베르너 올크

1. 개요

베르너 올크는 독일의 전 축구 선수이자 감독이다. 선수 시절에는 FC 바이에른 뮌헨에서 활약하며 DFB-포칼 3회, UEFA 컵 위너스 컵 1회, 분데스리가 1회 우승을 달성했고, 1965년 분데스리가 승격 이후 1970년까지 팀의 주장을 맡았다. 은퇴 후에는 FC 아라우, 아인트라흐트 브라운슈바이크, SV 다름슈타트 98, SC 프라이부르크, SC 프로이센 뮌스터, 카를스루에 SC, FC 장크트 갈렌 등의 클럽과 모로코 국가대표팀, 이집트의 엘 자말레크를 지도했다. 특히 엘 자말레크 감독 시절인 1996년 아프리카 챔피언스 클럽컵에서 우승을 차지했다. 또한, FC 바이에른 뮌헨에서 코치로 두 차례 활동하며 유럽 챔피언스컵 우승과 독일 선수권 대회 우승에 기여했다.

2. 선수 경력

베르너 올크는 유소년 시절을 거쳐 아르미니아 하노버에서 프로 선수 생활을 시작했으며, 이후 바이에른 뮌헨으로 이적하여 전성기를 보냈다. 바이에른 뮌헨 소속으로 분데스리가 우승, DFB-포칼 우승, UEFA 컵 위너스 컵 우승 등 다수의 트로피를 들어 올렸고, 팀의 주장으로 활약하기도 했다. 또한 서독 축구 국가대표팀 소속으로 국제 경기에 출전한 경험도 있다.

2.1. 클럽 경력

올크는 1948년 SG 레터 05(하노버 지역)의 유소년팀에서 축구를 시작했으며, 이후 TuS 제젤 유소년팀으로 옮겼다. 성인 무대에서는 1956년부터 1957년까지 아르미니아 하노버 소속으로 오버리가 노르트에서 뛰었고, 팀이 강등된 후에는 1957년부터 1960년까지 북부 독일 지역 2부 리그인 아마토이오버리가 니더작센에서 활약했다.

1960년, 그는 바이에른 뮌헨으로 이적하여 1970년까지 오버리가 쥐트와 분데스리가에서 선수 생활을 이어갔다. 바이에른 뮌헨에서 그는 팀의 핵심 선수로 활약하며 여러 차례 우승컵을 들어 올렸다. 주요 우승 경력으로는 DFB-포칼 3회 우승(1966년, 1967년, 1969년), 독일 챔피언십 1회 우승(1969년), 그리고 UEFA 컵 위너스 컵 1회 우승(1967년)이 있다. 특히 1965년 팀이 분데스리가로 승격한 이후부터 1970년까지 팀의 주장을 맡았으며, 이후 이 역할은 프란츠 베켄바워에게 넘어갔다.

2.1.1. 선수 통계

wikitext

2.2. 국가대표 경력

올크는 1961년 잉글랜드와의 경기를 위해 청소년 국가대표팀에 소집되었다. 같은 해 서독 축구 국가대표팀 소속으로 단 한 번의 국가대표 경기에 출전했다. 그는 1962년 칠레에서 열린 FIFA 월드컵에 서독 대표팀 선수로 참가했다. 또한, 서독 아마추어 대표팀에도 세 차례 소집되었다.

3. 감독 경력

바이에른 뮌헨 선수 생활 이후, 올크는 스위스 2부 리그 팀인 FC 아라우의 선수 겸 감독이 되었다. 그는 1972년 12월 감독직에서 물러났지만 1973년까지 선수로 머물렀고, 후임 감독은 지르지 "조르주" 소보트카였다. 이후 독일로 돌아와 아인트라흐트 브라운슈바이크, SV 다름슈타트 98, SC 프라이부르크, SC 프로이센 뮌스터, 카를스루에 SC 등 여러 클럽의 감독을 맡았다. 특히 SV 다름슈타트 98을 이끌고 1981년, 카를스루에 SC를 이끌고 1984년에 각각 분데스리가로 승격시키는 성과를 거두었다. 1985-86 시즌에는 스위스 리그의 FC 장크트 갈렌을 잠시 지휘하기도 했다.

1990년부터 1992년까지는 모로코 축구 국가대표팀 감독을 맡아 1992년 1월 아프리카 네이션스컵 본선과 같은 해 바르셀로나 올림픽 본선 진출을 이끌었다. 그러나 모로코는 두 대회 모두 승리를 기록하지는 못했다. 1995년부터 1997년까지는 이집트 카이로의 엘 자말레크 감독으로 부임하여 1996년 아프리카 챔피언스 클럽컵 결승전에서 나이지리아의 슈팅 스타스 SC를 꺾고 우승을 차지했다.

감독 경력 외에도 올크는 바이에른 뮌헨에서 두 차례 코치로 활동했다. 1975년부터 1977년까지는 데트마어 크라머 감독을 보좌하며 팀의 1977년 유러피언컵 우승과 인터컨티넨탈컵 우승에 기여했다. 1986년부터 1988년까지는 우도 라텍과 유프 하인케스 감독 아래에서 코치로 일하며 1987년 분데스리가 우승에 힘을 보탰다.

4. 수상 경력

감독
* SV 다름슈타트 98
분데스리가 승격: 1981
* 카를스루에 SC
분데스리가 승격: 1984
* 엘 자말레크
CAF 챔피언스 리그: 1996

코치
* 바이에른 뮌헨
유러피언컵: 1976–77
인터컨티넨탈컵: 1976
분데스리가: 1986–87

4.1. 감독

바이에른에서의 선수 생활 이후, 올크는 스위스 2부 리그 팀인 FC 아라우에서 선수 겸 감독으로 활동을 시작했다. 그는 1972년 12월까지 감독직을 맡았고, 1973년까지 선수로 팀에 머물렀다. 그의 감독 후임은 지르지 "조르주" 소보트카였다.

이후 올크는 여러 독일 클럽의 감독을 맡았다. 아인트라흐트 브라운슈바이크, SV 다름슈타트 98 (1981년 분데스리가 승격), SC 프라이부르크, SC 프로이센 뮌스터, 카를스루에 SC (1984년 분데스리가 승격) 등을 지도했다. 또한 1985-86 시즌에는 스위스 리그의 장크트 갈렌 감독을 잠시 맡기도 했다.

1990년부터 1992년까지는 모로코 국가대표팀을 이끌었다. 모로코는 그의 지휘 아래 1992년 1월 아프리카 네이션스컵 본선과 같은 해 바르셀로나 올림픽 축구 본선에 진출했으나, 두 대회 모두 승리를 거두지는 못했다.

1995년부터 1997년까지는 이집트 카이로를 연고로 하는 엘 자말레크의 감독을 맡았다. 이 기간 동안 그는 팀을 1996년 아프리카 챔피언스 클럽컵 우승으로 이끌었으며, 결승전에서는 나이지리아의 슈팅 스타스 SC를 꺾었다.

올크는 바이에른 뮌헨에서 두 차례 코치 경력도 가지고 있다. 1975년부터 1977년까지는 데트마어 크라머 감독을 보좌하며 클럽이 1977년 유러피언컵과 인터컨티넨탈컵을 우승하는 데 기여했다. 1986년부터 1988년까지는 우도 라텍과 유프 하인케스 감독 아래에서 코치로 활동하며 1987년 독일 선수권 우승 팀의 일원이 되었다.