마이티 덕 3

1. 개요

마이티 덕 3는 명문 사립 학교의 하키 장학금을 받게 된 마이티 덕스 팀이 새로운 코치와 라이벌 팀의 등장, 그리고 팀 내 갈등 속에서 벌이는 이야기를 그린 스포츠 영화이다. 찰리 콘웨이는 어린 시절에서 청소년기로의 변화를 겪고, 새로운 코치의 엄격한 방식에 적응하며 팀의 리더십 변화를 겪는다. 팀은 고전과 패배를 겪지만, 갈등을 극복하고 챔피언십 경기에서 승리하며 마무리된다. 이 영화는 박스 오피스에서 저조한 성적을 거두었으며, 비평가들로부터 부정적인 평가를 받았다.

2. 줄거리

주니어 선행 게임에서 승리한 후, 청소년 아이스하키 팀 마이티 덕스와 주장 찰리 콘웨이는 코치 봄베이가 다녔던 명문 미네아폴리스 지역의 사립 학교인 에덴 홀 아카데미의 주니어 버시티 하키 장학금을 받게 된다. 찰리는 어린 시절에서 청소년기로의 전환에 어려움을 겪는다. 그는 마이티 덕스를 떠나 주니어 선행 게임에서 일자리를 얻는 봄베이에게 분노한다. 게다가 딘 포트만과 제시 홀은 장학금을 받지 못해 팀에 합류하지 못한다. 봄베이는 수업 시작 전에 찰리에게 전 NHL 선수 테드 오리온이 팀을 잘 이끌어갈 것이라고 말한다.

학교에서 덕스의 시작은 좋지 않다. 팀은 챔피언십에서 우승한 버시티 팀인 워리어의 괴롭힘을 포함한 새로운 도전에 직면한다. 코치 오리온은 봄베이보다 훨씬 더 엄격하며, 여러 덕스의 전통과 오래된 경기 중 "트릭" 플레이를 포기하는 새로운 "양방향 하키" 방식을 고수한다. 이러한 변화는 찰리와 오리온의 충돌로 이어지며, 오리온은 나중에 찰리에게서 팀 주장의 지위를 박탈한다. 팀은 아담 뱅크스가 버시티에서 뛸 자격을 얻으면서 잃게 된다. 덕스는 시즌 개막 경기에서 고전하며 상대 학교에 큰 점수 차이로 리드를 내준다. 나중에 버시티는 덕스에게 그들의 차이를 해결하기 위해 승인되지 않은 이른 아침 경기를 제안한다. 덕스는 결정적으로 패배한다. 이를 목격한 오리온은 덕스 유니폼을 박탈하며 "덕스는 죽었다"고 선언한다. 이로 인해 찰리와 풀턴은 팀을 그만두고, 찰리는 공립 학교로 돌아가 하키 선수 경력을 쌓을 계획이지만, 풀턴은 하키를 계속하는 데 관심이 없어 물러선다.

찰리의 행동은 그를 어머니, 팀 동료, 그리고 병든 한스와 소원하게 만든다. 한스는 갑자기 사망하고, 봄베이는 장례식 다음 날 찰리의 집에 와서 그를 에덴 홀로 데려간다. 그는 찰리에게 오리온의 미네소타 노스 스타스에서의 경력이 팀이 댈러스로 이동했을 때 끝났고, 그는 그의 사지마비 딸을 돌보기 위해 남았다는 배경 이야기를 해준다. 봄베이는 찰리에게 그가 처음 덕스를 코치하게 된 이야기를 하고 오리온에게 찰리가 팀의 심장과 영혼이라고 말했고, 오리온과 찰리 모두 서로에게서 무언가를 배우기를 바랐다고 말한다. 그의 말에 감동하고, 오리온과 동료 덕스(하키에 대해 신중하게 접근하기로 결정하고 다시 합류한 풀턴 포함)에 대한 자신의 행동에 대해 뉘우치면서, 찰리는 팀에 재합류하기로 동의한다.

다음 경기를 위해 팀 버스에 도착한 찰리는 오리온에게 "양방향 하키"를 하고 싶다고 말한다. 놀랍지만 기뻐한 코치 오리온은 그를 다시 환영한다. 그들이 출발하기 전에, 학교 교장인 딘 버클리는 팀 이사회가 덕스의 장학금을 취소하고 싶어하며, 오리온에게 자신이 선택한 팀으로 새롭게 시작할 기회를 제안한다고 팀에게 알린다. 팀에 만족한 오리온은 이 소식에 반발하며 사임을 위협한다. 다음 날 열린 이사회에서 덕스를 코치하기 전 변호사였던 봄베이는 덕스의 변호사로 활동하며 덕스 사건을 성공적으로 변호한다. 그는 이사회를 금지 명령으로 위협하고, 만약 이사회가 덕스를 퇴학시킨다면 결과적인 소송에서 승소할 것이라고 약속한다. 이사회는 봄베이가 그들을 승리할 수 없는 상황에 놓이게 했기 때문에 마지못해 덕스의 장학금을 복원한다. 뱅크스는 그 후 덕스로 돌아온다.

연례 JV–버시티 경기 전에 오리온은 덕스 유니폼을 되돌려주며 팀에 새로운 활력을 불어넣는다. 경기 내내 버시티는 공격을 지배한다. 그러나 덕스는 좋은 수비를 펼치고 2피리어드 동안 득점 없이 경기를 유지한다. 두 번째 인터미션 동안 딘 포트만이 팀으로 돌아와 그들에게 절실히 필요한 불꽃을 제공한다. 경기 후반, 덕스는 두 번의 페널티를 받아 5 대 3으로 경기를 해야 한다. 경기 종료 몇 초 전에 찰리는 단독 찬스를 얻어 모든 수비수와 골키퍼를 제치고, 현재 수비수인 골드버그에게 퍽을 넘겨주었고, 그는 시간이 다 되면서 비어 있는 골대에 득점하여 덕스의 1–0 승리를 확보한다.

승리 후, 찰리는 오리온을 껴안고, 군중 속에서 봄베이를 발견한다. 그들은 모두 덕스 로고가 있는 새로 제시된 에덴 홀 배너를 가로질러 바라본다. 봄베이는 환호하는 팬들 속에서 미소를 지으며 링크를 떠난다.

3. 출연진

폴 카리아는 영화 개봉 당시 애너하임 마이티 덕스(현재 애너하임 덕스)의 주장이었으며, 덕스/바시티 워리어스 게임의 두 번째 인터미션 동안 카메오로 출연했다. 영화의 공동 작가인 스티븐 브릴은 아케이드에서 일하는 사람으로 출연했다.

3.1. 주연

* 에밀리오 에스테베즈 - 고든 봄베이 (코치)
* 제프리 노들링 - 테드 오리온 코치 (에덴 홀 워리어스 코치, 마이티 덕스의 라이벌)
* 데이비드 셀비 - 딘 버클리 (에덴 홀 워리어스 학장)
* 하이디 클링 - 케이시 콘웨이 (찰리 콘웨이의 엄마)
* 조슈아 잭슨 - 찰리 콘웨이 #96 (선수, 마이티 덕스 2의 2번째 코치)
* 조스 애클랜드 - 한스 (고든 봄베이의 친구이자 후원자)
* 엘든 헨슨 (엘든 라이언 래틀리프로 표기) - 풀턴 리드 #44 (첫 번째 배쉬 브라더, 선수)
* 숀 웨이스 - 그렉 "골리" 골드버그 #33 (골리)
* 빈센트 라루소 (빈센트 A. 라루소로 표기) - 아담 뱅크스 #99 (최고의 마이티 덕스 선수)
* 맷 도허티 - 레스터 에버먼 #4 (마이티 덕스 선수)
* 개럿 래틀리프 헨슨 - 가이 제르메인 #00 (마이티 덕스 선수)
* 마거릿 모로 - 코니 모로 #18 (마이티 덕스 선수)
* 마이클 커들리츠 - 콜 (에덴 홀 워리어스 선수, 불량배)
* 크리스토퍼 오어 - 릭 라일리 (에덴 홀 워리어스 선수, 불량배)
* 애런 로어 - 딘 포트먼 #21 (배쉬 브라더 2, 선수)
* 타이 오닐 - 드웨인 로버트슨 #7 (마이티 덕스 선수)
* 키넌 톰슨 - 러스 타일러 #56 (마이티 덕스 선수)
* 마이크 비타 - 루이스 멘도자 #22 (마이티 덕스 선수)
* 콜롬브 제이콥슨 - 줄리 "더 캣" 개프니 #6 (골리)
* 저스틴 웡 - 켄 우 #16 (마이티 덕스 선수)
* 스콧 와이트 - 스콧 "스쿠터" 홀랜드 (에덴 홀 워리어스 선수)
* 마고 핀리 - 린다 (찰리 콘웨이가 좋아하는 여자)
* 벤자민 샐리스버리 - 스포츠 아나운서 조쉬 (아나운서)

3.2. 조연

* 제프리 노들링 - 테드 오리온 코치 (에덴 홀 워리어스 코치, 마이티 덕스의 라이벌)
* 데이비드 셀비 - 딘 버클리 (에덴 홀 워리어스 학장)
* 하이디 클링 - 케이시 콘웨이 (찰리 콘웨이의 엄마)
* 조슈아 잭슨 - 찰리 콘웨이 #96 (선수, 마이티 덕스 2의 2번째 코치)
* 조스 애클랜드 - 한스 (고든 봄베이의 친구이자 후원자)
* 엘든 헨슨 (엘든 라이언 래틀리프(Elden Ryan Ratliff)로 표기) - 풀턴 리드 #44 (첫 번째 배쉬 브라더, 선수)
* 숀 웨이스 - 그렉 "골리" 골드버그 #33 (골리)
* 빈센트 라루소 (빈센트 A. 라루소(Vincent A. Larusso)로 표기) - 아담 뱅크스 #99 (최고의 마이티 덕스 선수)
* 맷 도허티 - 레스터 에버먼 #4 (마이티 덕스 선수)
* 개럿 래틀리프 헨슨 - 가이 제르메인 #00 (마이티 덕스 선수)
* 마거릿 모로 - 코니 모로 #18 (마이티 덕스 선수)
* 마이클 커들리츠 - 콜 (에덴 홀 워리어스 선수, 불량배)
* 크리스토퍼 오어 - 릭 라일리 (에덴 홀 워리어스 선수, 불량배)
* 애런 로어 - 딘 포트먼 #21 (배쉬 브라더 2, 선수)
* 타이 오닐 - 드웨인 로버트슨 #7 (마이티 덕스 선수)
* 키넌 톰슨 - 러스 타일러 #56 (마이티 덕스 선수)
* 마이크 비타 - 루이스 멘도자 #22 (마이티 덕스 선수)
* 콜롬브 제이콥슨 - 줄리 "더 캣" 개프니 #6 (골리)
* 저스틴 웡 - 켄 우 #16 (마이티 덕스 선수)
* 스콧 와이트 - 스콧 "스쿠터" 홀랜드 (에덴 홀 워리어스 선수)
* 마고 핀리 - 린다 (찰리 콘웨이가 좋아하는 여자)
* 벤자민 샐리스버리 - 스포츠 아나운서 조쉬 (아나운서)
* 폴 카리아 - 영화 개봉 당시 애너하임 마이티 덕스(현재 애너하임 덕스)의 주장이었으며, 덕스/바시티 워리어스 게임의 두 번째 인터미션 동안 카메오로 출연.
* 스티븐 브릴(영화 공동 작가) - 아케이드에서 일하는 사람으로 출연.

4. 제작진

* 감독: 로버트 라이버먼
* 제작: 조던 카너, 존 아브넷
* 원작: 스티븐 브릴
* 각본: 스티븐 브릴
* 미술: 스티븐 스토럴
* 의상: 킴벌리 A. 틸먼

5. 한국어 더빙 성우진 (KBS, 2001년 9월 30일)

6. 평가

D3: The Mighty Ducks^영어는 비평가들로부터 부정적인 평가를 받았다. 로튼 토마토에서는 15개의 리뷰를 바탕으로 20%의 평점을 받았으며, 평균 평점은 3.8/10이었다.

로스앤젤레스 타임스의 존 앤더슨은 이 영화를 "오리들에게 보내는 자기 도취적인 경례"라고 칭하며, 전작들보다 "더 게으르다"고 평가했다. 시카고 선타임스의 로저 이버트는 이 영화를 예측 가능하다고 묘사했다. 샌프란시스코 크로니클의 피터 스택은 이 영화가 "웃음을 위해 고군분투한다."라고 말했다.

6.1. 박스 오피스

이 영화는 박스 오피스 4위로 데뷔했으며, 미국에서 총 22936273USD의 수익을 올렸다. 이는 3부작 중 가장 낮은 흥행 성적이다.

6.2. 비평

이 영화는 부정적인 평가를 받았다. 로튼 토마토에서 15개의 리뷰를 바탕으로 20%의 평점을 기록했고, 평균 평점은 3.8/10이다.

로스앤젤레스 타임스의 존 앤더슨은 이 영화를 "오리들에게 보내는 자기 도취적인 경례"라고 칭하며, 전작들보다 "더 게으르다"고 평가했다. 시카고 선타임스의 로저 이버트는 이 영화를 예측 가능하다고 묘사하며, "세 번째 버전은 거의 같은 이야기다. 악하고, 사소하며, 앙심을 품고, 심술궂고, 부정행위를 하고, 거짓말을 하는 속물들이 그들을 막으려 하지만, 오리들은 건방짐, 내분, 자만심, 분노, 그리고 새로운 코치를 먼저 다룬 후에 큰 경기에서 스스로를 구원한다."라고 말했다. 샌프란시스코 크로니클의 피터 스택은 이 영화가 "웃음을 위해 고군분투한다. 오리들과 무례한 라이벌 간의 친숙하고, 극도로 연출된 빙판 대결조차도 장난기 넘치는 소동을 지루하게 재탕한 것에 불과하다"라고 말했다.