맨위로가기

금마장

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

금마장은 중화민국에서 개최되는 영화 시상식으로, 금문도와 마조도에서 이름을 따왔다. 1962년 설립되어 중국어 영화 산업 발전과 우수 영화 및 영화 제작자들을 시상하는 것을 목표로 한다. 1990년대 이후 중국 본토 영화의 참여가 증가했으며, 상업 영화뿐 아니라 예술 영화와 다큐멘터리에도 주목한다. 주요 시상 부문으로는 최우수 작품상, 감독상, 남녀주연상 등이 있으며, 중국 본토 영화의 참여를 둘러싼 정치적 논란이 있었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 대만의 영화제 - 타이베이 영화제
    타이베이 영화제는 타이완 수도 타이베이시에서 열리는 국제 영화제로, 국제 신인 감독 경쟁 부문과 타이완 작품 대상의 타이베이 영화상을 통해 신인 감독 발굴 및 우수 작품을 시상한다.
금마장 - [상(Prize)]에 관한 문서
기본 정보
이름금마장
영어 명칭Golden Horse Film Festival and Awards
중국어 간체金马奖
중국어 번체金馬獎
병음Jīnmăjiăng
주음 부호ㄐ|ㄣ ㄇㄚˇ ㄐ|ㄤˇ
한국어 (음역)진마장
개요
종류영화제 및 시상식
목적중국어 영화의 우수성 기리기
주최타이베이 금마장 영화제 집행위원회
위치타이완
국가타이완
보상상패
첫 시상1962년
웹사이트www.goldenhorse.org.tw
기타
이전 시상식60회 금마장
다음 시상식61회 금마장

2. 명칭 문제

금마장은 중국 근해에 위치해 있지만 중화민국의 영토인 두 섬 금문도(金門島)와 마조도(馬祖島)의 첫 글자를 따서 이름을 지은 영화제이다. 장제스국민정부 치하 중화민국의 반공의지가 스며있는 명칭이다. 1960년대 초는 중국 양안이 정치적, 군사적으로 긴장관계가 팽배해 있었으며, 중화민국의 총통 장제스는 대내적으로 국민의 사기를 진작시키고, 대외적으로 금문도와 마조도가 중화민국의 소속이라는 것을 공식화하기 위해 영화제의 이름을 금마로 지었다. 때문에 양안이 첨예하게 대립한 1980년대 이전까지 중화인민공화국에서 제작된 영화는 심사에서 제외하고 타이완과 홍콩에서 제작한 영화만 대상으로 시상하였다. 하지만 1970년대까지 중화권에서 금마장을 제외한 이렇다 할 영화 시상식이 개최되지 못함으로써 금마장은 명실공히 20세기 중화권에서 가장 전통과 권위가 있는 영화상으로 자리잡았다. 양안 관계가 해빙무드를 탄 1990년대부터 중화인민공화국 출신 영화의 참여 비중도 높아졌다.

금마장 영화제, 금마장 영화상, 금마장 영화 시상식, 골든 호스 어워드 등으로 알려져 있다.

3. 역사

1962년 5월, 중화민국(ROC)의 행정원 정보국은 "1962년 국어 영화상 규정"을 제정하여 금마장 영화제를 공식적으로 설립했다.[5] "금마(金馬)"라는 이름은 금문군도의 "금문(金門, jīn mén)"과 마주군도의 "마조(馬祖, mǎ zǔ)"에서 유래했다.[5] 이 섬들은 중화민국의 통제 하에 있었으며, 냉전 기간 동안 요새화되어 중국 본토로부터 중화민국을 보호하는 해안 섬 역할을 했다.[5]

시상식은 중국어 영화 산업을 촉진하고 뛰어난 중국어 영화와 영화 제작자에게 상을 수여하기 위해 설립되었다.[14] 아시아 영화 산업에서 가장 권위 있는 시상식 중 하나로, 중국어 영화 발전에 기여해 왔다.[5] 또한, 전 세계의 우수한 영화를 대만 관객에게 소개하여 아이디어 교류를 자극하고 창의성을 고무하고자 한다.[5]

2019년, 중국영화감독협회는 전년도 대만 영화감독의 수상 소감에서 대만 독립을 지지하는 발언으로 인해 발생한 정치적 긴장으로 인해 중국 본토 영화와 영화 제작자의 금마장 시상식 참여를 금지했다.[15] 중국 국영 방송 CCTV는 전년도 시상식의 이 사건을 금지 이유로 언급했다.[16] 금마장 영화제 위원회 위원장이었던 대만 영화감독 이안(Ang Lee)은 정치가 예술에 부정적인 영향을 미칠 수 있음을 강조했다.[17] 이후 홍콩 감독 두기봉(Johnnie To)은 이전 영화 제작 일정을 이유로 2019년 금마장 영화제 심사위원장직에서 사퇴했다.[18]

4. 심사 및 시상 부문

금마장은 상업 영화뿐만 아니라 예술 영화와 다큐멘터리에도 주목한다. 이는 대만 상업 영화 산업에 큰 도움이 되지 않을 것이라는 비판도 있지만, 영화 산업 발전과 중국어 영화에 대한 대중의 관심을 높이는 데 중요한 역할을 한다.

현행 규정에 따라 중국어로 제작된 영화는 모두 출품 자격이 있으며, 1996년 이후 자유화 법에 따라 중국 대륙 영화도 시상식에 참가할 수 있게 되었다. 陽光燦爛的日子 (In the Heat of the Sun)(1996년), 苏州河 (Xiu Xiu: The Sent Down Girl)(1999년), 可可西里 (Kekexili: Mountain Patrol)(2004년) 등 여러 상이 중국 대륙 예술가와 영화에 수여되었다.

금마장의 주요 시상 부문은 다음과 같다:

공로상
영어 명칭중국어 명칭최초 수상
최우수 장편영화상最佳劇情片1962
최우수 장편다큐멘터리상最佳紀錄片1962
최우수 장편애니메이션상最佳動畫長片1977
최우수 실사 단편영화상最佳劇情短片1996
최우수 다큐멘터리 단편영화상最佳紀錄短片2021
최우수 애니메이션 단편영화상最佳動畫短片2016
최우수 감독상最佳導演1962
최우수 남우주연상最佳男主角1962
최우수 여우주연상最佳女主角1962
최우수 남우조연상最佳男配角1962
최우수 여우조연상最佳女配角1962
최우수 신인감독상最佳新導演2010
최우수 신인상最佳新演員2000
최우수 각본상最佳原著劇本1962
최우수 각색상最佳改編劇本1962
최우수 촬영상最佳攝影1962
최우수 시각효과상最佳視覺效果1995
최우수 미술상最佳美術設計1965
최우수 분장·의상상最佳造型設計1981
최우수 액션지도상最佳動作設計1992
최우수 음악상最佳原創電影音樂1962
최우수 주제가상最佳原創電影歌曲1979
최우수 편집상最佳剪輯1962
최우수 음향상最佳音效1962



특별상
영어 명칭중국어 명칭최초 수상
올해의 뛰어난 대만 영화인상年度台灣傑出電影工作者1997
평생공로상終身成就獎1993



외부상
영어 명칭중국어 명칭최초 수상
관객상觀眾票選最佳影片1992
피프레시상(FIPRESCI Prize)國際影評人費比西獎2007
넷팩상(NETPAC Award)亞洲電影促進聯盟奈派克獎2007
아시아 영화 관찰단 추천상 (Observation Missions for Asian Cinema Award)亞洲電影觀察團推薦獎2015


5. 비판

금마장은 예술성이 짙은 영화 작품을 중점적으로 시상하는 경향이 있어, 일부 영화 관계자들로부터 "금마장은 예술화와 추상화에 치우쳐 있다. 대만 상업 영화의 발전을 고무하는 데 도움이 되지 않는다"는 비판을 받고 있다.

6. 역대 주요 수상 목록

2009년 11월 28일 열린 46회 금마장에서는 다이리런 감독의 《너 없인 살 수 없어》가 작품상 등 4개 부문을 석권했다.

다음은 역대 최우수작품상, 감독상, 남녀주연상 수상작(자)이다.

회수년도최우수작품상감독상남우주연상여우주연상
제1회1962년《별과 달과 해》도진
《천교백미》
왕인
《수총》
우민
《별과 달과 해》
제2회1963년《양산백과 축영태》이한상
《양산백과 축영태》
당청
《밤에서 새벽까지》
낙체(樂蒂)
《양산백과 축영태》
제3회1965년《養鴨人家중국어이행
《養鴨人家중국어
갈향정
《養鴨人家중국어
이려화
《고도춘몽》
제4회1966년《서시》이한상
《서시》
조뢰
《서시》
장칭
《幾度夕陽紅중국어
제5회1967년《我女若蘭중국어이가
《我女若蘭중국어
구위
《故鄉劫중국어
장칭
幾度夕陽紅중국어
제6회1968년《路중국어백경서
《寂寞的十七歲중국어
최복생
《路중국어
능파
《烽火萬里情중국어
제7회1969년《소진춘회》백경서
《신부와 나》
양군
《양자강풍운》
이려화
《양자강풍운》
제8회1970년《家在台北중국어장증택
《路客與刀客중국어
갈향정
《高山青중국어
귀아래
《家在台北중국어
제9회1971년《緹縈중국어정선새
《落鷹峽중국어
왕인
《緹縈중국어
노연
《동부인》
제10회1972년《비결》이행
《비결》
구위(歐威)
《비결》
옹천옥
《真假千金중국어
제11회1973년《忍중국어정강
《십사여영호》
양군
《忍중국어
상관영봉
《마로소영웅》
제12회1975년《吾土吾民중국어유예
《長情萬縷중국어
진상림
《長情萬縷중국어
노연
《傾國傾城중국어
제13회1976년《매화》장패성
《狼牙口중국어
상풍
《香花與毒草중국어
서풍
《자객》
제14회1977년《筧橋英烈傳중국어장증택
《筧橋英烈傳중국어
진상림
《人在天涯중국어
진추하
사랑의 스잔나
제15회1978년《汪洋中的一條船중국어이행
《汪洋中的一條船중국어
진한
《汪洋中的一條船중국어
톈뉴
《蒂蒂日記중국어
제16회1979년《소성고사》호금전
《산중전기》
커쥔슝
《황포군혼》
임봉교
《소성고사》
제17회1980년《早安台北중국어왕국금
《육조괴담》
왕관웅
《말리화》
서풍
《源중국어
제18회1981년《假如我是真的중국어서극
《夜來香중국어
담령린
《假如我是真的중국어
실비아 창
《我的爺爺중국어
제19회1982년《辛亥雙十중국어장국명
《변연인》
애적
《변연인》
왕평
《무송》
제20회1983년《샤오피 이야기》진곤
《샤오피 이야기》
손월
《搭錯車중국어
진소분
《看海的日子중국어
제21회1984년《老莫的第二個春天중국어맥당웅
《성항기병》
리슈셴
《공복》
양혜산
《小逃犯중국어
제22회1985년《我這樣過了一生중국어장의
《我這樣過了一生중국어
주윤발
《등대여명》
양혜산
《我這樣過了一生중국어
제23회1986년《공포분자》오우삼
영웅본색
디룽
영웅본색
실비아 창
《최애》
제24회1987년《稻草人중국어왕동
稻草人중국어
주윤발
《流氓大亨중국어
매염방
《연지구》
제25회1988년《칠소복》나계예
《칠소복》
만재량
《大頭仔중국어
정유령
《별과 달과 해》
제26회1989년《세 여자 이야기》후효현
비정성시
진송용
《비정성시》
장만옥
《세 여자 이야기》
제27회1990년《홍진》엄호
《홍진》
양가휘
《愛在他鄉的季節중국어
임청하
《홍진》
제28회1991년《고령가소년살인사건》왕자웨이
아비정전
랑슝
《쿵후 선생》
장만옥
《완령옥》
제29회1992년《無言的山丘중국어왕동
《無言的山丘중국어
성룡
《폴리스스토리3》
진령지(陳令智)
《浮世戀曲중국어
제30회1993년결혼 피로연이안
《결혼 피로연》
성룡
《중안조》
오가려
《赤祼的誘惑중국어
제31회1994년《애정만세》차이밍량
《애정만세》
량차오웨이
중경삼림
진충
《레드 로즈 화이트 로즈》
제32회1995년여인사십후효현
호남호녀
임양
《초급대국민》
샤오팡팡
여인사십
제33회1996년햇빛 쏟아지던 날들장원
《햇빛 쏟아지던 날들》
하우
《햇빛 쏟아지던 날들》
소방방
《호도문》
제34회1997년첨밀밀진과
《메이드 인 홍콩》
사군호
《남해십삼랑》
장만옥
《첨밀밀》
제35회1998년《천욕》진충
《천욕》
뤄쌍춘페이
《천욕》
이소로
《천욕》
제36회1999년《천언만어》허안화
《천언만어》
커쥔슝
《일대효웅 조조》
이려진
《천언만어》
제37회2000년와호장룡두기봉
《미션》
우전위
《미션》
장만옥
《화양연화》
제38회2001년두리안 두리안관금붕
《란위》
류예
《란위》
진해루
두리안 두리안
제39회2002년《아름다운 시절》진과
《홍콩 할리우드》
여명
《삼경》
이심결
《디 아이》
제40회2003년무간도유위강, 맥조휘
무간도
량차오웨이
무간도
오군여
《금계》
제41회2004년《커커시리》두기봉
《대사건》
유덕화
《무간도3》
양구이메이
《달은 다시 떠오른다》
제42회2005년쿵푸 허슬저우싱츠
쿵푸 허슬
궈푸청
《삼차구》
수치(서기)
《쓰리 타임스》
제43회2006년《아버지와 아들》천커신
퍼햅스 러브
궈푸청
《아버지와 아들》
주신
퍼햅스 러브
제44회2007년《색, 계》리안
《색, 계》
량차오웨이
《색, 계》
진충
홈 송 스토리
제45회2008년명장천커신
명장
장함여
집결호
류미군
《我不賣身.我賣子宮중국어
제46회2009년너 없인 살 수 없어다이리런
너 없인 살 수 없어
장가휘비스트 스토커
황보《투우》
리빙빙
바람의 소리
제47회2010년《사랑이 찾아올 때중국어
(當愛來的時候중국어)》
종맹굉(鍾孟宏)
《네번째 그림중국어》(第四張畫)
롼징톈
맹갑
여려평
《玩酷青春중국어
제48회2011년《시디그 발레》
(賽德克·巴萊중국어)
허안화
심플 라이프》(桃姐)
유덕화
《심플 라이프》
엽덕한
《심플 라이프》
제49회2012년《베이징 블루스》두기봉
《탈명금》(奪命金)
유청운
《탈명금》
계륜미
《여친남친》(女朋友男朋友)
제50회2013년일로 일로차이밍량
떠돌이 개》(郊遊)
이강생
《떠돌이 개》
장쯔이
일대종사》(一代宗師)
제51회2014년《推拿중국어허안화
황금시대
진건빈
《일개작자중국어》(一個勺子)
진상기
《회광주명곡중국어》(迴光奏鳴曲)
제52회2015년자객 섭은낭허우샤오셴
《자객 섭은낭》
풍소강
《불귀지객중국어》(老炮儿)
임가흔
《백일고별중국어》(百日告別)
제53회2016년《8월》풍소강
《我不是潘金莲중국어
범위
《不成问题的问题중국어
마쓰춘, 저우둥위
안녕, 나의 소울메이트》(七月与安生)
제54회2017년《혈관음》
(血觀音)
문안
《가년화》(嘉年华)
도문
《老兽중국어
혜영홍
《혈관음》
제55회2018년코끼리는 그곳에 있어
(大象席地而坐중국어)
장이머우
삼국: 무영자
쉬정
나는 약신이 아니다》 (我不是药神중국어)
사영훤
《나의 EX》 (誰先愛上他的중국어)
제56회2019년《아호, 나의 아들》
(陽光普照중국어)
중멍훙
《아호, 나의 아들》
진이문
《아호, 나의 아들》
여얀얀
《습한 계절》 (热带雨중국어)
제57회2020년| |
제58회2021년| |
제59회2022년| |



다음은 금마장 신인배우상 및 신인감독상 수상자 목록이다.

회수년도신인배우상신인감독상
472010년이천나 (줄리엣의 선택)호위딩 (피노이 선데이)
482011년커전둥 (그 시절, 우리가 좋아했던 소녀)우얼샨 (신검전설)
492012년제계 (미스터리)장영치 (터치 오브 라이트)
502013년야오야오 (스텝 백 투 글로리)안소니 천 (일로 일로)
512014년장뢰 (추나)천젠빈 (일개작자)
522015년리훙치 (취·생몽사)비간 (카일리 블루스)
532016년공유일 (팔월)황진 (매드 월드)
542017년리마 제이단 (조니를 찾아서)황신요 (대불+)
552018년종가준 (지유대해지도)문목야 (나는 약신이 아니다)
562019년범소훈 (하반장)존 쉬 (반교: 디텐션)


6. 1. 신인배우·감독상

다음은 금마장 신인배우상 및 신인감독상 수상자 목록이다.

회수년도신인배우상신인감독상
472010년이천나 (줄리엣의 선택)호위딩 (피노이 선데이)
482011년커전둥 (그 시절, 우리가 좋아했던 소녀)우얼샨 (신검전설)
492012년제계 (미스터리)장영치 (터치 오브 라이트)
502013년야오야오 (스텝 백 투 글로리)안소니 천 (일로 일로)
512014년장뢰 (추나)천젠빈 (일개작자)
522015년리훙치 (취·생몽사)비간 (카일리 블루스)
532016년공유일 (팔월)황진 (매드 월드)
542017년리마 제이단 (조니를 찾아서)황신요 (대불+)
552018년종가준 (지유대해지도)문목야 (나는 약신이 아니다)
562019년범소훈 (하반장)존 쉬 (반교: 디텐션)


7. 기록

1972년, 무술가이자 배우인 브루스 리는 영화 ''맹룡과강''으로 특별 심사위원상을 수상했다.[19] 양조위는 남우주연상을 가장 많이 수상했으며(3회), 최다 후보 지명 기록(7회)도 보유하고 있다. 장만옥은 여우주연상을 가장 많이 수상했다(4회).

2009년 제46회 시상식에서는 장진과 황보가 남우주연상을 공동 수상했다. 2006년 제43회 시상식에서 이안 고우는 9세의 나이로 남우조연상을 수상하여 최연소 수상자가 되었다. 양려칭은 제21회와 제22회 시상식에서 여우주연상을 수상하여 2년 연속 수상한 최초의 여배우가 되었고, 성룡은 제29회와 제30회 시상식에서 남우주연상을 수상하여 2년 연속 수상한 최초의 배우가 되었다.

원영의는 남우조연상을 3회 수상하여 최다 수상 기록을 보유하고 있다. 왕래는 여우조연상을 4회 수상하여 최다 수상 기록을 보유하고 있다. 전추련은 감독상과 여우주연상을 모두 수상한 최초의 인물이자 최초의 여성 감독상 수상자이다. 2012년 제49회 시상식에서 황보는 중국 출신 최초의 사회자가 되었다.

2012년에 도문탁은 남우주연상과 남우조연상 후보에 동시에 오른 유일한 인물이다. 2015년 임지령은 여우주연상, 여우조연상, 신인상을 모두 수상한 최초의 인물이 되었다. 2017년 진이한은 14세의 나이로 최연소 여우조연상 수상자가 되었으며, 같은 해 여우주연상과 여우조연상 후보에 모두 오른 유일한 배우였다. 2020년 진숙방은 81세의 나이로 여우주연상과 여우조연상을 동시에 수상한 최초이자 최고령 여배우가 되었다.

참조

[1] 서적 GOOD EYE台北挑剔指南:第一本讓世界認識台北的中英文風格旅遊書【全新改版】 https://books.google[...] 時報文化出版 2023-12-02
[2] 서적 台灣光華雜誌2019年4月號中英文版: 翻轉城市‧設計美學 https://books.google[...] 光華畫報雜誌社 2023-12-02
[3] 서적 The Many Faces of Taiwan's Cultural Diplomacy: Marking the First Decade of VCTS https://books.google[...] LIT Verlag Münster 2023-12-02
[4] 뉴스 The glamour and drama of the Oscars of Asia https://www.bbc.com/[...] 2018-11-16
[5] 웹사이트 About Us: Introduction https://web.archive.[...] Taipei Golden Horse Film Festival
[6] 뉴스 Golden Horse Awards: The Oscars of Asia https://www.bbc.com/[...] 2018-11-16
[7] 웹사이트 Threatened by the 'Chinese Oscars,' China rips the world of Chinese movies in two https://www.latimes.[...] 2019-11-26
[8] 웹사이트 'Stonewalling' and 'Old Fox' Take Honors at Taiwan's Golden Horse Film Awards https://variety.com/[...] 2023-11-25
[9] 웹사이트 51st Golden Horse Awards unveiled in China's Taiwan https://www.chinadai[...] 2014-11-23
[10] 웹사이트 Golden Horse Awards Ceremony Sparks Political Firestorm in China and Taiwan https://variety.com/[...] 2018-11-19
[11] 웹사이트 Major Golden Horse trophies all clinched by movies from mainland https://web.archive.[...] 2017-08-19
[12] 웹사이트 About Us: History https://web.archive.[...] Taipei Golden Horse Film Festival
[13] 웹사이트 Rivals step out of Shadow to win Golden Horse Awards https://www.straitst[...] 2018-11-18
[14] 웹사이트 Opinion: China is Part of Taiwan, and Taiwan is Part of the World|International|2018-11-22|Opinion@CommonWealth https://english.cw.c[...]
[15] 웹사이트 China to boycott Golden Horse awards in latest Taiwan offensive https://www.scmp.com[...] 2019-08-07
[16] 웹사이트 Hong Kong film industry caught up in China's Golden Horse boycott https://www.screenda[...] 2019-08-12
[17] 웹사이트 Ang Lee Says China Boycott of Taiwan's Golden Horse Awards a Loss https://www.hollywoo[...] 2019-11-25
[18] 웹사이트 Hong Kong Director Johnnie To Resigns as Golden Horse Awards Jury President Amid Beijing Boycott https://www.hollywoo[...] 2019-09-20
[19] 웹사이트 台北金馬影展 Taipei Golden Horse Film Festival http://www.goldenhor[...]



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com