조지프 로슈포르

1. 개요

조지프 로슈포르는 미국 해군 장교이자 암호 해독가로, 제2차 세계 대전 중 일본 해군의 암호 해독에 기여했다. 그는 진주만의 스테이션 하이포 책임자로서 JN-25 암호 해독을 이끌었고, 미드웨이 해전에서 일본군의 공격 목표를 예측하는 데 중요한 역할을 했다. 그러나 미드웨이 해전 이후 암호 해독 업무에서 해임되었고, 1976년 사망했다. 사후에 해군 공로 훈장과 대통령 자유 훈장을 받았으며, 국가안보국 명예의 전당에 헌액되었다.

2. 어린 시절과 초기 경력

로슈포르는 오하이오주 데이턴에서 태어났다. 1917년, 로스앤젤레스의 고등학교에 다니던 중 졸업장을 받지 않고 미국 해군에 입대했다. 1918년 해군에 입대하면서 1898년에 태어났다고 거짓말하여 21세에 가까워 군 복무 자격이 있는 것처럼 보이게 했다. 이 연령 조정은 그의 경력 전체에 걸쳐 지속되었다. 1919년 6월 14일 스티븐스 공과대학교의 미국 해군 증기 공학 학교를 졸업한 후 소위로 임관되었고, 같은 해 후반에는 유조선 USS Cuyama의 기술 장교가 되었다.

동료 장교는 로슈포르가 십자말 풀이를 즐겨 풀고 고급 카드 게임인 옥션 브리지를 능숙하게 한다는 것을 알고 그를 워싱턴 D.C.에서 열리는 해군 암호 해독 과정에 추천했다.

로슈포르의 육상 근무에는 로렌스 새퍼드 대위의 보조로 암호 해독 훈련을 받는 것과 1924년 마스터 코드 브레이커인 애그니스 마이어 드리스콜과 함께 일하는 것이 포함되었다. 이후 1926년부터 1929년까지 해군 통신부의 새로 창설된 암호 해독 조직인 OP-20-G의 두 번째 책임자로 근무했다.

미국 해군은 그를 1929년부터 1932년까지 일본어 훈련을 위해 일본으로 보냈다. 그는 1936년부터 1938년까지 샌디에이고의 제11 해군 관구에서 2년간 정보 임무를 수행했다.

1941년 이전에 로슈포르는 암호학 또는 정보 관련 임무에 9년, 미국 함대에서 책임이 점차 증가하는 직책으로 해상에서 14년을 보냈다.

3. 제2차 세계 대전

1941년 초, 로슈포트는 진주만의 스테이션 하이포 책임자로 발령받았다. 그는 일본어 전문가이자 훈련된 암호 해독가였다. 진주만 공격 당시, 로슈포어는 해군 최고의 암호 해독가, 교통 분석 전문가 및 언어학자들을 직접 선발하여 확보했다. 그의 팀은 일본 해군의 가장 안전한 암호 시스템인 기함 암호를 해독하는 임무를 맡았다.

진주만 공습 이후, 미국 해군 암호학자들은 영국 및 네덜란드령 동인도 암호학자들의 도움을 받아 1942년 초 일본군의 배치와 의도에 관한 JN-25 보고서를 제출했다. 로슈포트는 벙커에서 며칠 동안 나오지 않고, 직원들과 하루 12시간 이상 일본군의 무선 통신을 해독하는 데 시간을 보냈다. 그는 종종 카키색 군복에 슬리퍼와 가운을 입고 며칠 동안 목욕을 하지 않기도 했다.

제2 암호 해독반(Station HYPO)은 다가오는 일본군의 공격이 중앙 태평양에서 있을 것이라고 예측했고, 체스터 W. 니미츠 제독을 설득했다. 반면, OP-20-G는 공격이 알류샨 열도, 파푸아뉴기니의 포트모르즈비, 심지어는 미국 서해안에서 일어날 것이라고 주장했다. 암호 해독 훈련을 받지 않은 통신 장교 존 R. 레드먼이 이끌던 OP-20-G는 공격이 6월 중순으로 예정되어 있다고 보았고, 로슈포트가 비협조적이라고 말했다. 워싱턴의 니미츠 상관인 어니스트 킹 제독은 OP-20-G의 주장에 설득당했다. 그러나 로슈포트는 알 수 없는 암호 그룹인 AF가 미드웨이섬을 지칭한다고 확신했다.

이후, 미드웨이섬의 급수 공급에 문제가 있는 것처럼 위장하는 작전을 통해 일본군의 반응을 유도하여 미드웨이가 목표인지 확인하였다. 일본군은 미끼를 물었고, 몇 시간 안에 추가적인 담수화 장비를 싣도록 지시하는 방송을 내보냈고, 이는 로슈포르의 분석을 확증했다.

워싱턴에서 어니스트 J. 킹 제독은 공격 날짜에 대해 여전히 확신하지 못했다. 제2 암호 해독반은 5자리 숫자 시퀀스를 찾기 위해 출력물과 펀치 카드를 검색했다. 낮은 등급의 코드를 찾은 후, 팀은 암호 자체를 풀기 시작했다. 조셉 피네간 소위가 "일본군이 날짜-시간 그룹을 잠그는 데 사용했던 방법"을 발견했다. 침공 수송선을 호위하는 2개 구축함 부대에 대한 5월 26일의 명령을 분석하여 작전의 핵심 날짜가 6월 4일 또는 5일임을 확인했다.

1942년 5월, 로슈포르와 그의 그룹은 하루에 140개에 달하는 메시지를 해독, 번역, 검토, 분석 및 보고했다. 니미츠가 최종 명령을 내리기 전 일주일 동안 해독은 하루에 500개에서 1,000개 속도로 처리되고 있었다.

니미츠는 로슈포르에게 해군 공로 훈장을 추천했으나, 킹은 로슈포르를 부당하게 여겨 추천을 거부했다. 다른 자료에 따르면, 로슈포르는 OP-20-G의 곤경에 대한 희생양으로 만들어졌기 때문에 생전에 공식적인 인정을 받지 못했다. 존 레드먼(John Redman) 사령관은 킹에게 하와이 암호 해독 기지의 운영에 대해 불만을 제기했고, 그 결과 로슈포르는 암호 해독 업무에서 해임되어 샌프란시스코에서 부유식 드라이 도크 ABSD-2의 지휘를 맡게 되었다. 로슈포르는 다시는 해상에서 복무하지 못했다.

3.1. 진주만 공습

1941년 초, 워싱턴의 OP-20-G 국장이었던 로렌스 새퍼드는 로슈포어를 진주만의 스테이션 하이포("H"는 당시 해군의 음성 알파벳에서 하와이를 의미) 책임자로 하와이에 보냈다. 로슈포어는 일본어 전문가이자 훈련된 암호 해독가였다.

로슈포어는 HYPO의 많은 직원을 직접 선발했으며, 진주만 공격 당시 조셉 피네건(암호 해독가)을 포함하여 해군 최고의 암호 해독가, 교통 분석 전문가 및 언어학자들을 확보했다. 로슈포어의 팀은 일본 해군의 가장 안전한 암호 시스템인 기함 암호를 해독하는 임무를 맡았다.

에드윈 T. 레이턴과 로슈포어는 해군의 요청으로 일본어 학습을 위해 도쿄로 가는 항해에서 처음 만나 긴밀한 협력 관계를 유지했다. 1941년, 레이턴은 허즈번드 E. 키멜 제독, 태평양 함대 사령관(CINCPAC)의 수석 정보 장교였다. 레이턴과 로슈포어는 퍼플 (암호 기계)로 보내진 외교 메시지의 해독본에 접근하는 것이 거부되었는데, 이는 일본 공격 전 몇 달 동안 전쟁 계획 부서장인 리치몬드 K. 터너의 명령에 따른 것이었다.

3.2. 미드웨이 해전

진주만 공습 이후, 미국 해군의 암호학자들은 영국 및 네덜란드령 동인도 암호학자들의 도움을 받아 1942년 초 일본군의 배치와 의도에 관한 JN-25 보고서를 제출했다. 로슈포트는 벙커에서 며칠 동안 나오지 않고, 직원들과 하루 12시간 이상 일본군의 무선 통신을 해독하는 데 시간을 보냈다. 그는 종종 카키색 군복에 슬리퍼와 가운을 입고 며칠 동안 목욕을 하지 않기도 했다.

제2 암호 해독반(Station HYPO)은 다가오는 일본군의 공격이 중앙 태평양에서 있을 것이라고 예측했고, 체스터 W. 니미츠 제독을 설득했다. 반면, OP-20-G는 공격이 알류샨 열도, 파푸아뉴기니의 포트모르즈비, 심지어는 미국 서해안에서 일어날 것이라고 주장했다. 암호 해독 훈련을 받지 않은 통신 장교 존 R. 레드먼이 이끌던 OP-20-G는 공격이 6월 중순으로 예정되어 있다고 보았고, 로슈포트가 비협조적이라고 말했다. 워싱턴의 니미츠 상관인 어니스트 킹 제독은 OP-20-G의 주장에 설득당했다. 그러나 로슈포트는 알 수 없는 암호 그룹인 AF가 미드웨이섬을 지칭한다고 확신했다.

제2 암호 해독반의 재스퍼 홈즈는 미드웨이섬의 급수 공급에 문제가 있는 것처럼 위장하는 작전을 제안했다. 암호화되지 않은 비상 경고를 통해 일본군의 반응을 유도하여 미드웨이가 목표인지 확인하려는 것이었다. 로슈포트는 이 아이디어를 에드윈 T. 레이턴에게 전달했고, 레이턴은 니미츠에게 전달하여 승인을 받았다. 수비대 사령관은 잠수함 케이블을 통해 물 부족 사태를 알리는 "평문" 비상 요청을 지시받았다. 일본군이 웨이크섬에서 노획한 암호 시스템을 이용한 "후속" 보고서도 작성될 예정이었다. 로슈포트는 함대 무선 부대 멜버른(FRUMEL)이 AF 비행대에 물이 부족하다는 메시지를 보고하게 하여 워싱턴에 일본군 메시지를 알렸다.

일본군은 미끼를 물었다. 몇 시간 안에 추가적인 담수화 장비를 싣도록 지시하는 방송을 내보냈고, 이는 로슈포르의 분석을 확증했다. 레이턴은 이 지시가 공격이 6월 중순 전에 있을 것임을 밝혔다고 언급했다.

워싱턴에서 어니스트 J. 킹 제독은 공격 날짜에 대해 여전히 확신하지 못했다. 일본 해군 메시지의 날짜-시간 데이터는 JN-25로 암호화되기 전에도 암호화되었다. 제2 암호 해독반은 5자리 숫자 시퀀스를 찾기 위해 출력물과 펀치 카드를 검색했다. 낮은 등급의 코드를 찾은 후, 팀은 암호 자체를 풀기 시작했다. 조셉 피네간 소위가 "일본군이 날짜-시간 그룹을 잠그는 데 사용했던 방법"을 발견했다. 침공 수송선을 호위하는 2개 구축함 부대에 대한 5월 26일의 명령을 분석하여 작전의 핵심 날짜가 6월 4일 또는 5일임을 확인했다.

1942년 5월, 로슈포르와 그의 그룹은 하루에 140개에 달하는 메시지를 해독, 번역, 검토, 분석 및 보고했다. 니미츠가 최종 명령을 내리기 전 일주일 동안 해독은 하루에 500개에서 1,000개 속도로 처리되고 있었다.

3.3. 미드웨이 해전 이후

니미츠는 로슈포르에게 해군 공로 훈장을 추천했으나, 킹은 로슈포르를 "자신이 만난 군인 같지 않은 장교 중 한 명"이라고 부당하게 여겨 추천을 거부했다. 로슈포르는 니미츠에게 "문제를 일으킬 뿐"이라며 추천을 중단하라고 말했다. 다른 자료에 따르면, 로슈포르는 OP-20-G의 곤경에 대한 희생양으로 만들어졌기 때문에 생전에 공식적인 인정을 받지 못했다. 존 레드먼(John Redman) 사령관(그의 형제는 영향력 있는 조지프 레드만 제독이었다)은 킹에게 하와이 암호 해독 기지의 운영에 대해 불만을 제기했고, 그 결과 로슈포르는 암호 해독 업무에서 해임되어 샌프란시스코에서 부유식 드라이 도크 ABSD-2의 지휘를 맡게 되었다. 로슈포르는 다시는 해상에서 복무하지 못했다. 로슈포르가 당시 더 높은 인정을 받지 못한 것은 킹의 비생산적인 개인적인 원한의 예이자 분노를 자아내는 일로 여겨진다. 그러나 그는 킹 제독의 반대에도 불구하고 전쟁 말기에 공로 훈장을 받았다.

4. 제2차 세계 대전 이후

로슈포트는 전쟁 후 워싱턴에서 태평양 전략 정보 그룹을 이끌었다. 그는 1976년 캘리포니아주 토런스에서 76세의 나이로 사망했다.

5. 수상 내역

1985년, 로슈포르는 사후에 해군 공로 훈장을 수여받았다. 1986년에는 사후에 대통령 자유 훈장을 받았다. 2000년에는 국가안보국 및 중앙보안국 명예의 전당에 헌액되었다.

6. 유산

2012년 1월 6일, 하와이 진주만-히캄 합동 기지 부속 시설 내 국가안보국 건물에 '조지프 J. 로슈포르 대위 건물'이라는 이름이 붙여지고 봉헌식이 열렸다.

7. 대중 매체에서의 묘사

1976년 영화 미드웨이에서 할 홀브룩이 로슈포르 역을 연기했다. 2019년 영화 미드웨이에서는 브레넌 브라운이 로슈포르 역을 연기했다.