슈드라카

1. 개요

슈드라카는 고대 인도의 극작가로, 그의 실존 여부는 불확실하다. '슈드라카'는 "작은 하인"을 의미하며, 역사적 기록에는 이 이름의 왕이 언급되어 있지 않다. 일부 학자들은 슈드라카를 신화적 인물로 보며, 그의 작품 저작권에 대한 의문을 제기한다. 슈드라카는 바사, 바르트리멘타, 비크라마디티야와 연관되어 논의되며, 3세기의 아비라 왕조의 왕, 시바다타의 필명일 가능성도 제기된다.

2. 작가 및 연대

므리차카티카의 작가로 알려진 슈드라카는 역사 기록에 명확히 등장하지 않아 실존 여부가 불분명하다. '슈드라카'라는 이름 자체가 "작은 하인"을 의미하기 때문에, 바사의 미완성 극 『차루다탐』을 완성한 시인이 바사를 존경하는 의미에서 자신을 낮춰 부른 것일 수 있다는 이론이 있다.

스텐 코노우는 슈드라카가 3세기 아비라 왕조의 왕, 아마도 이슈바라세나의 아버지인 시바다타의 필명이었을 것이라는 이론을 제시했다. 14세기 문헌에는 《므리차카티카》가 바르트리멘타와 비크라마디티야의 공동 작품이라는 기록이 있지만, 우자이를 배경으로 하는 이 작품의 특성상 우자이 출신 시인 바르트리멘타와 전설적인 왕 비크라마디티야가 작가일 가능성은 연대기적으로 맞지 않다.

2.1. 슈드라카에 대한 여러 이론

역사 기록에는 '슈드라카'라는 이름의 왕은 언급되어 있지 않다. 슈드라카(शूद्रक^{산스크리트어})라는 이름은 문자 그대로 "작은 하인"을 의미한다.

2.1.1. 전설적인 인물

인도학자 A. K. 와더는 슈드라카에 대한 초기 자료들에서조차 그를 전설적인 인물로 묘사하고 있어, 슈드라카의 역사적 실존은 의심스럽다고 지적한다. 팔리 P. 리치먼드(Farley P. Richmond)와 같은 일부 학자들은 슈드라카가 신화적 인물일 뿐이며 그에게 귀속된 작품의 저작권은 불확실하다고 제안한다.

2.1.2. 아비라 왕조의 왕

스텐 코노우는 슈드라카가 3세기 아비라 왕조의 왕으로, 아마도 이슈바라세나의 아버지인 시바다타의 필명이었을 것이라는 이론을 제시했다. 이 이론은 다음과 같은 근거로 뒷받침된다.

* 아비라는 안드라스로도 알려진 사타바하나를 계승하거나 대체했는데, 한때 그들의 상전이었을 가능성이 있다. 『스칸다푸라나』 전설은 슈드라카를 "Āndhrabhṛtya"라고 부르는데, 이는 안드라스의 봉신을 의미한다. 자이나교 전통(예: 『비비다 티르타 칼파』)에 따르면, 사타바하나라는 왕은 슈드라카에게 자신의 제국의 절반을 주었다. 단딘의 『아반티-순다리』에 언급된 것과 같은 다른 전설에 따르면, 슈드라카는 사타바하나 왕자 스바티의 요절 이후 왕위에 올랐거나 스바티를 물리쳤다.
* 『아반티-순다리-카타-사라』는 슈드라카가 아슈마카 지역에서 태어났다고 언급한다. 『비비다-티르타-칼파』는 그가 같은 지역에 위치한 프라티슈타나에서 태어났다고 진술한다. 슈드라카는 이 지역의 언어인 마하라슈트리 프라크리트를 연극에서 사용한 가장 초기의 극작가 중 한 명이다.
* 『스칸다푸라나』는 슈드라카를 칼리 유가 3290년에 배치하는데, 이는 아비라 시대와 가까운 서기 188년에 해당한다.
* 슈드라카는 자신의 연극에서 시바 신을 소환하며, 아비라의 이름(그들의 비문에서 알려짐)은 그들이 시바교도였음을 시사한다.

2.1.3. 바사와의 연관성

『므리차카티카』의 처음 4막은 바사의 미완성 극 『차루다탐』의 해당 막을 거의 그대로 베낀 것이다. 한 가지 이론은 『므리차카티카』의 시인이 바사에 대한 존경심으로 그의 극을 마무리하면서 스스로를 바사의 "작은 하인"으로 칭했다는 것이다.

2.1.4. 바르트리멘타와 비크라마디티야

14세기 문헌에서는 《므리차카티카》를 바르트리멘타와 비크라마디티야의 공동 작품으로 묘사한다. 《므리차카티카》는 우자이를 배경으로 하는데, 바르트리멘타라는 이름의 우자이 출신 시인은 칼리다사와 동시대 인물로 알려져 있으며, 전설적인 왕 비크라마디티야 또한 우자이에 살았다. 그러나 이 두 사람을 《므리차카티카》의 작가로 보는 것은 연대기적으로 불가능하다.