사촌들 (1975년 영화)

1. 개요

《사촌들》(1975년)은 결혼식에서 처음 만나 서로의 배우자가 외도하는 것을 알게 된 마르트와 뤼도빅의 관계를 그린 프랑스 영화이다. 두 사람은 점차 서로에게 끌려 플라토닉한 관계를 유지하지만, 결국 육체적인 관계를 맺고 각자의 삶에서 새로운 선택을 한다. 이 영화는 평단과 대중에게 긍정적인 평가를 받았으며, 1975년 루이 델뤽상, 1976년 세자르 영화제 여우조연상 등 다수의 영화제에서 수상 및 후보로 지명되었다.

2. 줄거리

결혼으로 맺어진 두 사촌, 마르트와 뤼도빅은 한 가족의 결혼식에서 처음 만난다. 마르트는 신부의 딸이고, 뤼도빅은 신랑의 조카이다. 춤과 술이 가득한 결혼식 피로연 후, 마르트와 뤼도빅은 각각 파스칼과 카린, 즉 서로의 배우자가 성관계를 갖느라 자리를 비운 채 기다린다. 기다리는 동안, 그들은 서로를 알아가는데, 마르트는 비서이고, 뤼도빅은 3년마다 직업을 바꾸는 댄스 강사이다.

뤼도빅은 마르트와 점심을 먹으며 그녀의 남편이 자신의 아내와 바람을 피우고 있다고 말한다. 얼마 후, 가족 모임에서 찍은 슬라이드에 파스칼과 카린의 곤란한 사진이 포함되어 있었다. 묘지에서 돌아오는 길에, 마르트와 뤼도빅은 서로를 더 잘 알게 된다.

그 주 후반, 마르트와 뤼도빅은 점심을 먹고, 수영을 하러 간다. 그들은 서로의 시간을 너무 즐겨, 함께 하루를 보내기로 결정한다. 비록 그들의 관계는 플라토닉하지만, 파스칼과 카린은 질투심을 느낀다. 마르트와 뤼도빅은 파스칼과 카린의 반응을 보기 위해, 우연히 식당에서 각자의 가족과 만날 계획을 세운다.

또 다른 가족 결혼식에서, 마르트와 뤼도빅은 떠나 함께 하루를 보내기로 결정한다. 그들은 돌아와 만취한 파스칼이 하객들을 괴롭히는 것을 발견하고, 곧 그들은 모두 엉망이 된 결혼식을 떠나 파스칼을 집으로 데려온다. 마르트와 뤼도빅은 자신들의 관계에 대해 논의하고, 플라토닉한 관계를 유지하는 것이 터무니없다고 결정한다. 그들은 드디어 자신들을 위해, 배우자와 가족이 아닌, 무언가를 할 것이다.

그 토요일, 마르트와 뤼도빅은 만나 함께 하루를 보내며 사랑을 나눈다. 다음 날 아침, 그들은 하룻밤 더 머물며 사랑을 나누고, 요리법을 교환하고, 함께 목욕을 한다.

며칠 후, 파스칼은 바람둥이로 돌아가고, 카린은 뤼도빅을 떠났다가 돌아온다. 그러나 마르트와 뤼도빅의 관계는 사랑 속에서 계속 성장한다. 크리스마스 가족 모임에서, 마르트와 뤼도빅은 침실에서 밤새도록 사랑을 나눈다. 마침내 그 커플은 침실에서 나와, 가족들에게 작별을 고하고, 함께 밤으로 달려간다.

3. 등장인물

* 마리-크리스틴 바로 - 마르트 역
* 빅토르 라누 - 뤼도빅 역
* 마리-프랑스 피지에 - 카린 역
* 기 마르샹 - 파스칼 역
* 지네트 가르생 - 비주 역
* 시빌 마스 - 디안 역
* 포페크 - 사시 역
* 피에르 플레시 - 고베르 역
* 카트린 벨로 - 넬사 역
* 위베르 지뉴 - 토마 역
* 카트린 슈테르만 - 모니크 역
빅토르 라누/Victor Lanoux^프랑스어는 마르토의 어머니의 재혼 상대의 조카이자 댄스 교사이다.
기 마르샹/Guy Marchand^프랑스어은 마르토의 남편이자 바람둥이이다.
마리 프랑스 피지에는 루도비크의 아내이자 파스칼과 불륜관계이다.
지네트 가르생/Ginette Garcin^프랑스어은 마르토의 어머니이다.

3.1. 주연

* 빅토르 라누
* 마리 크리스틴 바롤트
* 마리 프랑스 피지에
* 기 마르샹
* 지네트 가르신
* 시빌 마스
* 포페크
* 피에르 플레시
* 카트린 벨로
* 위베르 지뉴
* 카트린 슈테르만
마리 크리스틴 바로/Marie-Christine Barrault^프랑스어 - 마르트 역
빅토르 라누/Victor Lanoux^프랑스어 - 뤼도빅 역
마리 프랑스 피지에/Marie-France Pisier^프랑스어 - 카린 역
기 마르샹/Guy Marchand^프랑스어 - 파스칼 역
지네트 가르생/Ginette Garcin^프랑스어 - 비주 역

3.2. 조연

* 시벌 마스
* 마리-크리스틴 바로 - 마르트 역
* 빅토르 라누 - 뤼도빅 역
* 마리 프랑스 피지에 - 카린 역
* 기 마르샹 - 파스칼 역
* 지네트 가르생 - 비주 역
* 시빌 마스 - 디안 역
* 포페크 - 사시 역
* 피에르 플레시 - 고베르 역
* 카트린 벨로 - 넬사 역
* 위베르 지뉴 - 토마 역
* 카트린 슈테르만 - 모니크 역
* 빅토르 라누/Victor Lanoux^프랑스어는 마르토의 어머니의 재혼 상대의 조카이자 댄스 교사이다.
* 기 마르샹/Guy Marchand^프랑스어은 마르토의 남편이자 바람둥이이다.
* 마리 프랑스 피지에는 루도비크의 아내이자 파스칼과 불륜관계이다.
* 지네트 가르생/Ginette Garcin^프랑스어은 마르토의 어머니이다.

4. 평가

《사촌들》은 개봉 당시 유럽과 미국에서 대부분 긍정적인 평가를 받았고, 예상 밖의 흥행을 기록했다. 이 영화는 남과 여 이후 미국에서 가장 인기 있는 프랑스 영화가 되었다. 로튼 토마토에서 5개의 리뷰를 기반으로 100%의 지지율과 평균 7.8/10점을 기록하고 있다.

로저 이버트는 시카고 선타임스의 리뷰에서 4개 중 3.5개의 별점을 주며 다음과 같이 썼다.

사촌들은 불가능한 사랑 이야기를 그리며, 그것을 훌륭하게 가능하게 만드는 두 사람의 이야기이다. 낭만에 대한 맹목적인 믿음은 요즘 매우 드물기에 그 자체로 충분하지만, 어떤 행운의 이유로 영화는 우리에게 더 많은 것을 준다. 무엇보다도 최근 영화에서 가장 매력적이고 호감 가는 커플 중 하나를 선사한다. 이들이 속한 가족, 즉 실제 인간 환경에 대한 느낌을 준다. ... 그들은 춤을 추고, 서로에 대해 작은 이야기를 나누며, 갑자기 건강하고 관능적인 애정이 싹튼다. ... 물론 그들이 사랑에 빠졌다는 데는 의심의 여지가 없다. 그러나 그들은 오랫동안 함께 잠자리에 들지 않는데, 그들이 가진 것이 너무나 예상치 못하고 소중하기 때문에 음미하고 싶어 하기 때문이다.

빈센트 캔비는 뉴욕 타임스의 리뷰에서 이 영화를 "사랑만큼이나 가족 관계에 대한 예외적으로 매력적이고 재치 있는 코미디"라고 평했다. 캔비는 이어서 다음과 같이 썼다.

다소 놀라운 방식으로, 이 영화에서는 죽음과 심오한 실망이 있음에도 불구하고 아무도 심각하게 상처받지 않는 것처럼 보인다. 이는 타켈라 씨가 피상적으로 장밋빛 시각으로 세상을 보기 때문이 아니라, 배우들의 도움을 받아 내적 자원을 가진 것처럼 보이거나, 카린처럼 너무 자기중심적이어서 어떤 감정도 깊이 느끼지 못하는 등장인물들을 만들어내기 때문이다. 장-루이의 조카인 바호 씨, 피지에 씨, 라누 씨, 마르샹 씨는 특히 그들이 잘못된 행동을 할 때 매우 좋은 동료이다. 사촌, 사촌은 가볍고 관대한 마음을 가지고 있다.

4.1. 흥행

《사촌들》은 유럽과 미국에서 대부분 긍정적인 평가를 받았으며, 예상 밖의 흥행을 기록했다. 프랑스에서는 1,161,394명의 관객을 동원하며 그 해 흥행 35위를 기록했고, 남과 여 이후 미국에서 가장 인기 있는 프랑스 영화가 되었다.

5. 수상 및 후보

1975년 루이 델뤽상에서 장 샤를 타셸라가 수상했다. 1976년 세자르상에서 마리-프랑스 피지에가 여우조연상을 수상했으며, 빅토르 라누는 남우주연상 후보에, 장 샤를 타셸라는 작품상 및 각본상 후보에 올랐다. 같은 해 산세바스티안 국제 영화제에서 장 샤를 타셸라가 은조개상을 수상했으며, 전미 비평 위원회 최고의 외국어 영화 5편에 선정되었다.

1977년 아카데미상에서 마리-크리스틴 바로가 여우주연상 후보에 올랐고, 외국어 영화상 및 장 샤를 타셸라와 다니엘 톰슨이 각본상 후보에 올랐다. 1977년 골든 글로브상 외국어 영화상 후보에 올랐으며, 1978년 캔자스시티 영화 비평가 협회 최우수 외국어 영화상을 수상했다.

5.1. 수상

1975년 루이 델뤽상에서 장 샤를 타셸라가 수상했다. 1976년 세자르상에서 마리-프랑스 피지에가 여우조연상을 수상했으며, 빅토르 라누는 남우주연상 후보에, 장 샤를 타셸라는 작품상 및 각본상 후보에 올랐다. 같은 해 산세바스티안 국제 영화제에서 장 샤를 타셸라가 은조개상을 수상했으며, 전미 비평 위원회 최고의 외국어 영화 5편에 선정되었다.

1977년 아카데미상에서 마리-크리스틴 바로가 여우주연상 후보에 올랐고, 외국어 영화상 및 장 샤를 타셸라와 다니엘 톰슨이 각본상 후보에 올랐다. 1977년 골든 글로브상 외국어 영화상 후보에 올랐으며, 1978년 캔자스시티 영화 비평가 협회 최우수 외국어 영화상을 수상했다.

5.2. 후보

* 1975년 루이 델뤽상 (장 샤를 타셸라) 수상
* 1976년 세자르상 여우조연상 (마리-프랑스 피지에) 수상
* 1976년 세자르상 남우주연상 후보 (빅토르 라누)
* 1976년 세자르상 작품상 후보 (장 샤를 타셸라)
* 1976년 세자르상 각본상 후보 (장 샤를 타셸라)
* 1976년 산세바스티안 국제 영화제 은조개상 (장 샤를 타셸라) 수상
* 1976년 전미 비평 위원회 최고의 외국어 영화 5편 수상
* 1977년 아카데미상 여우주연상 후보 (마리-크리스틴 바로)
* 1977년 아카데미상 외국어 영화상 후보
* 1977년 아카데미상 각본상 후보 (장 샤를 타셸라, 다니엘 톰슨)
* 1977년 골든 글로브상 외국어 영화상 후보
* 1978년 캔자스시티 영화 비평가 협회 최우수 외국어 영화상 수상