황정견

3. 사상과 신념

황정견은 두보(杜甫)의 시와 한유(韓愈)의 글에 정통했으며, 시문에도 뛰어났다. 특히 아버지 황서(黄庶)가 『벌단집(伐檀集)』 2권을 저술하여 두보의 시를 좋아했던 영향으로, 황정견도 두보의 시에 많은 영향을 받았다.^[44] 그는 고인의 시문을 바탕으로 창의력을 더해 새로운 작품을 만드는 "환골탈태(換骨奪胎)"라는 시론을 확립했으며,^[45] 후대 강서시파(江西詩派)의 개조로 여겨졌다.

황정견은 대표작 『산곡시집(山谷詩集)』을 통해 서도 예술에 대한 중요한 견해를 발표했는데, 뛰어난 전통을 계승하고 개성을 창조하는 것을 강조하며 자신의 작품으로 이를 증명했다.

3. 1. 불교와 도교에 대한 관심

3. 2. 정치적 입장

4. 시(詩)

황정견은 방대한 고전 중국시와 문학 지식으로 유명하다.^[23] 그는 "송림각(Wind in the Pines Hall)"이라는 작품의 서예와 시 모두로 유명하며, 이 작품은 타이베이 국립고궁박물원에 소장되어 있다.^[24]

4. 1. 강서시파(江西詩派)의 개조(開祖)

4. 2. 대표작

5. 서예(書)

5. 1. 독창적인 서풍

5. 2. 대표작

• ''廉頗藺相如列傳'': 황정견의 서예 작품으로, "비백(飛白)" 기법의 전형을 보여준다. "비백"은 붓놀림 안에서 붓이 완전히 먹을 남기지 못하고 흰 종이나 비단의 줄무늬가 나타나는 부분을 말한다.^[25]
• --
• 『복파신사시권』: 1101년 5월, 형주에서 유우석의 「경복파신사시」를 해서에 가까운 행서로 쓴 것으로, 말년의 걸작으로 꼽힌다. 매행 3~5자, 46행에 이르는 대작이며, 장효상과 문정명 등 많은 사람들의 발문이 있다. 지본 33.6×820.6cm, 영청문고 소장.^[28][29][30]
• 『황주한식시권발』: 1100년 글로, 소식의 『행서황주한식시권』에 황정견이 제발을 쓴 것이다. 소식의 글씨도 그의 역작이지만, 이 제발 또한 황정견의 작품 중 특히 뛰어나다. 행초체로 9행이며, 낙관은 없다. 내용은 소식의 글씨를 안진경, 양응식, 이건중의 필의를 겸비하고 있다고 칭찬하는 것이다.^{[31][28][34][32]}
• 『송풍각시권』: 1102년 유적 중의 글로, 말년의 작품으로 특히 중시된다. 자작시를 행서로 29행에 걸쳐 적었다. 안진경 외에도 유공권의 필의를 겸비한 필치가 엿보이며, 한층 더 원숙한 경지에 도달해 있다. 지본. 타이베이 국립고궁박물원 소장.^[33][28]
• 『이백억구유시권』(이태백억구유시권): 1094년 이후의 글로, 이백의 「억구유기초군원참군시」를 초서로 쓴 것이다. 지본 37cm×39.2cm, 후지이사이세이유린칸 소장.^{[33][28][34][31]}

6. 번역

黃庭堅^중국어의 시 전편에 대한 번역은 2024년 8월 15일에 소명출판에서 출간된 박종훈, 박민정, 이관성 공역의 《황정시집주》(전14권)가 있다.

참조

_[1] 웹사이트 Huang Tingjian Song Dynasty, Calligraphy, Poetry Britannica https://www.britanni[...] 2023-11-23
_[2] 서적 Murck
_[3] 서적 Murck
_[4] 서적 Murck
_[5] 서적 Murck
_[6] 서적 Murck
_[7] 서적 Murck
_[8] 서적 Murck
_[9] 서적 Murck
_[10] 서적 Murck
_[11] 서적 Murck
_[12] 서적 Murck
_[13] 서적 Murck
_[14] 서적 Murck
_[15] 서적 Murck
_[16] 서적 Murck
_[17] 서적 Murck
_[18] 서적 Murck
_[19] 서적 Murck
_[20] 서적 Murck
_[21] 서적 Murck
_[22] 논문 "A Painter's Brush That Also Makes Poems": Contemporary Painting After Northern Song Calligraphy http://ir.lib.uwo.ca[...] Electronic Thesis and Dissertation Repository 2013
_[23] 서적 Murck
_[24] 서적 Murck
_[25] 서적 Looking at Chinese Painting Nigensha Publishing Co. Ltd. 1996
_[26] 서적 Murck
_[27] 서적 黄山谷の書と書論 二玄社 1977
_[28] 서적 書道辞典 東京堂出版 1975
_[29] 서적 書道辞典 二玄社 1969
_[30] 서적 中国書道辞典 木耳社 1981
_[31] 서적 中国書道史事典　普及版 天来書院 2008
_[32] 서적 日本と中国の書史 日本書作家協会 1971
_[33] 서적 書の歴史　宋～民国 講談社 2008
_[34] 서적 五代・宋・金 雄山閣 1992
_[35] 서적 改訂新版 世界大百科事典 平凡社 2007
_[36] 문화재 大燈国師墨蹟〈看読真詮榜／〉
_[37] 문화재 大燈国師墨蹟〈関山字号／（嘉暦己巳仲春）〉
_[38] 문화재 大燈国師墨蹟〈印可状／元徳二年仲夏上澣〉
_[39] 문화재 大燈国師墨蹟〈元徳二年五月十三日／与宗悟大姉法語〉
_[40] 문화재 大燈国師墨蹟〈渓林　南獄偈／〉
_[41] 문화재 後醍醐天皇宸翰天長印信（〓牋）
_[42] 문화재 後醍醐天皇宸翰御置文〈／元弘三年八月廿四日〉
_[43] 문화재 四天王寺縁起〈根本本／後醍醐天皇宸翰本〉
_[44] 서적 宋代文人の詩と詩論 創文社 2009-06-27
_[45] 서적 書の歴史　宋～民国 講談社 2008