와타즈미 신사

3. 역사

전설에 따르면 해신(海神) 도요타마히코노 미코토가 이 땅에 궁전을 짓고, 와다쓰미 신사가 진수하는 땅을 「오토히메」(夫姬)라고 이름지었다고 한다. 신사에서 모시는 히코호호데미노 미코토(남신)와 도요타마히메노 미코토(여신)는 부부신이다.^[11] 신대 시대에 해신인 도요타마히코노미코토가 이 지역에 궁전을 짓고, 이 와타즈미 신사가 자리 잡은 곳을 "오토히메"라고 명명했다.^[10]

헤이안 시대의 문헌인 《엔기시키》(延喜式)의 「신명장」(神名帳)에서는 쓰시마노시마 가미아가타 군(對馬嶋上縣郡) 「와다쓰미 신사 명신대」(和多都美神社 名神大)로 기록되어 있다.

조간 원년(859년)에 세이와 천황은 신사의 신에게 종5위상이라는 신계를 주었다.^[10]

『삼대실록』에 따르면 에이토쿠 원년(1381년)에 종1위를 서임받아 묘신대사 중 하나로 꼽혔다.

4. 전승

도요타마히코노 미코토는 1남 2녀를 두었는데, 아들은 호타카미노 미코토이고, 딸은 도요타마히메노 미코토와 다마요리히메노 미코토였다. 어느 날 히코호호데미노 미코토가 잃어버린 낚싯바늘을 찾으러 하늘에서 내려와 이 궁에서 3년을 머물렀고, 도요타마히메노 미코토를 아내로 맞았다고 한다.

만조 때는 경내에 사전(社殿) 가까이까지 밀물이 차오른다. 이 광경은 마치 용궁(龍宮)을 연상케 하며, 도요타마히메노 미코토와 히코호호데미노 미코토의 만남에서 유래한 「다마 우물(玉の井)」이나, 만주뢰(満珠瀬) ・ 간주뢰(干珠瀬), 기량혜비수(磯良恵比須) 같은 고신타이시로(御神体石) 등이 있다.

5. 특징

이쓰쿠시마 신사와 유사하게 바다에 두 개의 문이 있는 5개의 도리이가 유명하다.^[1] 2020년에는 태풍으로 인해 손상되었으며, 고스트 오브 쓰시마 팬들이 복구 자금을 모금하는 데 도움을 주었다.^[2][3][4][5]

2020년 9월 태풍으로 인해 와타즈미 신사의 도리이 문이 손상되었다.^[3][6] 복구를 위해 2020년 11월 27일 일본 웹사이트 Camp-Fire에서 크라우드 펀딩 캠페인이 시작되었다.^[3] 이 캠페인은 2020년 12월 1일까지 초기 목표인 500만엔을 달성했고, 2021년 1월 10일에 종료되었을 때 총 27103882JPY이 모금되었다. 모금액의 대부분은 "고스트 오브 쓰시마" 게임 팬들의 기부였다.^[6]

복구는 2021년 4월에 시작하여 2021년 8월까지 완료될 예정이었으며, 10000JPY 이상 기부한 사람들의 이름을 새긴 석비 건립 계획도 있었다. 그러나 코로나바이러스가 건설에 영향을 줄 수 있다는 우려도 제기되었다.^[6][4]

2020년 1월, 신사 운영진은 주로 한국인 방문객에게서 비롯된 행동 문제로 인해 외국인의 방문을 금지했다.^[7][8] 신사 운영진은 일부 한국인 관광객들이 신사에서 피크닉을 하고, 유튜버가 허가 없이 촬영하고, 투어 가이드가 성스러운 지역을 존중하지 않으며, 일부 관광객은 신사에 낙서를 했다고 주장했다. 또한 일부 부적이 도난당하고, 한 한국인 투어 가이드가 사제의 생명을 위협했다는 보고도 있었다.^[7] 이 금지 조치로 인해 쓰시마를 방문하는 한국인 관광객 수가 상당히 감소했으며,^[7] 일부에서는 특히 한국인 관광객을 지목한 이 금지 조치를 차별적이라고 묘사했다.^[9][8]

경내에는 전국적으로도 드문 삼주도리이가 2곳 있다.

6. 논란

최근 와타즈미 신사에 한국인 출입이 금지된다는 논란이 보고되었다. 그러나 신사 측은 2019년 9월부터 10월 사이 일부 외국인들의 부적절한 행동 때문에 출입 제한 조치를 시행했다고 밝혔다. 신사 내에서 불미스러운 행동을 하는 일부 한국인 관광객이 주된 이유로 추정된다.^[12] 신사 측의 출입 제한이 유동적이어서, 조치 이후에도 신사를 출입한 한국인도 있고, 출입이 허용되지 않은 한국인도 있는 등 제각각이다.^[12] 쓰시마시 당국과 쓰시마부산사무소는 2019년 12월에 신사 측과 외국인 출입 제한에 대해 협의할 예정이었다.^[12]

2020년 1월, 신사 운영진은 주로 한국인 방문객에게서 비롯된 행동 문제로 인해 외국인의 방문을 금지했다.^[7][8] 신사 운영진은 신사에서 피크닉을 하는 행위, 유튜버의 무허가 촬영, 투어 가이드의 성스러운 지역 미존중, 일부 관광객의 신사 낙서 등을 문제로 지적했다. 일부 부적이 도난당했다는 주장도 있으며, 한 한국인 투어 가이드가 사제의 생명을 위협했다는 보고도 있었다.^[7] 이 금지 조치로 인해 쓰시마를 방문하는 한국인 관광객 수가 상당히 감소했다.^[7] 일부에서는 특히 한국인 관광객을 지목한 이 금지 조치를 차별적이라고 묘사했다.^[9][8]

7. 대중문화

이쓰쿠시마 신사와 비슷하게 바다에 두 개의 문이 있는 5개의 도리이로 유명하다.^[1] 2020년 태풍으로 인해 도리이가 손상되었는데, 고스트 오브 쓰시마 팬들이 복구 자금을 모금하는 데 도움을 주었다.^[2][3][4][5]

게임 "고스트 오브 쓰시마"에는 이와 비슷한 신사가 등장하는데, 붉은 바위 신사이다. 실제 와타즈미 신사는 히코호호데미노미코토와 도요타마히메를 모시고 있지만, 게임 속 신사는 츠쿠요미를 모시고 있다.^[2]

8. 주변 시설

• 아사지 만
• 도요타마마치 향토관

9. 현지 정보

나가사키현 쓰시마시 도요타마마치 니이와미야 55에 있다. 이쓰쿠시마 신사와 비슷하게 바다에 두 개의 문이 있는 5개의 도리이가 유명하다.^[1] 2020년에는 태풍으로 인해 손상되었으며, 고스트 오브 쓰시마 팬들이 복구 자금을 모금하는 데 도움을 주었다.^[2][3][4][5]

2020년 1월, 신사 운영진은 주로 한국인 방문객에게서 비롯된 행동 문제로 인해 외국인의 방문을 금지했다.^[7][8] 신사 운영진은 사람들이 신사에서 피크닉을 하고, 유튜버가 허가 없이 촬영하고, 투어 가이드가 성스러운 지역을 존중하지 않고, 일부 관광객이 신사에 낙서를 했다고 주장했다. 일부 부적이 도난당했다고도 하며, 한 한국인 투어 가이드가 사제의 생명을 위협했다는 보고도 있었다.^[7] 이 금지 조치로 인해 쓰시마를 방문하는 한국인 관광객 수가 상당히 감소했다.^[7] 일부에서는 특히 한국인 관광객을 지목한 이 금지 조치를 차별적이라고 묘사했다.^[9][8]

참조

_[1] 웹사이트 Tsushima: a boundary island of Japan {{!}} The Japan Times https://www.japantim[...] 2013-09-28
_[2] 웹사이트 Ghost of Tsushima fans have helped raise $260k for repairs on the real island https://www.videogam[...] 2021-01-11
_[3] 웹사이트 Ghost of Tsushima fans come together to help fund repair of Watatsumi Shrine gate https://www.destruct[...] 2021-01-12
_[4] 웹사이트 Ghost of Tsushima Fans Help With Real-Life Tsushima Island Repairs https://www.ign.com/[...] 2021-01-11
_[5] 웹사이트 Kaijin Shrine Tathagata Buddha https://research.cgu[...]
_[6] 웹사이트 Tsushima's Watatsumi Shrine Crowdfunding Ended at Over 500% https://www.silicone[...] 2021-01-11
_[7] 웹사이트 Japan's Watatsumi Shrine bans foreigners after vandalism and alleged death threat against priest {{!}} South China Morning Post https://www.scmp.com[...] 2020-01-14
_[8] 웹사이트 Japanese shrine bans foreign visitors following disrespectful behaviour by tourists https://soranews24.c[...] 2020-01-13
_[9] 웹사이트 일 대마도 신사 ‘한국인 출입금지’ 논란…“무단 흡연 탓” https://www.hani.co.[...] 2024-06-29
_[10] 문서 境内由緒
_[11] 문서 境内由緒
_[12] 뉴스 일본 대마도 명소 와타즈미 신사, 한국인 출입 금지? https://news.naver.c[...] 뉴시스 2019-12-03