 동안 뮤지컬 합창단원이었던 헬렌 앤더슨(Helen Anderson)을 만나 1949년 1월 결혼했다. 1970년 이혼했고, 같은 해 12월 항공 승무원이었던 주디 마가몰(Judy Magamoll)과 재혼했다.^[2]

두 번째 아내 헬렌 앤더슨과 사이에 두 딸(카이야 리안(Kaija Liane), 키어스틴 엘리자베스(Kirstine Elizabeth))과 아들(구나르 루이스(Gunnar Louis))을, 세 번째이자 34년간 함께한 아내 주디와 사이에 딸 레슬리 그레이스(Leslie Grace)를 얻었으며, 손주 10명을 두었다.^[2] 배우 보디 올모스(Buddy Orlos)도 손주중에 하나이다.^[21]

킬은 대장암 진단을 받은 지 6주 만인 2004년 11월 7일 캘리포니아주 팜 데저트 자택에서 사망했다.^[18] 그의 유골은 화장되어 잉글랜드 체셔(Cheshire)의 미어 골프 클럽(Mere Golf Club), 잉글랜드 리버풀의 존 레논 공항, 이탈리아 토스카나주에 뿌려졌다.^[30]

참조

_[1] 서적 Encyclopedia of Popular Music Virgin Books 1997
_[2] 웹사이트 Obituary: Howard Keel http://www.theguardi[...] 2022-03-03
_[3] 서적 The Billings Rollography: Pianists https://books.google[...] Rock Soup
_[4] 웹사이트 Actor Howard Keel Dies https://www.cbsnews.[...] 2022-03-03
_[5] 웹사이트 Daily News 20 Aug 1945, page 335 https://www.newspape[...] 2023-07-19
_[6] 웹사이트 The Brooklyn Daily Eagle 09 Sep 1945, page Page 25 https://www.newspape[...] 2023-07-19
_[7] 웹사이트 The Brooklyn Daily Eagle 09 Sep 1945, page Page 25 https://www.newspape[...] 2023-07-19
_[8] 웹사이트 Oklahoma! – Broadway Musical – Original {{!}} IBDB https://www.ibdb.com[...] 2023-07-19
_[9] 웹사이트 Dunkirk Evening Observer 05 Jun 1946, page Page 9 https://www.newspape[...] 2023-07-19
_[10] 웹사이트 Pittsburgh Post-Gazette 26 Aug 1946, page Page 20 https://www.newspape[...] 2023-07-19
_[11] 뉴스 Annie's Handsome Man. http://nla.gov.au/nl[...] 1950-06-18
_[12] 문서 The Eddie Mannix Ledger Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study
_[13] 웹사이트 Carousel – Broadway Musical – 1957 Revival https://www.ibdb.com[...] 2019-10-08
_[14] 웹사이트 Saratoga – Broadway Musical – Original https://www.ibdb.com[...] 2019-10-08
_[15] 서적 British Hit Singles & Albums Guinness World Records Limited
_[16] 서적 Australian Chart Book 1970–1992 Australian Chart Book
_[17] 웹사이트 palmspringswalkofstars http://www.palmsprin[...] 2019-10-08
_[18] 웹사이트 Howard Keel https://www.theguard[...] 2022-01-07
_[19] 서적 The Billings Rollography: Pianists https://books.google[...] Rock Soup
_[20] 서적 The Virgin Encyclopedia of Popular Music Virgin Books 1997
_[21] 웹사이트 Obituary: Howard Keel http://www.theguardi[...] 2022-03-03
_[22] 웹사이트 Actor Howard Keel Dies https://www.cbsnews.[...] 2022-03-03
_[23] 뉴스 Annie's Handsome Man. http://nla.gov.au/nl[...] 1950-06-18
_[24] 문서 The Eddie Mannix Ledger Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study
_[25] 웹사이트 Carousel – Broadway Musical – 1957 Revival https://www.ibdb.com[...] 2019-10-08
_[26] 웹사이트 Saratoga – Broadway Musical – Original https://www.ibdb.com[...] 2019-10-08
_[27] 서적 British Hit Singles & Albums Guinness World Records Limited
_[28] 서적 Australian Chart Book 1970–1992 Australian Chart Book
_[29] 웹사이트 palmspringswalkofstars http://www.palmsprin[...] 2019-10-08
_[30] 웹사이트 Howard Keel https://www.theguard[...] 2022-01-07