맨위로가기

양천화

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

양천화는 홍콩의 가수이자 배우이다. 1995년 신인 가요상 콩쿠르에서 입상하며 데뷔, 40개 이상의 앨범을 발표하고, "소녀의 기도", "자매" 등 다수의 히트곡을 냈다. 배우로서 30편 이상의 영화에 출연했으며, 2011년과 2013년 홍콩 영화 평론가 협회상과 홍콩 영화 금상장에서 여우주연상을 수상했다. 1998년 수필집을 출판하고, 2005년에는 홍콩 10대 청년으로 선정되기도 했다. 2009년 결혼하여 아들을 두고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 홍콩의 여자 가수 - 코코 리
    코코 리는 홍콩 태생의 미국 가수로, 만도팝을 중심으로 활동하며 '아시아의 머라이어 캐리'로 불렸고, 1993년 데뷔 후 아시아에서 베스트셀러 앨범을 발매하고 영화 《와호장룡》 주제가를 불러 아카데미 시상식에서 공연했으며, 《뮬란》 만다린어 더빙판에서 뮬란 역을 맡았고, 2016년 《나는 가수다》 시즌 4에서 우승했으나 2023년 우울증으로 사망 후 《싱! 차이나》 출연 당시 부당 대우 의혹이 제기되었다.
  • 홍콩의 여자 가수 - 양자경
    양자경은 말레이시아 출신 배우로, 홍콩 액션 영화에서 두각을 나타내고 할리우드에 진출하여 《에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스》로 아시아 여성 최초 아카데미 여우주연상을 수상했으며 사회 활동에도 적극적으로 참여한다.
  • 홍콩의 여자 텔레비전 배우 - 코코 리
    코코 리는 홍콩 태생의 미국 가수로, 만도팝을 중심으로 활동하며 '아시아의 머라이어 캐리'로 불렸고, 1993년 데뷔 후 아시아에서 베스트셀러 앨범을 발매하고 영화 《와호장룡》 주제가를 불러 아카데미 시상식에서 공연했으며, 《뮬란》 만다린어 더빙판에서 뮬란 역을 맡았고, 2016년 《나는 가수다》 시즌 4에서 우승했으나 2023년 우울증으로 사망 후 《싱! 차이나》 출연 당시 부당 대우 의혹이 제기되었다.
  • 홍콩의 여자 텔레비전 배우 - 매염방
    1980년대 후반부터 1990년대까지 홍콩을 대표하는 톱스타로 활동한 매염방은 가수와 배우 활동을 병행하며 음악적 성공과 연기력을 인정받았으나, 자궁경부암으로 40세에 사망했음에도 불구하고 그녀의 음악, 연기, 사회 활동은 현재까지 홍콩 사회에 큰 영향을 미치고 있다.
  • 홍콩의 여자 영화 배우 - 코코 리
    코코 리는 홍콩 태생의 미국 가수로, 만도팝을 중심으로 활동하며 '아시아의 머라이어 캐리'로 불렸고, 1993년 데뷔 후 아시아에서 베스트셀러 앨범을 발매하고 영화 《와호장룡》 주제가를 불러 아카데미 시상식에서 공연했으며, 《뮬란》 만다린어 더빙판에서 뮬란 역을 맡았고, 2016년 《나는 가수다》 시즌 4에서 우승했으나 2023년 우울증으로 사망 후 《싱! 차이나》 출연 당시 부당 대우 의혹이 제기되었다.
  • 홍콩의 여자 영화 배우 - 탕웨이
    탕웨이는 중국 출신의 배우로, 영화 《색, 계》로 세계적인 스타가 되었으며, 《만추》를 통해 한국에서도 인기를 얻었고, 《헤어질 결심》으로 백상예술대상 등에서 여우주연상을 수상했다.
양천화 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
2019년 도쿄 국제 영화제에서의 미림 영
본명양택화
출생일1974년 2월 3일 (49세)
출생지사이잉푼, 영국령 홍콩
직업가수, 배우
활동 기간1995년–현재
배우자리얼 팅 (2009년 결혼)
자녀1명
다른 이름영 친와
장르광둥 팝
만다린 팝
악기보컬
피아노
기타
레이블캐피털 아티스트
유니버설 뮤직
골드 레이블
에이뮤직
미디어 아시아 뮤직
워너 뮤직
중국어 (간체)양천화
중국어 (번체)楊千嬅
병음Yáng Qiānhuà
예일Yèuhng Chīnwah
광동어Joeng4 Cin1waa6
공식 웹사이트www.miriamyeung.com.hk
일본어 정보
출생 이름양택화
혈액형불명
출생1974년 2월 3일
출생지영국령 홍콩
악기노래
직업가수, 여배우
활동 시작1995년 -
레이블Capital Artists (1996-2001)
Capital Artists (1996-2001)
Cinepoly Records (2001-2003)
Gold Label (2003–2006)
Amusic (2007-2010)
Capital Artists/East Asia Music (2010-현재)
수상
수상 내역전체 목록

2. 경력

양천화는 1995년 TVB와 캐피탈 아티스트가 공동 주최한 제14회 신인 가요상 콩쿠르에서 3위를 차지하며 연예계에 데뷔했다.[5][2] 이후 가수와 배우로서 활발히 활동하며 다수의 성공적인 앨범과 영화를 발표했다.

가수로서 광둥어와 만다린어로 40개 이상의 앨범을 발매했으며, 여러 히트곡으로 큰 인기를 얻고 상을 받았다. 배우로서는 30편 이상의 영화에 출연하여 전 세계적으로 약 5000만달러의 총 흥행 수익을 기록했으며, 홍콩 영화 금상장 등 권위 있는 시상식에서 여우주연상을 수상하며 연기력을 인정받았다.[8][9]

또한 작곡, 저술 활동에도 참여했으며, 2005년에는 홍콩 10대 청년으로 선정되는 등 다방면에서 활동했다.[10]

2. 1. 가수 활동

양천화는 1995년 TVB가 캐피탈 아티스트와 공동으로 주최한 제14회 신인 가요상 콩쿠르에서 3위를 차지하며 가수 겸 배우로 데뷔했다.[5][2]

그녀는 광둥어와 만다린어로 40개가 넘는 앨범을 발표했으며, "소녀의 기도"(少女的祈禱), "자매"(姊妹), "안타깝게도 나는 물병자리"(可惜我是水瓶座), "작은 도시, 큰 일"(小城大事) 등 다수의 곡이 큰 인기를 얻고 수상하는 영예를 안았다.

또한 2008년에는 홍콩 디즈니랜드의 테마파크 놀이기구인 '작은 세상' 개장식에서 광둥어 버전 노래를 부르기도 했다.

2. 2. 배우 활동

양천화는 배우로서 전 세계적으로 약 5000만달러의 총 흥행 수익을 올린 30편 이상의 영화에 출연했으며, 한국과 태국 영화 세 편에서 목소리 연기를 했다. 그녀는 2002년 이탈리아 우디네 극동 영화제에서 가장 인기 있는 아티스트 상을 수상했다.

주요 출연 작품으로는 ''색즉시공 (영화)'', ''취사취중 (영화)'', ''하드 건 (영화)'', ''결혼 이야기 (2010년 영화)'', ''지기 시작하는 사랑 (영화)'' 및 ''춘교지지 (영화)'' 등이 있다.[6][7]

2011년, 양천화는 제17회 홍콩 영화 평론가 협회상에서 ''결혼 이야기 (2010년 영화)''로 첫 여우주연상을 수상했다. 2013년에는 제32회 홍콩 영화 금상장에서 ''춘교지지 (영화)''로 다시 한번 여우주연상을 수상하는 영예를 안았다.[8][9]

2019년에는 TVB 드라마 ''원더 우먼''의 여자 주인공으로 출연하여 8년 만에 브라운관에 복귀했다. 이 작품으로 같은 해 TVB 만찬상에서 이시연과 함께 가장 인기 있는 여성 캐릭터 상을 공동 수상했다.

2. 3. 기타 활동

양천화는 문학과 그림에도 참여했으며, 작곡 활동도 했다. 1997년에는 The Writing is on the Wall영어(자적중국어)이라는 곡을 작곡하며 처음으로 작곡에 도전했다. 이듬해인 1998년에는 인생에 대한 성찰, 여행기, 친구들과의 나눔에 대한 짧은 글들을 담은 "미리엄의 입학 경험"을 출판했다. 2005년에는 홍콩 국제 청년 회의(Junior Chamber International Hong Kong)가 선정한 홍콩 10대 청년으로 뽑혔다.[10]

3. 사생활

2007년, 양천화는 전 VRF 멤버인 딩즈거와 교제를 시작했다. 두 사람은 2009년 8월 11일 라스베이거스에서 결혼했다. 홍콩으로 돌아온 후, 2010년 12월 20일에는 완차이의 그랜드 하얏트 호텔에서, 2010년 12월 24일에는 애버딘의 L'호텔 아일랜드 사우스에서 500명 이상의 하객을 초청하여 두 차례의 결혼 연회를 열었다. 2012년 6월 5일, 두 사람 사이에서 아들 딩토레스가 태어났다. 아들의 애칭은 "RMB"인데, 이는 "Real & Miriam’s Baby"의 약자이다.[11][2]

2013년 초, 양천화는 천식 발작 후 긴급 수술을 위해 입원했다.[12]

4. 출연 작품

양천화는 1995년 TVB가 캐피탈 아티스트와 공동 주최한 제14회 신인 가요상 콩쿠르에서 3위를 차지하며 가수 겸 배우로 데뷔했다.[5][2]

가수로서 광둥어와 만다린어로 40개 이상의 앨범을 발매했으며, "소녀의 기도"(少女的祈禱), "자매"(姊妹), "안타깝게도 나는 물병자리"(可惜我是水瓶座), "작은 도시, 큰 일"(小城大事) 등 다수의 히트곡을 보유하고 있다. 2008년에는 홍콩 디즈니랜드의 "작은 세상" 개장식에서 광둥어 버전을 공연하기도 했다. 배우로서도 다수의 영화와 드라마에 출연하며 활발히 활동했다.

4. 1. 영화

배우로서 양천화는 전 세계적으로 약 5000만달러의 총 흥행 수익을 올린 30편 이상의 영화에 출연했으며, 한국과 태국 영화 세 편에서 목소리 연기를 했다. 그녀는 2002년 이탈리아 우디네 극동 영화제에서 가장 인기 있는 아티스트 상을 수상했다.

그녀의 주요 작품으로는 색즉시공 (영화), 취사취중 (영화), 하드 건 (영화), 퍼펙트 웨딩, 러브 인 어 퍼프 (영화) 및 러브 인 더 버프가 있다.[6][7]

2011년, 양천화는 제17회 홍콩 영화 평론가 협회상에서 퍼펙트 웨딩으로 첫 여우주연상을 수상했다. 2013년에는 제32회 홍콩 영화 금상장에서 러브 인 더 버프로 또 한 번의 여우주연상을 수상했다.[8][9]

연도한국어 제목원제영어 제목배역비고
1998열화청춘 1998烈火青春1998Rumble Ages윙
1998전직대도全職大盜The Group코코
2001옥녀첨정玉女添丁Dummy mother, Without a BabyLK 퐁* CS 방영 제목: 『대디 앤 마미』
2001백분백감각 2百分百感覺2Feel 100% II후이 펀* CS 방영 제목: 『센서 100% II』
2002신찰사매新紮師妹Love UndercoverLK 퐁* CS 방영 제목: 『러브 언더커버』
2002간전가족慳錢家族Frugal Game와이 친와
2002건시열화乾柴烈火Dry Wood Fierce Fire앨리스 추이* CS 방영 제목: 『사랑의 한방 처방전』
2003용감위 2003龍咁威2003Dragon Loaded 2003입 쿠흥* 카메오
2003신찰사매 2 - 미려임무新紮師妹2 / 新紮師妹2美麗任務Love Undercover 2: Love MissionLK 퐁* CS 방영 제목: 『러브 언더커버 2』
2003행운초인行運超人My Lucky Star입 쿠흥 / 스칼라 입 쿠싱* CS 방영 제목: 『사랑의 풍수 배틀』
2003안나여무림安娜與武林Anna in Kung-Fu Land안나 셱* 대체 제목: Anna & Wulin
2003지하철地下鐵Sound of Colors청 호이육* 한국 개봉명: 『사운드 오브 컬러 지하철의 사랑』
2004冒牌天皇A Disguised Superstar리포터
2004쓰리, 몬스터三更2Three... Extremes리 칭* 세그먼트: "덤플링"
2004덤플링즈餃子Dumplings리 칭
2004전양삼보煎釀三寶Three of a Kind소피아* 한국 개봉명: 『Mr.BOO! 신부의 아버지』
2004첨사사甜絲絲My Sweetie미스 도터* 카메오
2004화호월원花好月圓Elixir of Love헝 / 공주* CS 방영 제목: 『화호월원』
2005천배불취千杯不醉Drink, Drank, Drunk펑 샤우민* 한국 개봉명: 『내 마지막 연인』
2006천생일대天生一對2 Become 1빙고 렁* 한국 개봉명: 『내 가슴의 추억』
2006사대천왕四大天王The Heavenly Kings본인* 카메오
2007매당변환시每當變幻時Hooked on You미우* 일본 미공개
2010재연만세財緣萬歲Here Comes Fortune오피스 레이디* 대체 제목: Fortune King Is Coming to Town!
2010담배연기 속에 피는 사랑志明與春嬌Love in a Puff체리 유* 한국 개봉명: 『사랑의 자욱』
2010포포초가인抱抱俏佳人퍼펙트 웨딩얀* 일본 미공개
2011백사대전白蛇傳說The Sorcerer and the White Snake토끼 악마* 카메오
2011비키니 대작전戀夏戀夏戀戀下 / 夏日戀神馬Summer Love Love* 카메오
2011건당위업建黨偉業The Founding of a Party홍콩 여성* 대체 제목: Beginning of the Great Revival
2012골치아픈 사랑春嬌與志明러브 인 더 버프체리* 대체 제목: Love in a Puff 2
2012저속희극低俗喜劇Vulgaria미스 렁* 카메오
2014애버딘香港仔Aberdeen청 와이칭* 한국 개봉명: 『애버딘』
2014단신남녀 2單身男女2Don't Go Breaking My Heart 2양 양 양* 한국 개봉명: 『싱글 남녀 2』
2014부재설분수六福喜事Hello Babies체리* 카메오
2014分手100次Break Up 100* 카메오
2015리틀 빅 마스터五個小孩的校長리틀 빅 마스터루이 와이훙* 한국 개봉명: 『작은 정원의 커다란 기적』
2015쉬 리멤버, 히 포겟哪一天我們會飛She Remembers, He Forgets유 펑치 (성인)* 한국 개봉명: 『우리가 날 수 있는 날』
2016寶貝當家 / 小鬼當家Girl of the Big House니나
2017러브 오프 더 커프春嬌救志明러브 오프 더 커프체리 유* 한국 개봉명: 『사랑의 자욱 3』
2018棟篤特工Agent Mr. ChanLK 퐁* 카메오
2019恭喜八婆Missbehavior* 카메오
2019아임 리빈 잇麥路人아임 리빈 잇제인 투


4. 2. 텔레비전 드라마

2019년, 양천화는 TVB 드라마 ''원더 우먼''에서 여자 주인공으로 출연했다. 이는 8년 만의 그녀의 첫 작은 화면 출연이었다. 그녀는 2019년 TVB 만찬상에서 이시연과 함께 가장 인기 있는 여성 캐릭터 상을 수상했다.

연도영어 제목원제역할비고
1997The Disappearance隱形怪傑Saan Saan
1998마음의 레시피(A Recipe for the Heart)美味天王Yao Ka-ka
1998애정의 순간들(Moments of Endearment)外父唔怕做Chung Lok-yee
1999'Mans Best Friend''寵物情緣Dau Dau목소리
2001A Taste of Love美味情緣Chou Bo-time
2003펜싱의 마음(Hearts of Fencing)當四葉草碰上劍尖時카메오
2006'Stephens Diary''老馮日記카메오
2006Twist Love讓愛自由A-chun
2007첫 만남의 사랑(Love at First Fight)武十郎Wu Shi-lang
2007Colours of Love森之愛情Nicole
2009ICAC 수사관 2009(ICAC Investigators 2009)廉政行動2009ICAC 수사관 Yeung Mei-kei
2009옹치동야기 4(The Eloquent Ji Xiaolan|The Bronze Teeth IV)鐵齒銅牙紀曉嵐4Qianqian
2019Wonder Woman多功能老婆Lam Fei


4. 3. 더빙


  • 한국 영화 플란다스의 개 광둥어판 더빙 - 그녀(배두나) 역
  • 한국 영화 엽기적인 그녀 광둥어판 더빙 - 그녀(전지현) 역
  • 태국 영화 아타크 넘버 하프 2 광둥어판 더빙 - 톰보이 역
  • TVB 드라마 애완동물과의 인연 개(떠우떠우) 목소리 담당

5. 수상 및 후보 목록

영화 및 음악 등 다양한 분야에서 수상 및 후보에 올랐다. 영화 부문에서의 상세한 수상 및 후보 내역은 하위 섹션을 참고하라.

음악 부문에서도 다수의 수상 경력이 있다. (List of awards received by Miriam Yeung)

5. 1. 영화

연도시상식부문작품명결과
2003년제9회 홍콩 금자형장최우수 여우주연상사운드 오브 컬러 지하철의 사랑후보
2005년제42회 금마장최우수 여우주연상내 마지막 연인후보
2006년UA 전 홍콩 관객이 가장 사랑하는 영화 대상전 홍콩 관객이 가장 좋아하는 여자 배우 대상내 가슴속의 추억수상
2007년제13회 홍콩 영화 평론가 협회 대상가장 인기 있는 영화 배우수상
2009년견증십년·오락 대전최우수 여우상매당변환시후보
2011년제30회 홍콩 영화 금상장최우수 여우주연상연애의 자욱후보
제17회 홍콩 영화 평론가 협회 대상최우수 여우상포포초가인수상
최우수 여우상연애의 자욱후보
제11회 화어 미디어 영화 대상관객 투표 가장 주목받는 여자 배우연애의 자욱수상
2013년제32회 홍콩 영화 금상장최우수 여우주연상연애의 자욱2수상
제9회 화정상중국 최고 여주연상연애의 자욱2후보
제4회 러스 영화 시상식올해의 영화 최고 여배우연애의 자욱2수상
2016년제22회 홍콩 영화 평론가 협회 대상최우수 여우상작은 정원의 큰 기적후보
제9회 화정상중국 최고 여주연상작은 정원의 큰 기적후보
MOKO 제2회 전민 투표 영화 금영상 시상식2015년 내가 가장 좋아하는 홍콩 영화 여주연작은 정원의 큰 기적수상
2017년제9회 화정상중국 최고 여주연상연애의 자욱3후보
제1회 최항 영화 대상 시상식최항 여주연연애의 자욱3후보



※음악에서의 수상도 다수

5. 2. 음악

그녀는 1995년 TVB가 캐피탈 아티스트와 공동 주최한 제14회 신인 가요상 콩쿠르에서 3위를 차지한 후 가수 겸 배우로 경력을 시작했다.[5][2]

양천화는 광둥어와 만다린어로 40개 이상의 앨범을 발매했다. 그녀의 많은 곡들이 "소녀의 기도"(少女的祈禱), "자매"(姊妹), "안타깝게도 나는 물병자리"(可惜我是水瓶座), "작은 도시, 큰 일"(小城大事)과 같은 주류 히트곡이자 수상작이 되었다.

그녀는 또한 2008년 홍콩 디즈니랜드 테마파크의 "작은 세상" 개장식에서 광둥어 버전의 작은 세상을 공연했다.

참조

[1] 웹사이트 Miriam Yeung and Real Ting secretly married; Real admits, Miriam avoids http://tvbnewsworld.[...] 2009-08-30
[2] 웹사이트 Prolific singer, star actress: Miriam Yeung as she turns 46 https://www.scmp.com[...] 2020-02-03
[3] 웹사이트 Miriam the nightingale https://www.scmp.com[...] 2021-09-06
[4] 웹사이트 Six degrees https://www.scmp.com[...] 2021-09-06
[5] 뉴스 Interview with Miriam Yeung https://web.archive.[...] Xinhua News 2005-04-18
[6] 웹사이트 Miriam Yeung https://www.imdb.com[...] IMDb 2010-04-05
[7] 웹사이트 Miriam Yeung http://chinesemov.co[...] chinesemov.com 2010-04-05
[8] 웹사이트 32nd Hong Kong Film Awards 2013 http://thehkneo.com/[...] 2013-04-14
[9] 웹사이트 List of Nominees and Awardees of The 32nd Hong Kong Film Awards http://www.hkfaa.com[...] 2018-03-09
[10] 웹사이트 Past HK TOYP Awardees https://web.archive.[...] 2018-03-09
[11] 뉴스 Miriam Yeung's dragon baby Torres is born http://hk.news.yahoo[...] 2012-06-07
[12] 웹사이트 Miriam Yeung undergoes surgery http://sg.entertainm[...] 2013-04-10
[13] 문서 人気歌手ミリアム・ヨンが第1子出産！赤ちゃんの名前は「人民元」？（レコードチャイナ 2012年6月6日 11時39分） https://www.recordch[...]
[14] 문서 ミリアム・ヨンがEXILEと共演で大興奮！（レコードチャイナ 2010年8月21日） https://www.recordch[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com