시드니 하워드

1. 개요

시드니 하워드는 미국의 극작가이자 각본가로, 1939년 사후 아카데미 각색상을 수상했다. 캘리포니아 오클랜드에서 태어나 하버드 대학교에서 조지 피어스 베이커의 희곡 작법 수업을 들었으며, 제1차 세계 대전 중에는 프랑스와 발칸 반도에서 복무했다. 1924년 사실적인 멜로드라마 《그들은 원하는 것을 알고 있었다》로 명성을 얻었으며, 《은빛 줄》, 《옐로우 잭》 등 다양한 작품을 통해 브로드웨이에서 성공을 거두었다. 1930년대에는 할리우드에서 각본가로 활동하며, 《애로스미스》, 《도즈워스》 등의 작품으로 아카데미상 후보에 올랐다. 하워드는 《바람과 함께 사라지다》의 각본 작업에 참여했으며, 1939년 트랙터 사고로 사망했다. 사후에는 미국 극장 명예의 전당에 헌액되었고, 그를 기리는 시드니 하워드 기념상이 제정되었다.

2. 초기 생애

시드니 하워드는 캘리포니아주 오클랜드에서 태어났다. 그의 부모는 헬렌 루이스와 존 로렌스 하워드였다. 그는 17세기 영국에서 미국으로 이주한 식민지 개척자 로버트 코의 후손이다. 그는 1915년 캘리포니아 대학교 버클리를 졸업한 후 하버드 대학교에 진학하여 조지 피어스 베이커 밑에서 희곡 작법을 공부했다. 베이커의 수업 동문으로는 유진 오닐, 토마스 울프, 필립 배리, S.N. 베르만 등이 있으며, 하워드는 베르만과 절친한 친구가 되었다.

하워드는 하버드 대학교 A. 피아트 앤드류 교수의 다른 학생들과 함께 앤드류의 미국 야전 서비스에서 자원봉사를 하며 제1차 세계 대전 중 프랑스와 발칸반도에서 복무했다. 전쟁 후 하워드는 외국어 능력을 활용하여 프랑스어, 스페인어, 헝가리어, 독일어로 된 여러 문학 작품을 번역했다. 점차 좌익 성향이 강해진 자유주의적 지식인이었던 그는 또한 더 뉴 리퍼블릭에 노동 문제에 관한 기사를 쓰고 창간호 라이프 매거진의 문학 편집자로 일했다.

3. 경력

시드니 하워드는 1921년 브로드웨이에서 첫 연극 《검(Swords)》을 선보였으나, 관객과 평론가 모두에게 좋은 평가를 받지 못했다. 3년 후, 사실적인 멜로드라마 《그들은 원하는 것을 알고 있었다(They Knew What They Wanted)》를 통해 작가로서의 명성을 얻었다. 이 연극은 중년의 이탈리아 포도 농장 주인이 젊은 여성과 편지를 주고받으며 구애하고 결혼하지만, 아내가 자신의 농장 일꾼과의 사이에서 아이를 갖게 된 후에도 그녀를 용서한다는 내용을 담고 있다. 불륜에 대한 감상적인 시각을 벗어나 인물들에 대한 관용적인 태도를 보여주어 호평받았으며, 연극 평론가 브룩스 앳킨슨은 "섬세하고 독창적이며 관대한 드라마"라고 평가했다. 이 작품은 1925년 퓰리처상 희곡 부문을 수상했으며, 세 번(1928년, 1930년, 1940년) 영화로 각색되었고, 이후 브로드웨이 뮤지컬 《가장 행복한 펠라(The Most Happy Fella)》로 만들어졌다.

하워드는 다작 작가였지만, 성공과 실패를 반복했다. 《행운아 샘 맥카버(Lucky Sam McCarver)》는 뉴욕의 밀주업자와 몰락하는 사교계 여성의 결혼을 다룬 작품으로, 일부 평론가들의 찬사에도 불구하고 관객을 끌어들이지 못했다. 1926년, 하워드는 《은빛 끈(The Silver Cord)》으로 큰 성공을 거두었다. 이 작품은 어머니가 아들들에게 병적으로 집착하여 그들의 연애를 방해하는 드라마로, 오이디푸스 콤플렉스와 가족 기능 장애에 대한 관심을 반영했다. 《은빛 끈》은 시대를 초월한 작품으로 평가받으며, 2013년에는 오프브로드웨이에서 첫 공연을 가졌다. 1933년 영화판에는 아이린 던과 조엘 맥크리아가 출연했다.

1930년까지 하워드는 "브로드웨이에서 가장 눈에 띄는 인물 중 하나"가 되었다. 그는 극작가 협회(Playwrights' Company)의 창립 멤버로서 70편 이상의 연극을 쓰거나 각색했으며, 여러 작품을 연출하고 제작하기도 했다.

하워드는 프랑스 극작가 샤를 빌드락을 존경하여 그의 두 작품을 《S.S. 끈기(S.S. Tenacity)》(1929)와 《미카엘 오클레르(Michael Auclair)》(1932)라는 제목으로 영어로 각색했다. 그의 가장 큰 성공작 중 하나는 레네 포쇼의 프랑스 코미디를 각색한 《늦은 크리스토퍼 빈(The Late Christopher Bean)》이었다. 황열병과의 전쟁을 다룬 역사 드라마 《옐로우 잭(Yellow Jack)》(1934)은 고귀한 목적과 혁신적인 연출로 칭찬받았다. 하워드는 국제 연맹의 비극에 대해 고민하며, 인류 봉사를 위한 국제 연맹의 파괴를 주제로 한 풍자적인 비극을 쓰려고 했다.

하워드는 할리우드에서도 활동하며 여러 성공적인 각본을 썼다. 1932년 싱클레어 루이스의 소설 《애로스미스(Arrowsmith)》 각색으로 아카데미상 후보에 올랐고, 1934년 무대에 올린 《도즈워스(Dodsworth)》로 1936년에 다시 후보에 올랐다. 그는 루이스의 반파시스트 소설 《여기서는 일어날 수 없다(It Can't Happen Here)》의 각본도 썼지만, 영화는 제작되지 않았다. 하워드는 좌익 정치 성향을 가지고 있었으며, 1932년 대통령 후보였던 공산당원 윌리엄 포스터를 지지했다.

1935년, 하워드는 험프리 콥의 소설 《영광의 길(Paths of Glory)》의 브로드웨이 무대 각색을 썼다. 이 연극은 흥행에 실패했지만, 제1차 세계 대전 참전용사였던 하워드는 무력 충돌의 공포를 보여주는 것이 필요하다고 믿었다. 스탠리 큐브릭이 감독한 《영광의 길》 영화는 1957년에 제작되었다. 하워드는 《바람과 함께 사라지다(Gone with the Wind)》의 각색 각본으로 1939년 사후 아카데미상을 수상했다.

3.1. 주요 작품

* 《검(Swords)》 (1921)
* 《그들은 원하는 것을 알고 있었다(They Knew What They Wanted)》 (1924)
* 《행운의 샘 카버(Lucky Sam Carver)》 (1925)
* 《네드 맥콥의 딸(Ned McCobb's Daughter)》 (1926)
* 《은빛 줄(The Silver Cord)》 (1926)
* 《반신(Half Gods)》 (1929)
* 《S.S. 테너시티(S.S. Tenacity)》 (1929) (각색)
* 《마르세이유(Marseilles)》 (1930)
* 《애로스미스(Arrowsmith)》 (1931) (각색)
* 《미셸 오클레르(Michel Auclair)》 (1932) (각색)
* 《옐로우 잭(Yellow Jack)》 (1934)
* 도즈워스(Dodsworth) (1934)
* 《자유에 대한 찬가(Ode to Liberty)》 (1934)
* 《영광의 길(Paths of Glory)》 (1935) (각색)
* 《양키 두들 유령(The Ghost of Yankee Doodle)》 (1937)
* 바람과 함께 사라지다(Gone With The Wind) (1939) (마가렛 미첼의 같은 이름의 작품 각색) (사후 아카데미 각색상 수상)

4. 개인사

클레어 임스와는 1930년 예상치 못한 죽음으로 사별하면서 3년간의 결혼 생활을 끝냈다. 클레어 임스는 아버지 쪽으로는 오페라 가수 엠마 임스의 조카였고, 어머니 쪽으로는 발명가 히람 퍼시 맥심의 조카였으며, 전 메릴랜드 주지사 윌리엄 토머스 해밀턴의 손녀였다. 하워드와 임스 사이에는 제니퍼 하워드(1925~1993)라는 딸이 하나 있었는데, 그녀는 배우가 되었다.

1931년, 하워드는 지휘자이자 작곡가 월터 담로시의 막내딸인 레오폴딘 "폴리" 담로시와 결혼했다. 두 사람 사이에는 월터 담로시 하워드라는 아들과 시드니 하워드 어쿼트 여사와 마가렛 하워드라는 두 딸이 있었다.

그의 첫째 딸 제니퍼는 1950년에 사무엘 골드윈 주니어와 결혼하여 프랜시스 골드윈(기업 임원), 토니 골드윈(배우), 존 골드윈(스튜디오 임원)이라는 세 아들을 두었다.

5. 사망

하워드는 1939년 여름, 매사추세츠주 타이링햄에서 48세의 나이로 사망했다. 700에이커 규모의 농장에서 일하던 중이었다. 조용한 시골 생활을 사랑했던 하워드는 뉴욕이나 할리우드에 있지 않을 때는 농장에서 많은 시간을 보냈다. 그는 2.5톤짜리 트랙터에 깔려 사망했다. 시동 스위치를 켜고 엔진을 시동하려고 크랭크를 돌리던 중 트랙터가 앞으로 돌진하여 그를 차고 벽에 깔아뭉갰다.

애킨슨은 "그의 죽음은 브로드웨이에 큰 재앙이었다"라고 썼다. "브로드웨이와 플레이라이트 컴퍼니는 가장 훌륭한 사람 중 한 명을... 활발한 경력 중에, 그리고 더 많은 연극을 위한 아이디어로 가득 찬 채로 잃었습니다."

사망 당시 하워드는 칼 반 도렌의 벤저민 프랭클린 전기 극화 작업을 하고 있었다. 그는 타이링햄 묘지에 묻혔다.

6. 유산

하워드는 상당수의 미제작 작품을 남겼다. 윌 어윈과 공동 집필한 중국 고전극 각색작인 수선화 노래는 1946년 브로드웨이에서 초연되었다. 쾌활하게 재해석한 파우스트 전설을 다룬 《숙녀, 산책하시겠습니까?》는 1939년 플레이라이터스 컴퍼니가 제작했을 때는 타운 밖에서 막을 내렸지만, 1953년 피닉스 극장의 첫 번째 작품으로 더욱 좋은 반응을 얻었다.

그는 1981년 사후 미국 극장 명예의 전당에 헌액되었다.

6.1. 시드니 하워드 기념상

하워드의 사후, 플레이라이터스 컴퍼니 동료들은 그의 명예를 기리기 위해 시드니 하워드 기념상을 설립했다. 이 상은 주목할 만한 성공을 거두지 못했지만 뉴욕 공연에서 가능성을 보여준 젊은 극작가에게 수여되는 1500USD의 상금으로 구성되었다. 초대 수상자는 그의 희곡 《썬더 록》을 인정받은 로버트 아드레이였다.