코헨과 데이트

2. 줄거리

전문 암살자 두 명이 9살 소년 트래비스 나이트(할리 크로스)를 납치하라는 지시를 받는다. 트래비스는 텍사스에서 조직 폭력배 살해 사건을 목격한 후 미국 연방 증인 보호 프로그램에 따라 오클라호마에 있었다. 코헨(로이 쉐이더)은 나이가 많고 냉소적인 암살자이지만, 약간의 인간성을 간직하고 있다. 테이트(아담 볼드윈)는 젊고, 성급하며, 정신병적인 살인자이다.

두 암살자는 소년의 부모와 그들을 보호하던 요원을 살해한다. 다른 요원의 도움으로 그들은 집에 들어갈 수 있었고, 그 요원은 도망갔다. 그들은 트래비스를 붙잡아 휴스턴에 있는 그들의 보스를 만나러 간다. 트래비스는 코헨에게 이 사실을 듣고, 납치범들 사이의 갈등을 이용하여 그들을 더욱 얽히게 만들고 서로 싸우게 하여 살아남으려 한다. 그들은 라디오에서 소년의 아버지가 공격에서 살아남았고 부상만 입었다는 소식을 듣는다.

납치범들이 정신이 팔린 틈을 타 트래비스는 탈출하고, 곧 오클라호마 고속도로 순찰대 경찰에게 발견된다. 경찰은 운전하던 중 코헨에게 머리에 총을 맞는다. 그들은 다시 트래비스를 붙잡고, 라디오에서 경찰이 그들의 뒤를 쫓고 있다는 소식을 듣는다. 테이트는 트래비스를 없애고 싶어하지만, 코헨은 그렇지 않다. 그들은 갑자기 앞에 검문소를 발견하고, 트래비스를 죽이겠다고 위협하고 경찰 순찰대를 폭파하여 간신히 탈출한다.

테이트는 너클(brass knuckles)로 지나가는 운전자를 기절시킨 후, 그와 차를 바꿔 탄다. 코헨은 갑자기 운전을 멈추고 우편함 옆에 차를 세운다. 그는 아무 말 없이, 슬픔에 찬 표정(어쩌면 마지막 일이 될지도 모른다는 의심에서 비롯된)으로, 그의 돈의 일부와 돈을 꽂는 클립을 아내에게 편지로 보낸다. 트래비스는 마침내 납치범들을 서로에게 등을 돌리게 만드는데, 그 이유는 테이트가 운전 중에 졸고 있는 코헨을 쏘려 한다는 것을 깨달았기 때문이다. 그는 코헨에게 소리쳐 경고한다. 이 말에 테이트는 격분하여 트래비스를 거짓말쟁이라고 부른다. 트래비스는 테이트에게 침을 뱉고, 테이트가 그를 해치려 하자, 코헨은 그를 쏘고 움직이는 차 밖으로 던져버린 다음, 시체를 트렁크에 숨긴다.

주유소에서 멈춰선 그들은 지나치게 호기심이 많은 점원이 차 트렁크에서 피가 나오는 것을 보고 도움을 요청하려 하자, 유리문을 통해 총에 맞아 죽는다. 코헨은 테이트를 확인하러 가지만, 격분한 채 여전히 살아있던 테이트에게 공격을 받는다. 테이트는 트렁크에서 튀어나와 코헨을 정신없이 구타한다. 그는 방탄 조끼를 입고 있었음을 드러낸다. 트래비스는 테이트로부터 차를 몰고 유정 및 유류 탱크 사이로 숨는다. 코헨이 다시 나타나 트래비스를 손목에 수갑으로 채운다. 테이트는 어둠 속에서 그들을 따라온다. 코헨이 테이트가 있을 것이라고 생각되는 곳을 향해 갑작스럽게 총을 쏘다가 보청기를 잃어버린다. 트래비스는 그것을 발견하지만, 말해야 할지 망설인다. 코헨은 두려움에 찬 눈으로 트래비스를 바라보며 도움을 요청한다. 트래비스는 그에게 보청기를 주고 코헨은 감사한다. 탈출하는 동안, 테이트가 갑자기 나타나 코헨을 쏘고, 코헨은 어깨에 총알을 맞고 기절하는 듯 보인다. 테이트는 트래비스에게 다가가지만, 코헨이 테이트를 쏘고, 테이트는 유압 펌프 잭 아래로 떨어져 장비에 의해 사방으로 흩뿌려진다.

휴스턴에 도착했을 때, 코헨은 고속도로에서 경찰에게 포위당하고, 트래비스를 쏠까 고민하지만, 소년은 그에게 그렇게 할 수 없다고 알려주고, 둘 다 그것을 알고 있다. 코헨은 마지막 탈출 시도로 고속도로 검문소와 충돌하고, 차는 휴스턴 시내에서 고장난다. 경찰에게 완전히 포위된 코헨은 트래비스를 가까이 끌어당기고, 총을 장전하고, 그에게 묻는다: "너 몇 살이니, 꼬마야?". 트래비스는 "아홉 살이요"라고 대답한다. 위를 올려다보며 코헨은 말한다: "아홉 살이라고? 세상에나." 그리고 목에 총을 쏴 즉사한다.