모데카이

1. 개요

모데카이는 데이비드 켑이 감독하고 조니 뎁, 기네스 팰트로, 이완 맥그리거가 출연한 2015년 액션 코미디 영화이다. 미술품 사기꾼 찰리 모데카이가 도난당한 그림을 되찾고 나치 자금의 위치를 밝히기 위해 고군분투하는 이야기를 그린다. 영화는 혹평을 받았고 흥행에도 실패했다.

2. 등장인물

2.1. 주요 인물

; 찰리 모데카이
: 배우 - 조니 뎁, 일본어 더빙 - 히라타 히로아키
: 이 영화의 주인공으로, 직업은 사기꾼 기질이 다분한 미술상이다. 영국에서는 이름이 알려진 귀족이지만 실제로는 빚더미에 앉아 파산 직전이다. 여러 사기 행각으로 경찰의 감시를 받고 있으나, 친구인 마트랜드 경감의 수사에 협력하는 대가로 처벌을 면하고 있다.
; 조안나 모데카이
: 배우 - 기네스 팰트로, 일본어 더빙 - 오카 히로에
: 찰리의 아내로, 아름답고 지적인 여성이다. 콧수염을 매우 싫어해서 찰리가 콧수염을 기르기 시작하자 부부 사이가 나빠진다.
; 알래스터 마트랜드 경감
: 배우 - 이완 맥그리거, 일본어 더빙 - 모리카와 토시유키
: MI5 소속 경감이다. 모데카이 부부와는 대학 동창이며, 조안나에게 호감을 가지고 있다.
; 조크 스트랩
: 배우 - 폴 베타니, 일본어 더빙 - 니시 린타로
: 모데카이 가문의 충직한 하인이다. 건장한 체격으로 어떤 일이든 해내며 그 힘으로 여러 번 위기에 처한 찰리를 구해주지만 찰리에게 휘둘려 부상을 입는 등 제대로 된 보상을 받지 못한다. 왕성한 정력의 소유자로, 장소를 가리지 않고 여성과 관계를 맺다가 문제에 휘말리는 경우가 잦다.
; 조지나 크럼프
: 배우 - 올리비아 문, 일본어 더빙 - 오오쿠보 카요코
: 밀턴 크럼프의 딸. 매우 음란하여 저택 사용인 절반과 관계를 맺었다고 한다. 에밀의 파트너로서 그림을 노린다.
; 에밀 스트라고
: 배우 - 조니 파스볼스키, 일본어 더빙 - 시무라 토모유키
: 국제 테러리스트. 괴링의 숨겨진 재산을 손에 넣어 활동 자금으로 사용하기 위해 그림을 찾고 있다.
; 그레이엄 아처 경
: 배우 - 마이클 컬킨, 일본어 더빙 - 무라마츠 야스오
: 고야 전문 미술상. "영국에서 가장 저속하고 입이 거친" 남자로 알려져 있다.
; 로만 로마노프
: 배우 - 울리크 톰센, 일본어 더빙 - 카네오 테츠오
: 러시아 마피아 보스. 아처 경의 고객으로, 그림을 얻기 위해 찰리를 노린다.
; 모리스
: 배우 - 가이 버넷, 일본어 더빙 - KENN
: 마트랜드 경감의 부하이다.
; 밀턴 크럼프
: 배우 - 제프 골드블럼, 일본어 더빙 - 오오츠카 호우츄
: 미국의 대부호이자 조지나의 아버지. 모데카이의 고객 중 한 명이다.
; 스피노자
: 배우 - 폴 화이트하우스, 일본어 더빙 - 우시야마 시게루
: 미술품 복원가로 모데카이와 오랜 인연이 있다. 크럼프의 의뢰를 받아 그림을 롤스로이스 차량에 숨겼으나, 에밀에게 살해당한다.
; 애셔보로돈 공작
: 배우 - 마이클 번, 일본어 더빙 - 오오키 타미오
: 고령의 귀족. 제2차 세계 대전 당시 영국 육군 소속으로 괴링 체포 현장에 있었다.

2.2. 조연

* 마이클 바이른
* 카밀라 비푸트
* 제이미 버나데트
* 칼리 스틸
* 로니 로드리게즈
* 마이 아워즈
* 존 오브라이언
* 제시카 나이트
* 리차드 헤드먼
* 제이스 휘태커
* 칼 테오발드
* 제나 러셀
* 크리스 비어른
* 조지 카터
* 콜렛 오닐
* 스콧 셀던
* 제프 필킹턴
* 조제프 아오키
* 라이덴 인테그라
* 사에드 카셈
* 마크 루그런
* 매튜 데이비드 매카시
* 시나 시호코 나가이
* 브라이언 오크스
* 애나벨 오소리오
* 크리스 발렌타인
* 존 워먼

조지나 크럼프
* 배우: 올리비아 문, 일본어 더빙: 오오쿠보 카요코
* 밀턴 크럼프의 딸. 음란한 여성으로, 저택 사용인의 절반과 관계를 가지고 있다. 에밀 스트라고의 파트너로, 그림을 노린다.

에밀 스트라고
* 배우: 조니 파스볼스키, 일본어 더빙: 시무라 토모유키
* 국제 테러리스트. 괴링의 재산을 손에 넣어 활동 자금으로 삼기 위해 그림을 노리고 있다.

그레이엄 아처 경
* 배우: 마이클 컬킨, 일본어 더빙: 무라마츠 야스오
* 고야 전문 미술상. "영국에서 가장 저속하고 입이 거친" 남자로 유명하다.

로만 로마노프
* 배우: 울리히 톰센, 일본어 더빙: 카네오 테츠오
* 러시아 마피아 보스. 아처 경의 고객으로, 그림을 얻기 위해 찰리 모데카이를 노린다.

드미트리
* 배우: 알렉 엇가프

모리스
* 배우: 가이 버넷, 일본어 더빙: KENN
* 마트랜드의 부하.

밀턴 크럼프
* 배우: 제프 골드블럼, 일본어 더빙: 오오츠카 호우츄
* 미국의 대부호로, 조지나의 아버지. 모데카이의 고객.

스피노자
* 배우: 폴 화이트하우스, 일본어 더빙: 우시야마 시게루
* 수복사. 모데카이와는 오랜 관계. 크럼프의 의뢰를 받아 그림을 롤스로이스에 숨기지만, 에밀 스트라고에게 사살당한다.

애셔보로돈 공작
* 배우: 마이클 번, 일본어 더빙: 오오키 타미오
* 고령의 귀족. 제2차 세계 대전 중에는 영국 육군에 소속되어, 괴링 체포 현장에 있었다.

호텔 직원
* 배우: 오스틴 리온

경매인
* 배우: 니콜라스 파렐

팡 팻
* 배우: 주닉스 이노시안

3. 줄거리

영국 귀족이자 사기성 미술상인 찰리 모데카이는 홍콩에서 갱스터 팡에게 붙잡히지만, 충실한 하인 조크의 도움으로 탈출한다.

런던으로 돌아온 모데카이와 아내 조안나는 영국 정부에 진 8의 막대한 세금 빚 때문에 파산 위기에 처한다. 그 와중에 옥스퍼드에서 미술 복원가 브론윈 펠워지가 살해당하고 프란시스코 고야의 희귀 명화 '웰링턴 공작부인'이 도난당하는 사건이 발생한다. 이 그림은 제2차 세계 대전 중 헤르만 괴링의 손에 들어갔다가 사라진 것으로, 뒷면에는 그의 막대한 재산이 숨겨진 스위스 은행 비밀 계좌 번호가 적혀 있다는 소문이 있었다.

MI5 소속의 알리스타 마트랜드 경감은 대학 시절부터 짝사랑했던 조안나의 남편인 모데카이에게 사건 해결을 의뢰한다. 마트랜드는 국제 테러리스트 에밀 스트라고를 주요 용의자로 지목하고, 모데카이는 보험금의 10%를 받는 조건으로 수사에 협력한다. 조안나 역시 빚을 갚기 위해 독자적으로 그림의 행방을 쫓기 시작한다.

모데카이는 미술 밀수업자 스피노자를 만나 정보를 얻으려 하지만, 스트라고의 습격으로 스피노자는 사망하고 모데카이는 조크의 도움으로 간신히 탈출한다. 한편 조안나는 브론윈의 연인이었던 아셔 보로든 공작을 만나 그림의 도둑과 그 비밀에 대한 단서를 얻는다. 직후 모데카이는 그림을 노리는 러시아 마피아 로마노프에게 납치되어 모스크바로 끌려가지만, 또다시 조크의 도움으로 탈출하여 영국으로 돌아온다.

마트랜드는 모데카이를 로스앤젤레스로 보내 그림의 잠재적 구매자인 밀턴 크램프를 만나게 한다. 크램프는 자신의 롤스로이스 차체에 숨겨 밀수한 고야 그림을 모데카이에게 보여주고, 이를 공개하기 위한 파티를 연다. 파티에서 모데카이와 조크, 크램프의 딸 조지나, 스트라고는 각자 그림을 훔치려 한다. 조지나는 모데카이를 유혹하는 사이 스트라고가 그림을 훔치고 크램프를 살해한다. 조안나는 마트랜드와 함께 파티에 도착했다가 이 광경을 목격한다. 스트라고는 조지나의 도움으로 도주하고, 모데카이 일행은 그들을 추적한다. 아지트에서 벌어진 몸싸움 중 마트랜드가 실수로 불을 내지만, 불탄 그림은 가짜로 밝혀진다.

사실 진짜 그림은 '버니'라는 별칭으로 불리던 공작이 숨겨두고 있었다. 모데카이 부부는 공작에게서 진짜 그림을 되찾아 경매에 내놓는다. 경매장에는 팡과 로마노프도 나타나고, 스트라고는 조안나를 납치하려다 실패하고 마트랜드에게 체포된다. 그림은 로마노프 측 대리인에게 30에 낙찰된다. 모데카이 부부는 이 돈으로 세금 빚을 갚지만, 수수료 등을 제외하고 수중에 남은 돈은 2642GBP뿐이었다.

하지만 로마노프가 낙찰받은 그림 역시 가짜였다. 마지막 장면에서 모데카이 부부는 진짜 '웰링턴 공작부인' 그림을 감상하며 함께 거품 목욕을 즐긴다.

4. 제작

5. 평가

영화 모데카이는 개봉 후 평론가들로부터 대체로 부정적인 평가를 받았다.

5.1. 흥행

모데카이는 제작비 60를 들여 북미에서 7.7, 기타 지역에서 39.6를 벌어들여 전 세계적으로 총 47.3의 수익을 올렸다.

이 영화는 2015년 1월 23일 북미에서 개봉했다. 개봉 주말에 2,648개 극장에서 약 10의 수익을 올릴 것으로 예상되었으나, 첫날 1.5를 벌어들였고 개봉 주말에는 4.2를 벌어 박스 오피스 9위를 기록했다. 3주차에 이 영화는 2,395개 극장에서 상영이 중단되었는데(90.4% 감소), 이는 당시 역사상 10번째로 큰 극장 감소였다.

5.2. 비평

로튼 토마토에서는 112개의 리뷰를 바탕으로 12%의 지지율과 10점 만점에 3.50점의 평균 평점을 기록했다. 사이트의 비평적 합의는 "공격적으로 이상하고 일부러 재미없게 만든, 오해받은 모데카이는 조니 뎁의 캐리비안의 해적 이후 필모그래피에서 매우 낮은 점수를 기록한다."이다. 메타크리틱에서는 21명의 비평가로부터 100점 만점에 27점을 받아 "일반적으로 부정적인 평가"를 받았다.

트위터에서 데일리 텔레그래프의 로비 콜린은 이 영화를 "쓰레기 부다페스트 호텔"이라고 묘사했으며, 그의 리뷰에서는 "모데카이: 영화의 죽음, 그보다 더하다"라고 자세히 설명했다. 시네마스코어에서 설문조사를 한 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 등급 중 평균 "C+" 등급을 부여했다. 허핑턴 포스트의 크리스토퍼 로젠은 모데카이가 "2015년 최악의 영화로 평가받을 운명인 것 같으며, 그럴 만하다"고 말했다.

이후 2022년 2월, 데이비드 켑 감독은 영화 실패에 대해 부분적으로 책임을 인정하며 "나는 다른 사람이 쓴 것을 한 번만 연출했는데, 처음부터 잘못된 모험이었고, 다른 누구의 잘못만큼 내 잘못도 컸다"고 말했다.

5.3. 수상

wikitext

6. 기타