고양이 케디

1. 개요

고양이 케디는 튀르키예 이스탄불에 사는 수천 마리의 길고양이들을 다룬 다큐멘터리 영화이다. 이 영화는 고양이들과 교류하는 사람들의 인터뷰와 함께 사르, 두만, 벵구 등 일곱 마리의 고양이를 중심으로 이야기가 전개된다. 특수 장비를 사용하여 촬영되었으며, 로튼 토마토에서 98%의 긍정적인 평가를 받으며 비평가들의 호평을 받았다. 2017년 타임지가 선정한 최고의 영화 10선에 포함되었으며, 크리틱스 초이스 다큐멘터리 어워드에서 가장 매력적인 다큐멘터리 대상과 최고의 데뷔 다큐멘터리 상을 수상했다.

2. 시놉시스

수천 마리의 길고양이가 수 세기 동안 터키에서 가장 큰 도시인 이스탄불에 살고 있다. 일부는 들고양이이고 스스로 살아가는 반면, 다른 고양이들은 더 길들여져 사람들이 돌본다. 케디는 이 고양이들을 묘사하며, 고양이들과 교류하는 많은 사람들의 인터뷰를 포함한다. 이 영화는 사르, 두만, 벵구, 아슬란 파르차스, 감시즈, 프시코파트, 데니즈라는 일곱 마리의 고양이에 초점을 맞춘다.

3. 제작

촬영 감독들은 길거리에서 고양이를 촬영하기 위해 특수 장비를 제작했다. 영화 제작자들은 일부 고양이가 공공 장소에서 사유지로 이동한 후에도 계속 촬영할 수 있도록 지역 주민들과 협력하여 접근 권한을 얻었다.

감독과 제작진은 처음에 영화에서 다룰 수 있는 고양이 35마리를 선정했다. 그 중 19마리를 촬영했고, 최종 편집본에 등장할 7마리를 선택했다.

4. 반응

Kedi^영어는 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다. 로튼 토마토에서는 128개의 리뷰를 바탕으로 98%의 신선도와 7.8/10점의 평균 평점을 받았다. 비평가들은 "고양이를 사랑하는 사람들의 꿈"이자 "모든 관람객에게 흡입력 있는 볼거리를 제공한다"고 평했다.

버라이어티의 조 레던은 제이다 토룬 감독과 촬영 감독 찰리 우퍼만이 관객들을 이스탄불 전역으로 안내한다고 평했다. NPR의 존 파워스는 영화가 이스탄불의 뒷골목, 보헤미안 지역, 부두 등을 돌아다니는 고양이들의 다양한 모습을 보여준다고 썼다. A.V. 클럽의 마이크 D'안젤로는 이 영화가 세계에서 가장 아름다운 도시 중 하나를 친밀하게 탐험하는 역할을 한다고 언급했다. 워싱턴 포스트의 바네사 H. 라슨은 카메라워크가 고양이의 시각을 잘 모방했다고 평가했다. 뉴욕 타임스의 글렌 케니는 영화가 고양이의 시선에서 촬영되어 의인화를 억제한다고 설명했다.

수상 내역은 다음과 같다.

4.1. 미국 개봉 및 흥행

로스앤젤레스 타임스에 따르면, '고양이 케디'는 2016년 2월 12일 뉴욕 시의 단일 극장에서 개봉하여 비평가들로부터 절찬을 받아 rottentomatoes.com에서 신선도 96%를 기록했으며, 영화 관객들에게도 큰 호응을 얻어 개봉 주말에 40000USD, 첫 주에 60000USD 이상을 벌어들이는 인상적인 성과를 거두었다. 이 영화는 2월 19일 로스앤젤레스에서 개봉하여 7개 상영관에서 80000USD를 추가로 벌어들였다.

4.2. 비평가들의 반응

로튼 토마토에서 고양이 케디는 128개의 리뷰를 기반으로 98%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 7.8/10이다. 이 웹사이트의 비평가들은 "고양이 케디는 고양이를 사랑하는 사람들의 꿈이지만, 이스탄불 길고양이들의 삶을 사려 깊고 아름답게 촬영하여 모든 관람객에게 흡입력 있는 볼거리를 제공한다"고 평했다.

조 레던은 버라이어티에 다음과 같이 적었다. "현재 미국에 거주하는 터키 출신 영화 제작자 [제이다] 토룬과 제작사 Termite Films의 파트너인 촬영 감독 찰리 우퍼만은 관객들을 이스탄불(토룬이 자란 곳) 전역으로 여유로우면서도 목적 있는 여정을 이끌어간다."

NPR의 존 파워스는 다음과 같이 썼다. "물론, 고양이 케디의 주인공은 고양이이며, 영화는 이스탄불의 뒷골목, 보헤미안 지역, 쥐가 들끓는 부두를 돌아다니며 이 캐릭터들의 다양한 모습을 보여준다."

마이크 D'안젤로는 A.V. 클럽에 다음과 같이 썼다. "필연적으로, 이 영화는 세계에서 가장 아름다운 도시 중 하나에 대한 친밀한 탐험의 역할을 한다."

워싱턴 포스트의 바네사 H. 라슨은 다음과 같이 썼다. "카메라워크는 고양이의 시각을 능숙하게 모방하여, 원격 제어 카메라 장비를 사용하여 동물이 돌아다니고, 먹이를 찾고, 으르렁거리는 장면을 어깨 너머로 촬영한 긴 시퀀스를 포함한다."

글렌 케니는 뉴욕 타임스에 다음과 같이 썼다. "동물들의 삶에 대한 언어적 설명에는 투영이 많이 있지만, 영화는 바닥에 낮게 있거나 고양이가 탐색하는 지붕을 내려다보는 이동식 카메라를 통해 간접적인 의인화를 크게 반박하지 않는다."

4.3. 수상 내역

5. 일본 방영

2020년 2월 22일 BS TV 도쿄에서 방송되었을 때, 극장 공개 및 소프트 발매 시 제작되지 않았던 일본어 더빙판이 새롭게 제작되었으며, 내레이션에는 배우 다나카 요지가 기용되었다.