고향 (1980년 영화)
1. 개요
고향 (1980년 영화)은 야마구치 모모에 주연의 영화로, 가와바타 야스나리의 원작을 바탕으로 이치카와 곤이 감독했다. 야마구치 모모에는 1인 2역을 맡아 교토 도매상 딸 사타 치에코와 키타야마 마을 처녀 나에코를 연기했다. 호리프로가 기획 제작한 야마구치 모모에의 은퇴 기념 작품으로, 닛카쓰 조후 촬영소에서 촬영되었다. 흥행에서 배급 수입 10억 5000만 엔을 기록하며 성공했으며, 문화청 우수 영화로 선정되었다.
| {"alt":"","caption":"","image_file":""} | |
| 원제 | Koto |
|---|---|
| 감독 | 이치카와 곤 |
| 원작 | 가와바타 야스나리 |
| 각본 | 히다카 신야, 이치카와 곤 |
| 제작 | 호리 타케오, 사사이 히데오 |
| 출연 | 야마구치 모모에, 미우라 토모카즈, 기시 게이코, 오키 마사야, 하마무라 준 |
| 음악 | 다나베 신이치 |
| 촬영 | 하세가와 기요시 (촬영 감독) |
| 편집 | 오사다 지즈코 |
| 제작사 | 호리 기획 제작 |
| 배급사 | 도호 |
| 개봉일 | 1980년 12월 6일 |
| 상영 시간 | 125분 |
| 언어 | 일본어 |
| 배급 수입 | 10억 5000만 엔 |
|---|
| 노래 | 야마구치 모모에 |
|---|---|
| 제목 | 자장가 (라라바이) |
-
가와바타 야스나리 원작의 영화 작품 -
슬리핑 뷰티 (2011년 영화)
슬리핑 뷰티는 2011년 오스트레일리아 영화로, 낮에는 대학생, 밤에는 아르바이트를 하는 루시가 다양한 아르바이트를 하며 여성의 성 상품화, 경제적 불평등 등을 다룬다. -
가와바타 야스나리 원작의 영화 작품 -
교토의 쌍둥이 자매
《교토의 쌍둥이 자매》는 이와시타 시마가 연기한 쌍둥이 자매 치에코와 나오코를 중심으로 여성의 정체성과 갈등을 그리고, 나가토 히로유키, 미야구치 세이지, 요시다 테루오 등이 출연하며, 교토의 풍경, 섬세한 연출, 타케미츠 토오루의 음악으로 예술적 가치를 인정받아 1964년 아카데미 외국어 영화상 후보에 오른 1956년 영화이다. -
일본의 소설을 바탕으로 한 영화 -
버닝 (2018년 영화)
이창동 감독의 2018년 영화 《버닝》은 무라카미 하루키의 단편소설 〈헛간을 태우다〉를 모티브로 유아인, 스티븐 연, 전종서 주연으로 소설가를 꿈꾸는 청년 종수와 어린 시절 친구 해미, 수상한 남자 벤의 미스터리하고 불확실한 이야기를 그리며 칸 영화제에서 주목받고 국내외 유수 영화제에서 수상하며 국제적인 인정을 받았다. -
일본의 소설을 바탕으로 한 영화 -
지금 만나러 갑니다 (2018년 영화)
2018년 개봉한 영화 《지금 만나러 갑니다》는 이치카와 타쿠지의 소설을 원작으로 아내를 잃은 남편과 기억을 잃은 채 다시 나타난 아내의 사랑 이야기를 그린 판타지 로맨스 영화로, 소지섭과 손예진 주연, 박스오피스 1위, 손예진의 더 서울어워즈 영화부문 여자 최우수 연기상 수상 등 흥행과 평가 면에서 성공을 거두었다. -
도호 제작의 영화 작품 -
킹콩의 역습
1967년 개봉한 일본 괴수 영화 《킹콩의 역습》은 악당 과학자 닥터 후가 로봇 메카니콩을 이용해 엘레먼트 X를 얻으려다 킹콩과 격돌하는 이야기로, 고로자우루스, 대우미헤비 등 다양한 괴수가 등장하며 도쿄에서 킹콩과 메카니콩의 대결을 보여준다. -
도호 제작의 영화 작품 -
스윙걸즈
야구 응원 도시락 배달 사건으로 결성된 여고생 밴드 스윙걸즈는 음악 경험이 없는 학생들이 스윙 재즈에 도전하며 성장하고 음악 축제 무대에 서는 과정을 유쾌하게 그린 2004년 일본 영화이다.
3. 등장인물
* 야마구치 모모에: 교토 오고쇼 도매상의 외동딸 사타 치에코와 키타야마 삼나무 마을 처녀 나에코 1인 2역을 맡았다. (대역: 시라카이 마리코)
* 미우라 토모카즈: 세이사쿠 역
* 미카와 엔자쿠: 사타 타키치로 역
* 키시 케이코: 사타 시게 역
* 오키 마사야: 미즈키 류스케 역
* 키타즈메 토모키: 미즈키 신이치 역
* 이시다 노부유키: 오오토모 히데오 역
* 카토 타케시: 미즈키 야헤이 역
* 하마무라 준: 오오토모 소조 역
* 코바야시 쇼지: 엔도 역
* 산조 미키: 엔도의 부인 역
* 토키타 후지오: 켄모치 역
* 이즈미 준: 마사코 역
* 호쇼 아야코: 찻집 여주인 역
* 야마모토 유카리: 게이샤 역
* 토미자와 아코, 야기 케이코: 마을 처녀 역
* 와쿠 진로쿠: 스턴트 담당
* 배역 불명: 아사미 코시로, 야기타 호슈, 오하라 죠코, 이치카와 치에코, 오야마 유타카, 츠지 쿄지로, 스에나가 아츠코, 타카미네 쥰페이, 키시 유이치, 시모카와 요이치, 토다 마리, 히라노 이사오, 나가오카 노리히코, 사토 타쿠지, 요다 에이스케, 키시노 카즈히코, 모리 아츠오, 스하라 코즈에
3.1. 주요 인물
* 야마구치 모모에: 교토 오고쇼 도매상의 외동딸 사타 치에코와 키타야마 삼나무 마을 처녀 나에코 1인 2역을 맡았다. (대역: 시라카이 마리코)
* 미우라 토모카즈: 세이사쿠 역
* 미카와 엔자쿠: 사타 타키치로 역
* 키시 케이코: 사타 시게 역
* 오키 마사야: 미즈키 류스케 역
* 키타즈메 토모키: 미즈키 신이치 역
* 이시다 노부유키: 오오토모 히데오 역
* 카토 타케시: 미즈키 야헤이 역
* 하마무라 준: 오오토모 소조 역
* 코바야시 쇼지: 엔도 역
* 산조 미키: 엔도의 부인 역
* 토키타 후지오: 켄모치 역
* 이즈미 준: 마사코 역
* 호쇼 아야코: 찻집 여주인 역
* 야마모토 유카리: 게이샤 역
* 토미자와 아코, 야기 케이코: 마을 처녀 역
* 와쿠 진로쿠: 스턴트 담당
* 배역 불명: 아사미 코시로, 야기타 호슈, 오하라 죠코, 이치카와 치에코, 오야마 유타카, 츠지 쿄지로, 스에나가 아츠코, 타카미네 쥰페이, 키시 유이치, 시모카와 요이치, 토다 마리, 히라노 이사오, 나가오카 노리히코, 사토 타쿠지, 요다 에이스케, 키시노 카즈히코, 모리 아츠오, 스하라 코즈에
3.2. 조연
* 야마구치 모모에 - 1인 2역
* 사타 치에코 (교토 오고쇼 도매상의 외동딸)
* 나에코 (키타야마 삼나무 마을 처녀)
* 대역: 시라카이 마리코
* 미우라 토모카즈 - 세이사쿠
* 미카와 엔자쿠 - 사타 타키치로
* 키시 케이코 - 사타 시게
* 오키 마사야 - 미즈키 류스케
* 키타즈메 토모키 - 미즈키 신이치
* 이시다 노부유키 - 오오토모 히데오
* 카토 타케시 - 미즈키 야헤이
* 하마무라 준 - 오오토모 소조
* 코바야시 쇼지 - 엔도
* 산조 미키 - 엔도의 부인
* 토키타 후지오 - 켄모치
* 이즈미 준 - 마사코
* 호쇼 아야코 - 찻집 여주인
* 야마모토 유카리 - 게이샤
* 토미자와 아코, 야기 케이코 - 마을 처녀
* 와쿠 진로쿠 - 스턴트
* 배역 불명: 아사미 코시로, 야기타 호슈, 오하라 죠코, 이치카와 치에코, 오야마 유타카, 츠지 쿄지로, 스에나가 아츠코, 타카미네 쥰페이, 키시 유이치, 시모카와 요이치, 토다 마리, 히라노 이사오, 나가오카 노리히코, 사토 타쿠지, 요다 에이스케, 키시노 카즈히코, 모리 아츠오, 스하라 코즈에
4. 제작진
* 원작자: 가와바타 야스나리
* 조감독: 테즈카 마사아키, 가와사키 요시히로
* 미술: 사카구치 타케하루, 사카구치 가쿠겐
* 감독: 이치카와 곤
* 제작: 호리 타케오, 사사이 히데오
* 제작 보조: 가나자와 히로시
* 각본: 히다카 신야, 이치카와 곤
* 음악: 타나베 신이치
* 주제가: 야마구치 모모에 - 「자장가 (라라바이)」 (CBS 소니)
작사: 아키 요코
작곡: 사사키 벤
** 편곡: 타나베 신이치
* 촬영: 하세가와 키요시
* 조명: 가토 마츠사쿠
* 녹음: 오하시 테츠야
* 편집: 오사다 치즈코
* 고토: 야마다 세츠코
* 의상 고증: 아사쿠라 세츠
* 의상: 나카야마 구니오
* 의상 협력: 미마츠
* 방언 지도: 오하라 조코
* 합성: 삼베이 카즈노부
* 효과: 도요 음향
* 타이틀: 덴 필름 이펙트
* 기록: 츠치야 테루코
* 제작 담당: 이와가미 아키히코
* 스틸: 하시야마 나오미
* 녹음: 닛카츠 스튜디오 센터
* 현상: 도요 현상소
* 제작 프로덕션: 호리 기획 제작
5. 제작 과정
호리프로가 기획 제작한 야마구치 모모에의 은퇴 기념 작품이다. 원작 소설의 영화화와 야마구치 모모에의 1인 2역은 사전에 결정되었다. 촬영은 닛카쓰 조후 촬영소에서 진행되었다.
감독 이치카와 곤은 이전에 김전일 코스케 시리즈나 요시카와 에이지 원작의 『감옥의 신부』 영화화 기획 등에서 야마구치 모모에의 출연을 제안했으나, 호리프로 측에서 거절했었다. 이치카와 곤은 야마구치 모모에의 연기에 대해 "100점 만점"이라고 평가했다.
1인 2역 촬영은 당시 옵티컬 합성 방식으로 인해 어려움을 겪어 여러 번 재촬영이 이루어졌다. 특히 2역의 야마구치가 동시에 거울에 비치는 장면이나 우산을 건네는 장면은 비디오 합성이 도입되기 전이었기 때문에 더욱 난항을 겪었다.
토호의 요청으로 1:1.5 토호 와이드 프레임 방식으로 상영하기 위해 복잡한 촬영 방식이 사용되었다. 촬영은 스탠다드로 진행하고, 와이드 상영 설비를 갖춘 도시부 직영관 등에서는 상하에 마스크를 씌워 가로로 긴 형태로 상영할 수 있도록 조명과 구도를 조정했다.
6. 흥행 및 평가
야마구치 모모에 주연작 중 최고인 배급 수입 10억 5000만 엔을 기록하며 크게 흥행했다. 그러나 호리프로와 도호는 모모에의 은퇴로 인한 흥행 효과를 고려하여 배급 수입이 15억 엔에 달할 것으로 예상했었다.
문화청 우수 영화로 선정되었다.
6.1. 흥행
야마구치 모모에 주연작 중 최고인 배급 수입 10억 5000만 엔을 기록하며 크게 흥행했다. 그러나 호리프로와 도호는 모모에의 은퇴로 인한 흥행 효과를 고려하여 배급 수입이 15억 엔에 달할 것으로 예상했었다.