우피 골드버그

1. 개요

우피 골드버그는 미국의 배우, 코미디언, 작가, 프로듀서, 사회 운동가이다. 1955년 뉴욕에서 태어난 그녀는 1985년 영화 《퍼플 색깔》로 데뷔하여 골든 글로브 여우주연상을 수상하며 주목받았다. 이후 《고스트》로 아카데미 여우조연상을 수상하며 EGOT(에미상, 그래미상, 아카데미상, 토니상)를 모두 수상한 최초의 흑인 여성이 되었다. 1990년대에는 《시스터 액트》, 《뷰》 등 다양한 작품에 출연하며 대중적인 인기를 얻었다. 또한, 인권, LGBT 권리, 에이즈 운동 등 사회 운동에도 적극적으로 참여하고 있다.

2. 초기 생애

캐런 일레인 존슨은 1955년 11월 13일 뉴욕 맨해튼에서 태어났다. 아버지는 침례교 목사 로버트 제임스 존슨 주니어였고, 어머니는 간호사이자 교사였던 에마 존슨이었다. 그녀는 뉴욕시의 공영 주택 단지인 첼시-엘리엇 주택(Chelsea-Elliot Houses)에서 자랐다.

골드버그는 어머니를 "엄격하고 강인하며 현명한 여성"으로 묘사했으며, 오빠 클라이드와 함께 미혼모로서 그녀를 키웠다고 말했다. 그녀는 지역 가톨릭 교회 학교인 세인트 콜럼바스에 다녔으며, 워싱턴 어빙 고등학교(Washington Irving High School)를 중퇴했다.

그녀는 자신의 무대 이름 "우피(Whoopi)"가 방귀뀌는 방석(whoopee cushion)에서 따왔다고 말했다. "무대에서 공연할 때는 화장실에 가서 문을 닫을 시간이 없어요. 그래서 조금 방귀가 나오면 그냥 내보내야 해요. 그래서 사람들이 제게 '당신은 방귀뀌는 방석 같아요.'라고 말하곤 했죠. 그래서 그 이름이 나온 거예요."라고 설명했다.

그녀의 무대 성씨에 대해서는, 어머니가 딸이 스타가 되기에 원래 가족의 성이 "유대인답지 않다"고 생각했기 때문이라고 알려져있다. 그러나 연구원 헨리 루이스 게이츠 주니어(Henry Louis Gates Jr.)는 골드버그의 추적 가능한 모든 조상이 흑인이며, 알려진 독일계 또는 유대계 조상이 없고, 그녀의 조상 중 골드버그라는 이름을 가진 사람이 없다는 것을 발견했다. 2006년 PBS 다큐멘터리 아프리카계 미국인의 삶(African American Lives)에서 공개된 DNA 검사 결과는 그녀의 조상 중 일부가 서아프리카의 오늘날 기니비사우의 파펠족(Papel people)과 바요테족(Bayote people)임을 밝혀냈다.

어린 골드버그는 스타 트렉을 시청하다가 니셸 니콜스(Nichelle Nichols)의 캐릭터인 우후라(Nyota Uhura)를 보고 "엄마! 텔레비전에 흑인 여성이 나오는데, 하녀가 아니에요!"라고 외쳤다고 한다. 이것이 골드버그의 평생에 걸친 스타 트렉 팬덤의 시작이었고, 훗날 스타 트렉: 차세대(Star Trek: The Next Generation)에서 기난(Guinan) 역으로 출연하는 계기가 되었다.

1970년대에 골드버그는 캘리포니아주 샌디에이고로 이사하여 웨이트리스로 일했고, 그 후 캘리포니아주 버클리로 이사하여 은행원, 장례식장 미용사, 벽돌공 등 여러 가지 아르바이트를 했다. 그녀는 아방가르드 극단인 블레이크 스트리트 호키스(Blake Street Hawkeyes)에 합류하여 코미디와 연기 수업을 가르쳤다. 1978년 그녀는 PSA 182편 항공기 충돌(PSA Flight 182)을 목격하여 비행 공포증과 외상 후 스트레스 장애를 앓게 되었다.

3. 경력

1985년부터 1988년까지 골드버그는 점핑 잭 플래시(1986)에 주연으로 출연했고, 촬영 감독 데이비드 클래센과 결혼했다. 이후 버글러(1987), 치명적인 아름다움(1987), 더 텔레폰(1988)에 출연했지만 큰 성공을 거두지는 못했다. 더 텔레폰의 저조한 흥행 이후 골드버그는 클래센과 이혼했다. 클라라의 마음(1988)은 흥행에 실패했지만, 연기는 호평을 받았다.

1980년대 말, 골드버그는 로빈 윌리엄스, 빌리 크리스털과 함께 HBO 특별 방송 코믹 릴리프를 진행했다. 1990년에는 시트콤 바그다드 카페에 출연하여 CBS에서 두 시즌 동안 방영되었다. 같은 해, 긴 길을 걷다에서 민권 운동에 참여한 여성을 연기했고, 영화 고스트(1990)에서 영매 오다 메이 브라운 역을 맡아 아카데미 여우조연상, 영국 아카데미 시상식 여우조연상, 골든 글로브 여우조연상을 수상했다. 이는 50년 만에 흑인 여성이 받은 최초의 아카데미 여우조연상이며, 해티 맥다니엘에 이어 두 번째로 아카데미 연기상을 수상한 흑인 여성이었다. 프리미어는 그녀의 오다 메이 브라운 역을 100대 최고 영화 캐릭터 목록에 포함시켰다.

골드버그는 소프디시(1991)에 출연했고, 1988년부터 1993년까지 스타 트렉: 차세대에서 귀난 역을 맡아 두 편의 스타 트렉 영화에서 다시 연기했다. 1992년에는 영화 수녀 이야기가 개봉되어 큰 성공을 거두었고, 골드버그는 골든 글로브상 후보에 올랐다. 같은 해 플레이어와 사라피나!에 출연했다. 제34회 그래미상을 진행하기도 했다.

1993년에는 심야 토크쇼 휘피 골드버그 쇼를 진행하고 메이드 인 아메리카와 수녀 이야기 2: 다시 수녀로에 출연했다. 수녀 이야기 2: 다시 수녀로(1993)에서 높은 연봉을 받으며 당시 최고 대우를 받는 여배우가 되었다. 1994년부터 1995년까지 다양한 영화에 출연했고, 1996년에는 머펫 투나잇에 게스트로 출연했다.

1994년, 제66회 아카데미 시상식을 진행한 최초의 흑인 여성이 되었다. 이후 1996년, 1999년, 2002년에도 시상식을 진행하며 최고의 진행자 중 한 명으로 평가받았다. 1996년에는 여러 영화에 출연했고, 에디 촬영 중 프랭크 랭겔라와 교제를 시작하여 2000년 초까지 관계를 이어갔다. 1997년에는 책 Book을 공동 집필했다. 같은 해, 브로드웨이 뮤지컬 포럼으로 가는 길에 웃긴 일이 생겼다에서 프세돌루스 역을 맡았다.

1998년부터 2001년까지 다양한 영화에서 조연을 맡았다. ABC-TV 버전의 신데렐라 등 TV 영화에도 출연했다. 1998년에는 할리우드 스퀘어즈의 센터 스퀘어가 되어 에미상 후보에 올랐다. 2002년 시리즈를 떠났다. 1999년에는 영국 애니메이션 폭스버스터스에서 목소리 연기를 맡았다. AC닐슨 EDI은 그녀를 1990년대 가장 많은 극장 영화에 출연한 여배우로 선정했다.

2001년 단편 다큐멘터리 영화 찰리 브라운 크리스마스의 제작 과정을 진행했고, 영화 몽키본에서 죽음을 연기했다. 2002년, 타라 너머: 해티 맥다니엘의 특별한 삶의 제작자로 데이타임 에미상을 수상하고, Thoroughly Modern Millie의 제작으로 토니상을 수상하며 EGOT를 달성한 최초의 흑인 여성이 되었다.

2003년, 자신의 이름을 딴 시트콤 Whoopi에 출연했으나 한 시즌 만에 종영되었다. 같은 해, 브로드웨이에서 오거스트 윌슨의 역사극 메이 레이니의 블랙 바텀에 블루스 가수 Ma Rainey 역으로 출연했다. 46번째 생일에 할리우드 명예의 거리에 이름을 올렸다. HBO 다큐멘터리 Unchained Memories(2003)에서 노예들의 이야기를 낭독했다. 이후 Slim Fast의 대변인이 되었고, 두 개의 텔레비전 시리즈를 제작했다.

2004년, 존 케리 후원 모금 행사에서 성적인 농담으로 논란이 되어 Slim-Fast와의 광고 계약이 해지되었다. 2006년부터 2008년까지 라디오 토크쇼 Wake Up with Whoopi를 진행했다. 2007년, 연기 은퇴를 발표했으나, 이후에도 다양한 영화와 TV 프로그램에 출연하며 활동을 이어갔다. 2008년, The Naked Brothers Band에 게스트로 출연했고, 제62회 토니상 시상식을 진행했다.

2010년, 영화 For Colored Girls와 Toy Story 3에서 Stretch의 목소리를 연기했다. 2011년부터 2014년까지 TV 시리즈 Glee에서 Carmen Tibideaux 역으로 출연했다. 2011년, The Muppets에 카메오로 출연했다. 2012년, The Middle에 게스트 출연했고, Disney XD의 The 7D에서 마법 거울의 목소리를 연기했다. 2014년, 영화 Teenage Mutant Ninja Turtles와 Top Five에 출연했다.

2016년, 리얼리티 텔레비전 시리즈 Strut을 제작 총괄했다. 2017년, TV 영화 Descendants 2에서 우르술라의 목소리를 연기했다. 2018년, Tyler Perry의 영화 Nobody's Fool와 Furlough에 출연했다. 2019년, Into the Woods에서 거인의 아내 역할에 목소리 출연했다.

2020년, 스타 트렉: 피카드에서 기난 역을 다시 맡기로 했고, CBS 올 액세스 미니시리즈 더 스탠드에서 어머니 아바가일 역을 맡았다. 수녀 이야기 3에 출연할 예정이다. 영화 틸에 출연했다. 디즈니 채널 프로그램 양서류에 올름의 어머니 역으로 게스트 출연했다.

3.1. 1980-1985: 초기 활동 및 주목

HB 스튜디오에서 연기 선생님 우타 헤이겐에게서 연기를 배웠다. 1982년 윌리엄 퍼리의 아방가르드 앙상블 영화 《시티즌: 난 미치지 않아, 난 그것을 내놓고 있어》로 스크린에 데뷔했다.

1983년과 1984년에 맘스 메이블리를 연기한 원맨쇼로 전국적인 명성을 얻었다. 1983년 여러 인물의 독백으로 구성된 원맨쇼 《유령 쇼》를 만들었다. 마이크 니콜스 감독의 도움으로 브로드웨이로 진출하여 《우피 골드버그》라는 제목으로 공연했다. 이 공연은 HBO에서 《우피 골드버그: 브로드웨이 직행》으로 녹화 및 방송되었고, 그래미 어워드 최우수 코미디 앨범상을 수상하며 골드버그는 그래미상을 수상한 최초의 흑인 여성 코미디언이 되었다.

브로드웨이 공연 중 스티븐 스필버그 감독의 눈에 띄어 1985년 영화 《퍼플 색깔》의 주연으로 발탁되었다. 이 영화는 비평적, 상업적으로 성공을 거두었으며, 영화 평론가 로저 에버트는 골드버그의 연기를 "영화 역사상 가장 놀라운 데뷔 연기 중 하나"라고 묘사했다. 골드버그는 아카데미 여우주연상 후보에 오르고 골든 글로브상 여우주연상 드라마 부문을 수상하며 스타덤에 올랐다.

3.2. 1986-1999: 영화계 스타덤

스티븐 스필버그 감독은 골드버그의 브로드웨이 공연을 보고 앨리스 워커의 소설을 원작으로 한 영화 《컬러 퍼플》에 주연으로 캐스팅했다. 1985년 말에 개봉한 《컬러 퍼플》은 비평적, 상업적으로 성공을 거두었으며, 영화 평론가 로저 에버트는 골드버그의 연기를 "영화 역사상 가장 놀라운 데뷔 연기 중 하나"라고 칭찬했다. 이 영화는 아카데미상 11개 부문에 후보로 올랐고, 골드버그는 여우주연상 후보에 올랐다. 또한 셀리 역으로 골든 글로브상 여우주연상 드라마 부문을 수상하여 이 부문에서 수상한 최초의 흑인 여배우가 되었다.

3.3. 2000-2019: 배우 활동 및 다양한 분야 진출

2001년, 골드버그는 단편 다큐멘터리 영화 찰리 브라운 크리스마스의 제작 과정을 진행했고, 영화 몽키본에서 죽음을 연기했다. 2002년, 타라 너머: 해티 맥다니엘의 특별한 삶의 제작자로 데이타임 에미상을 수상하고, Thoroughly Modern Millie의 제작으로 토니상을 수상하며 EGOT(에미상, 그래미상, 아카데미상, 토니상)을 달성한 최초의 흑인 여성이 되었다.

2003년, 자신의 이름을 딴 시트콤 Whoopi에 출연했으나 한 시즌 만에 종영되었다. 같은 해, 브로드웨이에서 오거스트 윌슨의 역사극 메이 레이니의 블랙 바텀에 블루스 가수 Ma Rainey 역으로 출연했다.

2004년, 존 케리 후원 모금 행사에서 성적인 농담을 해 논란이 되었고, 슬림패스트와의 광고 계약이 해지되었다. 2006년부터 2008년까지 아침 라디오 토크쇼 Wake Up with Whoopi를 진행했다. 2007년, 연기 은퇴를 선언했으나, 이후에도 다양한 영화와 TV 프로그램에 출연하며 활동을 이어갔다.

2010년, 영화 For Colored Girls와 Toy Story 3(목소리 출연)에 출연했다. 2011년부터 2014년까지 TV 시리즈 Glee에서 Carmen Tibideaux 역으로 출연했다. 2014년, 영화 Teenage Mutant Ninja Turtles와 Top Five에 출연했다.

2016년, 리얼리티 TV 시리즈 Strut을 제작 총괄했다. 2017년, TV 영화 Descendants 2에서 우르술라의 목소리를 연기했다. 2018년, 영화 Nobody's Fool와 Furlough에 출연했다.

3.4. 2020-현재: 최근 활동

2020년 1월 22일, 뷰에 출연한 패트릭 스튜어트는 우피 골드버그에게 스타 트렉: 피카드 두 번째 시즌에서 기난 역을 다시 맡아달라고 제안했고, 골드버그는 이 제안을 즉시 수락했다. 같은 해, 골드버그는 스티븐 킹의 1978년 동명 소설을 원작으로 한 CBS 올 액세스 미니시리즈 더 스탠드에서 108세 여성인 어머니 아바가일 역을 맡았다. 또한 타일러 페리가 제작하는 수녀 이야기 3에 출연할 예정이며, 이 영화는 디즈니+에서 공개될 예정이다.

골드버그는 치노니예 추쿠가 각본과 연출을 맡고 그녀가 제작에도 참여한 전기 영화 틸에 출연했다. 이 영화는 제60회 뉴욕 영화제에서 처음 공개되었다.

디즈니 채널 프로그램 양서류에 올름의 어머니 역으로 게스트 출연했다.

3.5. 기타 활동

골드버그는 인권 운동, LGBT 권리, 에이즈 운동 등 다양한 사회 운동에 참여하고 있다. 2008년 청년운동 연합 정상회담에서 사회 네트워크를 이용한 폭력적 극단주의 퇴치 방법에 대한 패널 토론을 주재했고, 2009년에는 유엔에서 인권, 아동과 무력 분쟁, 테러 및 화해에 관한 패널 토론을 주재했다. 2010년에는 신디 로퍼와 함께 LGBT 커뮤니티에 대한 차별에 대한 인식을 높이고 이성애자들이 게이, 레즈비언, 양성애, 트랜스젠더 커뮤니티와 연대할 것을 촉구하는 Give a Damn 캠페인을 시작했다. 1987년 워싱턴 행진에 참여하기도 했다. 2017년과 2018년 여성 행진에서 연설했다.

골드버그는 디즈니 캘리포니아 어드벤처 파크의 공연 "황금의 꿈(Golden Dreams)"에서 캘리포니아 여왕 캘리피아(Califia) 역을 맡았다. 유니버설 스튜디오 할리우드(Universal Studios Hollywood) 스튜디오 투어의 진행자를 맡기도 했다. 디즈니 캔들라이트 프로세셔널(Disney's Candlelight Processional)에서 게스트 해설자로 참여했고, 뮤지컬 라이온 킹에 하루 동안 출연하기도 했다.

3.6. 더 뷰 (The View)

2007년 9월 4일, 골드버그는 로지 오도넬을 대신하여 The View의 새로운 진행자 겸 공동 진행자가 되었다. 골드버그가 진행자로 데뷔한 방송은 340만 명의 시청자를 기록했는데, 이는 오도넬의 데뷔 시청률보다 100만 명 적은 수치였다. 그러나 2주 후, 골드버그가 진행하는 The View는 평균 350만 명의 시청자를 기록하며, 전 시즌 오도넬이 진행했을 때의 330만 명보다 7% 증가했다.

골드버그는 프로그램에서 여러 차례 논란이 되는 발언을 했다. 그녀의 첫 출연 중 하나는 마이클 빅의 개싸움 참여를 "문화적 배경" 때문에 옹호하는 것이었다. 2009년에는 1977년 13세 소녀를 강간한 혐의로 유죄 판결을 받은 로만 폴란스키의 행위가 "강간이 아니다"라고 말했으며, 나중에 미성년자 강간과 강제 강간을 구분하려고 했다고 해명했다. 이듬해, 인종차별적인 발언을 한 멜 깁슨에 대해 "그가 한 행동은 좋지 않지만, 멜을 알고 있고 그가 인종차별주의자는 아니라는 것을 알고 있다"고 말했다.

2015년, 골드버그는 처음에는 빌 코스비에 대한 강간 혐의를 옹호하며, 코스비가 왜 체포되거나 재판을 받지 않았는지 의문을 제기했다. 하지만 나중에 "밖에 나와 있는 모든 정보는 '유죄'를 가리킨다"며 입장을 바꿨다. 이러한 혐의에 대한 공소시효가 만료되어 코스비가 기소될 수 없다는 것을 알게 된 후, 그녀는 강간에 대한 공소시효를 없애는 것을 지지한다고 말했다.

2022년 1월 31일, 골드버그는 홀로코스트가 인종에 근거한 것이 아니라 "인간의 잔혹성"에 관한 것이라고 말해 널리 비판을 받았다. 그녀는 공동 진행자들에게 "백인들이 백인들에게 한 짓이니 서로 싸울 것"이라고 말했다. 그녀는 같은 날 트위터에 사과했다. 같은 날 스티븐 콜베어의 레이트 쇼에서 나치의 문제는 인종이 아니라 민족이었다고 주장했고, 이는 더욱 비판을 받았다. 골드버그는 다음 날 방송에서 다시 사과했다. 이후 그녀는 해당 발언으로 인해 The View에서 2주간 정직 처분을 받았다.

4. 예술성

골드버그는 리처드 프라이어, 조지 칼린, 맘스 메이블리, 레니 브루스, 조안 리버스, 에디 머피, 빌 코스비, 시드니 포이티어, 해리 벨라폰테에게 영향을 받았다고 밝혔다.

5. 사생활

골드버그는 세 번 결혼했다. 1973년부터 1979년까지 마약 상담사였던 앨빈 마틴, 1986년부터 1988년까지 촬영 감독 데이비드 클래센(David Claessen), 1994년부터 1995년까지 노동조합 조직가 라일 트랙텐버그와 결혼했다. 배우 프랭크 랭겔라(Frank Langella), 극작가 데이비드 샤인과 동거 관계를 맺었다. 그 외에도 사업가 마이클 비스발, 치과의사 제프리 코헨, 카메라 오퍼레이터 에드워드 골드, 배우 티머시 달튼(Timothy Dalton), 테드 댄슨(Ted Danson)과 교제한 적이 있다. 1993년 댄슨이 프라이어스 클럽 로스트에서 블랙페이스 분장을 해 논란이 되었는데, 골드버그는 그 행사를 위해 그의 농담 일부를 썼고 언론의 반응에 댄슨을 변호했다.

다시는 결혼할 계획이 없다고 밝혔으며, "어떤 사람들은 결혼해서는 안 되고, 저는 그런 사람입니다. 많은 사람들에게 결혼이 멋진 일이라는 건 확실합니다."라고 말했다. 2011년 피어스 모건(Piers Morgan)과의 인터뷰에서는 결혼했던 남자들을 사랑한 적이 없다고 설명하며, "그들에게 정말 헌신해야 합니다... 저는 그런 헌신을 하지 않습니다. 저는 제 가족에게 헌신합니다."라고 말했다.

1974년 5월 9일, 딸 알렉산드리아 마틴을 낳았으며, 그녀 역시 배우이자 프로듀서가 되었다. 딸을 통해 손주 셋과 증손녀 하나를 두고 있다.

1991년, 우리가 내린 선택: 낙태에 대해 말하는 25명의 여성과 남성(The Choices We Made: Twenty-Five Women and Men Speak Out About Abortion)에서 낙태 경험을 이야기했다. 14세 때 옷걸이를 이용해 임신을 중절했고, 25세까지 6~7번의 낙태를 했으며 피임약이 여러 차례 임신을 막지 못했다고 말했다. 2022년 캔자스주 낙태 투표(2022 Kansas abortion referendum) 이후 골드버그는 하나님이 여성에게 선택의 자유를 주셨기 때문에 낙태 권리를 지지할 것이라고 주장했다.

골드버그는 한때 "기능하는" 마약 중독자였다고 말했다. 1991년 영화 고스트로 여우조연상을 수상하기 전에 마리화나를 피웠다고 말했다.

난독증을 앓고 있다. 뉴저지주 웨스트오렌지(West Orange, New Jersey)의 르웰린 파크(Llewellyn Park)에 살고 있으며, 개인적으로 조용히 시간을 보낼 수 있도록 이곳으로 이사했다고 말했다. 사르데냐 해안에 별장을 두고 있다. "여배우"라는 용어보다는 성 중립적인 용어인 "배우"로 자신을 정의하는 것을 선호하며, "여배우는 여성 역할만 할 수 있습니다. 저는 배우입니다. 무엇이든 연기할 수 있습니다."라고 말했다.

6. 출연 작품

7. 수상 및 후보

골드버그는 150편이 넘는 영화에 출연했으며, 미국의 4대 주요 상인 에미상(텔레비전), 그래미상(음악), 아카데미상(영화), 토니상(연극)을 모두 수상하여 EGOT를 달성한 19명 중 한 명이다. 그녀는 이 네 가지 상을 모두 수상한 최초의 흑인 여성이다.

그녀는 퍼플 컬러와 고스트로 아카데미상 후보에 두 번 지명되었으며, 고스트로 수상했다. 그녀는 여우주연상과 여우조연상 모두 아카데미상 후보에 오른 최초의 아프리카계 미국인 배우이다. 골든 글로브상 후보에 세 번 지명되었고, 두 번 수상했다(1986년 퍼플 컬러로 여우주연상, 1991년 고스트로 여우조연상). 고스트로 1991년 영국 아카데미 영화상 여우조연상도 수상했다.

1985년 "Whoopi Goldberg: Direct from Broadway"로 최우수 코미디 음반 그래미상을 수상했는데, 당시 듀오나 팀이 아닌 솔로 여성 아티스트로는 두 번째, 흑인 여성으로는 최초였다. 골드버그는 이 상을 받은 세 명의 솔로 여성 아티스트 중 한 명이다. 2002년 브로드웨이 뮤지컬 토로리 모던 밀리의 프로듀서로 토니상을 수상했다. 데이타임 에미상 후보에 여덟 번 지명되어 두 번 수상했다. 프라임타임 에미상 후보에 아홉 번 지명되었다. 2009년 뷰에서의 활동으로 데이타임 에미상 최우수 토크쇼 진행자상을 수상했다. 그녀는 당시 공동 진행자인 조이 비하, 셰리 셰퍼드, 엘리자베스 하셀벡, 바버라 월터스와 함께 상을 수상했다.

골드버그는 브로드웨이에서의 1인극 공연으로 1985년 뛰어난 1인극 드라마 데스크상을 수상했다. 피플스 초이스 어워드를 세 번 수상했다. 아메리칸 코미디 어워드 후보에 다섯 번 지명되어 두 번 수상했다(1991년 고스트로 최고의 여우조연상, 1993년 수녀도로 최고의 여우주연상). 세 번(그리고 첫 번째) 키즈 초이스 어워드에서 가장 좋아하는 여배우상을 수상했다. 2001년 미국 유머 마크 트웨인 상을 수상한 최초의 흑인 여성이 되었다.

1990년 골드버그는 할렘 글로브트로터스 전시 농구팀의 명예 멤버로 임명되었다. 1999년 게이 및 레즈비언 동맹 반 명예 훼손 선구자 상과 여성 영화인 로스앤젤레스 크리스털 어워드를 수상했다. 2010년 7월, 명예의 탑승은 그녀의 평생 업적을 기리며 뉴욕시에서 2층짜리 관광 버스를 선물했다. 2017년 월트 디즈니 컴퍼니에 기여한 공로로 디즈니 레전드로 임명되었다.

8. 음반

9. 저서