멜빈과 하워드

1. 개요

《멜빈과 하워드》는 조나단 드미가 감독한 1980년 미국의 코미디 드라마 영화이다. 이 영화는 하워드 휴즈가 네바다 사막에서 오토바이 사고를 당한 후 멜빈 덤마를 만나면서 시작된다. 멜빈은 휴즈를 돕고, 휴즈는 멜빈에게 유언장을 남긴다. 영화는 멜빈의 불안정한 삶, 두 번의 결혼 생활, 그리고 유언장 논란을 중심으로 전개된다. 《멜빈과 하워드》는 비평가들의 호평을 받았으며, 아카데미상에서 각본상과 여우조연상(메리 스틴버겐)을 수상했다.

2. 줄거리

오프닝 장면에서 하워드 휴즈는 오토바이를 제어하지 못하고 네바다 사막에서 추락한다. 그날 밤, 그는 멜빈 덤마가 용변을 보기 위해 픽업트럭을 멈추면서 미국 95번 고속도로변에 쓰러져 있는 채로 발견된다. 헝클어진 모습의 낯선 남자는 멜빈이 그를 병원으로 데려가는 것을 거부하고 대신 네바다주 라스베이거스로 데려다 달라고 부탁한다. 가는 길에 두 사람은 어색한 대화를 나누다가 덤마는 동승자에게 그가 쓴 크리스마스 노래를 함께 부르자고 설득한다. 휴즈는 그러고 나서 그들에게 자신이 가장 좋아하는 노래인 "Bye Bye Blackbird"를 부르자고 제안하고, 그들은 그렇게 한다. 남자는 그를 구한 사람에게 마음을 열고, 휴즈가 소유하고 거주하는 데저트 인에 내려준다.

영화의 나머지 부분은 대부분 멜빈의 불안정하고 기복이 심한 삶, 돈을 헤프게 쓰고 운을 믿는 그의 본성, 첫 번째 아내 린다와의 불안정한 결혼 생활, 그리고 두 번째 아내 보니와의 더 안정적인 관계에 초점을 맞춘다. 린다는 그와 딸을 버리고 저속한 스트립 클럽에서 춤을 추지만 결국 돌아오지만, 그녀는 남편의 헛된 아메리칸 드림을 이루려는 노력에 여전히 좌절한다. 멜빈은 그녀를 The Gong Show와 Let's Make a Deal을 혼합한 게임 쇼인 Easy Street에 출연하도록 설득하고, 그녀의 탭댄스는 처음에는 관객들의 야유를 받지만, 결국 그들을 사로잡아 거실 가구, 피아노, 1만 달러의 현금이라는 최고 상품을 거머쥔다.

멜빈은 새로운 개발 지역의 저렴한 주택에 투자하기로 동의하지만, 린다가 그들의 재정을 통제하려 할 때, 그는 성급하게 새 캐딜락 엘도라도와 보트를 사서 그녀가 딸과 어린 아들을 데리고 이혼 소송을 제기하게 한다. 멜빈은 그가 트럭을 운전하는 유제품 공장의 급여 담당 직원인 보니에게 위로를 받고, 둘은 결국 결혼하여 유타로 이사하여 그녀의 친척들이 소유했던 서비스 스테이션 운영을 인수한다.

어느 날, 리무진을 탄 한 남자가 담배 한 갑을 사기 위해 스테이션에 멈춰 섰지만, 그가 떠난 후 멜빈은 사무실 책상에서 "하워드 휴즈의 유언장"이라고 적힌 봉투를 발견한다. 그것을 열기가 두려웠던 그는 몰몬교 본부로 가져가 들어오는 우편물 더미에 숨겨둔다. 얼마 지나지 않아 언론이 그와 그의 가족에게 쏟아지기 시작했고, 결국 멜빈은 법정에 서서, 그가 한때 휴즈를 만난 적은 있지만, 결국 그의 꿈을 실현시켜 줄 유언장을 위조했다는 사실을 강력하게 부인한다.

2.1. 만남

하워드 휴즈는 오토바이를 제어하지 못하고 네바다 사막에서 추락한다. 그날 밤, 그는 멜빈 덤마가 용변을 보기 위해 픽업트럭을 멈추면서 미국 95번 고속도로변에 쓰러져 있는 채로 발견된다. 헝클어진 모습의 낯선 남자는 멜빈이 그를 병원으로 데려가는 것을 거부하고 대신 네바다주 라스베이거스로 데려다 달라고 부탁한다. 가는 길에 두 사람은 어색한 대화를 나누다가 덤마는 동승자에게 그가 쓴 크리스마스 노래를 함께 부르자고 설득한다. 휴즈는 그러고 나서 그들에게 자신이 가장 좋아하는 노래인 "Bye Bye Blackbird"를 부르자고 제안하고, 그들은 그렇게 한다. 남자는 그를 구한 사람에게 마음을 열고, 휴즈가 소유하고 거주하는 데저트 인에 내려준다.

2.2. 멜빈의 삶

2.3. 유언장 논란

어느 날, 리무진을 탄 한 남자가 담배 한 갑을 사기 위해 멜빈의 주유소에 멈춰 선다. 그가 떠난 후, 멜빈은 사무실 책상에서 "하워드 휴즈의 유언장"이라고 적힌 봉투를 발견한다. 유언장에는 멜빈 더마가 하워드 휴즈의 막대한 유산 중 일부를 상속받는다는 내용이 담겨 있었다. 열기가 두려웠던 멜빈은 몰몬교 본부로 유언장을 가져가 들어오는 우편물 더미에 숨겨둔다. 얼마 지나지 않아 언론은 멜빈과 그의 가족에게 쏟아지기 시작했고, 결국 멜빈은 법정에 서게 된다. 멜빈은 자신이 한때 하워드 휴즈를 만난 적은 있지만, 유언장을 위조했다는 사실을 강력하게 부인한다.

3. 등장인물

* 폴 르 매트 - 멜빈 듀마/Melvin Dummar^영어 역
* 제이슨 로바즈 - 하워드 휴즈 역
* 메리 스틴버겐 - 멜빈의 첫 번째 부인, 린다 웨스트 듀마 역
* 파멜라 리드 - 멜빈의 두 번째 부인, 보니 보노 듀마 역
* 마이클 J. 폴라드 - "리틀 레드" 역
* 잭 키호 - 짐 델가도 역
* 데브니 콜먼 - 키스 헤이즈 판사 역
* 찰스 네이피어 - 벤투라 역
* 체릴 스미스 - 로니 "환자 로니" 역
* 릭 렌츠 - 변호사 역
* 실제 는 버스 차고 카운터 뒤에 있는 남자로 카메오 출연했다. 글로리아 그레이엄은 시스크 부인으로 짧게 출연했지만, 그녀의 역할 대부분은 삭제되었다.
* 프레이스 - 존 글로버
* 칩 테일러
* 조 스피넬
* 샬린 홀트
* 엘리자베스 체셔

3.1. 주요 인물

* 폴 르 맷 - 멜빈 듀마/Melvin Dummar^영어 역
* 제이슨 로바즈 - 하워드 휴즈 역
* 메리 스틴버겐 - 멜빈의 첫 번째 부인, 린다 웨스트 듀마 역
* 파멜라 리드 - 멜빈의 두 번째 부인, 보니 보노 듀마 역
* 마이클 J. 폴라드 - "리틀 레드" 역
* 잭 키호 - 짐 델가도 역
* 데브니 콜먼 - 키스 헤이즈 판사 역
* 찰스 네이피어 - 벤투라 역
* 체릴 스미스 - 로니 "환자 로니" 역
* 릭 렌츠 - 변호사 역
* 실제 는 버스 차고 카운터 뒤에 있는 남자로 카메오 출연했다. 글로리아 그레이엄은 시스크 부인으로 짧게 출연했지만, 그녀의 역할 대부분은 삭제되었다.
* 프레이스 - 존 글로버
* 칩 테일러
* 조 스피넬
* 샬린 홀트
* 엘리자베스 체셔

3.2. 조연

* 메리 스틴버겐/Mary Steenburgen^영어
* 칩 테일러
* 멜빈 E. 더머/Melvin E. Dummar^영어
* 마이클 J. 폴라드
* 데니즈 갈릭-퍼리/Denise Galik-Furey^영어
* 폴 르 매트
* 파멜라 리드
* 잭 키호
* 릭 렌츠/Rick Lentz^영어
* 데브니 콜먼
* 찰스 네이피어
* 제이슨 로바즈
* 체릴 스미스/Cheryl Smith^영어
* 존 글로버
* 조 스피넬
* 샬린 홀트

실제 는 버스 차고 카운터 뒤에 있는 남자로 카메오 출연했다. 글로리아 그레이엄은 시스크 부인으로 짧게 출연했지만, 그녀의 역할 대부분은 삭제되었다.

4. 제작

보 골드만은 1976년 유니버설 사장 네드 태넌의 지시로 멜빈 듀마를 만났고, 듀마의 유언장이 위조된 것으로 밝혀진 후에도 각본으로 이야기를 각색했다. 마이크 니콜스가 원래 이 영화의 감독으로 내정되었고, 잭 니콜슨과 다이앤 키턴이 출연을 논의했지만, 결국 세 명 모두 프로젝트에서 하차했고 드미가 고용되었다. 촬영은 1979년 2월 26일 캘리포니아주 글렌데일에서 시작되었고, 솔트레이크시티, 유타주 윌라드, 네바다주 라스베이거스에서도 진행되었으며, 총 10주 동안 진행되어 1979년 5월 10일에 마무리되었다.

5. 평가 및 수상

wikitext
본 작품은 비평가들로부터 높은 평가를 받았다. 리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서 이 영화는 24개의 리뷰를 기반으로 92%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 8/10이다. 이 사이트의 평론가들은 "활기찬 인물 연구이자 아메리칸 드림에 대한 명확한 논문인 멜빈과 하워드는 사랑스러운 출연진과 조나단 드미 감독의 인간애로 대박을 터뜨렸다."라고 평했다.

빈센트 캔비는 뉴욕 타임스의 리뷰에서 이 영화를 "날카롭고, 매력적이며, 매우 재미있고, 불안한 코미디"라고 칭하며 "드미 씨는 스타일에 목적을 두는 서정적인 영화 제작자이다... 멜빈과 하워드는 가장 광범위하고 재미있는 상업적인 미국 영화 제작이다."라고 평했다. 시카고 선타임스의 로저 에버트는 이 영화를 "훌륭하다"고 묘사하며 "이것은 미국 삶의 단면이다. 게리 길모어의 유타주의 이면을 보여준다. 이것은 이동 주택, 팝 타르트, 먼지, 아이들, 그리고 영광의 꿈이 있는 세상이다."라고 평했다. 버라이어티는 "조나단 드미의 역작 연출, 상상력이 풍부한 각본, 그리고 거대한 출연진의 최고 수준의 연기가 독특하고 독창적인 작품으로 융합되었다."라고 평했다.

폴린 케일은 뉴요커에 "조나단 데미의 서정적인 코미디 멜빈과 하워드는 거의 완벽한 공감적인 상상력의 행위이다."라며 영화에 대한 매우 긍정적인 리뷰를 실었다. 데니스 빙엄의 그래서 그들의 삶은 무엇인가? 현대 영화 장르로서의 전기 영화는 멜빈과 하워드를 "자격 없는 사람의 전기 영화" 또는 "BOSUD"라는 하위 장르의 첫 번째 영화로 인용했다.

폴 토마스 앤더슨은 이 영화를 자신이 가장 좋아하는 영화 중 하나로 꼽았다. 코미디 쇼 SCTV는 "멜빈과 하워드"라는 스케치에서 이 영화를 패러디했다.

5.1. 비평

리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서 이 영화는 24개의 리뷰를 기반으로 92%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 8/10이다. 이 사이트의 평론가들은 "활기찬 인물 연구이자 아메리칸 드림에 대한 명확한 논문인 멜빈과 하워드는 사랑스러운 출연진과 조나단 드미 감독의 인간애로 대박을 터뜨렸다."라고 평했다.

빈센트 캔비는 뉴욕 타임스의 리뷰에서 이 영화를 "날카롭고, 매력적이며, 매우 재미있고, 불안한 코미디"라고 칭하며 "드미 씨는 스타일에 목적을 두는 서정적인 영화 제작자이다... 멜빈과 하워드는 가장 광범위하고 재미있는 상업적인 미국 영화 제작이다."라고 평했다. 시카고 선타임스의 로저 에버트는 이 영화를 "훌륭하다"고 묘사하며 "이것은 미국 삶의 단면이다. 게리 길모어의 유타주의 이면을 보여준다. 이것은 이동 주택, 팝 타르트, 먼지, 아이들, 그리고 영광의 꿈이 있는 세상이다."라고 평했다. 버라이어티는 "조나단 드미의 역작 연출, 상상력이 풍부한 각본, 그리고 거대한 출연진의 최고 수준의 연기가 독특하고 독창적인 작품으로 융합되었다."라고 평했다.

폴린 케일은 뉴요커에 "조나단 데미의 서정적인 코미디 멜빈과 하워드는 거의 완벽한 공감적인 상상력의 행위이다."라며 영화에 대한 매우 긍정적인 리뷰를 실었다. 데니스 빙엄의 그래서 그들의 삶은 무엇인가? 현대 영화 장르로서의 전기 영화는 멜빈과 하워드를 "자격 없는 사람의 전기 영화" 또는 "BOSUD"라는 하위 장르의 첫 번째 영화로 인용했다.

폴 토마스 앤더슨은 이 영화를 자신이 가장 좋아하는 영화 중 하나로 꼽았다. 코미디 쇼 SCTV는 "멜빈과 하워드"라는 스케치에서 이 영화를 패러디했다.

본 작품은 높은 평가를 받아 제53회 아카데미상 각본상 (보 골드먼), 여우조연상 (메리 스틴버겐), 제38회 골든 글로브상 여우조연상 (메리 스틴버겐)등을 수상했다.

5.2. 수상

《멜빈과 하워드》는 아카데미상, 골든 글로브상, 전미 비평가 협회상, 뉴욕 영화 비평가 협회상 등에서 여러 상을 받았다.

6. 기타

협력프로듀서 테런스 넬슨, 미술 토비 카 라펄슨, 배역 마이클 치니치