달콤 쌉사름한 초콜릿
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
달콤 쌉사름한 초콜릿은 1900년대 초 멕시코를 배경으로, 요리를 통해 감정을 표현하는 티타와 그녀의 사랑, 가족의 전통, 그리고 사회적 변화를 그린 영화이다. 티타는 가문의 전통에 얽매여 사랑하는 페드로와 결혼하지 못하고, 요리를 통해 자신의 감정을 드러낸다. 영화는 여성의 자아실현, 가족 전통과 개인의 자유, 멕시코 혁명 등의 주제를 다루며, 비평가들의 호평과 흥행 성공을 거두었다. 1992년 아리엘상에서 10개 부문을 수상했으며, 골든 글로브상 외국어 영화상 후보에도 올랐다.
더 읽어볼만한 페이지
- 멕시코의 영화 작품 - 바벨 (영화)
알레한드로 곤잘레스 이냐리투 감독의 2006년 영화 《바벨》은 모로코, 미국, 멕시코, 일본을 배경으로 언어와 문화적 장벽으로 인한 소통의 부재와 예측 불가능한 결과를 보여주는 네트워크 서사로, 브래드 피트, 케이트 블란쳇, 가엘 가르시아 베르날, 야쿠쇼 코지 등이 출연했으며 아카데미 음악상을 수상하고 일본 개봉 당시 영상 점멸 문제로 논란이 되었다. - 멕시코의 영화 작품 - 도망자 (1947년 영화)
1947년 존 포드 감독, 헨리 폰다 주연의 영화 도망자는 1930년대 멕시코를 배경으로 종교 탄압을 피해 도망치는 사제의 이야기를 그린 미국과 멕시코 합작 드라마 영화이며, 그레이엄 그린의 소설 《힘과 영광》을 원작으로 한다. - 요리 영화 - 슈퍼 사이즈 미
모건 스퍼록 감독이 맥도날드 음식만 섭취하는 30일간의 실험을 통해 패스트푸드의 유해성과 사회적 영향을 고발하고 미국 사회의 비만 문제와 패스트푸드 업계의 책임을 규명하며 맥도날드의 마케팅 전략의 윤리적 문제를 제기하는 다큐멘터리 영화이다. - 요리 영화 - 빅 나이트
《빅 나이트》는 1950년대 뉴저지에서 이탈리아 레스토랑을 운영하는 형제의 이야기를 다룬 영화로, 파티 실패를 통해 좌절하지만 서로를 위로하며 다시 일어설 것을 다짐하는 내용을 담고 있다. - 자매를 소재로 한 영화 - 미스틱 피자
《미스틱 피자》는 코네티컷주 미스틱의 피자 가게에서 일하는 세 친구의 사랑과 성장을 그린 영화로, 유명 음식 평론가의 방문으로 위기를 겪지만 해피 엔딩을 맞이하며, 동명의 실제 피자 가게에서 영감을 받아 제작되었고 뮤지컬로도 만들어졌다. - 자매를 소재로 한 영화 - 시스터즈 (2015년 영화)
티나 페이와 에이미 포엘러가 자매로 출연하는 코미디 영화 《시스터즈》는 어린 시절 살던 집에서 마지막 파티를 열면서 벌어지는 예상치 못한 사건들을 통해 가족의 중요성과 화해를 이야기한다.
| 달콤 쌉사름한 초콜릿 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원작 | 라우라 에스키벨의 붉은 장미의 전설 |
| 각본 | 라우라 에스키벨 |
| 감독 | 알폰소 아라우 |
| 제작 | 알폰소 아라우 |
| 주연 | 마르코 레오나르디 루미 카바소스 레히나 토르네 아다 카라스코 마리오 이반 마르티네스 야렐리 아리스멘디 |
| 음악 | 레오 브라우어 |
| 촬영 | 스티븐 번스타인 에마뉘엘 뤼베츠키 |
| 편집 | 카를로스 볼라도 프란시스코 치우 |
| 배급사 | 미라맥스 |
| 개봉일 | 1992년 4월 16일 |
| 상영 시간 | 미국: 105분 멕시코: 123분 오리지널 컷: 143분 |
| 제작 국가 | 멕시코 |
| 언어 | 스페인어 영어 |
| 제작비 | 2백만 미국 달러 |
| 흥행 수입 | 2160만 미국 달러 |
| 제목 (원제) | |
| 스페인어 | Como agua para chocolate |
| 영어 | Like Water for Chocolate |
| 일본어 | 赤い薔薇ソースの伝説 (아카이 바라 소-스 노 덴세츠) |
| 한국어 | 달콤 쌉사름한 초콜릿 |
2. 줄거리
티타는 데 라 가르사 가문의 막내딸로 태어나, 가문의 전통에 따라 평생 어머니 엘레나를 모셔야 하는 운명에 처한다. 티타는 페드로와 사랑에 빠지지만, 엘레나는 티타 대신 언니 로사우라와 페드로를 결혼시킨다.[1] 페드로는 티타 곁에 있기 위해 로사우라와의 결혼을 선택한다.[1]
티타는 요리를 통해 자신의 감정을 표현하며, 그녀의 요리는 먹는 사람들에게 강력한 영향을 미친다. 페드로에게 받은 장미 꽃잎으로 만든 메추라기 요리는 관능적인 열정을 불러일으키고,[1] 결혼 케이크는 슬픔과 구토를 유발한다.[1]
시간이 흐르면서 티타는 가족의 전통과 어머니의 억압에 맞서 싸우며 자신의 길을 찾아 나선다. 존 브라운 박사와의 만남은 티타에게 새로운 가능성을 열어준다.[1] 한편, 엘레나의 죽음과 로사우라의 질병, 그리고 멕시코 혁명의 격동은 티타의 삶에 큰 변화를 가져온다.[1]
결국 티타는 페드로와의 사랑을 이루지만, 너무나 빠르게 타오르는 정열에 페드로는 절정에 달하는 순간 급사하고, 티타 또한 성냥을 삼켜 자살하여 그들의 사랑은 비극적인 결말을 맞이한다.[1] 영화는 에스페란사의 딸이 티타의 요리책을 발견하며 마무리된다.[1]
3. 등장인물
배역 배우 일본어 더빙(넷플릭스판) 티타 루미 카바소스 히노 유리카 페드로 마르코 레오나르디 사쿠라이 토오루 마마 엘레나 레지나 토르네 이치죠 미유키 존 브라운 박사 마리오 이반 마르티네스 타나베 야스히코 나차 아다 카라스코 미야자와 키요코 로사우라 야렐리 아리츠멘디 요네쿠라 키요코 게르트루디스 클로데트 마이에 아다치 유카 첸차 필라르 아란다 타카오 마미 신부 파르네시오 데 베르날 트레비뇨 중사 호아킨 가리도 후안 알레한데스 로돌포 아리아스 파키타 로보 마르가리타 이사벨 에스페란사 무즈키스 산드라 아라우 알렉스 브라운 안드레스 가르시아 주니어 니콜라스 레히노 에레라 로살리오 헤나로 아기레 후안 데 라 가르사 다비드 오스트로스키 메리 이모 브리히다 알렉산더 페드로의 아버지 아마도 라미레즈 에스페란사의 딸 아르셀리아 라미레즈 파키타의 친구 소코로 로드리게스
3. 1. 주연
3. 2. 조연
4. 제작진
- 미술: 데니즈 피지니
- 의상: 카를로스 브라운
- 촬영지
- * 아쿠냐 (멕시코)
- * 이글 패스 (텍사스)
- * 시에라 네그라 (멕시코)
- * 델 리오 (텍사스)[11]
5. 주제
이 영화는 1900년대 초 멕시코를 배경으로, 티타라는 젊은 여성이 겪는 사랑, 가족 관계, 그리고 전통과의 갈등을 다룬다.
티타는 가족 전통에 따라 막내딸은 결혼할 수 없고 어머니를 평생 모셔야 한다는 규칙 때문에 사랑하는 페드로와 결혼할 수 없었다. 대신 페드로는 티타의 언니 로사우라와 결혼하게 되지만, 이는 티타 곁에 머물기 위한 선택이었다.
티타는 요리를 통해 자신의 감정을 표현하는 특별한 능력을 지녔다. 페드로와의 사랑이 좌절되자 슬픔을 담아 웨딩 케이크를 만들었고, 이 케이크를 먹은 사람들은 슬픔에 휩싸여 울거나 구토를 했다. 시간이 흘러 티타는 페드로에게 받은 장미 꽃잎으로 메추라기 요리를 만들었는데, 이 음식을 먹은 사람들은 관능적인 만족감을 느꼈다. 특히 티타의 언니 게르트루디스는 뜨거운 열정을 느껴 멕시코 혁명군 병사와 사랑에 빠져 떠나기도 했다.
로사우라가 아들을 낳자 티타가 젖을 먹이게 되었는데, 이를 본 어머니 엘레나는 티타와 페드로의 관계를 의심하여 로사우라 가족을 멀리 이사 보낸다. 얼마 후 아들이 죽자 티타는 엘레나에게 분노하며 비둘기장에 갇히지만, 존 브라운 박사의 도움으로 구출되어 치료를 받는다. 회복 후 티타는 브라운 박사와 약혼하지만, 엘레나가 강도에게 살해당하면서 다시 고향으로 돌아오게 된다.
엘레나의 장례식 후, 티타는 페드로와 다시 사랑을 확인하지만 엘레나의 망령이 나타나 티타를 괴롭힌다. 그러나 티타는 엘레나의 불륜을 폭로하며 망령을 쫓아내고, 결국 자신의 감정을 억누르던 가족 전통에서 벗어나 자유를 찾게 된다.
영화의 영문 제목인 "Like Water for Chocolate"(초콜릿을 위한 물처럼)은 스페인어 원제 ''como agua para chocolate''를 직역한 것으로, 라우라 에스키벨 원작 소설에 영감을 준 멕시코 관용구이다.[19] 멕시코 등 라틴 아메리카 일부 국가에서는 핫초콜릿을 만들 때 우유 대신 물을 사용하기도 한다. 이 표현은 뜨거운 열정, 분노, 또는 성적 흥분 상태를 나타내거나, 어떤 것이 "완벽하다"는 의미로 사용된다.[19]
5. 1. 성 역할과 여성의 자아실현
이 영화는 20세기 초 멕시코 사회의 가부장적 전통과 여성에게 부과된 억압적인 역할을 비판적으로 보여준다. 티타, 게르트루디스, 로사우라는 각기 다른 방식으로 전통에 도전하거나 순응하며, 이를 통해 여성의 다양한 삶의 방식과 자아실현의 어려움을 보여준다.[12]티타는 집안의 관습에 따라 결혼이 금지되어 페드로와 결혼할 수 없었다. 티타의 어머니 엘레나는 티타 대신 언니 로사우라를 페드로에게 추천하고, 페드로는 티타 곁에 있기 위해 이를 승낙한다. 티타는 요리를 통해 억눌린 감정을 표현하고, 특히 페드로에게 받은 장미 꽃잎을 넣은 메추라기 요리를 통해 자신의 마음을 전한다. 이 요리는 게르트루디스에게 영향을 주어 그녀가 혁명군 병사와 사랑에 빠져 떠나는 계기가 된다.[12]
로사우라는 아들을 낳지만, 티타가 아기에게 젖을 먹이는 모습을 본 엘레나는 티타를 의심하고 로사우라와 페드로를 멀리 이사시킨다. 아들이 죽은 후 티타는 엘레나를 원망하며 정신 착란을 일으키지만, 존 브라운 의사의 도움으로 치료를 받고 그와 약혼한다. 엘레나가 혁명군에게 살해당하고 로사우라와 페드로가 돌아오면서, 티타와 페드로는 다시 사랑을 확인하지만 엘레나의 망령이 나타나 티타를 괴롭힌다. 그러나 티타는 게르트루디스의 도움으로 망령을 쫓아내고, 상상 임신이었음이 밝혀진다.[12]
20년 후, 로사우라는 사망하고 페드로는 티타에게 다시 사랑을 고백한다. 티타와 페드로는 격정적인 사랑을 나누지만, 페드로는 절정의 순간 급사하고 티타는 성냥을 삼키며 추억을 되새기다 불길에 휩싸인다.
5. 2. 가족 전통과 개인의 자유
티타는 가문의 막내딸은 결혼하지 않고 어머니를 모셔야 한다는 전통 때문에 사랑하는 페드로와 결혼할 수 없었다. Pedro Muzquiz|페드로 무스퀴즈es라는 젊은 남자는 티타에게 사랑을 고백하며 결혼하고 싶어했지만, 어머니 엘레나는 티타가 결혼할 수 없는 이유를 설명하고 대신 언니 로사우라를 제안한다. 페드로는 티타 곁에 있기 위해 로사우라와 결혼한다.[3][1]티타는 요리에 자신의 감정을 담아내는 특별한 능력을 가지고 있었는데, 페드로와의 사랑이 좌절되자 슬픔과 절망의 감정을 담아 웨딩 케이크를 만든다. 이 케이크를 먹은 하객들은 잃어버린 연인에 대한 슬픔에 휩싸여 울고 구토를 하게 된다.
시간이 흘러 티타는 가족의 주 요리사가 되고, 페드로는 티타에게 장미 꽃다발을 선물한다. 티타는 이 장미 꽃잎으로 메추라기 요리를 만들고, 이 음식을 먹은 사람들은 (언니 로사우라를 제외하고) 관능적인 만족감에 휩싸인다. 특히 언니 게르트루디스는 뜨거운 열정을 느끼고 샤워를 하다 멕시코 혁명군 병사를 만나 사랑에 빠져 떠나게 된다.
로사우라는 아들 로베르토를 낳지만 젖을 먹일 수 없어 티타가 대신 젖을 먹인다. 엘레나는 티타와 페드로의 관계를 의심하여 로사우라 가족을 텍사스로 보내지만, 로베르토는 얼마 후 사망한다. 티타는 엘레나에게 분노하며 비둘기장에 갇히지만, 존 브라운 박사의 도움으로 구출되어 텍사스에서 치료를 받는다.
브라운 박사는 티타에게 사랑과 치유에 대한 이야기를 들려주고, 티타는 회복 후 브라운 박사와 약혼한다. 그러나 엘레나가 강도들에게 살해당하고, 티타는 장례식을 위해 돌아온다. 로사우라는 둘째 딸 에스페란자를 출산하고, 티타는 페드로와 다시 사랑을 나누게 된다.
엘레나의 망령이 나타나 티타를 괴롭히지만, 티타는 엘레나의 불륜을 폭로하며 망령을 쫓아낸다. 이후 티타는 브라운 박사에게 페드로와의 관계를 고백하고, 브라운 박사는 티타의 결정을 존중하겠다고 말한다.
로사우라는 티타에게 에스페란자에게 가족 전통을 강요하며 위협하지만, 몇 년 후 에스페란자는 브라운 박사의 아들과 결혼하게 된다. 티타는 에스페란자가 결혼할 권리를 위해 싸웠고, 페드로는 로사우라가 의문의 병으로 죽은 후 티타에게 사랑을 고백한다.
5. 3. 멕시코 혁명과 사회 변화
게르트루디스는 혁명군에 가담하여 전통적인 여성상에서 벗어나 적극적으로 사회 변화에 참여하는 모습을 보여준다. 집안의 관습에 얽매이지 않고, 혁명군 병사와 사랑에 빠져 함께 떠나는 게르트루디스의 모습은 당시 멕시코 사회에 만연했던 낡은 질서를 타파하고 새로운 사회를 건설하려는 시대적 열망을 반영한다.[14]6. 영화 제목의 의미
Como agua para chocolatees를 영어로 직역하면 "Like Water for Chocolate"(초콜릿을 위한 물처럼)이 된다. 이는 멕시코를 비롯한 일부 라틴 아메리카 국가에서 뜨거운 물을 사용하여 핫초콜릿을 만드는 방식에서 유래한 관용구이다.[19] 멕시코 등 라틴 아메리카의 일부 국가에서는 핫초콜릿을 만들 때 우유 대신 물을 사용하기도 한다.[19] 뜨거운 물에 밀크 초콜릿을 넣어 녹이면 핫초콜릿이 된다. 이 표현은 격정, 분노, 또는 성적 흥분과 같은 강렬한 감정 상태를 나타내며, 영화 속 티타의 억눌린 감정과 욕망을 상징한다.[19]
7. 촬영 장소
영화는 멕시코 시우다드 아쿠냐, 텍사스 주 이글 패스, 멕시코 코아우일라주 피에드라스 네그라스에서 촬영되었다.
8. 평가
| 1992 |
|---|
| 외국어 영화상 후보 |
8. 1. 비평가들의 반응
wikitext| 1992 |
|---|
| 외국어 영화상 후보 |
8. 2. 흥행 성적
주어진 원본 소스는 영화의 흥행 성적이 아닌 수상 정보에 대한 내용입니다. 따라서 흥행 성적 섹션에는 이 정보를 사용할 수 없습니다. 이전 답변과 마찬가지로, 주어진 원본 소스만으로는 작성할 내용이 없습니다.9. 수상 내역
아리엘상 작품상과 마르가리타 이사벨의 아리엘상 여우조연상을 받았다.
9. 1. 아리엘상 (1992)
아리엘상 작품상을 받았다. 마르가리타 이사벨은 아리엘상 여우조연상을 받았다.[1][2]9. 2. 골든 글로브상 (1992)
- 아리엘상 작품상을 받았다.[1]
- 마르가리타 이사벨이 아리엘상 여우조연상을 받았다.[1]
참조
[1]
웹사이트
Like Water for Chocolate (1993)
http://www.boxoffice[...]
IMDb
2017-08-20
[2]
웹사이트
Laura Esquivel Biography
http://www.biography[...]
2017-08-20
[3]
간행물
'Chocolate' meanders towards B.O. record
1994-04-12
[4]
서적
Performing Gender and Comedy: Theories, Texts and subtext
Routledge
[5]
문서
Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences
[6]
웹사이트
Foreign Oscar entries submitted
https://variety.com/[...]
2015-09-20
[7]
논문
At Boiling Point: "Like Water for Chocolate" and the Boundaries of Mexican Identity
https://www.jstor.or[...]
2024-06-25
[8]
문서
Finnegan, N. (1999). At Boiling Point: Like Water for Chocolate and the Boundaries of Mexican Identity. Bulletin of Latin American Research, 18:3, 311-326.
[9]
문서
The Mexican Revolution: November 20th, 1910
https://edsitement.n[...]
EDSITEment
2010
[10]
논문
Family and Partner Violence Against Women: Forced Marriage in Mexican Indigenous Communities
https://academic.oup[...]
2017-03-10
[11]
웹사이트
315 spring st del rio, tx
https://www.realtor.[...]
2021-03-31
[12]
웹사이트
Like Water for Chocolate (Como Agua para Chocolate) (1992)
https://www.rottento[...]
Fandango Media
2024-06-10
[13]
웹사이트
Like Water for Chocolate
https://www.metacrit[...]
2024-06-10
[14]
뉴스
Success, Failure and a Lot of In-between; Movies '94
1994-12-30
[15]
뉴스
XXXIV 1992 — Ganadores y nominados
http://v1.academiame[...]
Asociación Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas
2016-10-20
[16]
문서
Laura Esquivel Biography
http://www.biography[...]
[17]
문서
Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, A.C.
http://www.academiam[...]
[18]
서적
Performing Gender and Comedy: Theories, Texts and subtext
https://books.google[...]
Routledge
[19]
문서
Laura Esquivel Biography
http://www.bookrags.[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com