나비 (2004년 영화)
1. 개요
《나비》(Butterfly)는 기혼 고등학교 교사인 플라비아가 자유로운 영혼의 여성 싱어송라이터 잎을 만나면서 숨겨진 레즈비언으로서의 정체성을 깨닫고 진정한 자아를 찾아가는 이야기를 담은 2004년 영화이다. 이 영화는 베니스 영화제 비평가 주간 개막작으로 선정되었으며, 톈위안이 2005년 홍콩 금상장에서 신인 배우상을 수상했다.
이미지 준비중입니다.
| 원제 | 蝴蝶 (Húdié) |
|---|---|
| 감독 | 얀 얀 막 |
| 각본 | 쉬에 천 (소설) 얀 얀 막 (각본) |
| 제작 | 재클린 류 얀 얀 막 |
| 출연 | 조시 호 티엔 위안 에릭 콧 이자벨 찬 조만 청 |
| 배급사 | 파라마운트 픽처스 |
| 개봉일 | 2004년 9월 4일 |
| 상영 시간 | 129분 |
| 국가 | 홍콩 |
| 언어 | 광둥어 만다린어 |
-
홍콩의 성소수자 영화 -
란유
관금붕 감독의 영화 란위는 1980년대 후반 베이징을 배경으로 부유한 사업가 천한둥과 가난한 건축학도 란유의 비극적인 사랑을 그린 인터넷 소설 《베이징 이야기》 원작의 작품으로, 금마장에서 작품상, 감독상, 남우주연상 등을 수상했다. -
홍콩의 성소수자 영화 -
동방불패
동방불패는 영화 소오강호의 속편 시리즈로, 임청하가 여성적인 모습으로 연기한 동방불패 캐릭터로 유명하며 홍콩 박스 오피스에서 높은 흥행 수익을 기록했다. -
2004년 영화 -
효자동 이발사
《효자동 이발사》는 1960-70년대 격동의 대한민국 현대사를 배경으로 청와대 인근 효자동 이발관을 운영하는 이발사 성한모와 그의 가족이 겪는 이야기를 그린 코미디 드라마 영화로, 4.19 혁명, 5.16 군사정변, 10.26 사건 등 역사적 사건들을 소시민의 시각으로 조명하며 권위주의 정권의 억압과 가족애, 민주주의 열망을 풍자와 해학으로 담아냈다. -
2004년 영화 -
셔터 (2004년 영화)
셔터는 2004년 태국 공포 영화로, 사진작가 턴이 자동차 사고 후 겪는 초자연적인 현상과 과거의 비밀을 다루며 비극적인 결말을 맞이한다. -
레즈비언 영화 -
몬스터 (2003년 영화)
몬스터는 매춘부 에일린 우어노스가 연쇄 살인을 저지르고 사형을 선고받는 과정을 그린 2003년 개봉 미국 전기 드라마 영화이다. -
레즈비언 영화 -
카우걸 블루스
구스 반 산트 감독의 영화 《카우걸 블루스》는 큰 엄지를 가진 히치하이커 시시 핸크쇼가 카우걸 목장에서 겪는 삶과 사랑, 갈등을 그린 서부 드라마로, 비평과 흥행에서 실패했지만 사운드트랙은 좋은 평가를 받았다.
2. 줄거리
이 영화는 기혼 고등학교 교사인 플라비아(허세리)가 자유로운 영혼을 가진 여성 싱어송라이터 입(톈위안)을 만나면서 겪는 내면의 변화를 중심으로 전개된다. 플라비아는 동성애가 용납되지 않는 사회에서 자랐기 때문에 자신의 레즈비언 성향을 숨기고 살아왔다. 십 대 시절 동급생과 사랑에 빠졌지만 부모에게 발각되어 관계를 끝내야 했던 아픈 경험이 있다. 상심한 그녀는 결국 대학교 졸업 후 유능하고 배려심 많은 사업가와 결혼하여 가정을 꾸린다. 30대 중반이 되어 아이까지 둔 어느 날, 플라비아는 입을 만나게 된다. 플라비아는 입의 자유로운 성격과 밝은 정신에 깊이 매료되어, 고등학교 시절 첫사랑에 빠졌던 것처럼 다시 한번 사랑의 감정을 느낀다. 그녀는 결과를 걱정하면서도 동시에 진정한 자아를 찾을 희망을 품으며 천천히 용기를 내어 세상 밖으로 나오려 한다.
남편과 아이를 두고 평온한 생활을 하는 플라비아는 어느 날 슈퍼마켓에서 매력적인 소녀 입을 만난다. 그 만남은 마음속 깊이 봉인해왔던, 학창 시절 사랑했던 첸과의 연애를 되살린다.
3. 출연진
다음은 영화 나비 (2004년 영화)의 출연진이다.
| 배우 | 역할 |
|---|---|
| 차완완zh-yue | |
| 조시 호영어 | |
| 갈민휘zh-yue | |
| 증강zh-cn | |
| 전원zh-cn | |
| 장조만zh-cn | |
| 하지위zh-yue | 밍의 아내 플라비아 역 |
| 갈민휘zh-yue | 플라비아의 남편 밍 역 |
| 위안톈zh-yue | 가수 잎 역 |
| 사조이zh-yue | 진/플라비아의 학교 친구 역 |
| 천이닝영어 | 어린 플라비아 역 (이자벨 찬으로 표기) |
| 장만(Joman Chiang) | 어린 진 역 |
| 증강zh-cn | 플라비아의 아버지 역 |
| 임보이zh-yue | 잎의 룸메이트 로사 역 |
| 오카를zh-yue | 마카오 바의 남자 칼 역 |
| 번원량zh-yue | 커피숍의 남자 역 |
| 류훙옌zh-cn | 플라비아의 어머니 역 |
| 천잉잉zh-yue | 사만다의 어머니 역 |
| 천징줜zh-yue | 학생 시위자 역 |
| Kathi DeCouto | 대학교수 역 |
| Alice Lee | 폴린 역 |
| 스니키zh-yue | 시위자 & 대학생 역 |
| 탄스리zh-yue | 화학 선생님 역 |
| 황선팅제니zh-yue | 플라비아의 학생 뮤리엘 역 |
| 허지안zh-cn | 딥 / 플라비아 |
| 톈위안zh-cn | 잎 |
| 이자벨 창zh-cn | 학생 시절의 딥 |
| 저먼 장zh-cn | 첸 (학생 시절의 딥의 연인) |
| 에릭 코트영어 | 밍 (딥의 남편) |
3.1. 주연
* 차완완
* 조시 호
* 갈민휘
* 증강
* 전원
* 장조만
* 하지위 - 밍의 아내 플라비아 역
* 위안톈 - 가수 잎 역
* 사조이 - 진/플라비아의 학교 친구 역
* 천이닝 - 어린 플라비아 역 (이자벨 찬으로 표기)
* 장만 - 어린 진 역
* 임보이 - 잎의 룸메이트 로사 역
* 오카를 - 마카오 바의 남자 칼 역
* 번원량 - 커피숍의 남자 역
* 류훙옌 - 플라비아의 어머니 역
* 천잉잉 - 사만다의 어머니 역
* 천징줜 - 학생 시위자 역
* Kathi DeCouto - 대학교수 역
* Alice Lee - 폴린 역
* 스니키 - 시위자 & 대학생 역
* 탄스리 - 화학 선생님 역
* 황선팅제니 - 플라비아의 학생 뮤리엘 역
* 허지안 - 딥 / 플라비아 역
* 톈위안 - 잎 역
* 이자벨 창 - 학생 시절의 딥 역
* 저먼 장 - 첸 (학생 시절의 딥의 연인) 역
* 에릭 코트 - 딥의 남편 밍 역
3.2. 조연
| 배우 | 역할 |
|---|---|
| 차완완zh-yue | |
| 조시 호영어 | |
| 갈민휘zh-yue | |
| 증강zh-cn | |
| 전원zh-cn | |
| 장조만zh-cn | |
| 하지위zh-yue | 밍의 아내 플라비아 역 |
| 갈민휘zh-yue | 플라비아의 남편 밍 역 |
| 위안톈zh-yue | 가수 잎 역 |
| 사조이zh-yue | 진/플라비아의 학교 친구 역 |
| 천이닝영어 | 어린 플라비아 역 (이자벨 찬으로 표기) |
| 장만(Joman Chiang) | 어린 진 역 |
| 증강zh-cn | 플라비아의 아버지 역 |
| 임보이zh-yue | 잎의 룸메이트 로사 역 |
| 오카를zh-yue | 마카오 바의 남자 칼 역 |
| 번원량zh-yue | 커피숍의 남자 역 |
| 류훙옌zh-cn | 플라비아의 어머니 역 |
| 천잉잉zh-yue | 사만다의 어머니 역 |
| 천징줜zh-yue | 학생 시위자 역 |
| Kathi DeCouto | 대학교수 역 |
| Alice Lee | 폴린 역 |
| 스니키zh-yue | 시위자 & 대학생 역 |
| 탄스리zh-yue | 화학 선생님 역 |
| 황선팅제니zh-yue | 플라비아의 학생 뮤리엘 역 |
| 허지안zh-cn | 딥 / 플라비아 |
| 톈위안zh-cn | 잎 |
| 이자벨 창zh-cn | 학생 시절의 딥 |
| 저먼 장zh-cn | 첸 (학생 시절의 딥의 연인) |
| 에릭 코트영어 | 밍 (딥의 남편) |
5. 사운드트랙
실험적인 아이슬란드 음악 그룹 Múm, 톈 위안의 중국 독립 밴드 Hopscotch, 홍콩 훕트로니카 밴드 at17 등 다양한 아티스트들의 흥미로운 음악과 노래를 선보인다.
* Múm의 앨범 Finally We Are No One 수록곡
* Now There's That Fear Again
* Sleep, Swim
* Green Grass of Tunnel
* Múm의 앨범 Summer Make Good 수록곡 Weeping Rock, Rock
* Hopscotch (톈 위안의 밴드)의 앨범 A Wishful Way 수록곡
* A Wishful Way
* She
* at17의 앨범 Meow Meow Meow 수록곡 The Best is Yet to Come
6. 평가 및 수상
《나비》는 베니스 영화제 비평가 주간의 개막작으로 선정되었으며, 톈위안은 2005년 홍콩 금상장에서 신인 배우상을 수상했다. 2004년에는 금마장에서 각색상(막옌옌)과 신인 배우상(톈위안) 후보에 올랐다. 배우 허잉은 2005년 홍콩 금자형 영화제와 ILMA 어워드에서 각각 여우주연상 후보에 올랐다.
레즈비언 엔터테인먼트 및 팝 문화 블로그 [http://gracethespot.com Grace the Spot]의 블로거는 《나비》를 자신이 가장 좋아하는 레즈비언 영화로 선정했다.
7. 기타
DVD 코멘터리에 따르면, 맥얀얀 감독은 at17의 루예광과 람만키에게 플라비아의 학생이자 서로 사랑에 빠지는 두 역할을 제안했지만, 그들은 거절했다. 이 역할은 후에 천이산과 장만이 맡게 되었다.
DVD (2005년 홍콩 버전)에는 톈위안이 부른 'I will see you'라는 노래의 숨겨진 뮤직 비디오가 있다.