상하이 경기장 역

1. 개요

상하이 경기장 역은 상하이 지하철 4호선의 역이다. 섬식 승강장 1면 2선의 지하역으로, 스크린도어가 설치되어 있다. 2005년 12월 31일 4호선 개통과 함께 영업을 시작했다. 상하이 체육장, 상하이 경기장, 상하이 실내 경기장 등 주요 시설과 인접해 있으며, 여러 버스 노선을 이용할 수 있다. 1번부터 4번까지 출구가 있다.

2. 역 구조

상하이 경기장 역은 1면 2선의 섬식 승강장 구조를 갖춘 지하역이며, 스크린도어가 설치되어 있다. 4호선 둥안루 역(东安路)과 상하이 체육관 역 사이에 위치한다.

2.1. 출구 정보

3. 역 주변

역 주변에는 상하이 경기장, 상하이 실내 경기장, 상하이 체육장이 있다. 또한, 셔산 국가 삼림 공원 등으로 가는 셔틀버스를 운행하는 관광 버스 정류장, 룽화 병원, 상하이 정신 건강 센터가 있다.

3.1. 주요 시설

* 상하이 체육장
* 상하이 경기장
* 상하이 실내 경기장
* 셔산 국가 삼림 공원 등 여러 목적지로 가는 셔틀 버스를 운행하는 관광 버스 정류장
* 룽화 병원
* 상하이 정신 건강 센터

3.2. 교통

이 역에서는 56, 92, 隧道二线, 218, 178大站, 大桥六线, 大桥六线(구간), 徐川专线, 111, 820, 824, 徐吴专线, 144, 49, 957, 958, 251번 버스를 이용할 수 있다.

셔산 국가 삼림 공원 등지로 가는 관광 버스도 운행한다.

인근에는 상하이 경기장, 상하이 실내 경기장, 룽화 병원, 상하이 정신 건강 센터, 상하이 체육장이 있다.

4. 역사

2005년 12월 31일 상하이 지하철 4호선 개통과 동시에 개업하였다.

5. 역명

이 역의 이름 "上海体育场^zh-hans" (글자 그대로 '상하이 스포츠 경기장')은 인근의 상하이 체육장을 가리킨다. 인접한 1호선·4호선 환승역이 이 영어 이름을 사용했었기에, 해당 역은 현재 '상하이 실내 경기장'으로 번역된다. 그럼에도 불구하고, 영어와 중국어 이름이 단어/글자 하나만 다르고, 인접한 시설을 가리킨다는 유사성 때문에 혼란이 여전히 존재한다.

6. 인접역

둥안루역(둥안루) - 상하이 경기장 - 상하이 체육관역(상하이 체육관)
Shanghai Stadium^영어
上海体育场^중국어
상하이 지하철 4호선