전장의 우정

1. 개요

전장의 우정은 1979년 개봉한 존 슐레진저 감독의 영화이다. 제2차 세계 대전 중 잉글랜드에 주둔한 미군과 현지 영국인들 사이에서 벌어지는 사랑과 갈등을 그린다. 전쟁으로 인해 엇갈리는 만남과 이별, 그리고 그 속에서 피어나는 로맨스를 중심으로 이야기가 전개된다. 리처드 기어, 리사 아이크혼, 바네사 레드그레이브 등이 출연했다. 비평가들의 호평을 받았으며, 여러 영화제에서 수상했다.

2. 줄거리

제2차 세계 대전 말, 노르망디 상륙 작전을 준비하기 위해 영국 북부의 작은 도시에 미 육군 기지가 건설된다. 수천 명의 미군 병사들이 몰려들면서, 현지 영국인들은 이들을 "양키"라고 부르며 경계하기도 하고, 때로는 환영하기도 한다.

기술 상사 맷 다이슨은 전시 배급에서 구하기 힘든 음식과 선물을 가져다주며 모튼 가족의 환심을 산다.

2.1. 엇갈리는 만남과 사랑

기술 상사 맷 다이슨은 휴가를 나와 영화관에서 진 모튼을 만난다. 그녀는 해외에서 복무 중인 영국 군인 켄과 약혼한 상태였고, 처음에는 맷의 구애를 거절한다. 하지만 맷은 끈질기게 대시했고, 켄과의 관계에 대해 의구심을 품고 있던 진은 결국 그를 받아들인다. 잘생기고 혈기 왕성한 미국인은 그녀가 알고 지내던 절제된 영국인들과는 뚜렷한 대조를 보였다. 곧 진은 맷과 어울리게 되지만, 처음에는 주로 플라토닉 사랑이었다.

한편, 헬렌은 자신의 관계에 대해 조금 더 세속적이었다. 존 대위가 그녀의 저택에 자주 찾아왔고, 둘의 관계는 발전한다. 그들은 모두 결혼했지만 헬렌의 남편은 바다에 나가 있었고, 존의 아내는 수천 마일이나 떨어져 있었다.

2.2. 전쟁의 상흔과 이별

켄의 전사 소식이 전해지자, 진의 어머니는 맷과의 관계를 배신으로 여기고 비난한다. 진과 맷은 웨일스 해변으로 여행을 떠나 사랑을 나누지만, 미래에 대한 불확실성으로 인해 갈등을 겪는다. 맷은 "이런 식"으로는 안 된다고 말하고, 진은 그가 자신을 받아들일 "준비가 되지 않았다"고 결론 내린다. 결국, 미군 부대는 D-Day를 위해 잉글랜드 남부로 이동하고, 맷은 떠나는 기차에서 진에게 돌아오겠다고 약속한다.

3. 등장인물

* 맷: 리처드 기어
* 진: 리사 아이크혼
* 헬렌: 바네사 레드그레이브
* 존: 윌리엄 데베인
* 대니: 칙 베네라
* 몰리: 웬디 모건
* 진의 어머니: 레이철 로버츠
* 진의 아버지: 토니 멜로디
* 마틴 스미스
* 존 힉슨
* G.I.: 에버렛 맥길

3.1. 주연

* 리처드 기어 - 맷 다이슨 상사 역
* 리사 아이크혼 - 진 모턴 역
* 바네사 레드그레이브 - 헬렌 역
* 윌리엄 데베인 - 존 역
* 칙 베네라 - 대니 루펠로 상사 역
* 웬디 모건 - 몰리 역
* 레이첼 로버츠 - 클라리 모턴 역
* 토니 멜로디 - 짐 모턴 역
* 마틴 스미스 - 제프 모턴 역
* 필립 와일먼 - 빌리 래스본 역
* 데릭 톰슨 - 켄 역
* 사이먼 해리슨 - 팀 역
* 조앤 힉슨 - 무디 부인 역
* 알렌 딘 스나이더 - 헨리 역

3.2. 조연

* 칙 베네라 - 대니 역
* 웬디 모건 - 몰리 역
* 레이철 로버츠 - 진의 어머니 역
* 토니 멜로디 - 진의 아버지 역
* 마틴 스미스
* 존 힉슨
* 에버렛 맥길 - G.I. 역

3.2.1. 영국인

* 앤 다이슨(Ann Dyson) - 아이비 역
* 해리엇 해리슨 - 헬렌의 딸 역
* 준 엘리스 - 쉔턴 부인 역
* 린 캐롤 - 애니 역
* 펄 해크니 - 모드 고모 역
* 거티 아몬드 - 이웃 역
* 폴라 틸브룩 - 이웃 역
* 폴 루티 - 테드(선술집 주인) 역
* 헬렌 팔머 - 에니드(테드의 아내) 역
* 케네스 드러리 - 조크 역
* 데이비드 밀러 - 유족 아버지 역
* 캐롤라인 블레이키스톤 - 골프 친구 역
* 도널드 피커링 - 골프 친구 역
* 수 로빈슨 - 댄스 파티의 소녀 역
* 패트릭 더킨 - 사회자 역
* 조 글래드윈 - 캠프의 배관공 역
* 냇 잭리 - 우체부 역
* 재키 스미스 - 생선 튀김 요리사 역
* 메리 레이 - 생선 튀김 요리사 역
* 제럴드 제임스 - 호텔 벨보이 역
* 마가렛 레이시 - 호텔의 여자 역
* 레이첼 데이비스 - 클럽의 소녀 역
* 안젤라 커란 - 클럽의 소녀 역
* 스티븐 휘태커 - 상선 선원 역
* 배리 할리데이 - 상선 선원 역
* 재닛 데일 - 아기를 둔 소녀 역

3.2.2. 미군

4. 제작

슐레진저는 1976년 스릴러 영화 마라톤 맨의 흥행 성공으로, 개인적인 프로젝트였던 얀크스의 제작비를 지원받을 수 있었다.

4.1. 촬영

영화의 많은 부분이 1978년 4월부터 8월까지 잉글랜드 북부에서 현지 촬영되었다. 촬영은 올덤, 글로솝, 스털리브리지, 스톡포트, 솔퍼드 및 기타 주변 지역에서 이루어졌다. 영화의 오프닝 장면은 스털리브리지 시내의 전쟁 기념관이다. 다른 장면들은 하이드의 시청과 스티턴에 있는 전 왕립 병기 공장에 부착된 제2차 세계 대전 당시의 벙커 밖에서 촬영되었다. 주요 거리 행진 장면은 솔퍼드의 오르설 지역에서 촬영되었는데, 이곳에서는 리젠트 로드의 전체 길이가 시대적 모습으로 재단장되었다. 모든 상점 전면이 교체되거나 덮였고, 도로 선은 자갈로 덮였다. 그러나 영화관 시퀀스는 스톡포트에 있는 데번포트 극장/영화관에서 촬영되었다. 이 극장은 진정한 시대적 아르데코 인테리어뿐만 아니라 무대 왼쪽에 있는 리프트에 콤프턴 3 수동/6 랭크 극장 오르간이 있다는 점 때문에 선택되었다. 이 오르간은 "주님을 찬양하고 탄약을 건네주세요"와 "텍사스의 깊은 곳에서"와 같은 노래를 따라 부르는 관객을 포함하는 장면에 사용되었다. 이름 없는 웨일스 리조트의 외부 장면은 북 웨일스, 란디드노의 해피 밸리 로드를 따라 촬영되었다.

병사들이 전선으로 향하기 위해 기차에 탑승하는 결말 부분은 케일리 철도역에서 케일리 앤 워스 밸리 철도 노선을 따라 촬영되었다. 유산 철도에서 보존하고 있는 진정한 제2차 세계 대전 기관차가 이 장면에 사용되었다.

리사 아이크혼은 영화에서 가장 어려웠던 장면 중 하나는 남자친구인 매트에게 자신을 제공했지만 거절당하는 장면이었다고 말했다. 그녀는 "어려운 부분은 그 장면의 누드 장면을 다루는 것이었어요. 저는 무대에서 그런 적이 없었고, 첫 영화에서 해야 할 줄은 몰랐어요. 저는 쉽게 옷을 벗는 배우라는 평판을 얻고 싶지 않았어요."라고 말했다.

5. 평가

이 영화는 엇갈린 평가를 받았다. 로튼 토마토에서는 21명의 평론가 리뷰를 바탕으로 57%의 긍정적인 평가를 받았다.

5.1. 수상 내역

본 작품은 높은 평가를 받아 수많은 상을 수상했다.

* 제51회 전미 비평가 위원회상 감독상 (존 슐레진저)
* 제33회 영국 아카데미상
여우조연상 (레이첼 로버츠)
의상 디자인상 (셜리 러셀)
* 제25회 다비드 디 도나텔로상 다비드 유럽상 (존 슐레진저)

5.2. 흥행

미국 박스 오피스에서는 흥행에 실패하여 임대 수입으로 1600000USD를 벌어들였다.

로튼 토마토에서는 21명의 평론가 리뷰를 바탕으로 57%의 긍정적인 평가를 받았다.

6. 한국어 더빙 (KBS, 1998년 2월 15일)