후리소데
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
후리소데는 소매가 길고 화려한 일본 전통 의상으로, 미혼 여성의 예복으로 널리 사용된다. 아스카 시대에 기원을 둔 후리소데는 시대의 흐름에 따라 소매 길이와 착용 대상에 변화를 겪었다. 과거에는 남녀 모두 착용하거나 기혼 여성도 입었지만, 현재는 주로 젊은 여성들이 성인식 등 특별한 날에 입는 의상으로 자리 잡았다. 소매 길이에 따라 대후리소데, 중후리소데, 소후리소데로 구분되며, 소매가 길수록 격조가 높게 여겨진다. 결혼식에서는 히키후리소데라는 형태로 신부 의상으로도 활용되며, 현대에는 전통적인 스타일 외에도 다양한 방식으로 착용된다.
더 읽어볼만한 페이지
- 일본의 의상 - 훈도시
훈도시는 일본의 전통 속옷으로, 다양한 종류와 형태가 존재하며, 전통 행사, 스모, 연극 등에서 사용되고 문화적 의미를 지닌다. - 일본의 의상 - 세일러복
세일러복은 19세기 영국 해군 갑판복에서 유래하여 아동복, 여성 패션, 교복 등으로 유행했으며, 큰 칼라와 넥타이가 특징이고, 일본 대중문화에서 젊음과 여성 청소년을 상징하는 이미지로 사용된다. - 일본 민속의상 - 훈도시
훈도시는 일본의 전통 속옷으로, 다양한 종류와 형태가 존재하며, 전통 행사, 스모, 연극 등에서 사용되고 문화적 의미를 지닌다. - 일본 민속의상 - 하오리
하오리는 기모노 위에 걸쳐 입는 일본 전통 의복으로, 방한복에서 시작하여 무사들의 예복으로 사용되었으며, 메이지 시대 이후 남성의 예복으로 보급되었다. - 일본어 낱말 - 사무라이
사무라이는 12세기부터 19세기까지 일본의 무사 계급을 일컫는 말로, 본래 귀족을 섬기는 사람을 뜻하는 '사부라이'에서 유래하여 쇼군을 섬기는 무사를 가리키는 용어로 변화했으며, 무사도를 따르며 일본 문화에 큰 영향을 미쳤다. - 일본어 낱말 - 훈도시
훈도시는 일본의 전통 속옷으로, 다양한 종류와 형태가 존재하며, 전통 행사, 스모, 연극 등에서 사용되고 문화적 의미를 지닌다.
| 후리소데 | |
|---|---|
| 지도 | |
| 기본 정보 | |
| 종류 | 기모노 |
| 소매 길이 | 긴 소매 |
| 대상 | 미혼 여성 |
| 착용 시기 | 성인식, 결혼식, 졸업식 등 |
| 소매 길이 분류 | 오후리소데 (대후리소데): 약 114cm 주후리소데 (중후리소데): 약 100cm 고후리소데 (소후리소데): 약 85cm |
| 역사 | |
| 어원 | '소매를 흔들다'라는 뜻에서 유래 |
| 유래 | 어린아이들이 입던 옷에서 유래 |
| 변천 | 에도 시대부터 미혼 여성의 정장으로 정착 |
| 특징 | |
| 소매 | 길고 폭이 넓은 소매 |
| 디자인 | 화려하고 다채로운 무늬 |
| 소재 | 고급스러운 비단 소재 주로 사용 |
| 코디 | 나가주반과 오비를 함께 착용 |
| 다른 기모노와의 차이점 | 유카타: 여름에 입는 간소한 기모노 도메소데: 기혼 여성이 입는 정장 기모노 |
| 기타 | |
| 로마자 표기 | furisode |
| 일본어 표기 | 振袖 |
2. 역사
후리소데(振袖)의 원형은 아스카 시대 무렵에 만들어진 것으로 여겨진다.[17]
근세 초기에는 후리소데와 도메소데(留袖) 두 종류가 있었는데, 현대의 후리소데와 도메소데와는 차이가 있었다.[18] 당시 후리소데는 미야쓰구치(身八ツ口)가 있고 옆이 트인 것을 「와키아케(脇明)」라고 불렀고, 도메소데는 미야쓰구치가 없고 소매가 몸판에 꿰매어져 있었기 때문에 「와키후사기(脇塞)」 또는 「와키츠메(脇つめ)」라고 불렸다.[18]
이하라 사이카쿠의 『사이카쿠속츠레즈레(西鶴俗つれづれ)』(겐로쿠 8년)에 따르면, 후리소데는 일반적으로 남자는 17세 봄, 여자는 결혼 여부에 관계없이 19세 가을에 소매를 짧게 하고 옆을 막았다고 한다.
2. 1. 변천
후리소데는 1500년대 중반 중상류층 어린이들의 의복으로 시작되었으며, 남녀 모두 착용했지만 성인은 착용하지 않았다.[3] 초기 후리소데는 소매가 비교적 짧았고, 여유 있는 사람들이 일상복으로 입었다. 시간이 지남에 따라 소매가 길어지고 과장되면서 후리소데는 주로 특별한 날에 입는 기모노 스타일이 되었다. 17세기 한 문서에 따르면, 소년들은 18세가 될 때까지, 또는 성인식(겐푸쿠)을 치를 때까지 후리소데를 입을 수 있었는데, 성인식은 보통 청소년 후기에 거행되었다. 소녀들은 결혼하거나 20세가 되면 후리소데를 입지 않도록 되어 있었다.[4]초기에는 후리소데가 남녀 간에 눈에 띄는 차이가 없었지만, 19세기에 들어와서는 천 디자인이 성별에 따라 차이가 나기 시작했다.[5] 20세기에 들어서면서 후리소데는 서구의 영향으로 어린이 의류의 성별 특징이 강화되면서 여성과 소녀에게만 제한되었다.[6] 후리소데가 젊은 여성과 점점 더 관련되면서, 이 용어는 소매가 짧은 어린이 의류에서 제거되었고, 더 일반적인 용어인 와키아케(wakiake, "옆트임")라는 용어가 사용되었다.[7]
후리소데(振袖)의 원형은 아스카 시대 무렵에 만들어진 것으로 여겨진다.[17]
근세 초기에는 후리소데와 도메소데(留袖)의 두 종류가 있었지만, 현대의 후리소데와 도메소데와는 차이가 있었다.[18] 근세 초기에는, 후리소데는 미야쓰구치(身八ツ口)가 있고 옆이 트인 것을 「와키아케(脇明)」라고 불렀고, 도메소데는 미야쓰구치가 없고 소매가 몸판에 꿰매어져 있었기 때문에 「와키후사기(脇塞)」 또는 「와키츠메(脇つめ)」라고 불렸다.[18]
이하라 사이카쿠의 『사이카쿠속츠레즈레(西鶴俗つれづれ)』(겐로쿠 8년)에 따르면, 후리소데는 일반적으로 남자는 17세 봄, 여자는 결혼 여부에 관계없이 19세 가을에 소매를 짧게 하고 옆을 막았다고 한다.
2. 2. 혼후리(魂振り)
고대 일본에서는 옷감 등을 흔드는 행위에 주술적인 의미가 있었으며, 신을 모시는 여성들은 긴 옷감이나 긴 소매를 흔드는 '혼후리(魂振り)'를 행했다고 전해진다.[17]또한, 미혼 여성이 후리소데 소매를 흔드는 것은 구애의 의사 표시로 사용되기도 했는데,[19] 긴소매를 앞뒤로 흔들면 "싫어", 좌우로 흔들면 "좋아"와 같이 사용되었다고 한다.[20] 이러한 사실은 에도 시대 문헌인 가나소설(仮名草子)이나 색정일대남(好色一代男) 등의 일절에서 확인할 수 있는데, 현대 연애 상황에서 사용되는 "차였다"라는 말의 어원이 바로 이 후리소데에 있다고 여겨진다.[20]
3. 특징
현대에는 미혼 여성의 최고 예복으로 여겨진다.[12] 홑겹옷은 원래 착용자가 미혼인지 기혼인지와 관계없이 젊은 여성용 일본옷이었다.[10]
의복 분류상으로는 어깨산을 경계로 접어서 몸의 앞뒤로 이어지는 몸판과 소매를 가지고, 거기에 깃과 앞섶의 옷자락(おくみ, おくび)을 더한 옷깃이 벌어진(たれくび)식 의복을 넓은 의미의 소매옷이라고 한다.[11] 이 중 얇은 솜을 넣은 홑겹옷을 좁은 의미의 소매옷, 얇은 솜을 넣고 덧옷을 갖춘 것을 홑겹옷이라고 한다.[11]
혼례복인 홑겹옷의 소매를 짧게 다시 만들어 입은 데서 유래하는 옷이 검정색 겹옷으로, 기혼 여성의 최고 예복으로 여겨진다.[12]
3. 1. 소매 길이
흔히 소매 길이에 따라 대(大)후리소데, 중(中)후리소데, 소(小)후리소데로 나뉘며, 소매가 길수록 격조가 높다고 여겨진다.[12]소매 길이 50cm~60cm 정도를 보통소매, 75cm 정도를 소후리소데, 108cm 이상을 대후리소데라고 하며,[14] 중후리소데는 소매 길이가 소후리소데와 대후리소데의 중간 정도(소매 길이 100cm 전후)를 말한다.[13] 참고로, 후리소데와 대조되는 토메소데의 소매 길이는 경척 1척 3촌(49cm)에서 1척 6촌 5분(62.5cm) 정도로 여겨진다.[13] (소매 길이로는 위의 보통소매에 해당한다.) 그러나 이러한 기준은 일정하지 않으며, 경척 2척 7촌(102cm) 이상을 대후리소데로 하는 경우도 있다.[13] 특히 경척 2척 7촌(102cm)에서 3척(113.5cm) 정도를 본후리소데라고 하는 경우도 있다.[13]
일본의 졸업식에서 소후리소데 외에 보통소매나 대후리소데 등의 착용을 볼 수 있다.[14]
3. 2. 무늬
후리소데의 주요 무늬 형식으로는 총무늬, 허리 높이 무늬, 옷자락 무늬, 에도즈마 무늬 등이 있다.[15]- 총무늬(総模様): "다테 무늬(伊達模様)" 또는 "덮개 무늬(被衣模様)"라고도 한다.
4. 현대적 착용
현대에는 주로 미혼 여성이 성인식 등 특별한 날에 후리소데를 착용한다.
4. 1. 대중문화
일본에서는 성인식 날에 여성들이 후리소데를 입는 것이 일반적이다.4. 2. 신부 의상 (혼례 의상)
결혼식에서 옷자락을 길게 늘어뜨려 입는 후리소데를 '''히키후리소데'''(引き振袖|히키후리소데일본어)라고 한다. '''오히키즈리'''(お引き摺り|오히키즈리일본어)라고도 부른다.원래는 에도 시대 무사 계급 여성이 결혼식에 사용했다.[21] 에도 시대 후기에는 무사 계급 외에 부유한 상인이나 농민들 사이에서도 흰색, 빨간색, 검은색과 같은 문양으로 통일한 화려한 결혼 의상(삼습)이 나타났다. 한편, 서민 문화에서는 검은색 명주에 다섯 개의 문장이 들어간 후리소데를 결혼 의상으로 하는 풍조가 생겨났다.[22] 후리소데는 메이지 시대부터 쇼와 시대 초기까지 부유한 상인 계층의 신부 의상으로 일반적이었다. 그 후, 전시기가 되면서 화려한 "삼습"은 사라지고, 토메소데로 다시 만들 수 있는 검은색 히키후리소데가 주류가 되었다.[22]
검은색 히키후리소데는 가장 격이 높다고 여겨지며, 신사에서 하는 결혼식(신전결혼식)에서도 검은색만 착용할 수 있다.[23] 그 외 색상을 바탕색으로 사용한 후리소데는 결혼 피로연 등에서 착용하는 것이 권장된다. 회색이나 보라색은 흉색으로 여겨져 바탕색으로 사용하지 않았다.
기본적으로 옷자락에 솜을 넣어 만든 염색된 기모노에 짠 띠를 맞춘다. 일반적인 후리소데를 히키후리소데로 활용하려면 솜을 넣는 등의 제작이 필요한 경우가 있다. 또한 신사에서 하는 결혼식에서는 가쿠카쿠시(角隠し)를 함께 하는 것이 정식으로 여겨진다.
21세기에 들어서는 시로무쿠(白無垢), 이로우치카케(色打掛)에 이어 격이 높은 일본식 신부 의상으로 인기를 얻고 있으며, 전통적인 스타일 외에도 양장 머리와 헤드 드레스와의 코디네이트가 제안되어 유행하고 있다.
5. 관용구
三十振袖|산주후리소데일본어는 30세가 되어도 후리소데를 입는다는 의미에서, 나이 많은 여성이 나이에 맞지 않는 어린 옷차림이나 화장 등을 하는 것을 말한다. 또한, 젊게 꾸미는 의미에서 나이 든 게이샤를 비꼬는 말이기도 하다.
참조
[1]
웹사이트
Furisode Kimono
http://kimonogeisha.[...]
2018-05-18
[2]
웹사이트
What's a Furisode?
https://allabout-jap[...]
All About Japan
2018-05-18
[3]
간행물
A Witness to History - Furisode and teenage boys
https://www.rekihaku[...]
2018-05-18
[4]
서적
Furisode
Fujioka Mamoru
1994
[5]
웹사이트
Furisode and teenage boys
http://www.rekihaku.[...]
National Museum of Japanese History
2014-05-09
[6]
웹사이트
Furisode Kimono Guide
https://www.japan-ta[...]
2018-05-18
[7]
웹사이트
Furisode The Kyoto Project
http://thekyotoproje[...]
2018-05-18
[8]
서적
きものと裂のことば案内
小学館
2005
[9]
웹사이트
結婚式にて未婚の振袖着用は何歳までOKか？
https://web.archive.[...]
2016-09-25
[10]
서적
ロイヤルファッションへの道
主婦と生活社
1993
[11]
학술지
青地の婚礼衣裳 : 江戸時代の婚礼衣裳とその伝統の継承
http://id.nii.ac.jp/[...]
2018-03
[12]
웹사이트
着物の種類
https://www.kyozome.[...]
京染卸商組合
2023-01-21
[13]
웹사이트
人生の彩り 晴れ着
https://www.city.say[...]
狭山市立博物館
2023-01-21
[14]
학술지
卒業式に見る袴の現代的着装の研究1
http://id.nii.ac.jp/[...]
2015-01
[15]
학술지
近代の「きもの」図案にみる吉祥模様としての鶴と連繋するモチーフの変化 : 近代化による価値の遷移の影響 立命館大学アート・リサーチセンターの資料を中心に
https://hdl.handle.n[...]
立命館大学アート・リサーチセンター
2017-03
[16]
서적
装苑 新年号付録 服装ハンドブック
文化服装学院出版局
1955-01
[17]
웹사이트
成人式の「振袖」は良縁につながるってホント?
https://allabout.co.[...]
All About
2023-01-21
[18]
학술지
1.Kimonoのルーツ : (1)小袖時代の幕開け
https://doi.org/10.1[...]
日本繊維製品消費科学会
2000
[19]
웹사이트
成人式の「振袖」は良縁につながるってホント?
https://allabout.co.[...]
All About
2023-01-21
[20]
웹사이트
振袖の起源から見る振袖の袖が長い理由
https://miyatakekoub[...]
みやたけ工房
2021-02-07
[21]
웹사이트
結婚式（挙式）を和装であげたい花嫁のための基礎知識
http://www.mwed.jp/j[...]
2016-09-25
[22]
학술지
婚礼衣裳「三襲」について
https://doi.org/10.2[...]
2015-03
[23]
웹사이트
意外と知らない花嫁和装の常識
https://allabout.co.[...]
2016-09-25
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com