담배연기 속에 피는 사랑

1. 개요

'담배연기 속에 피는 사랑'은 2007년 홍콩의 금연 정책 시행 이후, 흡연자들이 모여 담배를 피우며 친구처럼 지내는 '훠궈 팩'을 배경으로, 광고 기획자 지미와 화장품 판매원 체리의 만남과 사랑을 그린 영화이다. 이 영화는 양천화, 여문락 등이 출연했으며, 페리 람 등 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았고, 2010년 차이나 데일리가 선정한 최고의 중국 영화 10편 중 하나로 선정되었다. 흥행 면에서는 III등급 판정으로 인해 저조한 시작을 보였지만, 입소문을 통해 흥행에 성공했다. 또한, 금마장, 홍콩 영화 금상장 등에서 수상 및 후보로 지명되었으며, 제23회 도쿄 국제 영화제에서 상영되기도 했다.

2. 줄거리

2007년부터 홍콩 정부는 모든 실내 공간에서의 흡연을 금지했다. 이 조치로 인해 인근 건물에서 일하는 흡연자들은 업무 시간 중 잠시 나와 건물 밖 재떨이가 있는 쓰레기통 주변에 모여 담배를 피우게 되었다. 이들은 자연스럽게 친구처럼 잡담을 나누거나 때로는 음담패설을 주고받으며 새로운 공동체를 형성했는데, 이 모임을 "훠궈 팩"이라고 부르게 되었다.

광고 기획자인 지미(여문락 분)는 여자친구와 헤어진 후 얼마 지나지 않아 "훠궈 팩"에 참여하게 된다. 그곳에서 그는 화장품 판매원인 체리(양천화 분)를 만나 친해진다. 며칠 동안 체리는 담배를 피우는 지미에게 호감을 보이고, 두 사람은 문자 메시지를 주고받거나 밤에 함께 만나며 가까워진다. 결국 체리는 함께 살던 남자친구와 헤어진다.

체리는 남자친구와 헤어진 날 밤, 지미와 러브 모텔에서 하룻밤을 보내려 하지만 잘 되지 않는다. 이후 체리는 통신 요금을 절약하기 위해 지미와 같은 통신사로 바꾸고 싶어 하는데, 이 행동은 지미에게 그들의 관계에 대한 진지한 고민을 하게 만드는 계기가 된다. 점점 깊어지는 대화를 통해, 지미와 체리는 서로의 관계가 단순한 친구인지, 아니면 연인으로 발전할 수 있을지 진지하게 마주하게 된다.

3. 출연

영화에는 다음과 같은 배우들이 출연하였다.

* 양천화
* 여문락
* 장달명
* 묘필린
* 최천유
* 사토 호이
* 노혜광
* 방호정
* 진일영

이 외에도 여러 배우들이 조연 및 카메오로 출연하였다.

3.1. 주연

* 여문락 - 지미 역, 광고 기획자
* 양천화 - 체리 역, 화장품 판매원
* 장달명 - 조셉 역, 호텔 벨보이
* 묘필린 - 식당 웨이트리스 역
* 최천유 - 세븐일레븐 계산원 역
* 사토 호이 - 지미의 동료, 광고 기획자이자 패티의 남자친구 역
* 노혜광 - 비비안 역, 지미의 전 여자친구, 광고 기획자
* 방호정 - 패티 역, 광고 기획자
* 진일영 - 이사벨 역

3.2. 조연

* 양천화 - 체리 역, 화장품 판매원
* 여문락 - 지미 역, 광고 기획자
* 장달명 - 조셉 역, 호텔 벨보이
* 묘필린 - 식당 웨이트리스 역
* 최천유 - 세븐일레븐 계산원 역
* 사토 호이 - 지미의 동료, 광고 기획자이자 패티의 남자친구 역
* 노혜광 - 비비안 역, 지미의 전 여자친구, 광고 기획자
* 방호정 - 패티 역, 광고 기획자
* 진일영 - 이사벨 역
* 방호민
* 곡조림
* 낙응균
* 서천우
* 무비림
* 육시운
* 쓰투후이줘
* 황덕빈
* 추개광

카메오
* 곡덕소 - 광고 기획자 역
* 구영지 - 더블 K 역, 체리의 가장 친한 친구
* 주문위 - 레저 문화 서비스부 직원 역

4. 제작진

* 감독: 펑 하오샹
* 제작: 펑 하오샹, 수비 량
* 각본: 펑 하오샹, 차이 융치, 지미 웡
* 촬영: 제이슨 궝
* 편집: 웬더스 리
* 미술: 만림중
* 음악: 앨런 웡, 자넷 용

5. 평가 및 반응

(내용 없음)

5.1. 홍콩

뮤즈의 페리 람은 "최근 기억 속에서 다른 홍콩 영화는 홍콩 사람들이 실제 생활에서 어떻게 대화하는지에 대한 더 생생한 느낌을 주지 못한다."라고 언급하며 긍정적인 평가를 내렸다. 차이나 데일리는 이 영화를 2010년 최고의 중국 영화 10편 중 하나로 선정했다.

5.2. 국제

뮤즈의 페리 람은 "최근 기억 속에서 다른 홍콩 영화는 홍콩 사람들이 실제 생활에서 어떻게 대화하는지에 대한 더 생생한 느낌을 주지 못한다."라고 언급하며 긍정적인 평가를 내렸다. 차이나 데일리는 이 영화를 2010년 최고의 중국 영화 10편 중 하나로 선정했다.

6. 흥행

담배 연기 속에 피는 사랑은 개봉 첫 주말 흥행 성적이 매우 저조했다. 이는 주로 III등급 판정을 받았기 때문이었다. 이 등급은 영화 속 광둥어 욕설과 대부분 장면에 등장하는 과도한 흡연 장면 때문에 내려졌다. 하지만 페이스북과 여러 트위터 게시글에서 긍정적인 반응이 이어지면서 흥행에 반전이 일어났다. 그 결과, 개봉 3주 만에 누적 흥행 수입 5를 기록하며 반등에 성공했다.

7. 수상 및 후보