보거스 (영화)

1. 개요

보거스는 1996년 개봉한 미국의 판타지 드라마 영화이다. 영화는 어머니를 잃고 상상의 친구 보거스에게 의지하는 소년 앨버트와, 앨버트의 대모 해리엇의 갈등과 화해를 그린다. 노만 주이슨이 감독하고 할리 조엘 오스먼트, 우피 골드버그, 제라르 드파르디외 등이 출연했다. 평론가들 사이에서 평가는 엇갈렸으며, 흥행에서도 저조한 성적을 기록했다.

2. 줄거리

앨버트는 쇼걸로 일하는 어머니 로레인과 함께 네바다에서 살고 있었으나, 어느 날 로레인은 교통사고로 사망한다. 로레인의 양어머니인 해리엇은 앨버트의 대모가 되지만, 처음에는 아이를 돌보는 데 관심이 없었다. 그러나 앨버트가 위탁 양육 시설로 가게 될 위기에 처하자 마지못해 앨버트를 맡는다.

앨버트는 슬픔 속에서 비행기를 타고 네바다를 떠나 뉴저지 주 뉴어크로 향한다. 비행기 안에서 앨버트는 상상의 친구 보거스를 만나게 된다. 해리엇은 앨버트를 늦게 데리러 오고, 앨버트에게 다른 사람들은 볼 수 없는 친구가 있다는 것을 알게 된다.

해리엇과 앨버트는 서로 마음을 열지 못하고 갈등을 겪는다. 앨버트는 보거스에게 의지하며 해리엇과의 관계 개선을 위해 노력하지만, 생활에 적응하지 못하고 서커스단으로 돌아가려 한다. 하지만 그곳에는 앨버트의 자리가 없었고, 앨버트는 현실과 상상의 세계 사이에서 방황한다.

해리엇은 보거스와의 대화를 통해 앨버트가 자신에게 소중한 존재임을 깨닫고, 앨버트 또한 해리엇의 진심을 알게 된다. 앨버트는 보거스와 작별하고 해리엇과 진정한 가족이 되기로 한다. 마지막 장면에서 앨버트와 해리엇은 로레인의 묘지를 방문하고, 보거스는 그들 몰래 작별 인사를 하며 또 다른 고독한 아이를 찾아 떠난다.

3. 등장인물

* 할리 조엘 오스먼트 - 앨버트 프랭클린 역
* 우피 골드버그 - 해리엇 프랭클린 역
* 제라르 드파르디외 - 보거스 역
* 낸시 트래비스 - 로레인 프랭클린 역
* 데니스 메르시에 - 앙투안 씨 역
* 안드레아 마틴 - 페니 역
* 우테 렘퍼 - 바베트 역
* 셰릴 리 랄프 - 루스 클라크 역
* 알 왁스먼 - 교장 역
* 피오나 리드 - 여교사 역
* 케빈 잭슨 - 밥 모리슨 역
* 리처드 포트노 - M. 클레이 트래셔 역
* 스테판 바토리 - M. 클레이 피셔 역
* 바바라 해밀턴 - 파트리지 부인 역

3.1. 주요 인물

* 할리 조엘 오스먼트 - 앨버트 프랭클린 역: 어머니를 잃고 슬픔에 잠긴 소년. 상상의 친구 보거스를 통해 위안을 얻는다.
* 우피 골드버그 - 해리엇 프랭클린 역: 앨버트의 대모이자 커리어우먼. 처음에는 앨버트를 맡는 것을 꺼리지만, 점차 진정한 가족애를 느끼게 된다.
* 제라르 드파르디외 - 보거스 역: 앨버트의 상상의 친구. 앨버트의 슬픔과 고독 속에서 탄생하여 앨버트의 곁을 지킨다.
* 낸시 트래비스 - 로레인 프랭클린 역
* 데니스 메르시에 - 앙투안 씨 역
* 안드레아 마틴 - 페니 역
* 우테 렘퍼 - 바베트 역
* 셰릴 리 랄프 - 루스 클라크 역
* 알 왁스먼 - 교장 역
* 피오나 리드 - 여교사 역
* 케빈 잭슨 - 밥 모리슨 역
* 리처드 포트노 - M. 클레이 트래셔 역
* 스테판 바토리 - M. 클레이 피셔 역
* 바바라 해밀턴 - 파트리지 부인 역

3.2. 조연

로레인 프랭클린(낸시 트래비스)은 앨버트의 어머니이다. 페니(안드레아 마틴)와 앙투안 씨(데니스 메르시에), 바베트(우테 렘퍼)가 등장한다. 루스 클라크(셰릴 리 랄프), 밥 모리슨(케빈 잭슨), 교장(알 왁스먼), 여교사(피오나 리드)도 조연으로 출연한다.

4. 한국어 더빙 (MBC, 1998년)

1998년 12월 25일 MBC에서 한국어 더빙판이 방영되었다.

* 박영남 - 앨버트(할리 조엘 오스먼트)
* 성선녀 - 헤리엣(우피 골드버그)
* 박지훈 - 보거스(제라르 드파르디외)
* 황미영 - 로레인(낸시 트래비스)
* 정희선
* 한규희
* 황일청
* 조예신
* 변종필
* 정남
* 엄현정
* 윤성혜
* 김영선
* 한수림

5. 제작

* 감독: 노만 주이슨
* 제작: 노만 주이슨, 아르논 밀천, 제프 로스버그
* 원안: 제프 로스버그, 프란시스 엑스 매카시
* 각본: 앨빈 서전트
* 촬영: 데이비드 와트킨
* 음악: 켄 아담, 마크 샤이먼
* 편집: 스티븐 E. 리프킨
* 의상(디자인): 루스 마이어스
* EP: 마이클 네이선슨, 패트릭 마키, 게일 프레이저 베이겔만
* 타이틀 디자인: 카일 쿠퍼
* 자막: 후루타 유키코

영화의 배경은 뉴어크로 묘사되었지만, 영화의 일부는 저지시티 다운타운의 반 보르스트 공원 인근에서 촬영되었다. 해리엇이 살고 있는 아파트는 요크 스트리트와 배로우 스트리트 코너에 위치한 "매디슨 온 더 반 보르스트 파크"이다.

5.1. 촬영 장소

영화의 배경은 뉴어크로 묘사되었지만, 영화의 일부는 저지시티 다운타운의 반 보르스트 공원 인근에서 촬영되었다. 해리엇이 살고 있는 아파트는 요크 스트리트와 배로우 스트리트 코너에 위치한 "매디슨 온 더 반 보르스트 파크"이다.

6. 평가 및 반응

로튼 토마토는 17명의 평론가 중 41%가 이 영화에 긍정적인 평가를 내렸고, 평균 평점은 5/10이라고 보고했다. 버라이어티의 레너드 클레이디는 "달콤하고 감상적이며 시대착오적으로 기발한 '보거스'는 현대적 취향과 맞지 않는 기이한 현대적 은유이다."라고 평했다. 뉴욕 타임스의 자넷 마슬린은 "주이슨은 느리고 진부한 이야기에 감정을 더하지 않고 드라이 아이스와 특수 효과를 쏟아붓는다."라고 썼다. 시카고 선타임스의 로저 이버트는 4/3개 별점을 주며 이 영화를 현실주의를 현명하게 피하는 "매력적이고 중요하지 않은 판타지"라고 불렀다. 시네마스코어에서 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 등급 중 "B+" 등급을 부여했다.

보거스는 개봉 주말에 11위로 1,895,593달러의 수익을 올렸으며, 미국 내 총 수익은 4,357,406달러를 기록했다.

우피 골드버그는 이 영화와 다른 3편의 영화에서의 연기로 제17회 골든 라즈베리 시상식 최악의 여우주연상 후보에 올랐다.

6.1. 흥행

보거스는 개봉 주말에 11위로 1,895,593달러의 수익을 올렸으며, 미국 내 총 수익은 4,357,406달러를 기록했다.

6.2. 비평

로튼 토마토는 17명의 평론가 중 41%가 이 영화에 긍정적인 평가를 내렸고, 평균 평점은 5/10이라고 보고했다. 버라이어티의 레너드 클레이디는 "달콤하고 감상적이며 시대착오적으로 기발한 '보거스'는 현대적 취향과 맞지 않는 기이한 현대적 은유이다."라고 평했다. 뉴욕 타임스의 자넷 마슬린은 "주이슨은 느리고 진부한 이야기에 감정을 더하지 않고 드라이 아이스와 특수 효과를 쏟아붓는다."라고 썼다. 시카고 선타임스의 로저 이버트는 4/3개 별점을 주며 이 영화를 현실주의를 현명하게 피하는 "매력적이고 중요하지 않은 판타지"라고 불렀다. 시네마스코어에서 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 등급 중 "B+" 등급을 부여했다.

6.3. 수상 및 후보

우피 골드버그는 이 영화와 다른 3편의 영화에서의 연기로 제17회 골든 라즈베리 시상식 최악의 여우주연상 후보에 올랐다.

7. 기타

7.1. 미디어

현재 DVD 출시 예정은 없으며 VHS와 LD 모두 절판되었다.