차룰라타
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
차룰라타는 1879년 벵골 르네상스 시대의 캘커타를 배경으로, 지적이고 아름다운 여성 차룰라타의 삶을 그린 1964년작 사티야지트 레이 감독의 벵골 영화이다. 차룰라타는 남편의 사촌 아마르와 정신적 교감을 나누며 우정을 쌓지만, 남편의 사업 실패와 아마르의 갑작스러운 떠남으로 인해 갈등을 겪는다. 이 영화는 라빈드라나트 타고르의 소설 '깨진 둥지'를 바탕으로 제작되었으며, 섬세한 연출과 배우들의 뛰어난 연기, 그리고 벵골 문화의 묘사로 호평을 받았다. 로튼 토마토에서 높은 평점을 받았으며, 베를린 국제 영화제에서 은곰상 감독상을 수상하는 등 여러 국제 영화제에서 수상했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 라빈드라나트 타고르 원작의 영화 작품 - 가정과 세상
1907년 벵골 분할 시기를 배경으로 부유한 가정에서 벌어지는 사랑과 민족주의 운동 사이의 갈등을 그린 사티야지트 레이 감독의 1984년 인도 영화 《가정과 세상》은 칸 영화제 황금종려상 후보에 오르고 전미 비평가 위원회상 외국어 영화상을 수상했다. - 가공의 인도 사람 - 모글리
러디어드 키플링의 작품 속 늑대에게 길러진 야생아 모글리 이야기는 영국령 인도 제국을 배경으로 인간과 자연의 갈등을 탐구하며 다양한 매체로 각색되었다. - 가공의 인도 사람 - 네모 선장
네모 선장은 쥘 베른의 소설 《해저 2만리》와 《신비의 섬》에 등장하는 수수께끼의 천재 과학자이자 노틸러스호의 선장으로, 제국주의에 대한 증오와 슬픔, 뛰어난 능력과 복수심을 가진 복합적인 인물이다. - 벵골어 영화 작품 - 애건턱
사티야지트 레이 감독의 1991년 영화 《애건턱》은 35년 만에 나타난 삼촌의 등장으로 벌어지는 가족 간 갈등과 정체성을 다룬 이야기로, 평단의 호평과 함께 국립 영화상 최우수 장편 영화상과 최우수 감독상을 수상했다. - 벵골어 영화 작품 - 불굴의 인간
《불굴의 인간》은 사티야지트 레이 감독의 인도 드라마 영화로, 아푸와 가족이 이주 후 겪는 고난과 갈등, 어머니와의 관계를 중심으로 아푸의 성장을 그린 《아푸 삼부작》의 두 번째 작품이며 베네치아 국제 영화제 황금사자상 수상작이다.
| 차룰라타 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 영화 정보 | |
| 제목 | 차룰라타 |
| 원제 | চারুলতা (Cārulatā) |
| 로마자 표기 | Cārullatā |
| 의미 | 외로운 아내 |
| 감독 | 사티야지트 레이 |
| 제작 | R. D. Bansal |
| 각본 | 사티야지트 레이 |
| 원작 | 라빈드라나트 타고르의 『노슈토니르』 |
| 출연 | 쇼우미트로 차테르지 마다비 무카르지 사이렌 무카지 샤몰 고살 |
| 음악 | 사티야지트 레이 |
| 촬영 | 수브라타 미트라 |
| 편집 | 두랄 다타 |
| 제작사 | R.D.Bansal & Co. |
| 배급사 | 에드워드 해리슨 (미국), 에키프 드 시네마 (일본) |
| 개봉일 | 1964년 4월 17일 (인도), 1975년 11월 29일 (일본) |
| 상영 시간 | 117분 |
| 제작 국가 | 인도 |
| 언어 | 벵골어 |
2. 줄거리
벵골 르네상스가 절정에 달하고 인도가 영국의 지배를 받던 1879년 캘커타를 배경으로 한다. 영화는 지적이고 아름다운 아내 차룰라타(마다비 무케르지)를 중심으로 전개된다. 브후파티는 정치 신문을 편집하고 발행하는 상류층 벵골 지식인으로 정치와 독립 운동에 깊은 관심을 가지고 있다.
이 섹션에서는 주요 등장인물 3인에 대해 간략히 소개한다.
차루는 예술, 문학, 시에 관심이 많지만, 브후파티는 아내를 사랑하면서도 시간을 내주지 못한다. 집에서 할 일이 거의 없는 차루의 지루함을 감지한 브후파티는 차루의 형 우마파다와 그의 아내 만다를 함께 살도록 초대한다. 우마파다는 잡지와 인쇄소 운영을 돕지만, 만다는 어리석고 거친 방식으로 민감하고 지적인 차룰라타에게는 어울리지 않는다.
브후파티의 사촌 동생 아마르(수미트라 채터지)가 방문하고, 브후파티는 그에게 차루의 문화적 관심사를 격려해 달라고 부탁한다. 아마르는 젊고 잘생겼으며 문학적 야망을 가지고 차루와 시에 대한 관심사를 공유하며 절실히 필요한 지적 동료애와 관심을 제공한다. 차룰라타와 아마르 사이에는 친밀하고 장난스러운 우정이 발전하지만, 차루가 아마르의 허락 없이 짧은 이야기를 출판하면서 경쟁의 기미가 보인다. 아마르는 차룰라타가 자신을 사랑한다는 것을 깨닫지만 죄책감 때문에 보답하기를 꺼린다.
한편, 차루의 형과 형수는 브후파티의 돈을 빼돌려 도망가고, 이로 인해 브후파티의 신문과 인쇄소가 파괴된다. 브후파티는 아마르에게 자신의 상처를 인정하며, 이제 아마르만이 자신이 신뢰할 수 있는 유일한 사람이라고 말한다.
아마르는 사촌을 배신한 죄책감에 압도당하고, 차루의 높은 지성에 불편함을 느껴 브후파티에게 편지를 남기고 예고 없이 떠난다. 차루는 마음이 찢어지지만 실망감을 숨긴다. 브후파티는 실수로 그녀의 방에 들어가 아마르 때문에 울고 있는 그녀를 발견하고, 차루가 아마르에게 느끼는 감정을 깨닫는다. 그는 무너지고 충격을 받고 당황한다.
그는 서둘러 집을 나서 마차를 타고 목적 없이 배회한다. 돌아온 차루와 브후파티는 조심스럽게 손을 내밀지만, 그들의 뻗은 손은 망설이는 제스처로 얼어붙는다.
3. 등장인물
자세한 내용은 === 주연 === 섹션을 참조.
3. 1. 주연
3. 2. 조연
4. 제작
''차루라타''는 벵골 작가 라빈드라나트 타고르의 1901년 소설 ''나스타니르(깨진 둥지)''를 바탕으로 한다.[2] 레이는 나중에 그 소설이 "서구적인 면이 있고, 영화도 분명히 그 면을 공유하고 있기 때문에" 좋아한다고 말했으며, "그래서 나는 ''차루라타''와 모차르트를 연결해서 이야기할 수 있다."라고 덧붙였다.[3]
레이는 영화의 배경을 1901년 대신 1897년으로 설정하기로 결정하고, 역사적 배경을 연구하는 데 여러 달을 보냈다. 그는 생애 처음으로 사전 제작과 촬영 모두 마감 기한 없이 작업했다.[4] 레이는 미술 감독 반시 찬드라굽타와 긴밀히 협력했으며, 실내 장면은 현장에서 촬영되지 않았다. 모든 세트는 1880년대 인도를 정확하게 묘사하기 위해 제작되거나 개조되었다. 레이는 한때 ''차루라타''를 자신의 영화 중 가장 좋아하는 영화라고 불렀다.[5]
5. 음악
키쇼어 쿠마르가 부른 라빈드라상기트 "아미 치니 고 치니 토마레이"는 그가 부른 최초의 라빈드라상기트였다. 이 녹음은 콜카타가 아닌 봄베이에서 이루어졌다. 키쇼어 쿠마르는 차룰라타 뿐만 아니라, 1984년에 개봉한 레이의 또 다른 영화인 가레 바이레 (영화)에서도 출연료를 받지 않았다.[1]
6. 평가
Charulata영어는 로튼 토마토에서 인도 영화 중 높은 평점을 받았으며, 26개의 리뷰를 바탕으로 96%의 평점과 평균 9.2/10점을 기록했다.[6] 이 영화는 인도 영화 역사상 최고의 영화 중 하나로 널리 여겨지며, 해외에서도 광범위한 비평을 받았다.
Sight and Sound에서 페넬로페 휴스턴은 "정교함과 단순함의 조화가 특별하다"며 이 영화를 칭찬했다.[7] ''The New York Times''는 "모든 레이 영화처럼 웅장한 달팽이처럼 움직인다"고 평했다.[5] 1965년, ''The Times of London''은 이 영화의 가치관 묘사가 영국에 영향을 받은 듯하다며 "이 인도 사회 계층은 영국보다 더 영국적이었다"고 언급했다.[5] 가디언지의 피터 브래드쇼는 이 영화를 "매우 생생하고 신선하다"고 평했다.[8] 1992년 ''Sight & Sound 역대 최고의 영화 평론가 투표''에서 Charulata영어는 4표를 받았다.[9] 2002년 영국 영화 협회의 평론가 투표에서 6위,[10] 사용자 투표에서 7위에 올랐다.[11]
칸 영화제에서 거절당해 레이는 매우 실망했지만, 데이비드 린과 잉마르 베르히만 등이 이에 항의했다.[12] 이 영화는 장뤽 고다르가 가장 좋아하는 영화였다고 한다.[12]
2013년 칸 영화제 칸 클래식 섹션에서 상영되었으며,[13] 베를린 국제 영화제에서 최우수 감독상을 수상했다.[14]
레이의 탄생 100주년을 기념하여, 2020년 5월 21일 ''Prajavani'' 신문의 선임 기자 B.M. Hanif는 개봉 당시 이 이야기가 라빈드라나트 타고르, 그의 형 조티린드라나트 타고르 (그보다 12살 연상), 그의 형수 카담바리 데비 (그보다 2살 연상)의 삶을 바탕으로 한다는 추측이 만연했다고 보도했다. 이 이야기는 라빈드라나트가 19세였던 1879-1880년에 일어났고, 카담바리 데비가 라빈드라나트가 23세이던 1883년 9세 또는 11세의 므리날리니 데비와 결혼한 지 4개월 후에 자살했다는 사실을 고려할 때 더욱 그러했다.[15]
7. 수상
Charulata영어는 여러 영화제에서 상을 받았다. 1965년 제15회 베를린 국제 영화제에서 사티야지트 레이 감독은 은곰상 감독상과 OCIC 상을 수상하였고, 황금곰상 후보에 올랐다.[17][23] 같은 해 제12회 전국 영화상에서는 R. D. Bansal과 사티야지트 레이가 최우수 장편 영화상을 받았다.
1964년과 1965년에 걸쳐 벵골 영화 기자 협회상에서 여러 부문을 수상했다. 사티야지트 레이는 최우수 영화, 최우수 감독, 최우수 각본, 최우수 음악 감독상을 받았고, Shailen Mukherjee는 최우수 남우주연상을, 마드하비 무케르지는 최우수 여우주연상을 받았다. 1968년 바야돌리드 국제 영화제에서는 황금 스파이크상 후보에 올랐다.
수상 내역은 다음과 같다:
| 연도 | 상 | 부문 | 수상자 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 1964 | 벵골 영화 기자 협회상 | 벵골 영화 기자 협회 - 최우수 영화 | 사티야지트 레이 | 수상 |
| 1965 | 벵골 영화 기자 협회 - 최우수 감독상 | 수상 | ||
| 벵골 영화 기자 협회 - 최우수 각본상 | 수상 | |||
| 벵골 영화 기자 협회 - 최우수 음악 감독상 | 수상 | |||
| 벵골 영화 기자 협회 - 최우수 남우주연상 | Shailen Mukherjee | 수상 | ||
| 벵골 영화 기자 협회 - 최우수 여우주연상 | 마드하비 무케르지 | 수상 | ||
| 1965 | 제15회 베를린 국제 영화제 | 황금곰상 | 사티야지트 레이 | 후보 |
| 은곰상 감독상 | 수상 | |||
| OCIC상 | 수상 | |||
| 1965 | 제12회 전국 영화상 | 최우수 장편 영화상 | R. D. Bansal과 사티야지트 레이 | 수상 |
| 1968 | 바야돌리드 국제 영화제 | 황금 스파이크상 | 사티야지트 레이 | 후보 |
8. 보존
9. 기타
이 영화에는 차루 (마드하비 무케르지)가 라빈드라나트 타고르의 노래 "Fule Fule Dhole Dhole"을 그네에서 부르며 아마르 (수미트라 채터지)를 바라보는 유명한 장면이 있다. 이 장면은 볼리우드 영화 ''Parineeta''의 "Soona Man Ka Aangan" 시퀀스에서 언급된다. 실제로, ''Parineeta''의 라리타 (비디야 발란)는 ''Nastanirh''/''Charulata''의 차루를 닮게 옷을 입었다. 또한, ''Parineeta''는 타고르의 유명한 동시대인이자 사회 개혁과 관련된 소설을 쓴 사라트 찬드라 차토파디야이의 소설 ''Parineeta''를 기반으로 한다.[18][19]
2013년, 크라이테리온 컬렉션은 복원된 고화질 디지털 전송본과 새로운 자막 번역본을 출시했다.[20]
영국에서는 2013년 9번째로 시청률이 높은 외국어 영화로, 채널 4에서 113,600명의 시청자를 기록했다.[21]
참조
[1]
서적
Prabandha Sangraha
Ananda Publishers
[2]
서적
Satyajit Ray: The Inner Eye
University of California Press
[3]
서적
[4]
서적
[5]
서적
[6]
웹사이트
Charulata (1964)
https://www.rottento[...]
2017-10-11
[7]
서적
[8]
웹사이트
Charulata review-a vitamin boost for the mind and heart
https://www.theguard[...]
2014-08-21
[9]
웹사이트
Sight and Sound
http://www.geocities[...]
Top 100 Movie Lists
2009-04-19
[10]
웹사이트
Top 10 Indian Films
http://www.bfi.org.u[...]
British Film Institute
2009-03-14
[11]
웹사이트
User Poll: Indian Top 10
http://www.bfi.org.u[...]
British Film Institute
2002
[12]
웹사이트
Ray at Cannes
https://www.thehindu[...]
2011-04-30
[13]
웹사이트
Cannes Classics 2013 line-up unveiled
http://www.screendai[...]
2013-04-30
[14]
뉴스
Charulata
2014-08-22
[15]
웹사이트
Prajavani e-Paper - Read Kannada Newspaper Online by Prajavani ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ePaper - ಕನ್ನಡ ePaper ಅನ್ನು ಪ್ರಜಾವಾಣಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿರಿ
http://epaper.prajav[...]
Epaper.prajavani.net
2018-12-17
[16]
웹사이트
Preserved Projects
http://www.oscars.or[...]
2016-08-11
[17]
웹사이트
Berlinale 1965: Prize Winners
http://www.berlinale[...]
2010-02-20
[18]
뉴스
The Telegraph - Calcutta : Nation
https://web.archive.[...]
Telegraphindia.com
2005-06-11
[19]
뉴스
Magazine / Lifestyle : Something new, something old
https://web.archive.[...]
2005-08-07
[20]
웹사이트
Charulata: "Calm Without, Fire Within" – From the Current – The Criterion Collection
http://www.criterion[...]
2015-03-19
[21]
보고서
Statistical Yearbook 2014
https://www2.bfi.org[...]
British Film Institute (BFI)
2014
[22]
서적
Prabandha Sangraha
Ananda Publishers
[23]
웹사이트
Berlinale 1965: Prize Winners
http://www.berlinale[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com