살인 지령

3. 등장인물

• 크리스토퍼 플러머 - 셜록 홈스 역^[6]
• 제임스 메이슨 - 존 H. 왓슨 역
• 데이비드 헤밍스 - 폭스버러 역
• 수전 클라크 - 메리 제인 켈리 역
• 프랭크 핀리 - 레스트레이드 경감 역
• 앤서니 퀘일 - 찰스 워런 경 역
• 도널드 서덜랜드 - 로버트 리 (영매) 역
• 준비에브 뷔조 - 애니 크룩 (정신 병원에 입원된 긴장증 환자) 역
• 존 길구드 - 솔즈베리 경 역
• 피터 존필드 - 윌리엄 슬레이드 역
• 로이 랜스포드 - 토머스 스파이비 경 역
• 론 펨버 - 메이킨스 역

3. 1. 주요 인물

• 크리스토퍼 플러머 - 셜록 홈즈 역^[6]: 뛰어난 추리력을 가진 사립 탐정이다. 이전 홈즈 영화들과 달리, 인간적이고 따뜻한 면모를 보여준다. 런던 경시청이 연쇄 살인범 잭 더 리퍼를 체포하는 데 실패하자 런던 화이트채플 구역에서 발생한 매춘부 살인 사건을 조사해 달라는 요청을 받는다.
• 제임스 메이슨 - 존 왓슨 역: 홈즈의 조력자이자 의사이다. 이전 영화에서 다소 우스꽝스럽게 그려지기도 했으나, 이 영화에서는 냉철하고 지적인 모습으로 등장한다. 홈즈와 함께 살인 사건을 조사한다.
• 데이비드 헤밍스 - 폭스보로 경감 역: 사건을 담당하는 경감이지만, 실제로는 급진파의 비밀 지도자이다. 급진파는 화이트채플 살인 사건을 해결하지 못하는 영국의 무능력함 때문에 정부가 붕괴되기를 기다리는 정치 운동 단체이다.
• 수잔 클라크 - 메리 켈리 역: 잭 더 리퍼의 희생자 중 한 명이다.
• 프랭크 핀레이 - 레스트레이드 경감 역: 런던 경시청 소속 경감으로, 홈즈와 협력한다.
• 앤서니 퀘일 - 찰스 워런 경 역
• 도널드 서덜랜드 - 로버트 리스 역: 영매이다. 홈즈와 왓슨에게 도움을 준다.
• 제네비에브 뷔졸드 - 애니 크룩 역: 정신 병원에 입원된 긴장증 환자이다.
• 존 길구드 - 솔즈베리 경 역
• 피터 존필드 - 윌리엄 슬레이드 역
• 로이 랜스포드 - 토머스 스파이비 경 역
• 론 펨버 - 메이킨스 역

3. 2. 조연

• 앤서니 퀘일 - 찰스 워런 경 역: 런던 경시청장으로, 프리메이슨 단원으로서 사건 은폐에 가담한다.^[6]
• 도널드 서덜랜드 - 로버트 리스 역: 영매로서, 셜록 홈스의 수사를 돕는다.^[6]
• 제네비에브 뷔졸드 - 애니 크룩 역: 정신 병원에 갇힌 긴장증 환자로, 사건의 핵심 인물이다.^[6]
• 존 길구드 - 솔즈베리 경 역: 영국 총리.^[6]

4. 제작

밥 클라크가 감독하고, 007 썬더볼 (1965)의 각본을 쓴 존 호프킨스가 각본을 맡았다.^[5] 존 홉킨스는 엘윈 존스의 저서 『더 리퍼 파일』에서 영감을 받았으며, 코난 도일의 작품에서 홈즈의 추리력과 과학적 기술은 언급했지만, 홈즈의 마약 복용과 같은 다른 측면은 호감 가고 인간적인 모습을 보여주기 위해 축소했다.^[5][7]

이 영화는 1978년 런던에서 로케이션 촬영되었다. 광대한 빅토리아 시대 거리를 포함한 실내 세트는 엘스트리 스튜디오에서 제작되었고, 부두 세트는 셰퍼톤 스튜디오에서 건설되었다.^[5]

예산 300만달러는 캐나다에서, 200만달러는 영국에서 조달되었다.^[4]

5. 평가

빈센트 캔비는 ''뉴욕 타임스''에서 "니콜라스 메이어의 7%의 용액 수준은 아니지만, 대중적인 오락을 가장한 다른 많은 영화들보다 훨씬 낫다"고 평가했다.^[11] ''버라이어티''는 "1940년대 유니버설에서 배질 래스본과 나이젤 브루스의 독보적인 조합 이후 최고의 셜록 홈즈 영화일 것이다. 불행히도, 느린 전개, 있을 법하지 않은 스토리, 기이한 캐릭터에 대한 과도한 강조 등, 당시 영화들의 단점도 공유하고 있다."고 평했다.^[12] 진 시스켈은 ''시카고 트리뷴''에 기고한 글에서 별 4개 만점에 2.5개를 주면서, "가장 큰 문제는 120분 동안 갈 곳 없이 이어지는 각본이다. 몇 건의 살인을 보고, 심령술사(도널드 서덜랜드)와 정신 병원에 갇힌 고통받는 여성(제네비에브 뷰졸드)을 만나고, 이야기는 반복에 반복을 거듭한다. 영화에는 적어도 두 개의 잘못된 결말이 있다. 캐스팅이 훌륭하다는 것을 생각하면 매우 유감스러운 일이다."라고 썼다.^[13]

케빈 토머스는 ''로스앤젤레스 타임스''에 기고한 글에서 "밥 클락의 영감 없는 지루한 연출 아래에서 홉킨스의 자세한 설명은 화려한 출연진과 몇몇 무서운 순간에도 불구하고 느리고 지루한 영화를 만든다. 크리스토퍼 플러머의 다소 개성이 없는 셜록 홈즈는 도움이 되지 않는다. 이 영화의 유일한 진정한 즐거움은 제임스 메이슨의 따뜻하고 충실하며 때로는 멍청한 왓슨 박사이다."라고 썼다.^[14] 로렌스 오툴은 ''맥린스''에서 "'살인 지령'을 묘사할 적절한 단어를 찾으려면, 기록 보관소로 가서 조심스럽게 꺼내 먼지를 털어내야 할 것이다. 그 단어는? 훌륭하다."라고 선언했다.^[15]

게리 아놀드는 ''워싱턴 포스트''에 기고한 글에서 "니콜라스 메이어가 쓴 '7%의 용액' 각본만큼 재치 있거나 독창적이지는 않지만, 홉킨스의 미스터리는 결말까지 깔끔하고 오싹하다. 해결책이 많은 아쉬움을 남기기 때문이다."라고 말했다.^[16] 데이비드 앤슨은 ''뉴스위크''에서 이 영화가 "새로운 아이디어는 아니"지만 "분명한 성공"이라고 선언하며, "크리스토퍼 플러머와 제임스 메이슨은 마치 귀중한 골동품 악기를 손에 든 행복한 음악가들처럼 역할을 장악했다. 그들의 듀엣은 때로는 익살맞고, 서정적이며 감동적이다."라고 썼다.^[17] 로튼 토마토에서는 14개의 리뷰를 바탕으로 86%의 평점을 기록하고 있다.^[18]

참조

_[1] 웹사이트 Murder by Decree https://www.bac-lac.[...] 2015-05-12
_[2] 뉴스 'Hollywood' opening set for Toronto The Globe and Mail 1979-01-24
_[3] 간행물 Canada-Only B.O. Figures 1979-11-21
_[4] 뉴스 FILM CLIPS: Canadians Shooting for the Big Leagues 1979-01-13
_[5] 서적 Sherlock Holmes on Screen Titan Books
_[6] 서적 Serial Killer Cinema: An Analytical Filmography with an Introduction https://books.google[...] McFarland & Company
_[7] 웹사이트 Murder by Decree https://www.popmatte[...] 2010-02-09
_[8] 웹사이트 Sherlock Holmes on Screen: "Murder by Decree" (1979) http://betterholmesa[...] 2012-02-04
_[9] 서적 James Mason: A Bio-bibliography Greenwood Publishing Group
_[10] 웹사이트 Remembering Frank Finlay http://www.ihearofsh[...] 2016-02-03
_[11] 뉴스 "Film: 'Murder by Decree' in Foggy Old London" https://www.nytimes.[...] The New York Times 1979-02-09
_[12] 뉴스 "Film Reviews: Murder By Decree" Variety 1979-01-24
_[13] 뉴스 Holmes film: The violence is 'Murder' Chicago Tribune 1979-03-20
_[14] 뉴스 Holmes Vs. Ripper; Watson Vs. Pea Los Angeles Times 1979-03-09
_[15] 뉴스 Elegant, my dear Watson Maclean's 1979-02-12
_[16] 뉴스 "'Decree': Crisp Chiller" https://www.washingt[...] The Washington Post 1979-03-30
_[17] 뉴스 London Fog Newsweek 1979-02-26
_[18] 웹사이트 Murder by Decree http://www.rottentom[...]
_[19] 뉴스 'Hollywood' opening set for Toronto 글로브 앤드 메일 1979-01-24
_[20] 뉴스 FILM CLIPS: Canadians Shooting for the Big Leagues 1979-01-13
_[21] 간행물 Canada-Only B.O. Figures 1979-11-21