헤이안 신궁

3. 내부 구조

헤이안 신궁(平安神宮)은 헤이안쿄(平安京) 다이다이리(大内裏)의 정청(正廳)인 조당원(朝堂院)(팔성원)을 5/8 크기로 축소 재현한 것이다. 붉은색 정문은 응천문(応天門), 좌우 전각은 조집당(朝集堂), 배전은 대극전(大極殿)을 본뜬 것이며, 창룡루(蒼龍楼)와 백호루(白虎樓)가 부속 건물로 배치되어 있다.^[2]

실제 다이다이리(大内裏)의 대극전(大極殿)과 응천문(応天門) 사이 회창문, 조당 12당, 응천문 좌우의 상난루와 서봉루는 재현되지 않았다. 신궁 건물 기와는 모두 녹유를 얹었으나, 헤이안 시대(平安時代) 대극전은 처마 끝과 대들보에만 녹유를 사용했을 것으로 추정된다.

1976년 화재로 본전, 내배전 등이 소실되었으나, 전국적 모금으로 1979년 재건되었다.^[14] 2010년 대극전 등 여섯 채가 일본 중요문화재, 참배길의 높이 24.2m의 오오토리이(大鳥居)는 등록유형문화재로 지정되었다.^[16]

3. 1. 주요 건물

이 외에도 후문, 동신고, 서신고, 내회랑, 동보랑, 남보랑, 동외회랑, 동문, 서보랑, 남보랑, 서외회랑, 서문, 신문익랑, 서제기고, 동제기고, 제관, 사무소, 태평각 등이 등록유형문화재(登録有形文化財)로 지정되어 있다.

3. 2. 정원 (신엔, 神苑)

• 남신원(南神苑)
• 서신원(西神苑)
• 중신원(中神苑)
• 동신원(東神苑)

4. 제사

헤이안 신궁에서는 다음과 같은 제사가 거행된다.

5. 문화재

헤이안 신궁은 1976년(쇼와 51년) 1월 6일에 방화 사건으로 본전, 내배전 등 9동이 소실되었다. 동서 양 본전의 신체는 무사히 옮겨졌고, 외배전인 대극전은 피해를 입지 않았다.^[13] 당시 소실된 건물들은 문화재로 지정되지 않아 국가 보조금을 받을 수 없었으나, 전국적인 모금으로 1979년(쇼와 54년) 4월에 본전과 내배전이 재건되었다. 이 사건은 신좌익 활동가 가토 사부로(加藤三郎)의 소행으로 밝혀졌다.^[14]

5. 1. 중요문화재

• 헤이안 신궁 6동^[21]

• 교토 전기철도 전차(교토시 교통국 2호 전차) 1911년(메이지 시대 44년), 우메바치 철공장 제작^[22][23]

5. 2. 등록유형문화재

대토리이는 1929년(쇼와 4년)에 건립되었고, 동제기고는 1907년(메이지 40년)에 건립되어 1940년(쇼와 15년)에 현재 위치로 옮겨졌다. 다른 건축물들은 1940년(쇼와 15년)에 고메이 천황을 합사할 당시 건립되었다.^[24]

5. 3. 명승

6. 주변 시설

오카자키 공원은 교토부립도서관, 교토시립미술관, 교토국립근대미술관, 교토 가이칸, 교토시립동물원 등 여러 문화 시설이 모여 있는 곳이다.

2017년 12월 20일, 헤이안 신궁 경내에 새로운 관광 시설인 "교토·시대제관 토니토니(京都・時代祭館 十二十二)"가 문을 열었다. '토니토니(トニトニ)'는 '십이십이(十二十二)'를 읽는 방식이다.^[25]

7. 교통

• 게이한 가모토 선 진구마루타마치 역 (동쪽으로 도보 약 15분)
• 교토 시영 지하철 도자이 선 히가시야마 역 (북쪽으로 도보 약 10분)
• 교토 시영 버스
• 5·86·급행 100호 계통: 「오카자키 공원 미술관·헤이안 신궁 앞」 하차, 약 3분
• 32·46호 계통, 「교토 오카자키·도심 순환 버스(교토 오카자키 루프)」: 「오카자키 공원 로옴 시어터 교토·미야코멧세 앞」 하차, 약 3분
• 31·201·202·203·206호 계통: 「히가시야마니죠·오카자키 공원 입구」 하차, 도보 7분

8. 기타

헤이안 신궁은 일본 전통 결혼식장이나 콘서트장으로도 이용된다.^{[3][4][5][6][7][8]} 2003년 영화 잃어버린 번역의 일부 장면이 이곳에서 촬영되었다.

참조

_[1] 서적 Heian jingū https://books.google[...] Google books
_[2] 서적 Heian jingū https://books.google[...] Google books
_[3] 웹사이트 Lost in Translation (2003) - Filming & production - IMDb https://www.imdb.com[...]
_[4] 웹사이트 A Guide to the Best 'Lost in Translation' Spots in Tokyo https://blog.gaijinp[...] 2018-01-16
_[5] 웹사이트 Recreating Scenes from Lost in Translation https://gobackpackin[...] 2011-05-11
_[6] 웹사이트 Kyoto Filming Locations: Lost in Translation (2003) https://tokyofox.net[...] 2022-03-15
_[7] 웹사이트 Filming Locations in Kyoto https://www.discover[...]
_[8] 웹사이트 Finding Japan in Lost in Translation https://www.focusfea[...]
_[9] 웹사이트 平安神宮 京都市公式トラベルガイド https://ja.kyoto.tra[...]
_[10] 뉴스 岡崎公会堂で開会式 大阪毎日新聞 1928-09-21
_[11] 뉴스 京都・平安神宮に完成、日本一の大鳥居 大阪毎日新聞 1928-10-13
_[12] 서적 昭和天皇御召列車全記録 新潮社 2016-09-30
_[13] 뉴스 古都の空こがす火柱 平安神宮本殿炎上 正月気分吹っ飛ぶ 朝日新聞 1976-01-06
_[14] 웹사이트 旭川医科大学研究フォーラム 年表 http://www.asahikawa[...] 2011-01
_[15] 서적 平安神宮百年史 平安神宮百年史編纂委員会
_[16] 서적 平安神宮 平凡社
_[17] 문서 建物正面の看板に記載板
_[18] 서적 当世名家蓄音機 文禄堂
_[19] 서적 伊勢神宮と全国「神宮」総覧 新人物往来社
_[20] 웹사이트 平安神宮　祭典・行事一覧 http://www.heianjing[...] 2017-03-05
_[21] 법령 平成22年12月24日文部科学省告示第170号 2010-12-24
_[22] 웹사이트 文化審議会答申 ～国宝・重要文化財（美術工芸品）の指定及び登録有形文化財（美術工芸品）の登録について～ https://www.bunka.go[...] 文化庁 2020-03-19
_[23] 법령 令和2年9月30日文部科学省告示第118号 2020-09-30
_[24] 웹사이트 登録有形文化財（建造物）の登録について（平成14年5月） http://www.mext.go.j[...] 文部科学省 2019-08-27
_[25] 웹사이트 秋元康総合プロデュース「京都SUSHI劇場」オープン！　ノンストップエンターテインメントが体感できる劇場 https://www.walkerpl[...] KADOKAWA 2019-03-22
_[26] 뉴스 秋元康さんプロデュースの劇場が長期休館　平安神宮に昨秋開場 https://www.kyoto-np[...] 京都新聞 2019-03-23