도둑 (1997년 영화)
1. 개요
도둑 (1997년 영화)은 1940년대 후반부터 1950년대 초 소련을 배경으로, 가난한 미망인 카탸와 그녀의 아들 산야가 매력적인 장교 톨얀을 만나면서 겪는 이야기를 그린 영화이다. 톨얀은 카탸와 산야의 삶에 들어와 아버지 역할을 하지만, 그의 정체는 전문적인 범죄자였다. 영화는 톨얀의 어두운 면모가 드러나면서 가족 관계가 악화되고 비극적인 결말을 맞이하는 과정을 그린다. 비평가들로부터 호평을 받았으며, 베니스 영화제, 니카상 등에서 여러 상을 수상하거나 후보로 지명되었다.
| 제목 | 도둑 |
|---|---|
| 원제 | Вор (Vor) |
| 감독 | 파벨 축라이 |
| 제작 | 이고르 보르트니코프, 세르게이 코즐로프, 이고르 톨스투노프 |
| 각본 | 파벨 축라이 |
| 출연 | 블라디미르 마쉬코프, 예카테리나 레드니코바, 미샤 필리프추크 |
| 음악 | 블라디미르 다쉬케비치, 유리야 에고로와 |
| 촬영 | 블라디미르 클리모프 |
| 편집 | 마리나 도브랸스카야, 나탈리아 쿠체렌코 |
| 제작사 | 해당 정보 없음 |
| 배급사 | 해당 정보 없음 |
| 개봉일 | 1997년 10월 13일 (러시아), 1998년 12월 23일 (프랑스), 2000년 10월 7일 (일본) |
| 상영 시간 | 96분 |
| 제작 국가 | 러시아, 프랑스 |
| 언어 | 러시아어 |
| 제작 예산 | 2백만 달러 |
| 흥행 수입 | 110만 달러 (미국) |
| 아카데미상 | 외국어 영화상 후보 (1998년) |
|---|
-
러시아어 영화 작품 -
스페이스 독
2024년 공개된 애니메이션 영화 스페이스 독은 1960년대 모스크바를 배경으로 우주 비행견 벨카와 스트렐카의 우주 비행과 지구 귀환 이야기를 그린 스뱌토슬라프 우샤코프 감독의 작품이며, 속편을 포함하는 시리즈로 제작되었다. -
러시아어 영화 작품 -
리스트커터스 - 러브 스토리
리스트커터스 - 러브 스토리는 자살한 지아가 전 여자친구를 찾아 여행하며 기적, 컬트 등을 경험하는 내용을 담은 영화이다. -
러시아의 영화 작품 -
데이 워치
《데이 워치》는 빛과 어둠의 '다른 사람들' 간 갈등 속에서 주인공 안톤이 아들 예고르의 조약 위반을 막고 모스크바의 파멸을 막기 위해 운명의 분필을 찾는 과정을 그린 2006년 러시아 판타지 액션 영화이자 2004년 《나이트 워치》의 속편이다. -
러시아의 영화 작품 -
톨스토이의 마지막 인생
《톨스토이의 마지막 인생》은 1910년 톨스토이의 마지막 해를 배경으로, 아내 소피야와 제자 체르트코프의 대립, 톨스토이의 이상과 소피야의 갈등, 그리고 톨스토이의 죽음을 다룬 영화이다. -
러시아를 배경으로 한 영화 -
사랑과 죽음
우디 앨런 감독의 코미디 영화 《사랑과 죽음》은 러시아 혁명 시대를 배경으로 사랑, 죽음, 삶의 아이러니를 다루며 러시아 문학과 유럽 영화를 패러디하고 세르게이 프로코피예프의 음악을 활용하여 독특한 유머와 러시아적 분위기를 조성, 비평적·상업적 성공과 함께 베를린 국제영화제 은곰상을 수상했다. -
러시아를 배경으로 한 영화 -
히트맨 (2007년 영화)
스퀘어 에닉스의 비디오 게임 시리즈 《히트맨》을 원작으로 한 액션 스릴러 영화 《히트맨》은 티모시 올리펀트가 주연한 47번 요원이 러시아 대통령 암살 사건에 휘말리면서 과거와 조직의 음모를 파헤치는 이야기이다.
2. 줄거리
가난한 미망인 카탸와 어린 아들 산야는 1940년대 후반부터 1950년대 초까지 전후 소련에서 생존하기 위해 고군분투한다. 산야는 아버지 사후인 1946년에 태어나 카탸가 혼자 키웠다. 산야는 아버지를 알지 못했지만, 종종 아버지를 상상한다. 1952년, 그들은 매력적인 장교 톨얀을 만나고, 톨얀은 카탸를 유혹한다. 카탸는 톨얀과 사랑에 빠지고, 톨얀은 산야의 아버지 역할을 하며 함께 살기 시작한다.
처음에는 반항적이었던 산야는 점차 톨얀에게서 위안과 보호를 받으며 그를 좋아하게 된다. 그러나 카탸는 톨얀의 권위적인 행동과 미스터리한 과거에 대해 의구심을 품는다. 톨얀은 자신의 인맥을 이용하여 다른 사람들을 속이고 훔치는 등 수상한 수단을 통해 가족을 부양하고 있었다.
시간이 흐르면서 카탸와 산야는 톨얀의 어두운 면을 목격하고, 그들의 관계는 악화된다. 톨얀이 산야의 애정에 화답하지 못하면서 상황은 더욱 나빠진다. 그럼에도 그들은 임시로 만들어진 가족에 대한 희망을 잃지 않는다. 카탸가 불법 낙태 시술 후유증으로 사망하면서 비극이 닥친다.
홀로 남겨진 산야는 톨얀의 귀환을 필사적으로 기다리지만, 톨얀이 체포되어 수감되면서 그의 진정한 모습이 전문적인 범죄자라는 것을 알게 된다. 수년 후, 산야는 화해를 바라며 톨얀을 다시 만나지만 거절당한다. 상심한 산야는 자신의 손으로 문제를 해결하기로 결심하고, 톨얀과 대면하게 되며, 배신과 절망에 휩싸인 치명적인 대결로 이어진다.
구 소련 시대인 1952년, 미망인 카챠는 여행 중 열차 안에서 군인 토랴와 사랑에 빠진다. 그리고 외아들 사냐와 셋이서 살기 시작한다. 사냐는 토랴 때문에 어머니의 관심을 받지 못하게 되었다고 생각하고, 그를 귀찮게 여기지만, 싸움하는 법 등, 여자 부모로는 가르쳐 줄 수 없는 많은 것들을 배운다. 조금씩 토랴를 받아들이는 사냐였지만, 점차 토랴의 정체를 알아차리기 시작한다.
3. 등장인물
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 |
|---|---|---|
| 톨리안 역 | 블라디미르 마슈코프 | 이소베 츠토무 |
| 카탸 역 | 예카테리나 레드니코바 | 이토 미키 |
| 사냐 역 | 미샤 필립추크 | 야지마 아키코 |
| 의사 아내 역 | 아말리야 모르드비노바 | |
| 바바 타냐 역 | 리디야 사브첸코 | |
| 기술자 아내 역 | 율리야 아르타모노바 | |
| 사냐 역 (48세) | 유리 벨랴예프 | 오오츠카 호우츄 |
| 사냐 역 (12세) | 드미트리 치가료프 | |
| A. 타바코프로 | 안톤 타바코프 | |
| 안나 시츠카투로바 | ||
| 올가 페시코바 | ||
| 사냐/내레이션 | 유리 벨랴예프 | 오오츠카 호우츄 |
* 그 외 더빙: 코우다 카호, 후지오 세이코, 이가라시 우라라, 코다마 타카코, 니시다 에리, 코이케 아키코, 나카노 유타카, 히로타 유키오, 소우야 키요시, 츠치다 다이, 나가 카츠미, 모로타 카오루, 마츠키 미유, 카와무라 타쿠오
3.1. 주연
* 블라디미르 마쉬코프 - 톨리안 역
* 예카테리나 레드니코바 - 카탸 역
* 미샤 필립추크 - 사냐 역
* 아말리야 모르드비노바 - 의사 아내 역
* 리디야 사브첸코 - 바바 타냐 역
* 율리야 아르타모노바 - 기술자 아내 역
* 유리 벨랴예프 - 사냐 역 (48세)
* 드미트리 치가료프 - 사냐 역 (12세)
* 안톤 타바코프 (A. 타바코프로)
3.2. 조연
* 아말리야 모르드비노바 - 의사 아내 역
* 리디야 사브첸코 - 바바 타냐 역
* 율리야 아르타모노바 - 기술자 아내 역
* 유리 벨랴예프 - 사냐 역 (48세)
* 드미트리 치가료프 - 사냐 역 (12세)
* 안톤 타바코프 (A. 타바코프로)
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 |
|---|---|---|
| 아말리야 모르드비노바 | ||
| 리디야 사브첸코 | ||
| 안나 시츠카투로바 | ||
| 올가 페시코바 | ||
| 사냐/내레이션 | 유리 벨랴예프 | 오오츠카 호우츄 |
* 그 외 더빙: 코우다 카호, 후지오 세이코, 이가라시 우라라, 코다마 타카코, 니시다 에리, 코이케 아키코, 나카노 유타카, 히로타 유키오, 소우야 키요시, 츠치다 다이, 나가 카츠미, 모로타 카오루, 마츠키 미유, 카와무라 타쿠오
3.3. 기타
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 |
|---|---|---|
| 사냐 | 미샤 필리프추크 | 야지마 아키코 |
| 카차 | 예카테리나 레드니코바 | 이토 미키 |
| 토랴 | 블라디미르 마슈코프 | 이소베 츠토무 |
| 의사 아내 | 아말리야 모르드비노바 | |
| 바바 타냐 | 리디야 사브첸코 | |
| 기술자 아내 | 안나 시츠카투로바 | |
| 올가 페시코바 | ||
| 사냐/내레이션 (48세) | 유리 벨랴예프 | 오오츠카 호우츄 |
| 사냐 (12세) | 드미트리 치가료프 | |
| A. 타바코프 | 안톤 타바코프 |
* 그 외 더빙: 코우다 카호, 후지오 세이코, 이가라시 우라라, 코다마 타카코, 니시다 에리, 코이케 아키코, 나카노 유타카, 히로타 유키오, 소우야 키요시, 츠치다 다이, 나가 카츠미, 모로타 카오루, 마츠키 미유, 카와무라 타쿠오
4. 제작진
라인 프로듀서: 세르게이 코즐로브
5.1. 비평
영화 《도둑》은 리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서 24개의 리뷰를 기반으로 88%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 6.99/10이다. 웹사이트의 평론가들은 "생각을 자극하는 만큼 시각적으로 아름다운 《도둑》은 위기에 처한 한 가족의 경험을 통해 유럽의 과거를 고찰한다"라고 언급했다.
5.2. 수상 및 후보
| 연도 | 상 | 부문 | 수상자(작) | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 1997 | 소즈베즈디 영화제 | 남우주연상 | 블라디미르 마슈코프 | 수상 |
| 베니스 영화제 | 국제 청소년 심사위원상 | 파벨 추흐라이 | 수상 | |
| 이탈리아 상원 의장 금메달 | 파벨 추흐라이 | 수상 | ||
| 유니세프상 | 파벨 추흐라이 | 수상 | ||
| 1997 | 오픈 CIS 및 발틱 영화제 | 남우주연상 | 블라디미르 마슈코프 | 수상 |
| 감독상 | 파벨 추흐라이 | 수상 | ||
| 배급사 심사위원상 | 파벨 추흐라이 | 수상 | ||
| 1998 | 니카상 | 남우주연상 | 블라디미르 마슈코프 | 수상 |
| 여우주연상 | 예카테리나 레드니코바 | 수상 | ||
| 감독상 | 파벨 추흐라이 | 수상 | ||
| 작품상 | 파벨 추흐라이, 이고르 톨스투노프 | 수상 | ||
| 음악상 | 블라디미르 다슈케비치 | 수상 | ||
| 1998 | 영 아티스트 어워드 | 외국 영화 부문 최우수 신인 연기상 | 미샤 필립추크 | 수상 |
| 1997 | 베네치아 국제 영화제 | 황금사자상 | 파벨 추흐라이 | 후보 |
| 1997 | 유러피언 필름 어워드 | 작품상 | 이고르 톨스투노프 | 후보 |
| 1998 | 골든 글로브상 | 골든 글로브 외국어 영화상 | 러시아 | 후보 |
| 1998 | 아카데미상 | 아카데미 외국어 영화상 | 러시아 | 후보 |
| 1998 | 니카상 | 최우수 촬영상 | 블라디미르 클리모프 | 후보 |
| 최우수 의상상 | 나탈리야 모네바 | 후보 | ||
| 최우수 미술상 | 빅토르 페트로프 | 후보 | ||
| 최우수 각본상 | 파벨 추흐라이 | 후보 | ||
| 최우수 음향상 | 율리야 예고로바 | 후보 | ||
| 1999 | 고야상 | 최우수 유럽 영화상 | 파벨 추흐라이 | 후보 |