영국인명사전

3. 증보판 및 개정판

초판은 고인만을 다루었기 때문에, 발행 직후 3권의 증보판이 나왔다. 여기에는 1885년부터 1900년 사이에 사망했거나 초판에서 누락된 인물들이 추가되었다. 이 증보판들을 통해 1901년 1월 22일에 사망한 빅토리아 여왕까지 포함되었고, 기존 내용에 대한 수정도 이루어졌다.

1904년 정오표 발행 이후, 사전은 일부 내용을 수정하여 1908년-1909년에 22권으로 재발행되었다. 부제는 사전이 "가장 초창기부터 1900년까지"^[18]의 영국사를 다룬다고 명시했다.

20세기 동안에는 주로 10년 단위로 해당 기간에 사망한 인물들을 다루는 증보판이 계속 발행되었다. 1912년 시드니 리가 편집한 첫 증보판은 1901년부터 1911년 사이에 사망한 인물들을 다루었다. 1917년 출판권은 스미스 앨더 앤 컴퍼니에서 옥스퍼드 대학교 출판부로 넘어갔다. 1996년까지 옥스퍼드 대학교 출판부는 20세기에 사망한 인물들을 위한 증보판을 꾸준히 발행했다. 주요 증보판은 다음과 같다.

• 1927년: 제3부록 (1912년–1921년 사망자)
• 1937년: 제4부록 (1922년–1930년 사망자)
• 1949년: 제5부록 (1931년–1940년 사망자)
• 1959년: 제6부록 (1941년–1950년 사망자)
• 1971년: 제7부록 (1951년–1960년 사망자)
• 1981년: 제8부록 (1961년–1970년 사망자)
• 1986년: 제9부록 (1971년–1980년 사망자)
• 1990년: 제10부록 (1981년–1985년 사망자)
• 1996년: 제12부록 (1986년–1990년 사망자)

4. 요약판

영국인명사전 초판 및 증보판 발행 이후, 주요 내용을 간략하게 요약한 『간결판 영국인명사전』(The Concise Dictionary of National Biography^eng)이 여러 판본으로 발행되었다. 이 간결판은 본편에 수록된 모든 인물의 주요 업적을 다루었지만, 내용은 매우 짧게 축약되어 일부 인물은 설명이 두 줄에 불과할 정도로 간략했다. 예를 들어 더글러스 쿠퍼의 항목이 그렇다.^[22] 마지막으로 발행된 간결판은 1986년까지 사망한 인물들을 대상으로 하여 총 3권으로 출간되었다.

5. 옥스퍼드 영국인명사전 (2004)

1990년대 초, 옥스퍼드 대학교 출판부는 기존 『영국인명사전』(DNB)의 전면 개정을 결정했다. 이에 따라 1992년, 옥스퍼드 대학교의 현대사 교수였던 콜린 매튜의 주도로 『새 영국인명사전』(New Dictionary of National Biography|새 영국인명사전^영어; New DNB) 편찬 작업이 시작되었다. 매튜는 기존 사전에 수록된 인물을 모두 유지하면서 약 14,000명의 새로운 인물을 추가하는 것을 목표로 삼았다. 새로운 인물 선정에는 도서관과 대학 설문지, 그리고 1990년대에 보급되기 시작한 온라인 제안 방식이 활용되었다.

개정판은 2000년 12월 31일까지 사망한 인물을 대상으로 했으며, 로마 시대 브리튼, 미국 독립 이전의 북미 식민지, 대영 제국 관련 인물까지 포괄하는 등 '넓은 의미의 영국사'를 다루고자 했다. 이 방대한 작업은 전 세계 약 10,000명의 기고자가 참여한 공동 프로젝트로 진행되었고, 사전 디지털화는 인도 폰디셰리에서 이루어졌다. 매튜는 이 프로젝트가 장차 여러 국가 인명 사전 통합의 발판이 될 것이라는 국제주의적 비전을 제시하기도 했다.

1999년 10월 매튜가 사망하자, 2000년 1월부터 동료 역사학자 브라이언 해리슨이 편집자직을 이어받아 프로젝트를 마무리했다. 마침내 2004년 9월 23일, 『옥스퍼드 영국인명사전』(Oxford Dictionary of National Biography|옥스퍼드 영국인명사전^영어; ODNB)이라는 이름으로 총 60권의 인쇄본(가격 7500GBP)과 구독형 온라인판이 동시에 출간되었다. 2004년판은 50,113개의 전기 기사를 통해 54,922명의 삶을 다루었으며, 기존 『영국인명사전』(DNB)에 실렸던 모든 인물을 포함했다. 구판 DNB 원문 기사는 온라인판의 "DNB 아카이브"를 통해 별도로 접근할 수 있다. 출간 이후 편집자직은 2004년 10월 로렌스 골드먼, 2014년 10월 데이비드 캐나다인 경이 차례로 이어받았다.^[30]

5. 1. 온라인 서비스

6. 한국과의 관계

(내용 없음)

7. 비판 및 논란

초판 발행 이후, 사망한 인물만을 대상으로 했기 때문에 내용 보완 및 수정의 필요성이 제기되었다. 1904년 정오표가 발행되었고, 1908년과 1909년에는 세부 수정을 거쳐 22권으로 재발행되었다.^[18] 1966년에는 런던 대학교가 역사연구소 회보(Bulletin of the Institute of Historical Research)의 조사 결과를 바탕으로 누적된 수정 사항들을 모아 수정판을 발행하기도 했다.^[20][21]

1990년대 초, 옥스퍼드 대학교 출판부는 『영국인명사전』(DNB)의 전면 개편을 결정하고, 1992년부터 옥스퍼드 대학교의 근대사 교수 콜린 매튜의 지휘 아래 『신 영국인명사전』(New DNB, 이후 『옥스퍼드 영국인명사전』(ODNB)으로 명칭 변경) 편찬 작업이 시작되었다. 매튜는 원본 DNB에 수록된 인물은 중요도에 대한 현대적 평가와 관계없이 유지하기로 결정했으며, 기존 기사의 상당수를 새로 작성하고 약 14,000명의 새로운 인물을 추가하는 것을 목표로 삼았다. 전 세계 약 10,000명의 기고자가 참여하는 공동 연구 프로젝트로 진행되었으며, 2000년12월 31일까지의 '광의의' 영국사(로마 시대 브리튼, 미국 독립 이전의 13개 식민지, 대영 제국 시대 식민지 인물 포함)를 다루고자 했다.^[23][24] 매튜는 19세기 후반 편집자들의 선택과 20세기 후반 학문의 관심을 결합하여 미래 세대에 더 유용한 자료를 만들고자 했으나, 완벽하게 확정적인 인물 선정은 불가능하다는 점도 인정했다.^[25]

1999년 10월 매튜가 사망한 후, 2000년 1월 브라이언 해리슨이 편집자로 취임했다. 『옥스퍼드 영국인명사전』(ODNB)은 2004년9월 23일, 총 60권의 인쇄본(7.5천파운드 가격)과 구독형 온라인판으로 발행되었다. 2004년판은 총 50,113개의 전기 기사에 54,922명의 삶을 다루었으며, 기존 DNB 수록 인물 전체를 포함했다. 해리슨의 뒤를 이어 2004년 10월 로렌스 골드만, 2014년 10월 데이비드 캐내딘이 편집자 자리를 맡았다.^[30]

ODNB는 발행 이후 대체로 긍정적인 평가를 받았으나, 발행 초기 몇 달간 일부 영국 신문과 정기 간행물에서 사실적 부정확성에 대한 비판이 제기되기도 했다.^[26][27] 그러나 공개적으로 문제가 제기된 기사는 2004년 9월 발행된 50,113개 중 23개에 불과했으며, 입증된 사실 수정 사항은 100건 미만이었다. 이러한 지적 사항 및 이후 접수된 수정 제안들은 지속적인 검토를 거쳐 온라인판에 반영되고 있다. 2005년 ODNB는 미국도서관협회로부터 권위 있는 다트머스 메달을 수상했으며,^[28] 2007년에는 사전에 대한 전반적인 평가 보고서가 출판되었다.^[29]

8. 평가 및 의의

영국인명사전(Dictionary of National Biography, DNB)은 19세기 후반 영국에서 국가적 자부심과 학술적 필요성에 의해 탄생한 중요한 편찬 사업이었다. 이는 1875년에 간행된 독일 일반 인명 사전 (Allgemeine Deutsche Biographie) 등 유럽 대륙에서 먼저 시작된 국가별 인명 사전 편찬의 흐름에 영향을 받은 것이었다.^[15] 출판인 조지 머레이 스미스의 기획과 레슬리 스티븐, 시드니 리와 같은 편집자들의 주도 아래, 영국과 그 식민지 출신 인물들의 삶을 기록하는 것을 목표로 삼았다.^[31][1]

초판 '영국인명사전'은 단순한 인물 약력 모음을 넘어, 당시 학술 연구 환경에서 매우 중요한 가치를 지녔다. 도서관의 목록이나 정기간행물 색인이 아직 부족했던 시절, 사전은 방대한 인물 정보와 함께 관련 문헌 목록을 제공함으로써 연구자들에게 귀중한 길잡이가 되었다.^[1] 브리태니커 백과사전 제11판은 이 사전을 "영국인의 사적인 연대기를 밝히는 데 매우 귀중한 서비스"를 제공했다고 평가하며^[1] 그 학술적 기여를 인정했다. 사전 편찬에는 당대 저명한 작가와 학자들을 포함한 700명 이상의 외부 기고가들이 참여하여 내용의 깊이와 신뢰도를 높였다.^[17]

1900년 63권으로 초판이 완간된 이후에도^[1], '영국인명사전'은 사망한 인물들을 추가하는 증보판을 꾸준히 발행하며 생명력을 이어갔다. 1917년 옥스퍼드 대학교 출판부로 판권이 넘어간 후^[19], 20세기 내내 10년 단위로 증보판이 출간되어 영국사 연구의 핵심적인 참고 자료로서의 위치를 공고히 했다.

1990년대에 이르러 옥스퍼드 대학교 출판부는 시대 변화에 발맞춰 '영국인명사전'의 전면 개정을 결정하고, '옥스퍼드 영국 인명 사전'(Oxford Dictionary of National Biography, ODNB) 편찬 사업을 시작했다. 콜린 매튜, 브라이언 해리슨, 로렌스 골드먼, 데이비드 캐나다인 등이 편집을 맡아 진행된 이 작업은^[30] 기존 DNB의 인물들을 모두 포함하면서 약 14,000명의 새로운 인물을 추가하여 총 54,922명의 삶을 다루는 방대한 규모로 확장되었다. 특히 2004년 인쇄본과 함께 공개된 온라인판은^[2] 지속적인 내용 업데이트와 수정이 가능하게 했으며, 고급 검색 기능과 영국 내 도서관 이용자를 위한 무료 접근^[28] 등을 통해 정보 접근성을 획기적으로 높였다는 평가를 받는다.

ODNB는 출간 초기 일부 내용의 정확성에 대한 비판도 있었으나^[26][27], 이는 전체 규모에 비하면 미미한 수준이었고 온라인판을 통해 꾸준히 수정 및 보완 작업이 이루어지고 있다. ODNB는 그 학술적 가치를 인정받아 2005년 미국도서관협회로부터 권위 있는 다트머스 메달을 수상했으며^[28], 오늘날 영국사뿐만 아니라 관련 분야 연구에 있어 빼놓을 수 없는 중요한 학술 자원으로 평가받고 있다.

참조

_[1] EB1911
_[2] 서적 The Dictionary of National Biography: Missing Persons Oxford University Press 1993
_[3] 문서 "Legg, Leopold George Wickham" in ''[[Who's Who (UK)|Who Was Who 1961–1970]]'' A & C Black 1979
_[4] 문서 University of London. ''Corrections and Additions to the Dictionary of National Biography, Cumulated from the Bulletin of the Institute of Historical Research Covering the Years 1923–1963'' G. K. Hall 1966
_[5] 학술지 Historiography's Two Voices: Data Infrastructure and History at Scale in the Oxford Dictionary of National Biography (ODNB) http://culturalanaly[...] 2019-03-06
_[6] 웹사이트 Oxford Dictionary of National Biography: In Association with the British Academy. From the Earliest Times to the Year 2000 (Hardback) http://www.abebooks.[...]
_[7] 잡지 Our Island Story http://www.lrb.co.uk[...] 2005-01-20
_[8] 뉴스 At £7,500 for the set, you'd think they'd get their facts right http://observer.guar[...] 2005-03-06
_[9] 학술지 The Oxford Dictionary of National Biography: Dictionary or Encyclopaedia? 2007
_[10] 뉴스 David Cannadine is the new Editor of the Oxford DNB http://global.oup.co[...] OUP 2015-02-21
_[11] 서적 Dictionary of national biography https://archive.org/[...] Smith, Elder & Co. 1898
_[12] Twitter oupacjapan
_[13] 웹사이트 oupjapan_book_brochure.pdf http://www.oxfordjou[...] オックスフォード大学出版局 2016-05-21
_[14] 웹사이트 紀伊國屋書店が提供するOxford Dictionary of National Biography Online https://www.kinokuni[...] 紀伊國屋書店 2016-05-20
_[15] 문서 Allgemeine Deutsche Biographie
_[16] EB1911
_[17] 문서 英国人名事典の編集者一覧
_[18] 문서 from the earliest times to the year 1900
_[19] 웹사이트 History of the Dictionary of National Biography https://www.oxforddn[...] 2020-08-25
_[20] 문서 Bulletin of the Institute of Historical Research
_[21] 서적 Corrections and Additions to the Dictionary of National Biography, Cumulated from the Bulletin of the Institute of Historical Research Covering the Years 1923–1963 G. K. Hall
_[22] 백과사전 Cowper, Douglas https://archive.org/[...] Smith, Elder 1920
_[23] 문서 アメリカ合衆国
_[24] 문서
_[25] 문서
_[26] 웹사이트 Our Island Story http://www.lrb.co.uk[...] London Review of Books 2016-05-20
_[27] 뉴스 At £7,500 for the set, you'd think they'd get their facts right http://observer.guar[...] 2005-03-06
_[28] 웹사이트 Dartmouth Medal http://www.ala.org/r[...] Reference and User Services Association 2016-05-21
_[29] 학술지 The Oxford Dictionary of National Biography: Dictionary or Encyclopaedia? http://journals.camb[...] 2016-05-21
_[30] 뉴스 David Cannadine is the new Editor of the Oxford DNB http://global.oup.co[...] Oxford University Press 2016-05-21
_[31] EB1911