도월교 ~그대를 생각하며~
1. 개요
'도월교 ~그대를 생각하며~'는 쿠라키 마이의 41번째 싱글로, 2017년 4월 12일에 발매되었다. 쿠라키 마이가 작사하고 토쿠나가 아키히토가 작곡 및 편곡을 맡았다. 이 곡은 극장판 《명탐정 코난: 진홍의 연가》의 주제가로 사용되었으며, 일본 레코드 협회로부터 플래티넘 인증을 받았다. 또한, 오리콘 싱글 차트에서 5위를 기록하며, 2017년 여성 솔로 가수 싱글 중 최고 판매량을 기록했다.
| 제목 | 도월교 (그대를 생각하며) |
|---|---|
| 원제 | 渡月橋 ～君 想ふ～ |
| 로마자 표기 | Togetsu-kyō Kimi Omou |
| 의미 | 도게츠쿄: 그대를 생각하며 |
| 싱글 종류 | 싱글 |
| 아티스트 | 쿠라키 마이 |
| 앨범 | Mai Kuraki x 명탐정 코난 콜라보레이션 베스트 21: 진실은 언제나 노래에 있어! |
| 발매일 (CD) | 2017년 4월 12일 |
| 발매일 (디지털 다운로드) | 2017년 4월 19일 |
| 발매일 (교토 버전) | 2017년 9월 13일 |
| 녹음 | 2017년 |
| 장르 | J-pop, 애니메이션 음악 |
| 길이 | 4분 07초 |
| 레이블 | Northern Music |
| 작사가 | 쿠라키 마이 |
| 작곡가 | 아키히토 도쿠나가 |
| 프로듀서 | 쿠라키 마이, KANNONJI |
| 이전 싱글 | Yesterday Love |
| 이전 싱글 발매년도 | 2017년 |
| 다음 싱글 | 그대와 사랑인 채로 끝낼 수 없어 언제나 꿈인 채로는 있을 수 없어 |
| 다음 싱글 2 | 장미빛 인생 |
| 다음 싱글 발매년도 | 2019년 |
이미지 준비중입니다.
| 뮤직 비디오 (공식) | "도월교 (그대를 생각하며)" 뮤직 비디오 |
|---|
| iTunes Store 데일리 차트 | 1위 |
|---|---|
| mora 데일리 차트 | 1위 |
| 레코초쿠 데일리 차트 | 1위 |
| 드왕고 데일리 차트 | 1위 |
| iTunes Store 주간 차트 | 1위 |
| mora 주간 차트 | 1위 |
| 레코초쿠 주간 차트 | 1위 |
| 드왕고 주간 차트 | 1위 |
| music.jp 주간 차트 | 1위 |
| 오리콘 주간 차트 | 5위 |
| USEN HIT 애니메이션 랭킹 주간 차트 | 1위 |
| Billboard Japan Hot 100 주간 차트 | 2위 |
| Billboard Japan Hot Animation 주간 차트 | 1위 |
| Billboard Japan Radio Songs 주간 차트 | 15위 |
| mora 월간 차트 | 1위 |
| 레코초쿠 월간 차트 | 1위 |
| 드왕고 월간 차트 | 1위 |
| 오리콘 월간 차트 (2017년 4월) | 8위 |
| 오리콘 월간 차트 (2017년 5월) | 37위 |
| Billboard Japan Hot Animation 상반기 차트 | 7위 |
| 오리콘 상반기 싱글 차트 | 45위 |
| 오리콘 상반기 애니메이션 싱글 차트 | 14위 |
| 레코초쿠 상반기 싱글 차트 | 3위 |
| mora 상반기 차트 | 7위 |
| 오리콘 연간 차트 (2017년) | 72위 |
| mora 연간 차트 (2017년) | 8위 |
| 레코초쿠 연간 차트 (2017년) | 5위 |
| Billboard Japan Hot 100 연간 차트 (2017년) | 52위 |
| Billboard Japan Top Single Sales 연간 차트 (2017년) | 88위 |
| Billboard Japan Top Download Songs 연간 차트 (2017년) | 13위 |
| Billboard Japan Hot Animation 연간 차트 (2017년) | 9위 |
| 인증 (싱글 트랙, 일본 레코드 협회) | 플래티넘 |
|---|
-
국기 -
중구 (부산광역시)
부산광역시 중구는 부산의 중심지로, 과거 왜관이 위치했으며 부산부청과 부산시청이 있었고 현재는 교통의 요지이자 다양한 관광 명소를 보유하고 있다. -
국기 -
아시아
아시아는 세계에서 가장 크고 인구가 많은 대륙으로, 유라시아 동쪽 4/5를 차지하며, 4대 문명 중 3개의 발원지이고 다양한 종교와 문화가 발전했으며 경제 성장과 분쟁을 동시에 겪고 있다. -
2017년 노래 -
좋니
윤종신이 작사하고 포스티노가 작곡 및 편곡한 곡 '좋니'는 동명의 타이틀곡과 인스트루멘탈 버전으로 구성되어 있으며, 음악 평론가로부터 섬세한 가사와 이별 감정 표현의 조화로 긍정적인 평가를 받았다. -
2017년 노래 -
슛 사인
프로레슬링을 테마로 한 AKB48의 47번째 싱글 슛 사인은 코지마 하루나의 졸업 싱글이자 센터곡이며, 그의 졸업 솔로곡과 자매 그룹 신곡, 사카미치AKB 콜라보 악곡 등이 커플링곡으로 수록되었고 드라마 《두부 프로레슬링》의 주제가로도 사용되었다. -
2017년 싱글 -
좋니
윤종신이 작사하고 포스티노가 작곡 및 편곡한 곡 '좋니'는 동명의 타이틀곡과 인스트루멘탈 버전으로 구성되어 있으며, 음악 평론가로부터 섬세한 가사와 이별 감정 표현의 조화로 긍정적인 평가를 받았다. -
2017년 싱글 -
슛 사인
프로레슬링을 테마로 한 AKB48의 47번째 싱글 슛 사인은 코지마 하루나의 졸업 싱글이자 센터곡이며, 그의 졸업 솔로곡과 자매 그룹 신곡, 사카미치AKB 콜라보 악곡 등이 커플링곡으로 수록되었고 드라마 《두부 프로레슬링》의 주제가로도 사용되었다.
2. 곡 정보
이 곡은 쿠라키 마이의 41번째 싱글로, 2017년 4월 12일에 발매되었다. 작사는 쿠라키 마이, 작곡 및 편곡은 토쿠나가 아키히토가 맡았다. 극장판 《명탐정 코난》 시리즈의 21번째 작품인 《명탐정 코난: 진홍의 연가》의 주제가로 사용되었으며, 쿠라키 마이가 《명탐정 코난》의 주제가를 부른 것은 이번이 21번째로 최다 기록이다. 이 기록은 기네스 세계 기록에 "같은 아티스트에 의해 불려진 애니메이션 시리즈의 테마송 최다"로 인증되었다.
뮤직 비디오는 주니히토에가 특징적인 우아한 내용으로 제작되었다. 쿠라키 마이는 이 곡을 뮤직 스테이션에서 주니히토에 의상을 입고 선보이기도 했다. 2017년 10월 8일부터는 ytv · NTV 계열의 애니메이션 《명탐정 코난》 닫는 곡으로 사용되고 있다.
2017년 9월 13일에는 곡의 모티브인 교토를 이미지한 "교토반"이 재발매되었다. 이 패키지에는 NTT 서일본 그룹의 협력으로 제작된 입체 영상 시청이 가능한 "Kirari! for Mobile" 키트가 포함되어 있었다.
2.1. 수록곡
싱글 음반 〈도월교 ~그대를 생각하며~〉의 수록곡은 다음과 같다.
| # | 제목 | 작사 | 작곡 | 편곡 · 리믹스 | 비고 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 도월교 ~그대를 생각하며~ (渡月橋 〜君 想ふ〜일본어) | 쿠라키 마이 | 토쿠나가 아키히토 | 토쿠나가 아키히토 | |
| 2 | 도월교 ~그대를 생각하며~ (Instrumental) | 토쿠나가 아키히토 | 토쿠나가 아키히토 | ||
| 3 | Time after time~꽃잎 흩날리는 거리에서~ (TIME TRAVEL PARADOX REMIX) (Time after time〜花舞う街で〜 (TIME TRAVEL PARADOX REMIX)일본어) | 쿠라키 마이 | 오노 아이카 | Cybersound | 통상판 |
| 4 | 도월교 ~그대를 생각하며~ (와가키 버전) | 쿠라키 마이 | 토쿠나가 아키히토 | 교토 판 |
* 통상판에는 Time after time~꽃잎 흩날리는 거리에서~ (TIME TRAVEL PARADOX REMIX)가 수록되었다.
* 교토 판에는 도월교 ~그대를 생각하며~ (와가키 버전)이 수록되었다.
2.1.1. 초도 한정판 · 명탐정 코난 판
2.1.2. 통상판
2.1.3. 디지털 음원
도월교 ~그대를 생각하며~ (渡月橋 〜君 想ふ〜일본어)
* 작사: 쿠라키 마이
* 작곡, 편곡: 토쿠나가 아키히토
Time after time ~꽃잎 흩날리는 거리에서~ (TIME TRAVEL PARADOX REMIX) (Time after time〜花舞う街で〜 (TIME TRAVEL PARADOX REMIX)일본어)
* 작사: 쿠라키 마이
* 작곡: 오노 아이카
* 편곡, 리믹스: Cybersound
2.1.4. 교토 판
2.1.5. DVD (초도 한정판)
渡月橋 〜君 想ふ〜일본어 (뮤직 비디오)
3. 제작 배경
이 곡은 극장판 《명탐정 코난: 진홍의 연가》 주제가로 제작되었다. 쿠라키 마이는 《명탐정 코난》의 주제가를 21번째로 불러 최다 기록을 세웠으며, 동일 작품의 주제가 최다 기록으로 기네스 세계 기록에 신청, 2017년 7월 25일에 "같은 아티스트에 의해 불려진 애니메이션 시리즈의 테마송 최다"로 인증되었다. 명탐정 코난 영화 주제가를 담당하는 것은 시리즈 13번째 작품 《명탐정 코난: 칠흑의 추적자》의 PUZZLE 이후로, 이번이 4번째이다.
4. 뮤직 비디오
공식 뮤직 비디오의 짧은 버전은 2017년 3월 13일, 곡 발매 약 한 달 전에 쿠라키의 공식 유튜브 계정에 처음 공개되었다. 이 영상에서 쿠라키는 일본의 전통 의상인 주니히토에(十二単)를 입고 등장하여 화제를 모았다. 2022년 8월 현재, 유튜브에서 1,254만 회 이상의 조회수를 기록했다. 뮤직 비디오의 전체 버전은 싱글의 한정판에 포함된 DVD에 수록되어 있다.
5. 평가 및 반응
渡月橋 〜君 想ふ〜일본어는 비평가들로부터 대체로 좋은 평가를 받았다. CD 저널은 이 곡의 편곡이 쿠라키 마이의 우아함과 일본적인 분위기를 잘 나타낸다고 평가했다. 또한, 이 웹사이트는 그녀의 목소리가 순수하고 부드럽다고 칭찬했다.
5.1. 대중적 인기
오리콘 주간 싱글 차트에서 5위로 데뷔하여 29,846장의 판매량을 기록했다. 발매 2주차에도 8,343장을 판매하여 9위에 올랐으며, 4월 말 기준 누적 판매량은 48,185장이었다. 2017년 상반기에는 59,881장의 판매량으로 싱글 전체 45위, 애니메이션 싱글 14위에 올랐으며, 2017년 연간 싱글 랭킹에서는 72위를 기록했다.
Billboard Japan의 Japan Hot 100 차트에서는 발매 첫 주 9위로 진입하여, 음원 서비스 시작 후 2위까지 상승했다. 2017년 5월 1일자 애니메이션 곡 차트 "Hot Animation"에서는 1위를 차지했으며, 종합 랭킹에서도 발매 첫 주부터 4주 연속 10위 안에 들었다.
일본 레코드 협회(RIAJ)로부터 2017년 5월에 골드 인증(10만 다운로드), 9월에는 플래티넘 인증(25만 다운로드)을 받았다. 이는 쿠라키 마이의 곡 중 "Love, Day After Tomorrow", "Secret of my heart"에 이어 세 번째 골드 인증이며, 첫 플래티넘 인증이다.
2017년 상반기에 발매된 여성 솔로 가수의 싱글 중 최고 판매량을 기록했으며, 2018년 2월에는 일본 골드 디스크 대상에서 "베스트 5 송 바이 다운로드"를 수상했다.
2018년 4월 4일 기준, 오리콘 주간 싱글 랭킹에서 총 42주 동안 차트에 머무르며, 자신의 데뷔 싱글 "Love, Day After Tomorrow"(30주)의 기록을 넘어 최장 기간 차트 진입 기록을 세웠다.
5.2. 비평가들의 평가
"도월교 ~그대를 생각하며~"는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. CD 저널은 이 곡의 편곡이 쿠라키 마이의 우아함과 일본적인 취향을 반영한다고 언급했다. 또한, 이 웹사이트는 그녀의 목소리를 순수하고 부드럽다고 호평했다.
6. 명탐정 코난과의 관계
이 곡은 극장판 《명탐정 코난: 진홍의 연가》의 주제가로 사용되었으며, 이후 TV 애니메이션 《명탐정 코난》의 엔딩곡으로도 사용되었다.(2017년 10월 8일 ~) 쿠라키 마이는 이 곡으로 명탐정 코난 주제가를 21번째로 불렀으며, 이는 명탐정 코난 영화 주제가를 담당하는 것은 시리즈 13번째 작품 《명탐정 코난: 칠흑의 추적자》의 「PUZZLE」 이후로 4번째이다.
도월교는 영화의 무대가 되는 교토부교토시의 카츠라강에 걸린 다리이다.